Премия имени Сахарова

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Премия
«За свободу мысли»
имени Сахарова
англ. Sakharov Prize for Freedom of Thought
Изображение награды
Страна  Европейский союз
Тип диплом
Кому вручается лицам и организациям
Кем вручается Европейский парламент
Основания награждения «исключительный вклад в борьбу за права человека по всему земному шару»
Статус вручается
Статистика
Дата учреждения 1988
Первое награждение 1988
Последнее награждение 2023
Сайт europarl.europa.eu/sakha…
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Премия «За свободу мысли» имени Сахарова (англ. Sakharov Prize for Freedom of Thought) — награда в области прав человека, учреждëнная в 1988 году Европейским парламентом в честь советского физика и правозащитника Андрея Сахарова.

Премия «За свободу мысли» — главная правозащитная награда Европейского союза[1]. Премия вручается лицам, внёсшим «исключительный вклад в борьбу за свободу мысли, права человека по всему земному шару»[2].

Андрей Сахаров[править | править код]

Андрей Сахаров

Советский физик Андрей Дмитриевич Сахаров (1921—1989) известен как «отец» советской водородной бомбы. Выражая озабоченность по поводу последствий своей работы для будущего человечества, он стремился повысить осведомленность человечества об опасности гонки ядерных вооружений в мире. Его усилия возымели некоторый успех благодаря подписанию договора о запрещении ядерных испытаний 1963 года. Будучи советским диссидентом, Сахаров в 1970 году основал Комитет по защите прав человека и жертв политических преследований. Несмотря на растущее давление со стороны правительства, Сахаров не только добивался освобождения диссидентов в своей стране, но также стал одним из самых смелых критиков режима, воплотив в себе движение против ущемления основных прав. В 1975 году в знак признания его усилий А. Д. Сахаров был удостоен Нобелевской премии мира. После вторжения СССР в Афганистан советские власти в целях ограничить его контакты с иностранцами сослали Сахарова в город Горький. Там Сахаров узнал о том, что Европейский парламент намеревается учредить премию за свободу мысли его же имени. Находясь в Горьком, в 1987 году Сахаров послал письмо в Европейский парламент, в котором дал разрешение на присвоение своего имени данной премии и объяснил её мировое значение. Сахаров полагал, что премия станет поощрением всех тех, кто, подобно ему, взяли на себя обязательство бороться за права человека. Премия имени Сахарова выходит далеко за пределы границ всех деспотических режимов, вознаграждая активистов и диссидентов в области прав человека во всем мире[3].

Критерии[править | править код]

Кандидатами в лауреаты премии могут стать лица, независимо от их места жительства или проживания, а также группы лиц, ассоциации или организации вне зависимости от их статуса. Премия вручается за достижения в одной из следующих областей[4]:

Процедура номинации и награждения[править | править код]

Аун Сан Су Чжи и Мартин Шульц, церемония награждения премией на заседании Европейского парламента, 22 октября 2013 года

Члены Европейского парламента могут выдвигать кандидатов на премию Сахарова в сентябре каждого года. Каждый кандидат должен заручиться поддержкой как минимум 40 членов парламента, и каждый отдельный депутат может поддержать только одну кандидатуру. Поддержанные кандидатуры, сопровождаемые доказательствами заслуг претендентов на премию, оцениваются на совместном заседании Комитета по иностранным делам[en], Подкомитета по правам человека[en] и Комитета по развитию[en]. Краткий список из трёх кандидатов составляется путём голосования в комитетах, а затем представляется на Конференции председателей Европейского парламента[en] для окончательного голосования. По устоявшейся практике, имя лауреата премии объявляется в октябре, а в декабре на пленарном заседании парламента в Страсбурге проходит церемония награждения[5]. Премию вручает лично председатель Европейского парламента. Её денежный размер оставляет 50 тысяч евро. Решение о награждении является окончательным и не может быть обжаловано в судебном порядке[4]. Однако в 2017 году, после обострения ситуации с рохинджа в Мьянме, Европарламент принял резолюцию с призывом к государственному советнику Мьянмы Аун Сан Су Чжи, лауреату премии за 1990 год, «безоговорочно осудить любые подстрекательства к расовой или религиозной ненависти, бороться с социальной дискриминацией и прекратить репрессии против меньшинства рохинджа», указав, что «премия присуждается тем, кто защищает права человека, отстаивает права меньшинств и уважает международное право», а также обратив внимание на «необходимость рассмотрения возможности отзыва премии Сахарова в случаях, если её лауреаты нарушают эти критерии после присуждения премии»[6][7][8].

