Список второстепенных персонажей «Симпсонов»

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Содержание

Второстепенные персонажи «Симпсонов» — персонажи мультсериала «Симпсоны», появлявшиеся более чем в одной серии в эпизодических ролях. Многие из этих персонажей сыграли значительную роль в жизни семьи Симпсонов. Например Арти Зифф трижды повлиял на брак Мардж и Гомера: в первый раз из-за его грязных приставаний Мардж поняла, что любит не его, а Гомера, во-второй раз он помог Гомеру избавиться от ужасного храпа, в третьем случае он признался в том, что обанкротившаяся компания принадлежит ему и тем самым спас Гомера Симпсона от тюрьмы. Другим второстепенным персонажем мультсериала, сыгравшим значительную роль, является Судья Рой Снайдер; он неоднократно выносил Барту Симпсону мягкие приговоры, тем самым избавляя Барта от наказания.

Все персонажи приведены в алфавитном порядке. Наиболее важные персонажи включены в шаблон внизу списка.

Акира[править | править вики-текст]

Акира (озвучен Джорджем Такеи, а позже Хэнком Азариа) — владелец додзё каратэ и по совместительству работник суши-бара «Счастливое Сумо». Однажды он был замечен в роли продавца мебели «Brother, Can You Spare Two Dimes?». Он помог Гомеру, Барту, и Лизе расследовать происхождение загадочной коробки «Мистер Спаркл», на которой загадочным образом был изображен Гомер). Акира и другие владельцы ресторанов Спрингфилда однажды спланировали убийство Гомера за его ужасные ресторанные обзоры в газете («Guess Who's Coming to Criticize Dinner?»). В серии «The Great Wife Hope» Акира обучал Мардж приёмам джиу-джитсу.

Арни Пай[править | править вики-текст]

Арни Пай

Арни Пай (англ. Arnie Pye[1], озвучен Дэном Кастелланетой) — репортёр 6-го канала, ведущий свои репортажи для KBBL-TV (6-го канала) из вертолёта, парящего над Спрингфилдом. Его прямые включения называются «Арни в небесах». У него есть заметная неприязнь к ведущему новостей Кенту Брокману, с которым он постоянно вступает в споры в прямом эфире. Вертолёт Арни однажды потерпел аварию, и последними его словами были — «Скажите жене, что я люблю…». тем не менее, ему удалось выжить, и впоследствии он появился ещё в нескольких эпизодах.

В серии «You Kent Always Say What You Want» Арни становится ведущим новостей, после того как Брокмана понижают до ведущего прогноза погоды. Когда Кент стоит возле карты и говорит о погоде, Арни пишет на фоне оскорбление в его адрес.

Арти Зифф[править | править вики-текст]

Арти Зифф

Арти Зифф (англ. Artie Ziff; озвучен Джоном Ловитцем и Дэном Кастелланетой) впервые появился как партнёр Мардж Симпсон на школьном выпускном балу, после которого грязно приставал к ней, но был отвергнут перепуганной и рассерженной Мардж, когда разорвал на ней платье («The Way We Was»). В более позднем эпизоде «Half-Decent Proposal» показывается, что со временем он стал въедливым, самовлюблённым и претенциозным миллионером-компьютерщиком, заработавшим своё состояние на устройстве, преобразующем ужасные звуки, издаваемые модемом, в приятную музыку. Он предлагает Симпсонам миллион долларов за то, чтобы провести выходные со своей юношеской любовью Мардж (пародия на кинофильм «Непристойное предложение»).

Когда Зифф появляется снова, выясняется, что он привёл к краху свою компанию «Зиффкорп», просаживая деньги инвесторов на такие безусловно нужные вещи, как нижнее бельё из мягкого золота. Он остался без единого гроша в кармане после того, как его дотком лопнул словно мыльный пузырь, и вынужден был переехать на чердак к Симпсонам, чтобы избежать поимки. Гомеру удалось выиграть у него 98 % компании в покер, и в ту же секунду в дом ворвались агенты правительства с целью арестовать Зиффа, но вместо него по ошибке взяли под стражу Гомера. Когда Зифф всё-таки сознался и отправился в тюрьму, первое, что он сделал по прибытии — начал тушить сигареты других заключённых с помощью распылителя воды. Даже когда Гомер сильно храпел, Арти подарил маску от храпа, но на самом деле это была не маска, а камера. Видя такое поведение, Мардж сказала детям, что, возможно, они больше не увидят Зиффа. Больше он не появлялся. Возможно, мёртв.

Некоторые черты Зиффа, как и логотип его компании, напоминают об образе Макса Зорина, злодея из фильма «Вид на убийство», сыгранного Кристофером Уокеном. Снова появляется в эпизоде 2402 в альтернативном варианте истории в виде отца Барта.

Бернис Хибберт[править | править вики-текст]

Бернис Хибберт

Бернис Хибберт англ. Bernice Hibbert — жена доктора Джулиуса Хибберта, озвучивает Тресс Макнилл. Возможно, имеет пристрастие к спиртному: в серии «Homer vs. the Eighteenth Amendment» она падает в обморок, когда узнаёт о принятии «сухого закона» в Спрингфилде), а также она присутствует на собрании общества анонимных алкоголиков в серии «Days of Wine and D'oh'ses» . Бернис во всём похожа на своего мужа, она даже хихикает в точности как он. Вместе они посещают церковь для афроамериканцев. В нескольких сериях появляются намёки, что брак Хиббертов нестабилен («Dude, Where's My Ranch?» и «Marge and Homer Turn a Couple Play»). У них как минимум трое детей.

В ранних эпизодах жену доктора Хибберта звали Сильвия, а не Бернис. В игре «Virtual Springfield» её можно увидеть дважды: один раз под именем Мэри Хибберт, и один раз под именем Клэрис Рашад, что является отсылкой к актрисе Фелиции Рашад, сыгравшей роль жены доктора Хакстэбла в «The Cosby Show» (доктор Хибберт является пародией на Хакстэбла).

Билл и Марти[править | править вики-текст]

Марти (слева) и Билл

Билл и Марти англ. Bill and Marty (озвучивают Дэн Кастелланета и Гарри Ширер соответственно) — ведущие на KBBL, главной радиостанции Спрингфилда. Их можно увидеть (иногда только услышать) в те моменты, когда Симпсоны слушают радио. Марти старше Билла, его можно отличить по лысеющей голове. KBBL работает на частоте 102.5 FM, на одежде Марти обычно есть упоминание об этом. Именно от Билла и Марти Барт получил слона Топтыгу в серии «Bart Gets an Elephant»: когда он стал победителем их викторины, они предложили ему на выбор $10 000 или слона; на самом деле у них не было слона, так как они не ожидали, что мальчик выберет его, но под угрозой увольнения им пришлось найти и доставить Барту животное.

Также их можно увидеть в серии «The Otto Show», где они берут интервью у членов группы The Spinal Tap и просят их записать заставку для KBBL.

Бог[править | править вики-текст]

Бог и Гомер

Бог англ. God (озвучен Гарри Ширером), появился во многих эпизодах, например «Homer the Heretic», «Thank God It's Doomsday», и небольшой сцене с ним, Буддой, и Полковником Сандерсом в «Pray Anything». Он изображается в характерном для западных христианских традиций обличии бога — седовласый, в белой робе и с громоподобным голосом, лицо его всегда обрезано границей кадра, и видна одна лишь только седая борода (за исключением эпизода «Treehouse of Horror XVI», где его вместе со всем сущим засасывает в чёрную дыру). Тело его почти всегда излучает мерцающее сияние. Похоже, что он не является всезнающим, например, говоря про своего сына, Он отмечает, что не знает «что вы, люди, сделали с Ним» но «с тех пор он изменился». Одна из наиболее ярких его особенностей — это то что он является единственным персонажем сериала, у которого пять пальцев на каждой руке.

