Случайная вакансия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Свободное место»)
Перейти к: навигация, поиск
Случайная вакансия
The Casual Vacancy

Случайная вакансия.png
Обложка русскоязычного издания (допущена ошибка: на корешке написано Дж. К. Ролинг, а на обложке — Дж. К. Роулинг)
Автор:

Дж. К. Роулинг
Жанр:

трагикомедия[1]
Язык оригинала:

английский
Оригинал издан:

27 сентября 2012
Переводчик:

Е. Петрова
Издательство:

Флаг Великобритании Little, Brown and Company
Флаг США Hachette Book Group
Флаг России Иностранка
Выпуск:

13 февраля 2013 года
Страниц:

512
ISBN:

978-5-389-05037-2

Случайная вакансия (англ. The Casual Vacancy) — книга Дж. К. Роулинг. Первый роман, написанный автором после окончания серии о Гарри Поттере, первый роман, ориентированный на взрослую аудиторию. Книга, выпущенная издательством Little, Brown and Company, вышла в Великобритании 27 сентября 2012 года[2]. На русском языке книгу выпустило издательство Иностранка, старт продаж начался с 12 на 13 февраля 2013 года с 00.00 часов.

Основными темами книги являются классовые, политические, и социальные проблемы, такие, как наркотики, проституция и насилие. Роман стал самым быстро продаваемым за последние три года и вторым бестселлером за первую неделю продаж после «Утраченного символа» Дэна Брауна.

С учётом авторской иронии и трагикомичности описываемых событий, переводят название романа как «Пустое место», так как пустует не только кресло в городском совете, но и жизни многих персонажей драмы так же представляют собой полное ничто.

Права на экранизацию романа уже купила компания BBC, выход фильма на телеэкраны планируется в 2014 году.

Содержание

Сюжет [править]

В Пэгфорде на сорок пятом году жизни скоропостижно скончался член местного совета Барри Фейрбразер. Это событие повергло горожан в шок. В провинциальном английском городке с мощёной рыночной площадью и древним монастырем, казалось бы, царит идиллия, но так ли это на самом деле? Что скрывается за красивыми английскими фасадами? На самом деле тихий городок уже давно находится в состоянии войны. Богатые конфликтуют с бедными, подростки — с родителями, жёны — с мужьями, учителя — с учениками… Пэгфорд не такой, каким кажется на первый взгляд. И освободившееся кресло в местном совете только обостряет все эти конфликты, что грозит привести к такой войне, которой ещё не видел маленький городок. Кто сумеет победить на выборах со страстями, двуличием и неожиданными разоблачениями?

Персонажи [править]

  • Барри Фейрбразер.

Член Пэгфордского местного совета, заступник предместья Филдс («Поля»). Тренировал команду средней школы «Уинтердаун» по гребле.

  • Мэри Фейрбразер.

Вдова Барри Фейрбразера.

  • Говард Моллисон.

Председатель Пэгфордского местного совета, владелец кулинарии «Моллисон энд Лоу» на главной площади. Страдает от ожирения, перенёс инфаркт.

  • Ширли Моллисон.

Жена Говарда Моллисона, администратор веб-сайта Пэгфордского местного совета.

  • Майлз Моллисон.

Сын Говарда и Ширли, долевой партнёр адвокатской конторы «Эдвард Коллинз и компания». Кандидат на вакансию в Пэгфордском местном совете.

  • Саманта Моллисон.

Жена Майлза, хозяйка бутика «Идеальные чашки для пышной милашки», торгующего женским бельём.

  • Морин Лоу.

Совладелица пэгфордской кулинарии, вдова первоначального партнёра Говарда Моллисона.

  • Кристал Уидон.

Живёт в неблагополучном предместье Филдс с матерью-наркоманкой, приглядывает за младшим братом, Робби, чтобы его не забрали органы опеки.

  • Терри Уидон.

Проститутка и героинщица, мать Кристал и Робби. Проходит курс лечения метадоном в клинике «Беллчепел».

  • Колин Уолл по прозвищу Кабби.

Заместитель директора средней школы «Уинтердаун». Считая себя лучшим другом Барри Фейрбразера, выдвигает свою кандидатуру на вакансию в Пэгфордском местном совете.

  • Тесса Уолл.

Жена Кабби, педагог-психолог в средней школе «Уинтердаун». Регулярно проводит беседы с Кристал Уидон.

  • Стюарт Уолл по прозвищу Пупс.

Сын Колина и Тессы, популярный в школе возмутитель спокойствия. Лучший друг Эндрю Прайса, ухажёр Кристал Уидон.