Лауреаты[править | править код]

Первыми лауреатами премии имени Сахарова в 1988 году стали Нельсон Мандела и Анатолий Марченко. Первой организацией, награждённой премией стало движение «Матери площади Мая».

Семь лауреатов премии, в том числе одна организация, были также удостоены Нобелевской премии мира: Аун Сан Су Чжи[9], Нельсон Мандела[10], Организация Объединённых Наций[11], Кофи Аннан[12], Малала Юсуфзай[13], Дени Муквеге[14], Надия Мурад[15].

Год Фото Лауреат Принадлежность[К 1] П.
1988 Нельсон Мандела Нельсон Мандела  ЮАР [16]
Анатолий Марченко Анатолий Марченко[К 2]  СССР [17]
1989 Александр Дубчек Александр Дубчек  Чехословакия [18]
1990 Аун Сан Су Чжи Аун Сан Су Чжи  Мьянма [19]
1991 Адем Демачи Адем Демачи Республика Косово [20]
1992 Матери площади Мая «Матери площади Мая»  Аргентина [21]
1993 Oslobođenje «Oslobođenje»  Босния и Герцеговина [22]
1994 Таслима Насрин Таслима Насрин  Бангладеш [23]
1995 Лейла Зана Лейла Зана  Турция [24]
1996 Вэй Цзиншэн Вэй Цзиншэн  Китай [25]
1997 Салима Гезали Салима Гезали  Алжир [26]
1998 Ибрагим Ругова Ибрагим Ругова Республика Косово [27]
1999 Шанана Гужман Шанана Гужман  Восточный Тимор [28]
2000 ¡Basta Ya! «¡Basta Ya!»  Испания [29]
2001 Закариас Камвеньо Закариас Камвеньо  Ангола [30]
Нурит Пелед-Элханан Нурит Пелед-Элханан  Израиль [31]
Иззат Газзави Иззат Газзави  Государство Палестина [32]
2002 Освальдо Пайя Освальдо Пайя  Куба [33]
2003 Организация Объединённых Наций Организация Объединённых Наций Флаг ООН Земля [34]
Кофи Аннан Кофи Аннан  Гана
2004 Белорусская ассоциация журналистов Белорусская ассоциация журналистов  Белоруссия [35]
2005 Репортёры без границ «Репортёры без границ» Флаг ООН Земля [36]
Хаува Ибрагим Хаува Ибрагим  Нигерия [37]
Женщины в белом «Женщины в белом»  Куба [38]
2006 Александр Милинкевич Александр Милинкевич  Белоруссия [39]
2007 Салих Махмуд Осман Салих Махмуд Осман  Судан [40]
2008 Ху Цзя Ху Цзя  Китай [41]
2009 «Мемориал»[К 3]  Россия [42]
2010 Гильермо Фариньяс Гильермо Фариньяс  Куба [43]
2011 Разан Зейтуне Разан Зейтуне  Сирия [44]
Ахмед ас-Сенуси Ахмед ас-Сенуси  Ливия [45]
Асма Махфуз Асма Махфуз  Египет [46]
Али Ферзат Али Ферзат  Сирия [47]
Мохаммед Буазизи[К 2]  Тунис [48]
2012 Джафар Панахи Джафар Панахи  Иран [49]
Насрин Сотуде Насрин Сотуде [50]
2013 Малала Юсуфзай Малала Юсуфзай  Пакистан [51]
2014 Дени Муквеге Дени Муквеге  ДР Конго [52]
2015 Раиф Бадави Раиф Бадави  Саудовская Аравия [53]
2016 Надия Мурад Надия Мурад  Ирак [54]
Ламийя Аджи Башар Ламийя Аджи Башар
2017 Герб Венесуэлы Демократическая оппозиция Венесуэлы[К 4]  Венесуэла [55]
2018 Олег Сенцов Олег Сенцов  Украина [56]
2019 Ильхам Тохти Ильхам Тохти  Китай [57]
2020 Демократическая оппозиция Белоруссии Демократическая оппозиция Белоруссии[К 5]  Белоруссия [59]
2021 Алексей Навальный Алексей Навальный  Россия [60]
2022 Владимир Зеленский Владимир Зеленский и народ Украины  Украина [61]
2023
Махса Амини[К 2] и «Женщина, Жизнь, Свобода»  Иран [62]