«Treehouse of Horror XVI», «Pray Anything» и «Alone Again, Natura-Diddily» — серии, в которых, однако, можно увидеть лицо этого персонажа.

Богатый Техасец[править | править вики-текст]

Богатый Техасец

Рич Тексан англ. Rich Texan (в переводе означает Богатый Техасец, но является не только описанием-прозвищем, но и настоящим именем персонажа) — стереотипный бесчувственный богач; озвучивает Дэн Кастелланета. Впервые появляется в серии «$pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)» Известен своим характерным жестом: когда он радуется, то берёт по револьверу в каждую руку и стреляет в воздух, крича «Йи-ха!». Как известно из эпизода Revenge is a Dish Best Served Three Times возможно он родился в Коннектикуте, а затем переехал в Техас. Это сразу относит нас к Джорджу Бушу, который родился в Коннектикуте.

Республиканец. Говорит с протяжным техасским акцентом. В серии «Homerazzi» обнаружилось, что у него есть взрослая дочь Пэрис Тексан, (пародия на Пэрис Хилтон), а в «Million Dollar Abie», что он имеет внука гея.

Несмотря на то, что в основном он заботится только о собственной выгоде, однажды он спонсировал выставку скульптур Мардж СимпсонIce Cream of Margie (With the Light Blue Hair)») и научил её своему приёму с пистолетами. Также он однажды сказал ей что любит гулять по пляжу под лунным светом. В эпизоде «Midnight Towboy», мы узнаем что этот невероятно мужественный и воинственный человек страдает погонофобией (боязнь бороды и усов). Возраст - около 60 лет

Брандина Спаклер[править | править вики-текст]

Брэндин Спаклер

Брандина Спаклер англ. Brandine Spuckler, также известная как Брандина Дел Рой (озвучивает Тресс Макнилл) — партнёрша Клетуса Спаклера. Возможно они даже официально заключили брак в серии «There's Something About Marrying», несмотря на то, что они являются близкими родственниками (возможно, братом и сестрой; а в одной серии намекалось, что Клетус — сын Брандины), что является отсылкой к популярному в Америке стереотипу о распространенности браков между родственниками среди деревенщин. Однако последнее вызывает сомнение, так как, согласно словам самой Брандины, замуж за Клетуса она вышла в 13 лет, а до этого уже 4 раза разводилась.

Она неграмотна и невежественна. Болела бешенством. Работала в стриптиз-клубе и в сети кафе Dairy Queen и, вероятно, сидела в тюрьме, где узнала о существовании канализации, о чём упоминается в серии «Days Of Wine and D'Oh'ses». В серии «All's Fair in Oven War» выиграла кулинарный конкурс и стала «Тётушкой Свежепёк», лицом компании, производящей муку, после чего собиралась уехать из Спрингфилда с актёром Джеймсом Кааном. В серии «Yokel Chords» показано, что Брандина воевала в Ираке, но вернулась домой, чтобы уберечь детей от эксплуатации Клетусом и Красти.


Военные[править | править вики-текст]

Появляются в воспоминаниях разных персонажей Эйба Симпсона, Сеймура Скиннера и других. Самые известные военные, которые появляются в двух сериях это персонажи из пародии на комикc Sgt. Fury and his Howling commandos: Айса — Иззи Коэн, Арни Гамбл — Дум Дум Дуган, Вигги Вигам — Дино Манелли, Окс — Ребел Ралсон, Яч — Персиваль Пинкертон, Вин — Гэбриэль Джонс и Шелдом Скиннер — Счастливчик Сэм Сойер. Первое их появление в серии Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in «The Curse of the Flying Hellfish».

Герман[править | править вики-текст]

Герман

Герман англ. Herman (озвучивает Гарри Ширер) — владелец магазина военного антиквариата «Herman’s Military Antiques», впервые появляется в серии «Bart the General». У него только одна рука; вторую он потерял, когда высунул её из окна школьного автобуса.

« Барт: О, мистер Герман?..
Герман: Да?
Барт: Вы... вы потеряли руку на войне?
Герман: Руку? Вот что, парень: если учитель скажет тебе «Не высовывай руку из окна школьного автобуса» — выполняй!
«Bart the General» [1]
»

Изначально создатели сериала планировали каждый раз называть новую причину однорукости Германа, но это так и не превратилось в повторяющуюся шутку, отчасти из-за редкого появления персонажа.[2] Внешне персонаж во многом похож на сценариста «Симпсонов» Джона Шварцвельдера, а его голос напоминает голос Джорджа Буша-старшего.

Герман отлично разбирается в военном деле; именно он разработал стратегию, позволившую Барту одержать победу над Нельсоном Манцом в серии «Bart the General». Дружит с Эйбом Симпсоном.

По-видимому, некоторые из товаров в магазине Германа не имеют исторической ценности: он продал Эйбу шапку, якобы принадлежавшую Наполеону, а затем выставил на продажу старую шляпу Эйба как «шляпу, в которой застрелили Мак-Кинли». Также он пытался торговать контрабандными джинсами и был задержан Мардж, которая в то время работала полицейским. Тем не менее, его отпустили из-за отсутствия вещественных доказательств (джинсы забрали себе офицеры полиции).

В пародии на фильм «Криминальное чтиво» в серии «22 Short Films About Springfield» он захватил в заложники в своём магазине Клэнси Виггама и Змея Джейлбёрда, но случайно был обезврежен Милхаусом.

Герман состоит в тайном обществе «Каменщиков». Появлялся на общественных работах. Часто появляется в толпе. Возможно, русский. Продавал атомную бомбу Гомеру Симпсону. Возраст Германа - примерно 45 лет

Гюнтер и Эрнст[править | править вики-текст]

Гюнтер и Эрнст с тигром Анастасией

Гюнтер и Эрнст англ. Gunter and Ernst — дуэт циркачей из Лас-Вегаса, озвученный Гарри Ширером и Хэнком Азариа и являющийся очевидной пародией на реально существующий дуэт «Зигфрид и Рой»: в их речи прослеживается выраженный немецкий акцент, а в их выступлениях задействованы белые тигры, причём один из членов труппы — блондин, другой — брюнет. Этот дуэт появляется в сериях «Viva Ned Flanders», «$pringfield», «The Two Mrs. Nahasapeemapetilons» и «Jazzy and the Pussycats».

В серии 1993го года, «$pringfield», дуэт был серьёзно покалечен его фирменной маркой — белым тигром Анастасией. Как известно, через 10 лет, во время выступления «Зигфрида и Роя» в отеле «The Mirage» в Лас Вегасе, Рой Хорн был покалечен дрессированным тигром Монтекор, схватившим его за шею и утащившим его за кулисы.

Деклан Десмонд[править | править вики-текст]

Деклан Десмонд с Гомером.

Деклан Десмонд англ. Declan Desmond (озвучивает Эрик Айдл) — британский режиссёр-документалист, циничный скептик. Он часто ставит героев своих фильмов в неудобное положение или высмеивает их. Впервые появился в серии «’Scuse Me While I Miss the Sky», где снимал фильм о спрингфилдских школьниках «American Boneheads: A Day in the Life of Springfield Elementary» и поспособствовал увлечению Лизы Симпсон астрономией. Помимо этого, снял фильмы «Do You Want Lies with That?» (разоблачил клоуна Красти), «Ain’t No Mountain: A Blind Man Climbs Everest» и «Growing Up Springfield».

Материал для «Growing Up Springfield» («Растущий Спрингфилд») он накапливал долгие годы, каждые 8 лет приезжая в Спрингфилд и фиксируя изменения в жизни героев («Springfield Up»). Этот фильм похож на реальный проект режиссёра Майкла Эптеда, который делал то же самое, но с интервалом в 7 лет.

Возраст Десмонда точно не указан, но когда Гомеру было всего 8 лет, он уже был режиссёром, следовательно, ему за 50.

