Список персонажей серии Resident Evil

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

«Resident Evil»англ. — Обитель Зла), также известная в Японии, как Biohazard (яп. バイオハザード байохадза:до?) — медиа-франшиза, принадлежащая компании Capcom и созданная Синдзи Миками под влиянием серии фильмов Живые мертвецы Джорджа Ромеро, как серия игр жанра survival horror. Первая игра серии вышла на приставке PlayStation 22 марта 1996 года. Последняя на данный момент, девятая по счёту часть, вышла 2 октября 2012 года на консоли PlayStation 3.

В списке представлены все ключевые персонажи сериала Resident Evil, кроме эпизодических. Ниже перечислены протагонисты (доступные для выбора персонажи, которыми может управлять игрок) игровой серии, сгруппированные по сходным признакам, а также другие ключевые персонажи, управлять которыми нельзя.

Основные персонажи[править | править исходный текст]

Ада Вонг (Ada Wong)[править | править исходный текст]

Альберт Вескер (Albert Wesker)[править | править исходный текст]

Джилл Валентайн (Jill Valentine)[править | править исходный текст]

Крис Редфилд (Chris Redfield)[править | править исходный текст]

Клэр Редфилд (Claire Redfield)[править | править исходный текст]

Леон Скотт Кеннеди (Leon Scott Kennedy)[править | править исходный текст]

Ребекка Чемберс (Rebecca Chambers)[править | править исходный текст]

Другие важные персонажи[править | править исходный текст]

S.T.A.R.S.[править | править исходный текст]

STARS (англ. Special Tactics and Rescue Service, рус. Специальная Тактическая и Спасательная Служба; в играх писалась как «S.T.A.R.S.») — специальное полицейское подразделение в составе Раккунского Департамента Полиции.

Впервые было представлено в 1996 году, в оригинальной игре Resident Evil. В дальнейшем, до событий сиквела, оно было расформировано. Основными членами являлись: Альберт Вескер, Барри Бёртон, Брэд Викерс, Крис Редфилд, Энрико Марини, Форест Спейер, Джилл Валентайн, Джозеф Фрост, Кеннет Дж. Салливан, Ребекка Чемберс и Ричард Эйкен[1]. Они были разбиты на два отряда — «Альфа» и «Браво».

Кроме Альберта Вескера, Джилл Валентайн, Криса Редфилда и Ребекки Чемберс, основными героями сериала являлись ещё три следующих члена «S.T.A.R.S.».

Барри Бёртон (Barry Burton)[править | править исходный текст]

Барри Бёртон
Barry Burton
Озвучка

Бэрри Гьерд (RE), Эд Смарон (REmake), Джеймисон Прайс (RE5)

Живое исполнение

Грегори (RE), Кевин Дюранд (Возмездие)

Дополнительная информация
Дата рождения

1960 год

Родственники

жена Кейти, две дочери — Мойра и Полли

Внешний вид

Рост: 186 см[2]
Вес: 89,3 кг[2]
Цвет волос: рыжий
Цвет глаз: серые
Носит бороду

Группа крови

А (II)[2]

Барри Бёртон (яп. バリー・バートン Бари: Ба:тон?, англ. Barry Burton) — 38-летний (в оригинальной игре)[3] ветеран SWAT[1], в отряде «Альфа» работал специалистом по оружию и бойцом. Известно, что после службы в спецназе отправляется на работу в отделение «S.T.A.R.S», куда затем позвал и своего друга Криса, уволенного из ВВС, дав соответствующую рекомендацию[3].

В событиях первой Resident Evil он играет вспомогательную роль, в сценарии Джилл. Тогда как в кампании Криса персонаж Барри появляется лишь во вступительной сцене. По ходу игры выясняется, что он был шантажирован предавшим своих товарищей по команде Альбертом Вескером, угрожавшим причинить вред его семье, если он откажется выполнять его указания[3]. В дальнейшем он осознаёт свою ошибку и пытается загладить вину, в частности, мешает Вескеру застрелить Джилл Валентайн в комнате, где располагается капсула с Тираном. В итоге, с помощью Барри, выжившие Джилл и Крис, а также Ребекка, срывают планы Вескера, уничтожая Тирана и исследовательский центр. В финале все четверо улетают на вертолёте[3].

Барри возвращается в Resident Evil 3: Nemesis, помогая Джилл и Карлосу вырваться из Раккун-сити, до его разрушения[3]. Появление персонажа в этой игре напрямую зависит от её концовки (необходима хорошая). Барри Бёртон также участвует в неканонической игре Resident Evil Gaiden, в качестве одного из двух игровых персонажей. Кроме того, он доступен как загружаемый персонаж в режиме «Воссоединение наёмников» (англ. Mercenaries Reunion) в игре Resident Evil 5[3].

Из художественных фильмов франшизы, Барри появился в пятой картине, Обитель зла: Возмездие. Его сыграл Кевин Дюранд.

PlayStation Universe описали персонаж Барри как «… чем-то вроде легенды среди фанатов RE, чему в немалой степени способствовали его совершенно смешные части диалогов в оригинальных Resident Evil», добавив, что «он также остаётся одним из наиболее искренне симпатичных персонажей в серии, особенно после шлифовки ребятами из Capcom ремейка 2002 года»[3].

Брэд Викерс[править | править исходный текст]

Брэд Викерс
Brad Vickers
Озвучка

Эван Сабба (RE3), Адам Пол (REmake), Джонни Янг Бош (UC)

Дополнительная информация
Дата рождения

1963 год[4]

Дата смерти

28.09.1998

Внешний вид

Рост: 174 см[4]
Вес: 60,8 кг[4]

Группа крови

O (I)[4]

Брэд Викерс (яп. ブラッド・ヴィッカーズ Бураддо Викка:дзу?, англ. Brad Vickers) — пилот вертолёта, а также специалист по компьютерам и информации отряда «Альфа», прозванный «Цыплячьим сердцем»[5].

Впервые появляется в оригинальной игре, в которой управляет вертолётом команды «Альфа» подразделения «S.T.A.R.S.». В самом начале Брэд подвёл всю команду, когда в панике улетел на вертолёте, оставив товарищей в лесу. В финале он возвратился, чтобы спасти выживших (Джилл, Криса, Барри, и Ребекку), сбрасывая им вначале ракетную установку для победы над Тираном, а затем забирает их с собой.

Известно, что вскоре после этих событий, в ответ на давление со стороны корпорации, начальник полиции Брайан Айронс распускает подразделение. Брэд, будучи по натуре трусом, встал на сторону Айронса[6].

Брэд присутствует также в Resident Evil 3, в ходе которой его убивает Немезис, у входа в полицейский участок. Здесь же, у входа, он появляется в виде зомби во второй части игры, но только если игрок отвечает определённым требованиям[7]. Единственный, кто присутствует в первой трилогии.

