Сиротливый запад (пьеса)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Александр Кузьмин (Вэлин Коннор) и Андрей Казаков (Коулмэн Коннор)

Сиротливый запад — пьеса ирландского драматурга Мартина Макдонаха, часть его трилогии об обитателях острова Коннемара. В эту трилогию также входят пьесы «Королева красоты» (англ. The Beauty Queen of Leenane) и «Череп из Коннемара» (англ. A Skull in Connemara). Все три пьесы трилогии шокируют зрителя описанием ужасных трагедий происходящих в домах и душах жителей городка Линэн (англ. Leenane)

Известен перевод этой пьесы на русский язык Валентина Хитрово-Шмырова[1].

Действующие лица[править | править исходный текст]

  • Гёлин Келлехер
  • Отец Уэлш
  • Коулмэн Коннор
  • Вэлин Коннор

Сюжет[править | править исходный текст]

Два брата Коулмэн Коннор и Вэлин Коннор похоронили своего отца. Официальной версией причины гибели стал случайный выстрел из ружья. Однако и сами братья и большинство обитателей городка знают истинную причину — один из братьев сознательно застрелил его. Второй брат, ставший свидетелем этого убийства, обещает хранить молчание, в том случае, если его брат откажется полностью от доли в наследстве в его пользу.

Братья живут в одном доме в обстановке вечных ссор и конфликтов. Местный священник, отец Уэлш, не может вразумить братьев, так как и сам постоянно страдает от алкоголизма и к тому же у него «кризис веры» как выражаются братья. В конце концов он совершает самоубийство. Влюблённая в него девушка Гёлин Келлехер в истерике рассказывает братьям, как она его любила.

Гёлин Келлехер передаёт братьям письмо от отца Уэлша, в котором он просит братьев помириться. Братья для примирения рассказывают о разных пакостях которые совершали друг против друга. Всё кончается тем, что братья берутся за оружие.

Известные постановки[править | править исходный текст]

В России[править | править исходный текст]

Номинации и награды[править | править исходный текст]

Примечания[править | править исходный текст]