Диско Стю[править | править вики-текст]

Диско Стю

Диско Стю (англ. Disco Stu) — вымышленный персонаж мультсериала Симпсоны, озвученный Хэнком Азариа. Он является большим поклонником диско и обычно появляется в богато украшенном стразами полиэстеровом костюме. О себе он всегда говорит в третьем лице (делая ударение на «Стю», а потом выдерживая паузу, прежде чем продолжить), и известен своей приверженностью к 70-м годам. Является владельцем клуба «Диско у Стю» (англ. «Stu's Disco»).

Впервые появился в эпизоде «Two Bad Neighbors», на уличной распродаже. В начале эпизода Гомер и Мардж перебирали чердак в поисках ненужного хлама, который можно было бы продать. Мардж предложила продать старую куртку Гомера, но тот запротестовал «…Она нужна мне, чтобы носить поверх старой одежды!». «А кто такой Диско Стю?» — спросила Мардж, имея в виду надпись на спине. Гомер объяснил: «Я хотел написать „Диско Жеребец“ (англ. Disco Stud), но у меня кончилось место. Никакой Диско Стю тут ни при чём!». Диско Стю появился в эпизоде позже, как часть этой шутки. Гомер уговаривал купить куртку посетителей распродажи, один из них крикнул: «Эй, Стю! Тебе следует купить эту штуку!». Диско Стю появился из толпы со словами «Диско Стю не рекламируется!».

Несмотря на то, что изначально персонаж задумывался всего лишь для одного эпизода, Стю стал появляться в сериале и в дальнейшем. Его можно увидеть в туфлях на платформе, приударяющим за Мардж на горнолыжной базе (пока он не узнал, что у неё есть дети) (эпизод «Little Big Mom»), и в других эпизодах. В ток-шоу «taxi cab confession» (эпизод «How I Spent My Strummer Vacation»), Диско Стю признаётся: ему кажется, что диско умерло. Он выражает беспокойство, что позволил диско уничтожить себя как личность, и боится стать просто «необычным чудаком». В молодости он чуть было не сделал карьеру капитана под именем «Морской Стю».

Джаспер Бердли[править | править вики-текст]

Джаспер Бердли (англ. Jasper Beardly) — вымышленный персонаж мультсериала «Симпсоны». Он один из старейших жителей города, наряду с Эйбом и Престарелым Евреем. Проживает в Спрингфилдском Доме Престарелых. Носит длинную бороду, фамилия в буквальном переводе с английского означает «бородатый». Его озвучивает Гарри Ширер.

Согласно эпизоду «Marge and Homer Turn a Couple Play», Джаспер — ветеран Второй мировой войны, хотя он пытался уклониться от призыва вместе со своим другом Эйбом (они выдавали себя за женщин и даже играли в местной женской бейсбольной лиге).

Джаспер проходил прослушивание в группу Гомера «The Be Sharps», однако неудачно.

Джаспер медленно теряет зрение из-за катаракты, которая в серии «Homer the Vigilante» была вылечена, когда лазер из защитной системы дома попал ему в глаза, но повторное попадание снова лишило его зрения. Он примирился с этим очень быстро: «Ну и ладно. Зрение вернулось — зрение пропало» (парафраз английской пословицы «Easy come, easy go» — «Легко пришло, легко ушло»). Несмотря на проблему со зрением, Джаспер чутко спит, и у него всё ещё хорошие рефлексы. Когда Эйб Симпсон как-то ночью попытался украсть его зубные протезы, Джаспер мгновенно включил свет и, направив на Эйба пистолет, пресёк попытку кражи.

В ночь покушения на мистера Бёрнса, Вэйлон Смитерс стрелял в Джаспера, однако попал ему в деревянную ногу. Однажды, когда Джаспер работал замещающим учителем, он умудрился застрять бородой в точилке для карандашей.

В эпизоде «Lisa the Simpson» Джаспер попытался заморозить себя в морозилке магазина Kwik-E-Mart по совету доктора Ника Ривьера. Апу не стал его оттуда доставать. Когда замороженный Джаспер стал популярен и взглянуть на него приходило множество людей, Апу решил превратить свое заведение в гремучую смесь выставки странных вещей и магазина. Джаспер, переодетый в викинга, стал его главным аттракционом. Однако, когда Апу попытался продать Джаспера (или «Морозиликуса», как он его назвал) Богатому Техасцу, Джаспер случайно разморозился, абсолютно уверенный в том, что он попал в будущее.

В вырезанной (и поэтому считающейся неканонической) сцене эпизода «In Marge We Trust», говорится о том, что Джаспер был предшественником преподобного Лавджоя на посту священника Спрингфилдской церкви Западной ветви реформированного пресвитерианства. Возраст - 80 лет

Джебедая Спрингфилд[править | править вики-текст]

Статуя Джебедаи Спрингфилда

Джебедая Обадая Захария Джедидая Спрингфилд (англ. Jebediah Obadiah Zachariah Jedediah Springfield) — предполагаемый исторический основатель Спрингфилда, почитается в городе как герой. Спрингфилд известен своими афоризмами, такими, как, например: «Благородный дух убольшает и маленького», он был широко известен благодаря своему серебряному языку. Большинство жителей Спрингфилда считают, что серебряный язык — это поэтическое описание его красноречия, однако в одном из эпизодов Лиза Симпсон выяснила, что его настоящее имя Ганс Спрангфелд (Hans Sprungfeld), он был пиратом, в одной из пьяных драк ему вырвали язык, и он вставил себе серебряный протез. Спрангфелд сменил имя в 1795 году. Также Спрангфелд был личным врагом Джорджа Вашингтона, перед смертью он написал признание в этом на куске портрета Вашингтона.

Спрингфилд вместе со своим другом Шелбивиллем Манхэттеном были предводителями каравана, двигавшегося на запад (из-за неправильной интерпретации одного абзаца в Библии они искали «Новый Содом»); но их пути разошлись, потому что Шелбивилль хотел основать город, в котором люди могут жениться на своих кузинах, а Спрингфилд хотел основать город, в котором будут жить целомудренные и скромные жители. Зимой 1807 года Джебедая основал первую Спрингфилдскую больницу, построив её из дерева и грязи.

По легенде, Спрингфилд убил медведя голыми руками. Статуя, запечатлевшая этот подвиг, стоит в центре города, напротив мэрии. Также по легенде он укротил дикого бизона, хотя в своём тайном послании он написал, что бизон был ручной и он не укрощал его, а застрелил. Спрингфилдский марафон проводится в честь бегства Джебедаи через всю страну от кредиторов.

Возможно, Джебедая Спрингфилд — намёк на Джедедайю Смита, прославленного исследователя Дикого Запада.

В одной из серий Барт отпиливает голову статуи Спрингфилда, чтобы выделиться перед хулиганами. Этот мотив появился в заставке поздних сезонов — памятнику отпиливают голову и она падает на Ральфа Виггама.

Джек Ларсон[править | править вики-текст]

Джек Ларсон

Джек Ларсон англ. Jack Larson — скользкий представитель компании «Сигареты Ларами» и один из владельцев «Спрингфилдских Изотопов». Впервые он появляется в рекламе Сигарет Ларами на параде «Маленькая Мисс Спрингфилд». Эту рекламу Гомер увидел по телевизору, в Таверне Мо, в эпизоде «Lisa the Beauty Queen», четвёртого сезона. Его также можно увидеть в эпизоде «Bart the Murderer», успокаюваюшим толпу курильщиков, после того как Жирный Тони и Спрингфилдская Мафия угнали два грузовика сигарет.

Джереми Питерсон[править | править вики-текст]

Джереми Питерсон

Джереми Питерсон (англ. Jeremy Peterson), также известный, как Подросток со Скрипучим Голосом — вымышленный персонаж мультсериала «Симпсоны», озвучен Дэном Кастелланетой.