Кандидаты[править | править код]

 Лауреат(ы) премии имени Сахарова

Комментарии[править | править код]

  1. Принадлежность дана согласно официальному сайту премии и может не соответствовать историческим реалиям, де-юре и де-факто границам, а также мнениям самих лауреатов.
  2. 1 2 3 4 Премия присуждена посмертно.
  3. Представлен Олегом Орловым, Сергеем Ковалёвым, Людмилой Алексеевой.
  4. Включает членов Национальной ассамблеи Венесуэлы во главе с Хулио Борхесом и всех политических заключенных, перечисленных в списке Foro Penal Venezolano[es], представленного Леопольдо Лопесом, Антонио Ледесмой, Даниэлем Себальосом[es], Йоном Гойкоэчеа[es], Лорентом Салехом[es], Альфредо Рамосом[es] и Андреа Гонсалес.
  5. Представлена Координационным советом, созданным по инициативе кандидата в президенты Белоруссии Светланы Тихановской, лауреатки Нобелевской премии Светланы Алексиевич, музыканта и политика Марии Колесниковой, политических активистов Ольги Ковальковой и Вероники Цепкало, а также деятелей гражданского общества Сергея Тихановского, Алеся Беляцкого, Сергея Дылевского, Степана Путило и Николая Статкевича[58].
  6. Принадлежность дана согласно официальному сайту премии и может не соответствовать историческим реалиям, де-юре и де-факто границам, а также мнениям самих претендентов.

Примечания[править | править код]