Ричард Эйкен[править | править исходный текст]

Ричард Эйкен
Richard Aiken
Озвучка

Джо Уайт (REmake), Юрий Ловенталь (UC)

Дополнительная информация
Дата рождения

1975 год[8]

Дата смерти

24.07.1998

Внешний вид

Рост: 172 см[8]
Вес: 62,5 кг[8]

Группа крови

АB (IV)[8]

Ричард Эйкен (яп. リチャード・エイケン Ритя:до Эйкэн?, англ. Richard Aiken) — специалист по радиосвязи[1] и один из членов команды «Браво», участвовавший в инциденте в особняке Спенсера.

Согласно сюжету оригинальной игры, его находят в восточном крыле второго этажа особняка, он тяжело ранен и отравлен гигантской змеёй, монстром «Yawn». После похода за противоядием Ричард Эйкен умирает, как после передачи информации и радио (если игрок возвращается быстро), или до их возвращения.

В ремейке, во время игры за Джилл Валентайн, Ричард (озвучен Джо Уайтом) сопровождает игрока в бой с монстром, где приносит себя в жертву, отталкивая Джилл от смертельной атаки, и его проглатывает змея. В сценарии Криса, Ричард погибает во время встречи с акулой-монстром «Нептуном».

В новелле под названием Заговор корпорации Umbrella Крис и Ребекка находят уже умершего от яда Ричарда. А в игре Resident Evil: The Umbrella Chronicles персонаж является партнёром Ребекки Чемберс. Ради её спасения в ходе игры он жертвует жизнью и также погибает от гигантской змеи. Персонаж также доступен, в качестве одного из игровых персонажей, в многопользовательском режиме игры Deadly Silence, переиздания оригинальной Resident Evil для Nintendo DS.

Umbrella[править | править исходный текст]

Алексия Эшфорд[править | править исходный текст]

Алексия Эшфорд
Alexia Ashford
Озвучка

Лейла Джонсон (CV), Карен Страссман (DC)

Дополнительная информация
Дата рождения

1971 год[9]

Родственники

Александр (отец), Альфред (брат)

Дата смерти

1998 год

Внешний вид

Рост: 175 см[9]
Вес: 54,3 кг[9]

Группа крови

неизвестна

Алексия Эшфорд (яп. アレクシア・アシュフォード Арэкусиа Асюфо:до?, англ. Alexia Ashford) — главный антагонист игры Resident Evil Code: Veronica.

Известно, что она родилась в 1971 году, а уже с 1981 года (по 1983-й) начала работать ведущим исследователем корпорации. Вместе со своим братом-близнецом, Альфредом, она была результатом эксперимента своего отца, ведущего научного сотрудника корпорации, Александра (сына умершего соучредителя Амбреллы, Эдварда Эшфорда; впоследствии Александр сам был превращён Алексией в монстра, называемого Носферату).

В том эксперименте генетический материал предка, Вероники Эшфорд, был вставлен в эмбрион и имплантирован в суррогатную мать, в попытке воспроизвести легендарный интеллект и красоту Вероники. Успешно унаследовав эти черты, Алексия, введя себе вирус «Т-Вероника», стремилась стать непобедимым мировым диктатором. Она заморозила себя на годы — для сохранения своей собственной личности, а также для того, чтобы тело управляло вирусом, а не наоборот. Она просыпается во время событий Code Veronica, однако погибает от рук Криса Редфилда — прежде чем она смогла совершить переворот.

В 2009 году IGN отметил Алексию как «самого страшного злодея сериала»[10].

Джеймс Маркус[править | править исходный текст]

Джеймс Маркус
James Marcus
Дополнительная информация
Дата рождения

1918 год[11]

Родственники

Александр (отец), Альфред (брат)

Дата смерти

1988 год

Внешний вид

Рост: 180 см[11]
Вес: 68,5 кг[11]

Группа крови

А (II)[11]

Джеймс Маркус (яп. ジェームス・マーカス Дзэ:мусу Ма:касу?, англ. James Marcus) — основной антагонист в игре Resident Evil Zero, бывший профессор[11] и сооснователь Амбреллы, разработчик оригинального штамма T-вируса.

Задолго до событий, описываемых в первой части RE, он был одним из лучших исследователей корпорации Umbrella, возглавляя центр повышения квалификации персонала, и был лично назначен Озвеллом Е. Спенсером работать с «Материнским вирусом» (англ. Mother virus). В этом качестве, Маркус сыграл ключевую роль в создании Т-вируса, программ «Тиран» и «Немезис», а также в проведении широких исследований пиявок, которые привели к разработке G-вируса, вплоть до своего внезапного исчезновения в 1988 году[12].

Спенсер предал Джеймса, отправив к Маркусу своих подчинённых, Альберта Вескера и Уильяма Биркина, чтобы убить его и украсть его исследования[13]. Но, примерно десять лет спустя, Маркус при помощи своих пиявок восстаёт из мертвых[14]. И он жаждет отомстить Спенсеру, путём заражения его особняка Т-вирусом, который был одним из секретных центров корпорации Umbrella в исследованиях, что приводит к событиям первого Resident Evil[15].

Маркус играет более значительную роль в приквеле первой игры, Resident Evil Zero, в котором подробно рассказывается о его воскрешении, жажде мести, и об окончательной гибели, от рук Билли Коэна и Ребекки Чемберс. Маркус также появляется в игре The Umbrella Chronicles[16].

Карлос Оливейра[править | править исходный текст]

Карлос Оливейра
Carlos Oliveira
Озвучка

По-английски:
Винс Корацца (RE3), Штраус (UC), Гидеон Эмери (ORC)
По-японски: Сироки Ясумото (ORC)

Живое исполнение

Одед Фер (Апокалипсис, Вымирание, Возмездие)

Дополнительная информация
Дата рождения

1977 год[4]

Внешний вид

Рост: от 175 см[17] до 182 см[4]
Вес: 83 кг[4]
Цвет волос: каштановый
Цвет глаз: карий

Группа крови

O (I)[4]

Карлос Оливейра (яп. カルロス・オリヴェイラ Каруросу Оривэра?, англ. Carlos Oliveira) — второй основной персонаж в Resident Evil 3[18].

Происхождение неизвестно. Предположительно, он родом из Латинской Америки. Известно, что он бывший член Южно-Американской партизанской группировки. После того, как правительственные войска уничтожили его организацию, Карлосу было предложено вступить в ряды амбрелловской «U.B.C.S.». Он присоединился к организации и был назначен в роту A (вместе с Михаилом Виктором и Николаем) взвода «Дельта». Подразделение занималось тяжёлым оружием, а также техническим обслуживанием оружия команды[18]. Несмотря на его облик, он добрый и известный шутник[19].

В событиях Resident Evil 3 персонаж помогает Джилл Валентайн, на протяжении игры, убежать из обречённого на уничтожение Раккун-сити. Однажды Джилл, после битвы с Немезисом, заражается T-вирусом. С этого момента Карлос становится игровым персонажем — для того, чтобы игрок смог подготовить вакцину для Джилл. В конце он успешно убегает из города, вместе с Джилл.

В игре Umbrella Chronicles Карлос играет ту же роль, что и в третьей части, однако теперь он стал игровым персонажем, вместе с Джилл. В Umbrella Chronicles события третьей части, несколько отличающиеся от оригинала, описываются в сценарии под названием «Raccoon’s Destruction».