В эпизоде 7 сезона «Team Homer» указано, что его мать — кухарка Дорис. Работает где придётся, чаще всего обслуживает в каком-нибудь магазине. Пару раз даже руководил некоторыми персонажами (Дедом Симпсоном, а также Дольфом, Джимбо и Керни). Сама кухарка Дорис утверждает что у неё нет сына. В 6 эпизоде 22 сезона «Бернс глуп», выясняется что он работает слугой. Впервые появился в серии «Сила Искусства».

Джимбо Джонс[править | править вики-текст]

Джимбо Джонс

Корки Джеймс «Джимбо» Джонс англ. Jimbo Jones (озвучен Памелой Хейден, но в серии «The Telltale Head» озвучивает Тресс Макнилл) — в обычной жизни носит вязаную шапку (под ней прячет лысину) и футболку с черепом. Он часто находится в компании Дольфа и Керни, а иногда и Нельсона Манца. Он является общепризнанным главарём этой банды. Он любит бить одноклассников и красть вещи в магазине. Он часто намекает, что он из зажиточной семьи, особенно в серии «The PTA Disbands», в которой учителя объявляют забастовку и школа закрывается, видно, что он и его мать любят смотреть мыльную оперу и потягивать чай в приятной гостиной. Его мать по имени Кэрол ведёт беспорядочную половую жизнь, возможно работала проституткой. Иногда ходит топлесс, что впечатляет друзей Джимбо. В серии «Bart the Fink» Барт выясняет, что его имя Корки (однако, в серии «Lisa’s Date with Density» Нельсон называет его Джеймсом, подразумевая, что Корки может быть прозвищем или псевдонимом). У Джимбо есть и другие известные псевдонимы: «Джеймсбо», «Доктор Дж.» и «Гектор Гуцеритц» (что показано в серии «24 Minutes»), а также называет себя «Доктор Язык» в серии «New Kid on the Block». Джимбо назван в честь Джеймса Л. Брукса. Джимбо баллотируется на пост мэра в серии «See Homer Run» под лозунгом: «Борьба с ботаниками. Голосуй за Dorks». Впервые появился в серии «The Telltale Head» Возраст - 15 лет

Керни[править | править вики-текст]

Керни — носит белую футболку, наручники с шипами и синие шорты. Хулиган. Неоднократно оставался на второй год. Почти постоянно гуляет с Джимбо и Дольфом, а иногда и с Нельсоном Манцом. Был женат и имеет сына. Учился в одном классе с Отто. Впервые появился в серии "The Telltale Head". Самый старший из хулиганов. Возраст примерно 18 лет

Дольф[править | править вики-текст]

Дольф — Хулиган. Учится в Спрингфилдской начальной школе. Дружит с Нельсоном, Керни и Джимбо. Возраст - 15 лет

Дредерик Татум[править | править вики-текст]

Дредерик Татум

Дредерик Татум англ. Drederick Tatum (озвучен Хэнком Азариа) появился в нескольких эпизодах шоу, но наиболее запоминающимся был его дебют в качестве оппонента Гомера в «The Homer They Fall». В ранних сериях выглядел немного по-другому. Татум, бывший олимпийский чемпион по боксу, первым стал абсолютным чемпионом мира по боксу среди тяжеловесов по всем версиям. Вырос Дредерик в Спрингфилде, и вспоминал о нём так: «Этот город такая дыра! Если я там ещё раз появлюсь, значит дела мои швах». Некоторое время провёл в тюрьме, куда попал за то, что столкнул мамашу вниз с лестницы. Принял участие в бою против Гомера Симпсона, малоизвестного боксёра, которого никто никогда не мог отправить в нокаут. Его менеджером был Люциус Свит, алчный промоутер боёв. Персонаж Татума пародирует Майка Тайсона, своим криминальным прошлым, внешним видом и слегка шепелявым говором. Также Татум появляется в серии The Great Wife Hope как тренер Мардж Симпсон.

Дэйв Шаттон[править | править вики-текст]

Дэйв Шаттон, между Мардж и Эйбом.

Дэвид «Дэйв» Шаттон англ. Dave Shutton (озвучивает Гарри Ширер) — репортёр, работающий на газету «Springfield Shopper». Впервые появляется в серии «Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish», в которой, возможно, и было его самое значимое появление: именно благодаря ему все узнали о существовании трёхглазой рыбки Блинки. Позже он появляется в сериях «Radio Bart», «Lisa the Beauty Queen» и «Old Yeller-Belly». Кент Брокман, возможно, является его врагом. В сериях «Three Men and a Comic Book» и «$pringfield» его беспокоят во время телефонного разговора. Шаттон впервые заговорил в серии «Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish» 2 сезона. Он разговаривал с Бартом и Лизой. В «Treehouse of Horror 3» его раздавил Гомер-Конг (пародия на Кинг-Конга)

Заплатка и Бедняжка Виолетта[править | править вики-текст]

Заплатка, Бедняжка Виолетта и Лиза

Заплатка и Бедняжка Виолетта англ. Patches and Poor Violet двое сирот, которые изредка появляются в эпизодах «Симпсонов». Заплатку озвучивает Памела Хейден, а Бедняжку Виолетту Тресс Макнилл. Появившись в эпизоде «Miracle on Evergreen Terrace», они с тех пор также отметились в сериях «I'm Goin' to Praiseland» и «Simple Simpson». Бедняжка Виолетта часто сильно кашляет. Заплатка напоминает Тини Тима из «Рождественской песни» Чарльза Диккенса. У них нездоровая бледно-жёлтая кожа. В комиксах про Симпсонов семья случайно удочерила Бедняжку Виолетту, которая прожила у них целый месяц, а тем временем Заплатка показывал Барту приют.

Куки Кван[править | править вики-текст]

Куки Кван

Куки Кван англ. Cookie Kwan (озвучена Тресс Макнилл) — риелтор азиатского происхождения. Она называет себя «номером один на западной окраине», хотя также работает и в восточном конце города. Её первое появление было в эпизоде «Realty Bites», где она работала в конторе по продаже недвижимости Лайнела Хатца под названием «Красный пиджак». У неё выступающие золотые зубы, и она ведёт себя крайне агрессивно с каждым, кто, по её мнению, покушается на её бизнес (она посоветовала Мардж «держаться подальше от западной окраины!»), и однажды набросилась на Гила Гундерсона с криками «Что ты там сказал о западной окраине?!» на что он ответил «Нет, Куки, клянусь я не имел ввиду ничего такого! Я очень-очень тебя боюсь».

Судя по всему, она живёт в Спрингфилде с самого детства (её можно увидеть в лагере для девочек в серии «The Way We Weren't»). Вероятно, одинока; вместе с Линдси Нейгл пыталась флиртовать с Гомером Симпсоном в серии «Large Marge».

Кухарка Дорис[править | править вики-текст]

Кухарка Дорис Питерсон (ранее озвучивалась Дорис Грэй) — имеет избыточный вес, среднего возраста и достаточно лаконична в своей речи, работает в кафетерии Спрингфилдской начальной школы. Во время сокращения школьного персонала, она также работает в качестве школьной медсестры, а когда Суперинтендант Чалмер спрашивает, почему кухарка работает школьной медсестрой, она отвечает: «Я получаю две ставки таким образом».

Поскольку Дорис совершенно не компетентна в области медицины, она не может оказать ученикам должную медицинскую помощь и абсолютно бесполезна в качестве школьной медсестры. Это видно в том эпизоде, когда Барт Симпсон заработал аппендицит и пришёл к ней с сильной болью, прося о помощи, а она ничего не смогла сделать, в результате чего Барт потерял сознание прямо в медицинском кабинете. В эпизоде «Much Apu About Nothing» Дорис работает почтальоном.

