Саундтрек

Саундтре́к (англ. soundtrack, разг.) — звуковая дорожка. Музыкальное оформление какого-либо материала, например, фильма, мультфильма или компьютерной игры.

Иногда используется английская аббревиатура OST, которая расшифровывается как англ. Original Sound Track и означает оригинальную звуковую дорожку, продаваемую отдельно от того материала, к которому была написана.

Происхождение

Изначально, в терминологии киноиндустрии, звуковая дорожка (англ. sound track, два слова) означала аудиозапись к фильму. При создании фильмов диалоги, звуковые эффекты и музыка записываются отдельно и потом объединяются в одну общую запись, которая в те времена представляла дорожку на видео-плёнке.

Звуковая дорожка (англ. soundtrack, одно слово) — термин, появившийся в начале 1950-х, и обозначающий вид музыкального альбома. Изначально задуманные кинокомпаниями как рекламная уловка для новых фильмов, саундтреки назывались «музыка с оригинального саундтрека кинокартины» (англ. music from the original motion picture soundtrack). Позже выражение сократилось до «саундтрек к фильму» (англ. original motion picture soundtrack). Если быть точными, то эти записи, как правило, были сделаны из музыкальной дорожки, так как представляли музыку без диалогов или звуковых эффектов.

Инструментальный саундтрек (англ. Score OST) — звуковая дорожка, в которую включены оригинальные записи композиторов специально для фильма. На сегодняшний день существует множество композиторов, работающих именно для создания композиций к фильмам: Алан Сильвестри, Габриэль Яред, Ханс Циммер, Джеймс Хорнер, Владимир Косма, Эдуард Артемьев, Клинт Мэнселл и т.д.

Виды саундтреков

Есть три основных типа музыки, относящейся к саундтрекам:

1. Звуковые дорожки мьюзиклов (Примеры: Бриолин, Поющие под дождём)
2. Фоновая музыка из обычных фильмов (Примеры: Звёздные войны, Исход)
3. Популярные песни из обычных фильмов (Примеры: Неспящие в Сиэтле, Когда Гарри встретил Салли)

Исторические факты

Первый мьюзикл, к которому был официально выпущен саундтрек, был биографией композитора "Бот Шоу" Джерома Керна, "Пока плывут облака", снятые MGM. Оригинальный альбом был выпущен как четыре 10-дюймовые 78 об/мин-пластинки. Только восемь произведений из фильма попало на альбом. Чтобы уместить песни на стороны пластинок, музыка была отредактирована. Это было сделано до появления магнитных лент, поэтому звукорежиссёру пришлось копировать отрывки с дисков, копировать эти отрывки с одного диска на другой, добавляя переходы и затухания, пока не будет сделано последнее сведение. Не стоит говорить, что качество таких записей оставляло желать лучшего.

В MGM Records назвали эти альбомы "альбомами оригинального состава". Они также ввели фразу "записано прямо со звуковой дорожки (англ. sound track)." С годами термин "саундтрек" стал повсеместно употребляем к каждой записи из фильма, неважно, являлась ли эта запись взятой из фильма, или перезаписанной в студии.

Музыка из фильмов стала популярна лишь в эру LP-пластинок. Саундтрек Алекса Норта для фильма Трамвай «Желание» был выпущен на 10-дюймовой пластинке фирмой Capitol Records и продавался так хорошо, что фирма перевыпустила его на 12-дюймовой пластинке с некоторой музыкой Макса Стайнера на другой стороне.

Саундтрек Стайнера к фильму Унесённые ветром записывался много раз, но затем фильм был перевыпущен в 1967, и MGM Records в конце концов выпустила альбом, записанный прямо со звуковой дорожки. Как и перевыпуск фильма в 1967, эта версия саундтрека была искусственно "доработана для стерео". В наше время Rhino Records выпустила саундтрек из "Унесённых ветром" на 2-х CD с оригинальным моно звуком.

Один из самых продаваемых саундтреков к фильмам был саундтрек Джона Уильямса к фильму Звёздные войны. Большинство саундтреков к фильмам издаются после того, как фильмы заканчивают свои показы в кинотеатрах.

Есть некоторые исключения, в которых в саундтрек включена и дорожка диалога. Фильм Франко Дзеффирелли 1968 года Ромео и Джульетта был выпущен на 4 пластинках, как одна пластинка с музыкой и диалогами, и как альбом, содержащий только музыку. Саундтрек к фильму Кто боится Вирджинии Вулф? был выпущен Warner Bros Records в виде 2 пластинок RCA Victor также выпустила 2 пластинки со всеми диалогами из фильма Человек на все времена.