В отличие от серии игр, в трёх художественных фильмах франшизы (Обитель зла 2: Апокалипсис, Обитель зла 3: Вымирание, Обитель зла: Возмездие), где появляется персонаж, его фамилия пишется как Оливера. Во всех картинах роль исполнил актёр Одед Фер.

Михаил Виктор[править | править исходный текст]

Михаил Виктор
Mikhail Victor
Озвучка

Бен Кэмпбелл (RE3)

Дополнительная информация
Дата рождения

1953 год[20]

Дата смерти

28.09.1998

Внешний вид

Рост: 178 см[20]
Вес: 98 кг[20]

Группа крови

А (II)[20]

Михаил Виктор (яп. ミハイル・ヴィクトール Михаиру Викуто:ру?, англ. Mikhail Victor) — командир взвода «Дельта» и капитан амбрелловской «U.B.C.S.».

Согласно предыстории персонажа, Михаил из Санкт-Петербурга и служил в армии до распада СССР, после чего пошёл в партизанскую группировку, руководимую его женой. В этой организации он стал заниматься терроризмом против государства, пока его не арестовали власти за совершённые теракты. Амбрелла, узнав о нём, предложила ему и его людям условия амнистии — в случае вступления в ряды их войск. Так он (вынужденно) присоединился к «U.B.C.S.»[21].

Михаил появляется в RE3, но уже раненный и жертвует своей жизнью — ради спасения Джилл и Карлоса, пытаясь взорвать Немезиса своей гранатой. В ранних набросках сценария, Михаил должен был стать старшим братом Николая (первоначальное имя персонажа — Михаил Зиновьев)[21]. В качестве игрового персонажа также доступен в дополнительной миниигре «Наёмники» (англ. Mercenaries), а также появляется в наборе «Nightmare» для игры Resident Evil: Deck Building Game (Bandai).

Михаил Виктор — единственный из основных оперативников «U.B.C.S.», не появлявшийся в кинокартине Обитель зла: Апокалипсис. Персонаж был заменён на оригинальный, по имени Юрий Логинов. Есть мнение, что Михаил Виктор послужил прототипом напарника Карлоса Оливейры из кинокартины "Обитель Зла 2", Николая Жукова.

Николай Зиновьев[править | править исходный текст]

Николай Зиновьев
Nicholai Ginovaef (Zinoviev)
Озвучка

По-английски:
Роджер Хонейвэлл (RE3), Рик Ди Вассерман (ORC)
По-японски: Кента Мияке (ORC (Japanese))

Дополнительная информация
Дата рождения

1963 год[22]

Внешний вид

Рост: 187 см[22]
Вес: 102 кг[22]

Группа крови

А (II)[22]

Николай Зиновьев (яп. ニコライ・ジノビエフ Никорай Дзинобиэфу?, англ. Nicholai Ginovaef) — оперативник взвода «Дельта» подразделения «U.B.C.S.», рота Б, агент Амбреллы. Впервые появляется в Resident Evil 3: Nemesis.

Согласно предыстории персонажа, известно, что он родом из Москвы и до службы в «U.B.C.S.» служил в российском спецназе. Также он (негласно) соперничает с командиром «U.S.S.», Ханком. В ходе событий игры, Николай встречает Джилл, вместе с немногими оставшимися в живых членами своего взвода: Карлосом и Михаилом. В первой половине игры он исчезает, и пока вновь не появляется, его считают мёртвым.

На самом деле Николай является одним из руководителей, которого назначили следить за членами подразделения, а также собирать боевые данные о сражениях солдат с биооружием Амбреллы. Судьба персонажа в течение игры напрямую зависит от пути, который выберет игрок. В одной из сцен его убивает Немезис, а его тело повисает в воздуховоде. Другой возможный путь: он похищает вертолёт для эвакуации Джилл. В этот момент у игрока есть выбор: пытаться вести с ним переговоры или выбрать сражение против Николая, уничтожив вертолёт вместе с ним.

Игра Resident Evil: Survivor (издание на английском) включает документ, за авторством якобы Николая, после событий RE3. В оригинальной японской версии и китайской локализации игры для ПК этот архивный файл отличается. Фактическим же автором третьей части этого документа (часть датирована после событий Nemesis) был не Николай, а амбрелловский отдел по разработке биооружия (англ. Umbrella B.O.W. Development Staff)[23].

Персонаж также появляется в игре Resident Evil Outbreak, в последнем сценарии «Решения, Решения» (англ. Decisions, Decisions), В этом сценарии рассказывается о проведении ещё одной миссии, проводимой в тот же период времени, что и события второй половины Resident Evil 3. Николай также упоминается в игре The Umbrella Chronicles — под кодовым именем «Silver Fox». Роль Николая в Resident Evil: Operation Raccoon City заключалась в том, чтобы остановить Wolfpack в завершении их миссии.

Персонаж был адаптирован для художественного фильма Обитель зла 2: Апокалипсис. Фильм показывает Николая более героическим, что отличается от оригинального антагонистического образа в игре. В официальной новеллизации фильма его переименовали в Николая Соколова (англ. Nicholai Sokolov).

Озвелл И. Спенсер[править | править исходный текст]

Озвелл И. Спенсер
Ozwell E. Spencer
Озвучка

Адам Ди Кларк (RE5)

Анимация
движений

Адам Ди Кларк (RE5)

Дополнительная информация
Дата рождения

1931 год[24]

Дата смерти

2006 год

Внешний вид

Рост: неизвестен
Вес: неизвестен

Группа крови

неизвестна

Озвелл И. Спенсер (яп. オズウェル・E・スペンサー Одзувэру И Супэнса:?, англ. Ozwell E. Spencer) — один из трёх основателей Амбреллы, президент и владелец корпорации, один из разработчиков вируса «Прародитель» (англ. Progenitor).

В сериале персонаж играет одну из самых загадочных и важных ролей. Он является владельцем и соучредителем корпорации, фармацевтической компании, которая тайно производила биоорганическое оружие[25]. Его коллеги, Джеймс Маркус и Эдвард Эшфорд, присоединились к созданной компании, но их больше интересовало изучение недавно открытого «Прародителя»[25]. В дальнейшем, Эдвард Эшфорд умирает, а Спенсер захватывает контроль над компанией и её исследованиями, отправляя своих подчинённых, Альберта Вескера и Уильяма Биркина, чтобы те убили Маркуса[26][27].

Спенсер начинает проводить исследования своей компании в Арклейском центре исследований, в Арклейских горах. Чтобы скрыть исследовательский центр, Озвелл решает построить особняк, для чего нанимает Джорджа Тревора, известного архитектора[28]. Его планы идут гладко, пока Маркус не возвращается из мёртвых[14], и начинает мстить с помощью своих испытуемых. Маркус разрушает один из роскошных поездов Спенсера, а также вызывает вирусную вспышку в Арклейском центре исследований[29].