Дорис кормит учеников различной дрянью: целыми говяжьими сердцами, конскими яичками и матами из тренажерного зала, пропущенными через мясорубку, но делает это не столько по своей воле, сколько из-за жадности Директора Скиннера, который иногда начинает экономить на всём, объясняя эту чрезмерную экономию отсутствием нужного количества денег в бюджете. У Дорис Питерсон были какие-то отношения с Садовником Вилли, а Подросток со Скрипучим Голосом её сын. Она периодически появляется в мультсериале, в основном в тех сценах, когда школьники приходят обедать в кафетерий.

Линдси Нейгл[править | править вики-текст]

Линдси Нейгл

Линдси Нейгл англ. Lindsey Naegle (озвучивает Тресс Макнилл) впервые появилась в эпизоде «The Itchy & Scratchy & Poochie Show». В этом эпизоде она была упомянута просто как «Руководитель компании сотовой связи», кроме того, у неё были тёмные волосы вместо её обычных светлых. Впоследствии она появилась в эпизоде «Girly Edition». В эпизоде «They Saved Lisa's Brain», этот персонаж был представлен как Линдси Нейгл, член спрингфилдской организации Менса.

По ходу развития сериала, Линдси играла различные роли, каждый раз работая на новой работе. Её послужной список, помимо вышеупомянутого руководства сотовой связью, пополнился маркетинговым исследователем, финансистом-планировщиком (особо уточняя, что она не была финансистом-консультантом), специалистом по связям с общественностью, специалистом по торговым рискам (её компания, Advanced Capital Ventures, также специализировалась на общественных связях, а заодно выпускала книги «Как сжульничать в бридж»), специалистом по рекламе и руководителем Группы развития детей. Когда она вновь появляется в эпизоде «Blame It on Lisa», Мардж спрашивает её, «Мисс Нейгл, мы уже столько раз встречались с вами, почему вы постоянно меняете работу?», на что Линдси даёт откровенный ответ «Я нимфоманка».

Был случай, когда Нейгл встречалась с Недом Фландерсом, но свидание неожиданно прервалось, когда Нейгл получила факс (через аппарат, приклеенный к ноге), в котором говорилось о выдвинутом против неё обвинении. Она является рьяным последователем бездетного образа жизни, и однажды даже возглавляла городское движение против заботы о детях. Некогда влюблённая в судью Роя Снайдера, она окончила Вартоновскую школу бизнеса. Воплощает собой стереотип топ-менеджера крупной корпорации, большая часть её занятий так или иначе имеет отношение к общественным связям. Одна из списка женщин, на которых Мардж разрешает жениться Гомеру в случае её смерти. Является подругой Эдны Крабаппл и Мардж Симпсон. Именно она стала первой клиенткой, когда у Гомера Симпсона открылся талант парикмахера

Луиджи Ризотто[править | править вики-текст]

Луиджи Ризотто

Луиджи Ризотто англ. Luigi Risotto (озвучивает Хэнк Азариа) — владелец итальянского ресторана в Спрингфилде. Он является пародией на стереотипный образ итальянского повара (в связи с чем в серии «Team Homer» он играл в команде «Стереотипы» вместе с садовником Вилли, Клетусом и Морским Капитаном). В комментариях на DVD сказано, что Луиджи был скопирован с коробки пиццы.

Его ресторан закрыт по понедельникам, он не очень обходителен с клиентами: в серии «Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song» можно увидеть, как он грубо говорит о посетителях ресторана с шеф-поваром Сальваторе. Иногда его заведение посещает Спрингфилдская мафия.

В серии «Two Dozen and One Greyhounds» в пародии на мультфильм Леди и Бродяга он подаёт Маленькому Помощнику Санта-Клауса и его подруге тарелку спагетти, упавшего на пол.

Его фамилия означает название итальянского блюда ризотто. Он не говорит по-итальянски, потому что дома его родители говорили на исковерканном английском, и он перенял это («The Last of the Red Hat Mamas»). Возможно, Луиджи — нелегальный иммигрант, потому что в серии «Much Apu About Nothing» он вместе с Апу сдавал экзамен для желающих получить гражданство. Возраст - примерно 50 лет

Манджула Нахасапимапетилон[править | править вики-текст]

Манджула с Апу

Манджула англ. Manjula Nahasapeemapetilon (озвучивает Джен Хукс и Тресс Макнилл в серии «The Sweetest Apu») — жена Апу Нахасапимапетилона и мать восьмерняшек.

Одета обычно в малиновый индийский костюм, длинные чёрные волосы она заплетает в косу. У неё большие карие глаза и длинные ресницы.

Когда ей было восемь лет, родители Апу и Манджулы договорились о будущем браке. В серии «The Two Mrs. Nahasapeemapetilons» в момент заключения помолвки Апу был показан ровесником Манджулы, а в более ранней серии «Much Apu About Nothing» он старше своей невесты и уже закончил колледж, в то время как она ещё совсем ребёнок. Манджула — младшая из трёх дочерей своих родителей.

Долгое время чета Нахасапимапетилонов пыталась завести ребёнка, но у них ничего не получалось. Манджула тайком от мужа начала принимать таблетки, стимулирующие зачатие. Одновременно сам Апу и все Симпсоны, кроме Лизы, подсыпали ей в еду аналогичные средства. В результате в серии «Eight Misbehavin'» Манджула родила восьмерых детей одновременно.

В серии «The Sweetest Apu», когда Апу изменил ей с девушкой, приносящей сироп в магазин, Манджула выгнала мужа из дома, однако затем, поддавшись на уговоры Симпсонов, она согласилась дать ему второй шанс, но только после выполнения списка её желаний.

Её любимая книга, фильм и блюдо — «Жареные зелёные помидоры».

Гомер не всегда может вспомнить её имя. В баре Мо он назвал её Апулиной, в другой раз ошибочно услышал её имя как «Mint Julep» (название мятного коктейля). Когда Апу и Манджула спорили на хинди, Гомер подумал, что «Манджула» означает «космический корабль».

Между супругами Нахасапимапетилон оговорено, что после смерти Апу Манджула станет блондинкой и выйдет замуж за его брата.

Марвин Монро[править | править вики-текст]

Доктор Марвин Монро

Доктор Марвин Монро англ. Marvin Monroe — местный психиатр, озвученный голосом Гарри Ширера и бывший одно время терапевтом Мистера Бёрнса. Впервые появился в серии «There's No Disgrace Like Home». Монро выпустил ряд аудиокассет для снижения веса и написал несколько книг, таких как «Я в порядке, а вы почему нет?». В ранних сезонах предполагался сценарий развития персонажа Марвина Монро, по которому настоящее имя Марвина — Мэрилин, таким образом его полное имя звучало как Мэрилин Монро, и по причине постоянных подшучиваний над ним он сменил имя и стал психиатром. Этот сценарий был подтвержден Мэттом Грейнингом[3], но в жизнь воплощён не был. Как предполагалось, Монро умер во время шестого сезона «Симпсонов», подтверждение чему можно увидеть в седьмом сезоне, в котором показывается «Больница памяти Марвина Монро». В ретроспективе эпизода «The Simpsons 138th Episode Spectacular» подтверждается его смерть, а в последующих сериях мы видим могилу доктора Монро и школьный спортзал, названный в память о нём. После десяти лет забвения, можно было наблюдать его секундное появление в серии «Diatribe of a Mad Housewife», где он объясняет свое долгое отсутствие фразой: «Я болел».

Миссис Глик[править | править вики-текст]

Миссис Глик англ. Mrs. Glick, озвучена Кларис Лечман (в поздних сериях Тресс Макнилл), пожилая, одинокая женщина, для которой Барт выполнял работу по дому. У неё был брат по имени Аса, который погиб на Первой мировой войне из-за того, что слишком долго держал в руках гранату с выдернутой чекой и подорвался. Доктор Хибберт признался однажды, что забыл внутри неё скальпель. Её иногда можно увидеть на заднем плане, часто громко смеющейся. В четвёртом эпизоде двадцать третьего сезона она умирает в результате сердечного приступа, произошедшего по вине механического детеныша тюленя, изобретенного Бартом и Мартином. Но в серии The D’oh-cial Network её можно неоднократно увидеть на заднем плане.