  • Эндрю Прайс по прозвищу Арф.

Сын Саймона и Рут, старший брат Пола, лучший друг Пупса Уолла. Влюблён в Гайю Боден, новенькую в средней школе «Уинтердаун», и, чтобы чаще её видеть, тоже устраивается подрабатывать по выходным в кафе «Медный чайник», открывшееся при кулинарии «Моллисон энд Лоу».

  • Саймон Прайс.

Муж Рут Прайс, отец Эндрю и Пола. Работает в ярвилской типографии «Харкорт-Уолш», не гнушается левыми заказами. Выдвигает свою кандидатуру на вакансию в Пэгфордском местном совете.

  • Рут Прайс.

Жена Саймона, мать Эндрю и Пола. Медсестра в Юго-Западной клинической больнице Ярвила, приятельница Ширли Моллисон.

  • Кей Боден.

Инспектор социальной службы, мать Гайи. Переехала в Пэгфорд из Лондона, чтобы быть рядом с Гэвином Хьюзом. Временно, пока другой инспектор на больничном после нервного срыва, курирует семейство Уидон.

  • Гэвин Хьюз.

Зарплатный партнёр адвокатской конторы «Эдвард Коллинз и компания», ненадёжный ухажёр Кей Боден. Как и Колин Уолл, считает себя лучшим другом Барри. Часто играл с Барри в сквош.

  • Гайя Боден.

Дочь Кей, недовольная переездом из Лондона. Очень привлекательная девушка, объект всеобщего поклонения в средней школе «Уинтердаун». Выбирает в подруги Сухвиндер Джаванду. Терпеть не может Пэгфорд.

  • Парминдер Джаванда по прозвищу Бен-Задира (так прозвал Джаванду Говард Моллисон).

Врач, мать Сухвиндер Джаванды и ещё двоих детей, жена Викрама Джаванды. Член Пэгфордского местного совета, соратник Барри Фейрбразера в борьбе за то, чтобы предместье Филдс осталось частью Пэгфорда.

  • Викрам Джаванда.

Хирург, отец Сухвиндер Джаванды и ещё двоих детей, муж Парминдер Джаванды. Проводил операцию Говарду Моллисону по четвёрному шунтированию сердца.

  • Сухвиндер Джаванда.

Дочь Викрама и Парминдер, объект издевательств Пупса Уолла. Вместе с Кристал Уидон входила в команду средней школы «Уинтердаун» по гребле. Прячет в ухе любимого плюшевого зайца бритвенное лезвие.

Интересные факты [править]

Действие книги разворачивается в вымышленном английском городе Пэгфорд, название которого Джоанн Роулинг придумала, объединив названия двух реальных английских городов Ньюпорт Пагнелл (Newport PAGnell) и Чагфорд (Chagford)[3].

Работа над книгой [править]

По ошибке английского издателя в первом пресс-релизе персонаж Барри Фейрбразер был назван Барри Фейрвитером. Изначально планировалось, что в книге будет 480 страниц[4].

Аудиокнигу на английском языке озвучит актёр Том Холландер[5].

Обложка [править]

Форматы издания [править]

Продажи и награды [править]

За шесть дней с начала продаж в США было продано 375 тысяч экземпляров книги[6]. Всего за первые три недели было продано более 1 миллиона экземпляров книги на английском языке по всему миру[7].

Книга была признана лучшей в 2012 году в категории «Fiction» на Goodreads Choice Awards[8].

Примечания [править]

  1. ↑ Выходит в свет первая книга Джоан Роулинг, предназначенная для взрослых.
  2. ↑ Вышел первый роман Джоан Роулинг для взрослых, Lenta.ru (27 сентября 2012). Проверено 27 сентября 2012.
  3. ↑ Книга - Случайная вакансия (The Casual Vacancy)Джоанн Роулинг на Readler.Ru
  4. ↑ Cover for The Casual Vacancy Released
  5. ↑ J.K. Rowling’s «The Casual Vacancy» cover art revealed, updated summary
  6. ↑ Новая книга Роулинг возглавила списки бестселлеров в США и Британии  (рус.). Ria.ru (04/10/2012). Архивировано из первоисточника 28 октября 2012. Проверено 6 октября 2012.
  7. ↑ After Strong Start, J.K. Rowling’s ‘The Casual Vacancy’ Falls On Charts (2012). Архивировано из первоисточника 12 января 2013. Проверено 8 ноября 2012.
  8. ↑ Best Books 2012 - Goodreads Choice Awards. Архивировано из первоисточника 12 января 2013.

Ссылки [править]

Источник — «http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Случайная_вакансия&oldid=55179076»