Вспышка распространяется по всему региону, вызывая события, описываемые в Resident Evil Zero и оригинальном Resident Evil. Впоследствии вирус добирается и до Раккун-сити, в ходе событий Resident Evil 2 и Resident Evil 3: Nemesis. Для сдерживания угрозы правительство США вынуждено отдать приказ на уничтожение города[30]. После уничтожения города, Спенсер пытается скрыть этот инцидент как правительственный заговор, нанимая лучших юристов и лжесвидетелей. Ему удаётся затянуть судебное разбирательство, что позволяет корпорации оставаться на плаву ещё пять лет. В конечном счёте, Вескер предает Спенсера, передавая секретные документы американскому правительству[31], а затем лично свидетельствуя против него в суде. Амбрелла лишается коммерческой лицензии, а правительство стремительно ликвидирует её остатки[32].

После публичного падения корпорации, Спенсер удаляется в свой европейский особняк. До событий игры Resident Evil 5, местонахождение Спенсера обнаруживают Джилл Валентайн и Крис Редфилд, но Вескер оперативно убивает его, прежде чем им удаётся добраться до него.

Сергей Владимир[править | править исходный текст]

Сергей Владимир
Sergei Vladimir
Озвучка

Патрик Сейц (UC)

Дополнительная информация
Дата рождения

неизвестна

Дата смерти

18.02.2003

Внешний вид

Рост: 202 см
Вес: 110 кг

Группа крови

неизвестна

Сергей Владимир (яп. セルゲイ・ウラジミール Сэругэй Урадзими:ру?, англ. Sergei Vladimir) — высокопоставленный российский сотрудник Амбреллы, бывший полковник советской армии. Впервые появляется игре Resident Evil: The Umbrella Chronicles, где играет роль главного антагониста.

О Сергее известно, что он бывший полковник советской армии. После распада Советского Союза, он сближается с Амбреллой и быстро становится одним из ведущих её сотрудников. Сергей Владимир лично познакомился с основателем корпорации, Озвеллом Спенсером, который стал полагаться на Сергея, как на своего верного и эффективного помощника. Впоследствии Сергей создал и стал руководить амбрелловским подразделением «U.B.C.S.»[33], а также внутренней шпионской организацией корпорации, известной как «Монитор» (англ. Monitor). В качестве одного из таких агентов, непосредственно подчиняющегося Сергею, выступает Николай Зиновьев. Сергей берёт на себя важнейшие задачи корпорации в течение сериала Resident Evil, в том числе: кражу Красной Королевы из Арклейского исследовательского центра, эвакуацию Спенсера из города до его разрушения, а также обеспечение безопасности важной исследовательской информации[34].

В самом конце Umbrella Chronicles Сергей, пытаясь помешать Альберту Вескеру украсть базу данных, содержащую наиболее важные документы и данные исследований Амбреллы, был убит[35].

Уильям Биркин[править | править исходный текст]

Уильям Биркин
William Birkin
Озвучка

Диего Матаморос (RE2), Ти Джей Ротоло (DC, ORC)

Живое исполнение

Джейсон Айзекс (RE)

Дополнительная информация
Дата рождения

1962 год[36]

Дата смерти

30.09.1998

Внешний вид

Рост: 178 см[36]
Вес: 66,7 кг[36]

Группа крови

O (I)[36]

Уильям Биркин (яп. ウィリアム・バーキン Уириаму Ба:кин?, англ. William Birkin) — исследователь-вирусолог Амбреллы, поступивший на работу в корпорацию в 1977 году[37], к Джеймсу Маркусу. В исследовательском центре Маркуса он сближается с другим исследователем, Альбертом Вескером. Оба считались лучшими учениками Джеймса Маркуса, работая над экспериментальным вирусом Тиран вплоть до закрытия этого центра в июле 1978 года, переместившись после этого в Арклейский центр[38].

В событиях Resident Evil 2 он является главным антагонистом. Согласно сюжету, после завершения работ (в 1998 году) по разработке нового G-вируса, его смертельно ранят агенты спецназа Амбреллы («USF»), а затем крадут его разработки. Брошенный умирать, он вводит себе G-вирус, надеясь спастись, но тем самым превращая себя в монстра. Затем он убивает своих обидчиков, в результате чего T-вирус попадает в канализацию города и в Раккун-сити начинается вирусная эпидемия. В ходе игры, он сталкивается с главными героями, Леоном Кеннеди и Клэр Редфилд, постепенно подвергаясь мутации и теряя всякое подобие своей первоначальной человеческой формы. В конечном итоге, Леон и Клэр его побеждают, при помощи дочери Биркина, Шерри.

Биркин упоминается в «Докладе Вескера» (англ. Wesker's Report) в качестве учёного, который помог Вескеру инсценировать свою смерть. Также Биркин упоминается (задним числом) в ремейке оригинальной игры для Nintendo Gamecube. Он также появляется в игре-приквеле Resident Evil Zero, где он помогает Вескеру из-за кулис, а также появляется в ролике в The Umbrella Chronicles вместе с Альбертом Вескером[39].

В первом художественном фильме франшизы Resident Evil, персонаж появляется в роли камео (в титрах не указан) как руководитель проекта Немезис, который был также рассказчиком в фильме. Согласно комментариям Пола Андерсона, планировалось, что Айзекс будет и в фильме-сиквеле, Обитель зла: Апокалипсис, но он покинул проект по неизвестным причинам. А Доктор Сэм Айзекс (актёр Иэн Глен) был придуман, чтобы продолжать роль Биркина в дальнейшем.

Ханк[править | править исходный текст]

Ханк
HUNK
Озвучка

Кит Силверстайн (UC, DC, ORC)

Дополнительная информация
Дата рождения

неизвестна

Внешний вид

Рост: неизвестен
Цвет волос: неизвестен
Цвет глаз: неизвестен

Группа крови

неизвестна

Ханк (яп. ハンク Ханку?, англ. HUNK) — кодовое имя специального агента и командир команды «Альфа» элитного подразделения «U.S.S.» (англ. Umbrella Security Service) в Resident Evil 2[40]. Также известен как «Мистер Смерть» (англ. Mr. Death)[41].

Персонаж появляется в игре Resident Evil 2 и становится доступным в качестве игрового в дополнительной миниигре, озаглавленной «4-й Выживший» (англ. 4-th Survivor). Этот короткий сценарий рассказывает о побеге Ханка из обречённого Раккун-сити, начинаясь с его пробуждения в городской канализации и заканчиваясь его эвакуацией. Согласно сюжету, он является единственным членом его отряда, пережившим нападение мутировавшего Уильяма Биркина, происходящее вскоре после получения им образцов G-вируса для Амбреллы[40].

Он вновь появляется в The Umbrella Chronicles: в ремейке одноимённого сценария «4-й Выживший» (англ. 4-th Survivor), где игрок должен достичь вертолётной площадки для эвакуации из Раккун-сити; в ходе сценария «Воспоминания о Потерянном Городе» (англ. Memories of a Lost City) игры в Resident Evil: The Darkside Chronicles[42].

Помимо этого, Ханк доступен в качестве игрового персонажа в дополнительной миниигре «Наёмники» (англ. Mercenaries) в Resident Evil 4, хотя не имеет никакого отношения к сюжету самой игры. К тому же, он участвует в Resident Evil: Operation Raccoon City.