Мисс Олбрайт[править | править вики-текст]

Мисс Олбрайт

Мисс Олбрайт англ. Ms. Albright, озвучена Тресс Макнилл — учительница Воскресной школы местной церкви. Она говорит с лёгким южным акцентом и кажется неверотерпима, когда Барт планировал перейти в Католическую Церковь, она сказала о нём «Мне кажется, что он католик», обвиняющим тоном. Её иногда можно видеть на заднем плане в основном в церкви (как в эпизоде «The Father, the Son, and the Holy Guest Star»).

Младенец Джеральд[править | править вики-текст]

Младенец Джеральд (Справа)

Джеральд Сэмсон англ. Baby Gerald, более известный как Младенец Джеральд или Однобровый малыш — бровастый младенец, враг Мэгги Симпсон. Впервые появляется в серии «Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song», где проезжает в коляске мимо дома Симпсонов, когда Лиза говорит, что он враг Мэгги, поскольку малыши злобно смотрят друг на друга. Гомер иногда путает с ним свою младшую дочь («The Last of the Red Hat Mamas»). Судя по всему, Джеральд часто попадает в истории; в серии «The Canine Mutiny» пёс Барта Лэдди спас его от не упомянутого бедствия. С 2009 года, после перевода сериала на формат изображения HDTV, стал постоянным персонажем полной версии новой открывающей заставки. Там же подчеркивается их взаимная неприязнь с Мэгги — малыши грозят друг другу кулачками, пока родители не видят.

Мужчина, который говорит «Да-а-а»[править | править вики-текст]

Мужчина, который говорит «Дааа»

«Мужчина, который говорит „Да-а-а“» англ. Yes Guy (озвучен Дэном Кастелланетой) — персонаж, известный своим коронным воплем «Да-а-а-а?!» в восходящем тоне, а также своей эксцентричной речью и внешностью. В эпизоде Mayored to the Mob — первом, в котором он появился, — на вопрос Гомера, почему он так говорит, Мужчина, который говорит «Да-а-а», ответил: «Потому что я перенес инсу-у-у-у-у-у-ульт!»

Он появляется в шоу несколько раз и имеет разные профессии: официанта, работника Costington’s, охранника в комнате казни и мороженщика. В эпизоде Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays Гомер упомянул его как «Придурка, который орет „Да-а-а-а?!“».

Этот персонаж — дань Фрэнку Нельсону периодически появляющемуся в шоу The Jack Benny Show и позже в Sanford and Son. Его коронным приветствием было громкое, тягучее «Да-а-а-а?!». Необъяснимым образом, его персонаж всегда можно было видеть за прилавком любого магазина, в котором отоваривались Джек Бенни или Фред Сэнфорд, и его аналог в «Симпсонах» также вездесущ.

Парень, который говорит «Дааа», внешне похож на свой реальный прототип: это приземистый, плотного телосложения человек с усиками и чёрными волосами с большими залысинами.

Престарелый Еврей[править | править вики-текст]

Престарелый Еврей

Хотя Престарелый Еврей англ. Old Jewish Man, озвученный Хэнком Азариа и иногда Дэном Кастелланетой, появляется во многих эпизодах сериала, его имя никогда не упоминалось, и для простоты узнавания его называют описательной фразой, так же как и «синеволосого адвоката». Также его иногда называют «Сумасшедший Старик» и «Старый Сумасшедший Еврей». Престарелый Еврей участник Второй мировой войны, в настоящее время проживает в Спрингфилдском Доме Престарелых, где его часто можно видеть вместе с Джаспером Бредли и Эйбом Симпсоном. Согласно неканоническому эпизоду «I’ve Grown a Costume on Your Face» у него был брат по имени Ирвинг, который скончался. Он был продюсером «утеряной версии» фильма Касабланка. У него была коллекция порнографических журналов, которые, позже, у него украл Эйб и которые впоследствии были утеряны при разрушении Спрингфилдского Дома Престарелых нефтяной вышкой Монтгомери Бёрнса (эпизод «Who Shot Mr. Burns Part One»). Он также прославился пением со спущенными штанами и даже попал на телепередачу «Старые Сумасшедшие Певцы» (эпизод «Krusty Gets Kancelled»). Возраст - 80 лет

Принцесса Кашмир[править | править вики-текст]

Гомер танцует с Принцессой Кашмир

Шоуна Тифтон, также известная как Эйприл Флауэрс или Принцесса Кашмир — танцовщица, исполняющая танец живота. Используя свою игрушечную фотокамеру в ресторане, Барт снял Гомера в пьяном танце с ней. Фотографии Барта распространились по всему городу, что практически разрушило брак Симпсонов. Вместо того, чтобы требовать извинений, Мардж захотела, чтобы Гомер познакомил с Принцессой Кашмир Барта, что должно было ему показать, что женщины — не просто объект. Кашмир встречалась с Апу до его свадьбы. Её также видели с его братом Санджеем. Из эпизода «Team Homer» становится известно, что она — член команды по боулингу Homewreckers («Разрушители семей»), состоящей из персонажей, некогда пытавшихся разрушить брак Гомера и Мардж. Регулярно появлялась в телешоу Springfield Squares. В качестве шутки создателей мультсериала Принцесса Кашмир появилась в роли танцовщицы бурлеска в эпизоде «Bart After Dark» (Гомер должен был забрать оттуда Барта, однако танец Кашмир отвлёк его внимание).

Принцесса Кашмир озвучена Мэгги Розуэлл.

Раввин Хайман Крастовски[править | править вики-текст]

Хайман Крастофски воссоединяется с Красти

Раввин Хайман Крастовски англ. Rabbi Hyman Krustofski (озвучен Джеки Мэйсоном и иногда Деном Кастелланетой) — отец клоуна Красти. Впервые появляется в эпизоде «Like Father, Like Clown»: Красти начал скучать по отцу, который перестал поддерживать с ним отношения после того, как Красти стал клоуном, а не раввином, как хотелось Хайману.

Барт и Лиза заметили это и решили сделать все от них зависящее, чтобы примирить отца с сыном. Вскоре они поняли, что рабби — упрямый человек. Чтобы заставить его изменить своё мнение, они решили убедить его с помощью цитирования Талмуда, однако это оказалось не так просто. Лиза уже была готова сдаться, но напоследок попробовала процитировать эстрадного артиста Сэмми Дэвиса Младшего. Это сработало, и семья Крастофски воссоединилась.

Второй эпизод, с участием рабби — «Today I Am a Clown», в котором Красти приходит к отцу, чтобы пройти обряд бар-мицвы. Это последний эпизод, в котором Хаймана Крастофски озвучивал Джекки Мэйсон, в дальнейшем его сменил Дэн Кастелланета. Позже раввин Крастовски эпизодически появлялся в сериях «Homer's Triple Bypass», «Treehouse of Horror XVII» и «On A Clear Day I Can't See My Sister», «Simpsons Christmas Stories», «Treehouse of Horror XXIII», промелькнул в «The Scorpion’s Tale». Его возраст - примерно 75 лет.Умер в 26 сезоне,в первом эпизоде.

Рут Пауэрс[править | править вики-текст]

Рут Пауэрс (справа) с Мардж Симпсон.

Рут Пауэрс англ. Ruth Powers — новая соседка Симпсонов, впервые появившаяся в серии «New Kid on the Block». Разведена. У неё есть дочь Лора Пауэрс, которая живёт отдельно. Очень часто Рут можно видеть в массовке на заднем плане. Она почти всегда носит красную косынку. В серии «Marge on the Lam» Рут и Мардж убегают от полиции на ворованном кабриолете, пародируя фильм «Тельма и Луиза». В серии «Strong Arms of The Ma», где Мардж начинает заниматься бодибилдингом, Рут тренируется вместе с ней и одобряет использование стероидов (отбывая срок в тюрьме, она три года держала титул «Мисс Мексиканская Мафия»). Поначалу её озвучивала актриса Памела Рид, а позже — Памела Хэйден.