  1. Зеленского выдвинули на премию Сахарова. BBC Russian (7 сентября 2022). Дата обращения: 9 сентября 2022. Архивировано 26 сентября 2022 года.
  2. The European Parliament supports human rights. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  3. Andrei Sakharov - The inspiration for the prize. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  4. 1 2 Sakharov Prize for Freedom of Thought. Европейский парламент. Дата обращения: 29 октября 2016. Архивировано 30 октября 2016 года.
  5. How is The Sakharov Prise winner chosen? Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 15 сентября 2017 года.
  6. European Parliament resolution on Myanmar, in particular the situation of Rohingyas. Европейский парламент (13 сентября 2017). Дата обращения: 15 сентября 2017. Архивировано 15 сентября 2017 года.
  7. Европарламент напомнил Аун Сан Су Чжи о Премии Сахарова. Euronews (14 сентября 2017). Дата обращения: 15 сентября 2017. Архивировано 15 сентября 2017 года.
  8. Госсоветник Мьянмы может лишиться премии Сахарова из-за нарушений прав мусульман. Интерфакс (14 сентября 2017). Дата обращения: 15 сентября 2017. Архивировано 15 сентября 2017 года.
  9. Aung San Suu Kyi. Нобелевский комитет. Дата обращения: 29 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  10. Nelson Mandela. Нобелевский комитет. Дата обращения: 29 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  11. United Nations. Нобелевский комитет. Дата обращения: 29 октября 2016. Архивировано 31 октября 2016 года.
  12. Kofi Annan. Нобелевский комитет. Дата обращения: 29 октября 2016. Архивировано 31 октября 2016 года.
  13. Malala Yousafzai. Нобелевский комитет. Дата обращения: 29 октября 2016. Архивировано 22 октября 2016 года.
  14. Denis Mukwege. Нобелевский комитет. Дата обращения: 5 октября 2018. Архивировано 27 августа 2019 года.
  15. Nadia Murad. Нобелевский комитет. Дата обращения: 5 октября 2018. Архивировано 5 октября 2018 года.
  16. Nelson Rolihlahla Mandela - 1988, South Africa. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года.
  17. Anatoli Marchenko (posthumously) - 1988, Russia. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года.
  18. Alexander Dubček - 1989, Slovakia. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года.
  19. Aung San Suu Kyi - 1990, Burma/Myanmar. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года.
  20. Adem Demaçi - 1991, Kosovo. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года.
  21. Las Madres de Plaza de Mayo - 1992, Argentina. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года.
  22. Oslobodjenje - 1993, Bosnia and Herzegovina. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года.
  23. Taslima Nasreen - 1994, Bangladesh. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года.
  24. Leyla Zana - 1995, Turkey. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года.
  25. Wei Jingsheng - 1996, China. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года.
  26. Salima Ghezali - 1997, Algeria. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года.
  27. Ibrahim Rugova - 1998, Kosovo. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года.
  28. Xanana Gusmão - 1999, East Timor. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  29. ¡BASTA YA! - 2000, Spain. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  30. Dom Zacarias Kamwenho - 2001, Angola. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  31. Nurit Peled-Elhanan - 2001, Israel. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  32. Izzat Ghazzawi - 2001, Palestine. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  33. Oswaldo José Payá Sardiñas - 2002, Cuba. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  34. United Nations Secretary-General Kofi Annan and all the staff of the UN - 2003, headquaters in New York, USA. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  35. The Belarusian Association of Journalists - 2004, Belarus. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  36. Reporters Without Borders - 2005, headquaters in France. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  37. Hauwa Ibrahim - 2005, Nigeria. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  38. Ladies in White - 2005, Cuba. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  39. Aliaksandr Milinkevich - 2006, Belarus. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  40. Salih Mahmoud Mohamed Osman - 2007, Sudan. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  41. Hu Jia - 2008, China. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  42. Memorial - 2009, Russia. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 26 июля 2015 года.
  43. Guillermo Fariñas - 2010, Cuba. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  44. Razan Zaitouneh - 2011, Syria. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  45. Ahmed El Zuber El Senussi - 2011, Libya. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  46. Asmaa Mahfouz - 2011, Egypt. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  47. Ali Ferzat - 2011, Syria. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  48. Mohamed Bouazizi - 2011, Tunisia. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  49. Jafar Panahi - 2012, Iran. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  50. Nasrin Sotoudeh - 2012, Iran. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  51. Malala Yousafzai - 2013, Pakistan. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  52. Denis Mukwege - 2014, Democratic Republic of Congo. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  53. Raif Badawi - 2015, Saudi Arabia. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  54. Nadia Murad and Lamiya Aji Bashar - 2016, Iraq. Европейский парламент. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 29 октября 2016 года.