Другие персонажи[править | править исходный текст]

Билли Коэн[править | править исходный текст]

Билли Коэн
Billy Coen
Озвучка

Дэвид Вебстер (RE0), Стив Ван Вормер (UC)

Дополнительная информация
Дата рождения

1972 год[44]

Внешний вид

Рост: от 175 см[43] до 181 см[44]
Вес: 74,2 кг[44]

Группа крови

A (II)[44]

Билли Коэн (яп. ビリー・コーエン Бири: Ко:эн?, англ. Billy Coen) — бывший младший лейтенант Корпуса морской пехоты США, впервые упоминающийся в полицейском отчёте Ребекки Чемберс, который имеется в игре Resident Evil 2 (издание для Nintendo 64).

О Билли известно, что он был приговорён трибуналом к смертной казни — за массовое убийство 23 человек[45] во время миссии в Африке, при сомнительных обстоятельствах. Однако, на пути к исполнению приговора Билли умудряется спастись…

В самом начале RE0, он в поисках убежища добирается до стоящего поезда, «Ecliptic Express», где встречает Ребекку Чемберс. Чтобы выжить им приходится объединится, и используя свои таланты они постепенно раскрывают тайны Амбреллы[46]. Оба персонажа отслеживаются Джеймсом Маркусом, отправляющего различных существ, чтобы подчинить их себе. После раскрытия подробностей своей гибели, Маркус мутирует в Королеву пиявок[46]. В заключительной битве, Билли и Ребекка уничтожают Королеву пиявок, используя её уязвимость к солнечному свету. Ребекка позволяет Билли бежать, рассказав властям, что после их встречи он погиб в Арклейских горах. Билли также появляется в игре The Umbrella Chronicles[46][47].

Джек Краузер[править | править исходный текст]

Джек Краузер
Jack Krauser
Озвучка

Джим Вард (RE4, DC, Mercenaries 3D)

Анимация
движений

Оийодзи Окамото (RE4, in-game), Муненори Йуо (RE4, cutscenes)

Дополнительная информация
Дата смерти

2004 год

Внешний вид

Рост: неизвестен
Вес: неизвестен

Группа крови

неизвестна

Джек Краузер (яп. ジャック・クラウザー Дзякку Кураудза:?, англ. Jack Krauser) — двойной агент[48], бывший оперативник правительства США и друг Леона Кеннеди, до своей видимой гибели, в результате крушения вертолёта[49].

Ближе к событиям игры Resident Evil 4, в которой персонаж впервые появляется, Джек становится наёмником, которого берёт к себе Озмунд Саддлер[50]. Согласно сюжету, Краузер несёт ответственность за похищение Эшли, утверждая, что он совершил это для того, чтобы завоевать доверие Саддлера. Джек мало интересуется делами Саддлера, он только стремится достать образец Лас-Плагас для Альберта Вескера[51][52][53].

В дополнение к мастерству боя с ножом и луком, Краузер стал обладать сверхчеловеческой скоростью, выносливостью, силой и получил способность превращать левую руку в гигантскую клешню[54]. Джек противостоит Леону дважды за игру. После своей «видимой» смерти во время боя с Кеннеди, Краузер вновь появляется в дополнительном сценарии «Assigment: Ada» (lang-ru|Задание Ады), в качестве босса. По сюжету, Краузер был окончательно убит в сценарии «Separate Ways» (рус. Разные пути), Адой Вонг[54][55].

Краузер доступен в качестве игрового персонажа в режиме «Mercenaries» (рус. Наёмники). Он использует свой лук в бою, а также может в качестве оружия ближнего боя использовать свою мутировавшую руку[56]. В игре The Darkside Chronicles рассказывается предыстория Краузера — о том, как он сотрудничал с Леоном, чтобы арестовать наркобарона в Южной Америке. Во время своего путешествия они обнаруживают, что деревня пострадала от вспышки T-вируса[57]. По ходу игры они сталкиваются с Мануэлой Идальго, которая была инфицирована вирусом «Т-Вероника», и затем узнают о Вескере и заговоре Амбреллы. В самом конце, перед уничтожением мутировавшего наркобарона, руку Краузера серьёзно повредили и он заразился «Т-Вероникой», из-за чего был вынужден покинуть армию. Узнав же о Вескере и желая новой работы, он заинтересовывается какое могущество он может получить с его помощью[58].

IGN в 2009 году присуждало ему «Босса дня». Также производителями выпускались экшен-фигурки Джека в облике из RE4 (с мутировавшей рукой)[56].

Ингрид Ханнигэн[править | править исходный текст]

Ингрид Ханнигэн
Ingrid Hunnigan
Озвучка

Салли Саффиоти (RE4, RED)

Дополнительная информация
Дата рождения

1980 год[59]

Внешний вид

Рост: неизвестен
Цвет волос: неизвестен
Цвет глаз: неизвестен

Группа крови

неизвестна

Ингрид Ханнигэн (англ. Ingrid Hunnigan) — правительственный агент по «F.O.S.» (англ. Field Operation Support[60], досл. «Поддержка полевых операций»). Является связующим звеном Леона с Секретной службой США.

В событиях Resident Evil 4, в которой она впервые была представлена, Ингрид выступала в роли его помощницы на протяжении его спасательной миссии по вызволению Эшли Грэхэм. В следующий раз она появляется в анимационном CGI-фильме Обитель зла: Вырождение. В Resident Evil 6 Ингрид снова занимается информационной поддержкой Леона, в том числе неофициально, после того, как его обвиняют в убийстве президента США.

Лиза Тревор[править | править исходный текст]

Лиза Тревор
Lisa Trevor
Дополнительная информация
Дата рождения

~ 1953 год

Дата смерти

24.07.1998

Внешний вид

Рост: неизвестен
Вес: неизвестен

Лиза Тревор (яп. リサ・トレヴァー Риса Торэва:?, англ. Lisa Trevor) — дочь архитектора Джорджа Тревора, построившего особняк Спенсера.

Персонаж впервые появляется в ремейке оригинального Resident Evil, а затем в The Umbrella Chronicles. В обоих играх Лиза выступает в роли врага[61].

О Лизе известно, что она дочь Джорджа Тревора, знаменитого архитектора, спроектировавшего Арклейский центр исследований и корабль «Королева Зенобию» (вместе с другими, аналогичными судами). После того как Джордж обнаруживает, что особняк на самом деле содержит секретную подземную лабораторию, Спенсер похищает его вместе с семьёй. В то время как подручные Спенсера убивают Джорджа, жена и дочь Тревора используются в качестве испытуемых для вирусных экспериментов корпорации[62].

Лиза проводит почти 30 лет в неволе, проходя через целый ряд ужасных экспериментов, лишающих её человеческого облика. Она развивает сверхъестественные способности, которые делают её сильнее, и, по сути, бессмертной. Она также оказывается ключом в создании Уильямом Биркиным G-вируса, так как становится первым живым экземпляром, который успешно приспособился и вобрал в себя разработку. В этот период Лиза окончательно теряет свой разум, и становится одержимой поисками своей матери, убитой много лет назад[62].

