Глоссарий

Список организаций вселенной Дюны

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Эта страница — глоссарий.

Список организаций вселенной Дюны.

Б[править | править вики-текст]

  • Бене Гессерит (англ. Bene Gesserit) — социальная, религиозная и политическая организация, тайное женское сообщество, разум и тело членов которого (сестёр) особым образом тренируются с целью обретения специальных навыков.
  • Бене Тлейлаксу, Бене Тлейлакс (англ. Bene Tleilaxu, Bene Tleilax) — раса, проживающая на родной планете Тлейлаксу. Они — основные поставщики искусственно выращенных органов, также только они создавали гхол.

Г[править | править вики-текст]

Д[править | править вики-текст]

  • Дом — название правящего клана планеты или планетной системы:

1) Младшие Дома — кланы правителей или предпринимателей внутрипланетного масштаба.
2) Старшие (Великие) Дома — держатели планетных феодов; межпланетные предприниматели.

  • Досточтимые Матроны (англ. Honored Matres) — женская организация, противостоящая Бене Гессерит. У них был агрессивный культ одержимости властью, насилия и сексуального доминирования.

К[править | править вики-текст]

  • КООАМ — акроним для Combine Honnete Ober Advancer Mercantiles (CHOAM) (Комбайн Оннет Обер Адвансер Меркантайлс) — «Картель негоциантов и перевозчиков товаров»[1] (или ОСПЧТ, «Объединённый Совет Прогрессивной Честной Торговли»[2]), галактическая корпорация под контролем Падишах-Императора и Великих Домов. Гильдия Космогации Бене Гессерит состоят в КООАМ как партнеры без права голоса.
  • Космическая гильдия, Космический союз (англ. Spacing Guild) — организация, имеющая в мире Дюны монополию на межзвёздные путешествия, которую обеспечивают гильд-навигаторы.

Л[править | править вики-текст]

  • Ландсраад (нидерл. Landsraad — Совет земель), Ландсраат — организация, игравшая роль парламента в империи, в которую входили великие и малые дома. Возглавлялся Высшим Советом Ландсраада.

М[править | править вики-текст]

  • Мастера меча Дома Гинац (англ. Swordmasters of the Ginaz) — школа оружейников дома Гинац. В искусстве владения холодным оружием сардаукары были равны мастерам фехтования десятой ступени.
  • Мыслящие машины (англ. Thinking machines) — наделённые разумом машины, которые были созданы людьми и со временем стали доминировать над ними. Восстание людей против машин, известное как Батлерианский Джихад, является поворотной точкой в предыстории вселенной Дюны.

С[править | править вики-текст]

Т[править | править вики-текст]

Ф[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. в переводе П. А. Вязникова (впервые в «Дюна», 1999)
  2. в переводе А. Анваера (впервые в «Дети Дюны», 1999)
  3. в русских переводах из-за двусмысленности иногда передаются как Суккская школа, Школа Сукк

Литература[править | править вики-текст]

  • W. McNelly (1984). Dune Encyclopedia. — Berkley Books, New York, 708 pp.
  • П. А. Вязников. Термины времён Империи / Фрэнк Герберт. Дюна. — М.: изд-во АСТ, 1999.

Примечания[править | править вики-текст]