  55. Parliament awards Sakharov Prize 2017 to Democratic Opposition in Venezuela. Европейский парламент (26 октября 2017). Дата обращения: 31 октября 2017. Архивировано 28 октября 2017 года.
  56. Sakharov Prize 2018 goes to Oleg Sentsov. Европейский парламент (25 октября 2018). Дата обращения: 25 октября 2018. Архивировано 4 марта 2021 года.
  57. Ilham Tohti wins 2019 Sakharov Prize for Freedom of Thought. Европейский парламент (24 октября 2019). Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 24 октября 2019 года.
  58. Sakharov Prize 2020: meet the finalists. Европейский парламент (12 октября 2020). Дата обращения: 12 октября 2020. Архивировано 15 октября 2020 года.
  59. The 2020 Sakharov Prize awarded to the democratic opposition in Belarus. Европейский парламент (22 октября 2020). Дата обращения: 22 октября 2020. Архивировано 25 октября 2020 года.
  60. Alexei Navalny awarded the European Parliament’s 2021 Sakharov Prize. Европейский парламент (20 октября 2021). Дата обращения: 20 октября 2021. Архивировано 21 октября 2021 года.
  61. The Ukrainian people awarded the European Parliament’s 2022 Sakharov Prize. Европейский парламент (19 октября 2022). Дата обращения: 19 октября 2022. Архивировано 19 ноября 2022 года.
  62. Jina Mahsa Amini and Iranian women protest movement win the 2023 Sakharov Prize | News | European Parliament. Дата обращения: 20 октября 2023. Архивировано 19 октября 2023 года.
  63. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 38.
  64. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 54.
  65. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 58.
  66. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 64.
  67. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 67.
  68. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 71.
  69. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 75.
  70. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 79.
  71. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 88.
  72. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 92.
  73. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 96.
  74. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 103.
  75. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 107.
  76. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 111.
  77. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 117.
  78. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 121.
  79. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 126.
  80. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 130.
  81. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 136.
  82. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 141.
  83. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 145.
  84. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 151.
  85. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 156.
  86. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013, с. 161.
  87. 25 Years Of The Sakharov Prize, 2013.
  88. Meet the nominees for the 2013 Sakharov Prize. Европейский парламент (18 сентября 2013). Дата обращения: 29 октября 2016. Архивировано 31 октября 2016 года.
  89. Sakharov Prize 2014: Meet the nominees. Европейский парламент (23 сентября 2014). Дата обращения: 29 октября 2016. Архивировано 31 октября 2016 года.
  90. Sakharov Prize: the nominations for 2015 presented. Европейский парламент (29 сентября 2015). Дата обращения: 29 октября 2016. Архивировано 31 октября 2016 года.
  91. Sakharov Prize 2016: MEPs present their nominations. Европейский парламент (15 сентября 2016). Дата обращения: 29 октября 2016. Архивировано 2 ноября 2016 года.
  92. Sakharov Prize 2017: discover the nominees. Европейский парламент (14 сентября 2017). Дата обращения: 15 сентября 2017. Архивировано 15 сентября 2017 года.
  93. Sakharov Prize 2018: discover the nominees. Европейский парламент (27 сентября 2018). Дата обращения: 2 октября 2018. Архивировано 2 октября 2018 года.
  94. Sakharov Prize 2019: the nominees | News | European Parliament (англ.). www.europarl.europa.eu (19 сентября 2019). Дата обращения: 20 октября 2021. Архивировано 20 октября 2021 года.
  95. Sakharov Prize 2020: the nominees | News | European Parliament (англ.). www.europarl.europa.eu (17 сентября 2020). Дата обращения: 20 октября 2021. Архивировано 20 октября 2021 года.
  96. Sakharov Prize 2021: the nominees | News | European Parliament (англ.). www.europarl.europa.eu (27 сентября 2021). Дата обращения: 20 октября 2021. Архивировано 8 декабря 2021 года.
  97. Sakharov Prize 2022: the nominees | News | European Parliament (англ.). www.europarl.europa.eu. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 22 октября 2022 года.
  98. Sakharov Prize 2023: the nominees | News | European Parliament (англ.). www.europarl.europa.eu.

Литература[править | править код]

  • 25 Years Of The Sakharov Prize. — Luxembourg: Publications Office of the European Union[en], 2013. — 194 с. — ISBN 978-92-823-4880-2.
  • The Book Of Sakharov Prize Laureates. — Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2014. — 46 с. — ISBN 978-92-823-5581-7.
  • The Book Of Sakharov Prize Laureates. — Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2015. — 53 с. — ISBN 978-92-823-7286-9.
  • The Book Of Sakharov Prize Laureates. — Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2016. — 69 с. — ISBN 978-92-823-9601-8.

Ссылки[править | править код]