Вескер, один из ведущих учёных исследователей Амбреллы, приказывает персоналу избавиться от Лизы; однако, ей удаётся выжить, и она блуждает в подвалах особняка, в надежде найти свою мать. Лиза встречает различных членов команды «S.T.A.R.S.», прежде чем она сталкивается в особняке с Вескером. Наряду с некоторыми команды, из самоуничтожающегося особняка убегает и Вескер. Однако, Лизу Тревор не убило при взрыве системы самоуничтожения особняка. Крис Редфилд и Альберт Вескер находят кости её матери в камере под особняком; Лиза же не может принять смерть своей матери и прыгает в яму[62].

Луис Сера[править | править исходный текст]

Луис Сера
Luis Sera
Озвучка

Rino Romano (RE4)

Анимация
движений

Кеиси Вада (RE4)

Дополнительная информация
Дата рождения

1976 год[63]

Дата смерти

2004 год

Внешний вид

Рост: неизвестен
Вес: неизвестен

Группа крови

неизвестна

Луис Сера (яп. ルイス・セラ Руису Сэра?, англ. Luis Sera) — бывший мадридский полицейский, исследователь-биолог культа «Лос-Иллюминадос», а также следователь.

В событиях Resident Evil 4, где персонаж появляется, он играет вспомогательную роль. Согласно сюжету, Луис пытается помочь Кеннеди и Аде Вонг в их борьбе с «Лос-Иллюминадос»[64]. Он очень хорошо знаком с местностью и деревней, в которой разворачиваются события игры. ​​А ранее он, вместе с Озмундом Саддлером, занимался для культа исследованием и разработкой паразитов, контролирующих разум[65]. Поняв, что Саддлер намерен использовать паразитов для вредоносных целей, он начинает искать пути, чтобы сорвать миссию культа. В ходе игры, Сера встречает Леона, после того как оба были схвачены селянами[54].

Он представляется как бывший мадридский полицейский, который стал недоволен своей работой[66]. Позже выяснилось, что Луис был одним из ведущих исследователей в поисках Лас-Плагас. Он считает, что во вспышке, которая может произойти, есть его вина и начинает делать всё возможное, чтобы её ликвидировать. В дальнейшем, Сера оказывает помощь заражённому Кеннеди. Но, в итоге, прежде чем он успевает передать Кеннеди образец Лас-Плагас, Садлер пронзает его когтем на щупальце, и Луис умирает. Леон клянётся отомстить за его смерть, что ему и удаётся.[54][67].

Озмунд Саддлер[править | править исходный текст]

Озмунд Саддлер
Osmund Saddler
Озвучка

Майкл Гоф (RE4)

Анимация
движений

Кензи Хата (RE4)

Дополнительная информация
Дата рождения

неизвестна

Дата смерти

2004 год

Внешний вид

Рост: неизвестен
Вес: неизвестен

Группа крови

неизвестна

Озмунд Саддлер (яп. オズムンド・サドラー Одзумундо Садора:?, англ. Osmund Saddler) — лидер испанского культа, именуемого «Лос Иллюминадос» (англ. The Enlightened Ones, исп. Los Illuminados).

Впервые встречается в Resident Evil 4, где выступает в роли главного злодея[68].

Согласно сюжету RE4, культ, который он возглавлял, был ответственен за похищение дочери американского президента, Эшли Грэхэм[69]. Сэддлер планировал заразить Эшли образцом паразита Лас-Плагас, в надежде, что по возвращению домой она инфицирует высокопоставленных членов правительства США[70]. После чего, согласно его планам, он сможет управлять ими, и захватить вначале контроль над страной, а затем и весь мир[70].

Для исполнения своих приказов, он уже использовал образцы паразитов, заразив и получив контроль над сельчанами и местным кастеляном, Рамоном Салазаром (англ. Ramon Salazar; яп. ラモン・サラザール). Однако, осуществлению его планов помешали совместные усилия Кеннеди, Вонг и Луиса Серы. Леон, с помощью Ады, в финале убивает Сэддлера, а затем разрушает его научно-производственный комплекс[54].

Персонаж также появляется в игре от Bandai, Resident Evil: Deck Building Game.

Стив Бёрнсайд[править | править исходный текст]

Стив Бёрнсайд
Steve Burnside
Озвучка

Билл Хьюстон (CV), Сэм Риеджел (DC)

Дополнительная информация
Дата рождения

1981 год[71]

Дата смерти

декабрь 1998

Внешний вид

Рост: 173 см[71]
Вес: 67,5 кг[71]

Группа крови

AB (IV)[71]

Стив Бёрнсайд (яп. スティーブ・バーンサイド Сути:бу Ба:нсайдо?, англ. Steve Burnside) — персонаж нескольких игр серии (Resident Evil Code: Veronica, Gun Survivor: Biohazard, Resident Evil: Outbreak, Resident Evil: Outbreak — File 2, Resident Evil: The Darkside Chronicles)[72]. Впервые появился в игре Code Veronica, где выступает напарником главной героини Клэр Редфилд. Согласно сюжету, Стив является заключённым тюрьмы Амбреллы на острове Рокфорт, куда был посажен вместе со своим отцом, бывшим сотрудником корпорации.

С началом вирусной вспышки он убегает из своей камеры. Сначала Стив не доверяет новой знакомой и весьма неохотно сотрудничает с ней. Однако в дальнейшем Стив становится более открытым и всячески помогает ей. Это случается после того, как он вынужден убить собственного отца, ставшего зомби во время вспышки. Стив и Клэр в конечном итоге оказываются в антарктическом центре Амбреллы, где он попадает в плен к Алексии и становится подопытным для исследования вируса Т-Вероника. В процессе поисков Клэр находит скованного Стива, который мутирует в монстра и нападает на неё. В этой форме он почти неуязвим к повреждениям, а в руках у него находится гигантский церемониальный топор.

Во время побега от Стива, Клэр подвергается нападению одного из щупальцев Алексии. Стив, видя это, восстанавливает контроль над своим разумом и режет топором щупальца, освобождая Клэр. В отместку, Алексия ударяет его одним из щупальцев, нанося смертельную рану. Перед смертью тело Стива отвергает мутации и вновь приобретает человеческий облик. Затем он признаётся в любви к Клэр, умирая у неё на руках. Впоследствии Альберт Вескер забрал Стива в связи с наличием в его теле вируса, а также намекнул, что может вернуть к жизни. В игре The Darkside Chronicles выясняется, что Вескер связался с наркобароном Хавьером Идальго и взял образец Т-Вероники из трупа Стива, чтобы продать вирус для Мануэлы, больной дочери Идальго.

Шева Аломар[править | править исходный текст]

Шерри Биркин[править | править исходный текст]

Шерри Биркин
Sherry Birkin
Озвучка

Лиза Яманака (RE2), Лора Бэйли (TDC), Иден Риеджел (ORC, RE6)

Дополнительная информация
Дата рождения

1986 год

Родственники

родители — Уильям и Аннетт Биркин

Внешний вид

Рост: неизвестен
Вес: неизвестен
Цвет волос: блондинка
Цвет глаз: синий

Группа крови

O (I)

Шерри Биркин (англ. Sherry Birkin) — дочь Уильяма и Аннет Биркин.