Рэйчел Джордан[править | править вики-текст]

Рэйчел Джордан

Рэйчел Джордан англ. Rachel Jordan (озвучивает Шон Колвин) — лидер-вокалист «Kovenant», выдуманной христианской рок-группы. Впервые она появляется в серии «Alone Again, Natura-Diddily», когда она поддерживает Неда Фландерса после смерти Мод. Рэйчел снова появляется в серии «I'm Goin' to Praiseland». Она остаётся в доме Фландерсов с Недом, но быстро покидает его после того, как Нед пытается превратить её в подобие своей умершей жены. В конце серии она возвращается и идёт с Фландерсом на свидание. Больше она не появлялась.


Санджей Нахасапимапетилон[править | править вики-текст]

Санджей (справа) с Апу.

Санджей Нахасапимапетилон англ. Sanjay Nahasapeemapetilon (озвучивает Гарри Ширер) — брат Апу, работающий вместе с ним в магазине «На скорую руку». У него есть дочь Пахусачета, которую можно увидеть в серии «Lisa the Beauty Queen» на детском конкурсе красоты (она исполняет индийскую версию песни «MacArthur Park» и все зрители, кроме Апу и Санджея, засыпают) и сын Джамшед (в эпизоде «Homer the Heretic» Апу оставляет его с ружьём в руках присматривать за магазином). Один из восьмерняшек Апу очень похож на его брата

Сара Виггам[править | править вики-текст]

Сара Виггам англ. Sarah Wiggum (озвучивает Памела Хейден) — жена шефа полиции Виггама и мать Ральфа. Познакомилась с будущим мужем, когда он арестовал её за хранение наркотиков, которые сам же ей и подбросил. Возможно, алкоголичка, очень мало времени проводит с сыном. Клэнси зовёт жену «сосисочка» («I'm with Cupid»). В неканоническом эпизоде «The Simpsons Spin-Off Showcase», Клэнси жалуется как непросто быть отцом-одиночкой. Возможно, согласно этой серии, он развелся с Сарой. Причины этого неизвестны, но Ральф остался с отцом. Хотя, согласно сериалу, Виггамы все ещё женаты.

Саркастический Мужчина[править | править вики-текст]

Саркастический мужчина

Саркастический мужчина англ. Sarcasticman (озвучен Хэнком Азариа) — человек с саркастическим взглядом на окружающую действительность. Он сменил множество работ в Спрингфилде — был владельцем авторемонтной мастерской, почтальоном, водителем такси, продавцом оружия и офисным клерком. Но самая подходящая для него работа — пристав, отбирающий собственность, за которую истек срок выплат по кредиту. Обычно изображается лысеющим мужчиной с седой шевелюрой и усами. Его голос напоминает голос Чарльза Бронсона. В «Day of the Jackanapes» становится известно, что его зовут Рафаэль — так его называет вышедший из тюрьмы Сайдшоу Боб. Сам он называет других людей «дружище» или «приятель». В серии «Прошедшие праздники будущего» он показан совершенно неизменившимся, а в одной из серий работал водителем, машину которой заказал Гомер на выпускном в прошлом.

Синеволосый Адвокат[править | править вики-текст]

Синеволосый Адвокат консультирует Мистера Бёрнса

Синеволосый Адвокат англ. Blue-haired lawyer (озвучен Дэном Кастелланетой) — видный юрист, известный своим нездоровым цветом лица (иногда его так и называют — «нездороволицый адвокат»), синими волосами, и гнусавым нью-йоркским акцентом. В отличие от Лайнел Хатца и Гила Гундерсона, «Синеволосый» — компетентный и успешный адвокат. Он работает ведущим юристом Чарльза Монтгомери Бёрнса, помогая ему решать проблемы, связанные с управлением атомной станцией, которая, из-за проблем с безопасностью, постоянно находится под угрозой закрытия. Он один из немногочисленных членов Спрингфилдского отделения Республиканской партии. В большинстве случаев он защищает в судах интересы соперников Симпсонов, но есть и исключения, например, однажды его нанял Барт, чтобы через суд добиться независимости от родителей.

Сценаристы Эл Джин и Майк Рейсс в комментариях на DVD упомянули, что голос этого персонажа был сделан похожим на голос Роя Кона, адвоката-маккартиста, а внешне персонаж, по словам Джима Риардона, задуман похожим на актёра Чарльза Лейна.

Скотт Кристиан[править | править вики-текст]

Скотт Кристиан

Скотт Кристиан англ. Scott Christian (озвучен Дэном Кастелланетой) — диктор новостей из ранних сезонов шоу. Изначально Кристиан и Кент Брокман занимали одинаковое время в эфире, но постепенно создатели сериала стали использовать Брокмана в роли телеведущего всё чаще и чаще, пока вконец не задвинули Скотта на задний план, позволяя ему только объявлять прямые включения Кента с мест событий. Последний раз появился в эпизоде «The Boy Who Knew Too Much». Его часто можно видеть в толпе на заднем плане.

Судья Констанция Харм[править | править вики-текст]

Судья Констанс Харм

Судья Констанция Харм англ. Constance Harm (озвучена Джейн Качмарек). Она жёсткая, неумолимая сторонница дисциплины, её имя — игра слов с фразой «постоянный вред». Она обожает придумывать жестокие наказания для преступников. Персонаж пародирует Судью Джуди.

Кажется, что Харм питает сильную антипатию к семье Симпсонов, это приводит к изобретению очень жестоких и довольно необычных наказаний. До тех пор пока Гомер не уничтожил её дом большим куском бетона, после попытки убить судью, Констанция жила в плавучем доме.

В одном из эпизодов выяснилось, что Констанция Харм — транссексуал. Об этом говорит брошенная однажды фраза «Я ведь помню как когда-то была таким же десятилетним мальчиком». Из жителей Спрингфилда на это почти никто не обратил внимания, только Змей прокомментировал это так: «Она только что сказала, что была парнем?»

Судья Харм — один из последних введённых в сериал второстепенных персонажей. Первое её появление было в 13 сезоне. В 18 сезоне она сыграла небольшую роль в эпизоде «Rome-old and Juli-eh». Харм полный антипод судьи Снайдера, который отличается лояльностью к преступникам и правонарушителям. В одной из серий упомянула, что у неё есть муж.

Судья Рой Снайдер[править | править вики-текст]

Судья Рой Снайдер

Судья Рой Снайдер англ. Judge Roy Snider, озвученный Гарри Ширером — судья в городе Спрингфилд, афроамериканец (но в ранних сезонах имел кожу жёлтого цвета). В эпизоде «Bart Gets Hit by a Car» его имя было Молтон. Его обычное имя возможно отсылка к Судье Рою Бину.

В начале сериала он был показан как строгий и сугубо деловой судья, а в более поздних эпизодах превратился в человека, известного своей лояльностью к правонарушениям и вынесением довольно мягких приговоров. На рабочем столе он держит фигурку клоуна. Спас Барта Симпсона от помещения в колонию для несовершеннолетних, вернувшись из отпуска раньше, чем судья Харм успела приговорить его к заключению. «На то оно и детство», — сказал Снайдер о проступке Барта и МилхаусаThe Parent Rap»).

Он снимался в фильме Неда Фландерса «Притчи Ветхого Завета» в роли Царя Соломона.

Рой Снайдер частично ответственен за запрещение в Спрингфилде сахара. После активной агитации Мардж Симпсон в серии он принял так называемый «Закон Мардж», запрещающий производство, продажу и употребление сладостей в Спрингфилде. На суде он отверг взятку сахарной компании потому что сладости привели его к ожирению. Но затем он отменил закон, так как счёл, что злоупотребил своими полномочиями.

