Смертельное оружие

Смертельное оружие
Lethal Weapon
Жанр	боевик
Режиссёр	Ричард Доннер
В главных ролях	Мэл Гибсон Дэнни Гловер
Композитор	Майкл Кеймен, Эрик Клэптон, Хэнк Гарлэнд
Кинокомпания	Warner Bros.
Длительность	105 мин.
Бюджет	$15 000 000
Сборы	$120 207 127
Страна	США
Язык	Английский
Год	1987
Следующий фильм	Смертельное оружие 2
IMDb	ID 0093409
Выход фильма «Смертельное оружие» (оригинальное название — Lethal Weapon)

«Смертельное оружие» (англ. Lethal Weapon) — художественный фильм Ричарда Доннера, снятый в США в 1987 году. В СССР фильм распространялся на «пиратских» видеокассетах в авторских одноголосых переводах Василия Горчакова, Андрея Гаврилова и Леонида Володарского.

Сюжет

Смесь из нескольких жанров — комедии, боевика и детектива. Два главных героя фильма, это чернокожий ветеран полиции Мюрто, семьянин, примерный муж и отец, желающий поскорее уйти на пенсию и тихо жить в кругу семьи. Второй же герой, детектив Риггз (ещё молодой человек), переживает тяжёлую депрессию после смерти жены и отчаянно, смело лезет под пули, не жалея себя. Но вот однажды этим двоим пришлось работать в паре и вступить в схватку с наркоторговцами. Сначала Риггз терпеть не мог своего напарника, но в самый тяжёлый момент сам открыто бросился ему на помощь и спас его дочь и его самого. В конце фильма Мюрто и Риггз понимают, что нашли друг в друге самых незаменимых коллег.

В ролях

Актёр	Роль
Мэл Гибсон	Мартин Риггс сержант Мартин Риггс
Дени Гловер	Роджер Мюрто сержант Роджер Мюрто
Гэри Бьюзи	Джек Джошуа мистер Джек Джошуа
Митч Райан	Питер Макалистер генерал Питер Макалистер
Том Эткинс	Майкл Хансэйкер Майкл Хансэйкер

Роли дублировали

Мост Видео

• Александр Новиков — Сержант Мартин Риггс
• Леонид Белозорович — Сержант Роджер Мюрто
• Владимир Вихров — Мистер Джек Джошуа
• Виктор Петров — Генерал Питер Макалистер
• Рудольф Панков — Майкл Хансэйкер, капитан Ед Мёрфи (Стив Кэхэн)
• Ирина Гришина — Триш Мюрто (Дарлен Лав)
• Людмила Ильина — Кэрри Мюрто (Эбони Смит)
• Ольга Сирина — Райан Мюрто (Трэйси Вульф)
• Юрий Маляров — первый торговец наркотиками (Джимми Ф. Скэггз)
• Василий Куприянов — второй торговец наркотиками (Джейсон Ронард/Jason Ronard)
• Вячеслав Баранов — третий торговец наркотиками (Блэкки Дэммет), МакКлеари (Майкл Шейнер)

Варус Видео

• Александр Новиков — Сержант Мартин Риггс
• Анатолий Кузнецов — Сержант Роджер Мюрто
• Леонид Белозорович — Мистер Джек Джошуа; первый торговец наркотиками (Джимми Ф. Скэггз)
• Виктор Петров — Генерал Питер Макалистер, капитан Ед Мёрфи (Стив Кэхэн)
• Рудольф Панков — Майкл Хансэйкер
• Ирина Савина — Триш Мюрто (Дарлен Лав)
• Елена Тёмина — Кэрри Мюрто (Эбони Смит)
• Ольга Голованова — Райан Мюрто (Трэйси Вульф); Дикси (Лусиа Нафф)
• Юрий Маляров — второй торговец наркотиками (Джейсон Ронард/Jason Ronard)
• Вячеслав Баранов — третий торговец наркотиками (Блэкки Дэммет)
• Юрий Саранцев — МакКлеари (Майкл Шейнер)
• Елена Соловьёва — Доктор Стефани Вудс (Мэри Эллен Трейнор)
• Сергей Чекан — Ник Мюрто (Дэймон Хайнс)
• Татьяна Весёлкина — полицейский (Сэльма Арчерд)

Интересные факты

• Журнал Empire поставил Мартина Риггза на 100-е место в списке величайших киногероев всех времён
• Франко Дзеффирелли решил предложить Мэлу Гибсону роль Гамлета, после того как увидел сцену, где Риггз пытается совершить самоубийство.
• Фильм посвящен памяти Дара Робинсона, известнейшего каскадера, погибшего в автомобильной аварии во время пост-продакшна картины.
• Для фильма были сняты альтернативные начало и концовка, которые можно посмотреть на DVD «Смертельное оружие 4». Изначально фильм должен был начинаться со сцены, в которой Мартин Риггз пьёт в одиночестве в каком-то баре, где к нему пристают несколько отморозков, требующие его деньги. Риггз говорит, что все свои деньги он хранит в банке, а также говорит парням отстать от него. Конечно, они его не слушаются, и Риггз жестоко избивает их. Бармен дает Риггзу бесплатную бутылку спиртного и говорит, чтобы он больше здесь не появлялся. Уже по ходу съёмок Ричард Доннер решил представить Риггза в более дружелюбной манере и снял сцену, где Мартин просыпается в своем трейлере. Альтернативная концовка представляла собой сцену, где Мюрто говорит Риггзу, что подумывает о пенсии, но Мартин отговаривает его от принятия данного решения.
• В одной из сцен фильма на заднем плане можно заметить кинотеатр, где идут «Пропащие ребята» (1987), продюсером которых был Ричард Доннер.
• В сцене, где героиня Джеки Суонсон падает с высокоэтажного здания, Джеки отказалась от услуг дублеров и сама исполнила трюк.
• Количество убитых: 26.
• По словам Гэри Бьюзи, он получил роль Джошуа, потому что продюсеры искали актёра, способного достоверно изобразить реальную угрозу для персонажа Мэла Гибсона. Бьюзи признает «Смертельное оружие» фильмом, придавшим второе дыхание для его карьеры.
• Леонарду Нимою предлагали поставить фильм, но он отказался, предпочтя поработать над «Тремя мужчинами и младенцем» (1987).
• В фильме, Роджер Мюрто отмечает 50-й юбилей. На момент съёмок Дэнни Гловеру было 40 лет.
• Согласно статье в июньском номере 2007 года «Vanity Fair», кандидатура Брюса Уиллиса рассматривалась на роль Риггза.
• Режиссёрский вариант фильма имеет хронометраж 117 минут.
• Гэри Бьюзи и Денни Гловер через три года будут также сниматься вместе в фильме "Хищник 2".
• На холодильнике в доме сержанта Мерто отчетлива видна наклейка END APARTHEID NOW / FREE SOUTH AFRICA ("Немедленно покончите с апартеидом / Освободите Южную Африку"). В следующем фильме серии, "Смертельное оружие 2", неразлучная парочка Риггз и Мерто будут бороться и с апартеидом в лице преступников из южно-африканского консульства.

Премии и награды

• Номинация на «Оскар» в 1988 году в категории «Лучший звук»
• Премия «BMI Film Music Award» в категории «Лучшая музыка к фильму»
• 3 приза «Имидж»: за фильм, главную мужскую (Дэнни Гловер) и второплановую женскую (Трейси Вулф) роли
• Премия «Golden Reel Award» в категории «Лучший монтаж звука»
• Номинация на «Young Artist Award» за лучшую молодую актрису в триллере (Эбони Смит)