Впервые Шерри была представлена ученицей начальной школы в игре Resident Evil 2. Согласно сюжету, во время вспышки вируса, она убежала и пряталась в Раккун-сити. Её находят Леон и Клэр, пытающиеся убежать из обречённого города. Они берут её под свою опеку. Шерри доступна в игре и в качестве игрового персонажа, но только в некоторых частях игры. К тому же она совершенно безоружна и может только убегать от монстров. Её отец при помощи G-вируса превратился в чудовищного монстра, заразив также Шерри. Но Клэр принесла ей антивирус, который помешал ей мутировать. В финале, Шерри помогла Леону и Клэр сесть на секретный подземный поезд, а затем успешно сбежала из Раккун-сити, прежде чем его уничтожили.

Шерри также появляется в Resident Evil: The Darkside Chronicles, в главах, пересказывающих события Resident Evil 2. Кроме того, персонаж вернулся в Resident Evil 6, уже повзрослевшей. Согласно сюжету, она предстанет в роли правительственного агента и напарника сына Альберта Вескера, Джейка.

Эшли Грэхэм[править | править исходный текст]

Эшли Грэхэм
Ashley Graham
Озвучка

Кэролин Лоуренс (RE4)

Анимация
движений

Йукико Саитани (RE4)

Дополнительная информация
Дата рождения

1984 год[73]

Внешний вид

Рост: 167 см
Вес: неизвестен
Цвет глаз: карие
Цвет волос: блондинка

Группа крови

неизвестна

Эшли Грэхэм (яп. アシュリー・グラハム Асюри: Гурахаму?, англ. Ashley Graham) — дочь президента США, студентка.

В событиях игре Resident Evil 4, в которой дебютирует персонаж, Эшли является дочерью нового президента США[74]. Эшли, студентка колледжа, живущая в штате Массачусетс, по пути домой становится жертвой похищения таинственным культом[69]. Её увозят куда-то в Европу и держат в плену в деревне, населённой людьми, инфицированными паразитами Лас-Плагас, контролирующими разум. Лидер культа, Осмунд Сэддлер, планирует заразить девушку паразитом для осуществления тайных целей культа[70].

Её спасает Леон Кеннеди. Вместе с ней он пытается расстроить планы культа и бежать. В дополнение к способности получать команды и выполнять простые задачи, Эшли по ходу игры ненадолго становится игровым персонажем[54][58]. Озвучивавшая Эшли актриса описала её характер как «уязвимый, потому что Леон должен приходить к ней на помощь всё время»[75].

GameDaily перечислили Эшли в рамках своего конкурса «Девушка недели: Горячие блондинки», добавив что они дали бы ей награду «надоедливый»[76]. В 2008 году журнал Cracked назвал Эшли одним из «15 самых раздражающих персонажей видеоигр», отметив, что разработчики должны понимать, что никто не любит защищать слабых и беззащитных в видеоиграх[77], но PC Games Hardware добавили её в список 112 наиболее важных женских персонажей в играх[78]. В том же году, GamesRadar использовал Эшли как пример «чистосердечного любовного интереса», заявив, что такому персонажу не хватает личности[79], а также включил её в список «лучших семи самых раздражающих персонажей видеоигр», заявив, что, будучи не абсолютно бесполезной, она не очень находчива[80].

Существа[править | править исходный текст]

Немезис[править | править исходный текст]

Тиран[править | править исходный текст]

Персонажи в рейтингах[править | править исходный текст]

  • В списке пятидесяти лучших персонажей компьютерных игр по версии книги рекордов Гиннеса в 2011 году Леон Кеннеди получил 36-е место, а Джилл Валентайн — 43-е[81].
  • Журнал Empire поставил Mr. X (он же Tyrant T-103 и «Trenchcoat») на 39 место в списке 50 величайших персонажей компьютерных игр[82].
  • IGN поставил эпизод с появлением ганадо Dr. Salvador (Chainsaw Ganado) на 28-е место в топ-100 «моментов в видеоиграх»[83].

Примечания[править | править исходный текст]