В серии «Pray Anything» на вопрос Тимоти Лавджоя о жене отвечает, что её задавил священник, а в «My Mother the Carjacker» признается, что сегодня от него ушла жена. К тому же, его иногда можно заметить в компании с Линдси Нейгл. Возраст - примерно 50 лет

Сумасшедшая Кошатница[править | править вики-текст]

Элеонор Эбернети (Сумасшедшая Кошатница)

Элеонор Эбернети англ. Eleanor Abernathy, более известная как Сумасшедшая Кошатница (озвучивает Тресс Макнилл) — женщина, обладающая поведением и внешностью, стереотипичными для душевнобольных. Держит огромное количество кошек и повсюду берёт их с собой: кошки живут у неё за пазухой и в волосах. Громко крича, она снимает их с себя и бросает в прохожих. Впервые появилась на экране в серии «Girly Edition», в которой она бросает в Лизу кошек, когда девочка снимает свой репортаж для телепередачи «Детские новости».

В серии «I, D'oh-Bot», когда умирает Снежинка Вторая, а затем одна за другой все новоприобретённые кошки, именно от Сумасшедшей Кошатницы Лиза получает новую кошку, точь-в-точь похожую на Снежинку Вторую.

Долгое время в сериале не было информации ни о прошлом этой героини, ни о её настоящем имени. Впервые её имя упоминается в серии «See Homer Run», когда она баллотируется в мэры Спрингфилда и Кент Брокман берёт у неё интервью. В серии восемнадцатого сезона «Springfield Up» можно увидеть самые важные события её жизни в документальном фильме Деклана Десмонда. Выясняется, что Элеонор 40 лет и с восьми лет, ещё будучи ученицей Спрингфилдской начальной школы, она мечтала стать врачом и адвокатом. В 24 года она получила диплом врача в Гарварде и диплом юриста в Йеле. Она успешно работала по обеим профессиям (показана сцена в суде, где она просит перерыва в судебном заседании, чтобы принять роды). Тем не менее, через восемь лет у неё начала проявляться тенденция к алкоголизму и чрезмерная привязанность к своему коту, она даже начала подумывать, не завести ли ей ещё одного. Спустя ещё восемь лет она стала такой, какой зрители постоянно видят её в сериале.

В начале серии «Homer and Ned's Hail Mary Pass» Симпсоны встречают Сумасшедшую Кошатницу в заброшенном городском парке, причём она нормально себя ведёт и связно говорит, объясняя это тем, что она принимает психостимулятор, благодаря которому у неё бывают «минуты просветления». Когда Мардж говорит ей, что это просто карамель, она возвращается в своё обычное состояние. В 13 серии 22 сезона, она встречается с Сумасшедшем собачником. В серии «Holidays of Future Passed» её заморозят в криогенной камере, очевидно из-за какой-то неизвестной болезни. В 16 эпизоде 22 сезона Сумасшедшая Кошатница кричит криком Тарзана из экранизации 1932 года с Джонни Вайсмюллером. В том же эпизоде показан дом Кошатницы, который полон вещей с барахолок (позже она сама призналась что является барахольщицей). Потом была в театре и стала нормальной, но когда Мардж Симпсон стала барахольщицей, то забрала все свои вещи и вернулась в обычное состояние.

Хелен Лавджой[править | править вики-текст]

Хелен Лавджой

Хелен Лавджой, озвученная Мэгги Росвелл и Марсией Митцман Гейвен (в то время, когда Росвелл не работала над сериалом из-за разногласий, связанных с оплатой) — склонная к сплетням и морализму жена Преподобного Тимоти Лавджоя, а также мать Джессики Лавджой, изредка появляющейся в сериале.

Русское озвучание — Ирина Савина (1-12,14-16,19-21 сезоны, 13 сезон (серии 1-13,17-22)), Людмила Гнилова (13 сезон (серии 14-16),17 сезон), Нина Лунёва (18 сезон), Елена Соловьева (Симпсоны в кино).

Чарли[править | править вики-текст]

Чарли, инспектор безопасности сектора 7G Спрингфилдской Атомной Электростанции

Чарли англ. Charlie, озвученный Дэном Кастелланетой — инспектор безопасности сектора 7G Спрингфилдской атомной электростанции, один из друзей Гомера Симпсона, который появился в эпизоде с поддельным пожарным выходом в 1993 году. После того, как Мистер Бёрнс был информирован о том, что пожарный выход был просто нарисован на стене, Чарли был засосан трубой, которая унесла его на Ближний Восток. В его отсутствие его должность заняла Минди Симмонс, однако впоследствии она была уволена. Этот персонаж впервые появляется в серии «Life on the Fast Lane». В эпизоде «Simpson and Delilah» он был замечен курящим сигарету на одной из камер наблюдения охраны электростанции. Время от времени его можно увидеть пьющим в Таверне Мо. В серии «King Size Homer» он, по словам Ленни, работал на дому из-за травмы. Когда Гомер сотрудничал с ФБР, Чарли рассказал ему о своём плане свержения правительства, после чего сразу же был арестован. Несмотря на то, что в сериале Чарли говорит очень редко, его часто можно заметить на заднем фоне. Дэн Кастелланета признавался, что озвучивая Чарли, он просто «делал имитацию голоса Ленни»[4], другого персонажа сериала «Симпсоны». В 23 сезоне появлялся на школьном празднике, где был с ребёнком (возможно это его). В одном из эпизодов упомянул, что имеет сестру с одной ногой.

Эдди и Лу[править | править вики-текст]

Эдди (слева) и Лу в «Who Shot Mr. Burns? (Part 2)»

Эдди англ. Eddie, озвученный Гарри Ширером, офицер полиции. Он редко говорит, хотя он всегда присутствует на месте преступления с Шефом Виггамом и Лу. Лу иногда жалуется, на то, что Эдди несколько раз видели с его бывшей женой, вынуждая Виггама служить между ними посредником. Наиболее унизительная работа для Эдди — это носить костюм медведя, играя роль Куртиса И. Бэа Вежливого Медведя на курсах для агрессивных водителей. Участники этих курсов, поощряемые Виггамом, чтобы избавиться от лишней агрессии сильно избивают его палками. Когда Лу повысили до Шефа Полиции, Эдди повысили до «Лу», а на вопрос, кто теперь будет Эдди, Клэнси ответил: «Нам не нужен Эдди». В эпизоде «Separate Vocations» Эдди признается, что любит быть копом, потому что это заставляет чувствовать его «другим». В эпизоде «Worst Episode Ever» Эдди вырвало, когда он увидел целующихся в постели Продавца Комиксов и Агнес Скиннер, а Лу пытался успокоить его, приговаривая: «Все хорошо, парень, от этого зрелища любого бы стошнило».

Лу англ. Lou, озвученный Хэнком Азариа, сержант полиции. Его бывшую жену зовут Эми, она упоминалась в эпизоде «The Dad Who Knew Too Little». Лу родился 21 марта. Лу часто поправляет Шефа Виггама. На короткое время, пока Виггам был комиссаром, Лу был повышен до шефа полиции. Он пробовал поступить в юридическую школу, однако не смог заплатить за обучение. Лу отличается чрезвычайно развитыми предплечьями. Хэнк Азариа в интервью Конану О’Брайену рассказал, что голос Лу основывается на голосе Сильвестра Сталлоне. В первых эпизодах Лу, как и Эдди, был белым. Фамилии Эдди и Лу неизвестны, ни в одном из эпизодов они не звучали. В одной серии «Симпсонов» Лу сказал, что у них нет фамилий, как и у Мадонны. Им обоим примерно 35 лет

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Арни Пай на IMDB. Проверено 9 мая 2010. Архивировано из первоисточника 4 июня 2012.
  2. Досье Германа на snpp.com
  3. DVD комментарий; эпизод «Some Enchanted Evening»
  4. DVD комментарий; эпизод «Homer at the Bat»