  1. 1 2 3 STARS Members — GameSpot.com (Archived link)
  2. 1 2 3 Вступление оригинального Resident Evil: представления
  3. 1 2 3 4 5 6 7 In the Spotlight: Barry Burton — PlayStation Universe
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Resident Evil Archives: Umbrella's Virus Uncovered, BradyGames, 9 ноября 2005, стр. 136. ISBN 0-7440-0655-4
  5. STARS Members — GameSpot.com
  6. Biohazard 2 Official Guide Book, стр. 257—262 — Capcom & Famitsu
  7. Capcom Staff Resident Evil Archives. — BradyGames/Capcom, 2005. — P. 136. — ISBN 0-7440-0655-4
  8. 1 2 3 4 Richard Aiken Profile — Capcom
  9. 1 2 3 Resident Evil Archives, BradyGames, 9 ноября 2005, стр. 132. ISBN 0-7440-0655-4
  10. Resident Evil: The Many Looks of the Infected (6)
  11. 1 2 3 4 5 Resident Evil Archives. BradyGames, 9 ноября 2005, стр. 130, ISBN 0-7440-0655-4
  12. Resident Evil Zero BradyGames Official Strategy Guide
  13. James Marcus: «Ten years ago, Spencer had me assassinated.» Capcom, Resident Evil Zero, Capcom, Nintendo GameCube, (in English), November 11, 2002
  14. 1 2 James Marcus: «However, something wondrous happened, it took the T-Virus inside of my queen years to procreate my new life.» Capcom, Resident Evil Zero, Capcom, Nintendo GameCube, (in English), November 11, 2002.
  15. James Marcus: «It was I who scattered the T-Virus in the mansion, needless to say I contaminated the train too.» Capcom, Resident Evil Zero, Capcom, Nintendo GameCube, (in English), November 11, 2002
  16. Damien Waples, "James Marcus Profile, " Resident Evil: The Umbrella Chronicles Prima Official Game Guide (Roseville: Prima Games, 2007), 126.
  17. Resident Evil 3: Nemesis manual
  18. 1 2 Resident Evil 3 Dreamcast manual
  19. DaMa. Resident Evil Horror / – Resident Evil: The Umbrella Chronicles. Rehorror.net. Проверено 5 февраля 2010. Архивировано из первоисточника 19 октября 2012.
  20. 1 2 3 4 Resident Evil Archives. BradyGames, стр. 139–140
  21. 1 2 Resident Evil Archives, 2005, Capcom
  22. 1 2 3 4 Resident Evil Archives. BradyGames, стр. 138
  23. Report On The Destruction Of Raccoon City. Project Umbrella (6 октября 1998). Проверено 18 марта 2010. Архивировано из первоисточника 19 октября 2012.
  24. Resident Evil 5 guidebook
  25. 1 2 Alexander Ashford: «My father, Edward, discovered the mother virus in cooperation with Lord Spencer, who was also a nobleman. They studied it for the purpose of military use.» Capcom, Resident Evil Code: Veronica, Capcom, Nintendo GameCube, (in English), December 3, 2003.
  26. James Marcus: «Ten years ago, Spencer had me assassinated.» Capcom, Resident Evil Zero, Capcom, Nintendo GameCube, (in English), November 11, 2002.
  27. Alexander Ashford: «If nothing is done, Umbrella will be taken over by Spencer.» Capcom, Resident Evil Code: Veronica, Capcom, Nintendo GameCube, (in English), December 3, 2003.
  28. George Trevor: «There are only two people that know the secret of this mansion, Sir Spencer and myself. If they kill me, Sir Spencer will be the only person that knows the secret.» Capcom, Resident Evil Remake, Capcom, Nintendo GameCube, (in English), April 30, 2002.
  29. James Marcus: «It was I who scattered the T-Virus in the mansion, needless to say I contaminated the train too.» Capcom, Resident Evil Zero, Capcom, Nintendo GameCube, (in English), November 11, 2002.
  30. Leon Kennedy: «Not taking any chances, the President of the United States ordered a contingency plan — to sterilize Raccoon City.» Capcom, Resident Evil 4, Capcom, Nintendo GameCube, (in English), January 11, 2005.
  31. Albert Wesker: «My dear Spencer. How the mighty have fallen. Your Umbrella has folded and now you are a fugitive in the same world you once sought to control. We shall meet again before the conclusion of this drama. Then you will learn of the history I will write for this world.» Capcom, Resident Evil: The Umbrella Chronicles, Capcom, Nintendo Wii, (in English), November 30, 2007.
  32. Leon Kennedy: «With the whole affair gone public, the United States government issued an indefinite suspension of business decree to Umbrella. Soon its stock prices crashed and for all intents and purposes Umbrella was finished.» Capcom, Resident Evil 4, Capcom, Nintendo GameCube, (in English), January 11, 2005.
  33. Famitsu Magazine, Week 2 September 2007 Issue
  34. DaMa. Resident Evil Horror / – Resident Evil: The Umbrella Chronicles. Rehorror.net. Проверено 7 июля 2010. Архивировано из первоисточника 19 октября 2012.
  35. Damien Waples, "Sergei Vladimir Profile, " Resident Evil: The Umbrella Chronicles Prima Official Game Guide (Roseville: Prima Games, 2007), 127.
  36. 1 2 3 4 William Birkin Profile — Capcom
  37. Assistant Director’s Diary — Resident Evil Zero
  38. Wesker’s Report II, part 1
  39. Damien Waples, "William Birkin’s Profile, " Resident Evil: The Umbrella Chronicles Prima Official Game Guide (Roseville: Prima Games, 2007), 127.
  40. 1 2 «'HUNK Profile (Archive): "He has carried out a large number of successful operations, many of which he was the only one to return alive from, earning HUNK the nickname "Grim Reaper." He is a member of Umbrella Special Forces and was the operative that single-handedly retrieved the G-virus despite the rest of his unit being wiped out by the G creature that used to be William Birkin."» — Capcom, Resident Evil: The Umbrella Chronicles. Изд. Capcom. Wii (2007-11-13). Уровень/зона: Fourth Survivor.
  41. «Epilogue: ""Once again, only you survived, Mr. Death," the chopper pilot speaks with a cold bitterness.”Always, only you, survive, Mr. Death," the pilot continues. But Hunk does not respond to the pilot. He doesn't care. “The Death cannot die...," the survivor thinks to himself with a warm smile."» — Capcom Production Studio 4, Resident Evil 3: Nemesis. Изд. Capcom. PlayStation (1999-09-22).
  42. Damien Waples, «Hunk» and "HUNK Profile, " Resident Evil: The Umbrella Chronicles Prima Official Game Guide (Roseville: Prima Games, 2007), 21, 128.
  43. [Court Order for Transportation 1598A-7635. Billy Coen — Resident Evil: The Umbrella Chronicles, Capcom]
  44. 1 2 3 4 Billy Coen Profile — Capcom
  45. Resident Evil Zero BradyGames Official Strategy Guide, стр. 17
  46. 1 2 3 Salee, Matt. Guides: Resident Evil Zero (GCN), IGN. Проверено 23 мая 2008.
  47. Giancarlo, Varanini. Evil to the Core (22 мая 2007), стр. 33–38.
  48. Jack Krauser Bio — Stars.IGN
  49. «Jack Krauser: "I died in a crash, two years ago. Is that what they told you?"» — Capcom Production Studio 4, Resident Evil 4. Изд. Capcom. PlayStation 2 (2005-10-25).
  50. Dan Birlew, «jack krauser», Resident Evil 4: Bradygames Signature Series Guide (Indianapolis: Pearson Education, 2006), 8.
  51. «Leon Kennedy: "What do you want?" Jack Krauser: "Hmph. The sample Saddler developed, that's all."» — Capcom Production Studio 4, Resident Evil 4. Изд. Capcom. PlayStation 2 (2005-10-25).
  52. «Jack Krauser: "Just so we understand each other clearly, I don't trust you. Nor does Wesker. If you try to do anything clever, I will kill you."» — Capcom Production Studio 4, Resident Evil 4. Изд. Capcom. PlayStation 2 (2005-10-25).
  53. «Leon Kennedy: "You got her involved just for that?!" Jack Krauser: "All for Umbrella's sake."» — Capcom Production Studio 4, Resident Evil 4. Изд. Capcom. PlayStation 2 (2005-10-25).
  54. 1 2 3 4 5 6 Rorie, Matthew. Resident Evil 4 – Gamespot Game Guide, Gamespot. Проверено 14 мая 2008.
  55. "Nix", ign.com. Resident Evil 4: Separate Ways, IGN (26 сентября 2005). Проверено 21 мая 2008.
  56. 1 2 Boss of the Day: Resident Evil’s Jack Krauser — IGN, 2.11.2009
  57. Glifford, Kevin. Leon and Krauser Reunite in RE: Darkside Chronicles, 1UP.com (9 сентября 2009). Проверено 10 сентября 2009.
  58. 1 2 Game Credits for Resident Evil 4, Moby Games. Проверено 10 июля 2008.
  59. Biohazard Archives II. BradyGames, стр. 220
  60. Biohazard 6 (Relation Tree): Hunnigan — Capcom.co.jp
  61. Damien Waples, "The Infected: Lisa Trevor, " Resident Evil: The Umbrella Chronicles Prima’s Official Game Guide (Roseville: Random House, Inc., 2007), 27.
  62. 1 2 3 Schedeen, Jesse Best Resident Evil Bosses — Stars Feature at IGN. Uk.stars.ign.com (11 марта 2009). Проверено 18 марта 2010. Архивировано из первоисточника 19 октября 2012.
  63. Biohazard4 kaitaishonsho revised edition, Enterbrain, inc. 2005, стр. 12. ISBN 4-7577-2638-4
  64. Dan Birlew, «luis sera», Resident Evil 4: Bradygames Signature Series Guide (Indianapolis: Pearson Education, 2006), 7.
  65. «Sera and the Third Party (File): "The whereabouts of Sera are still unknown. Most likely he's using an old secret passage taught to him by his grandfather, who used to hunt in this region long ago. I'm pretty certain that he's hiding our property somewhere in the forest."» — Capcom Production Studio 4, Resident Evil 4. Изд. Capcom. PlayStation 2 (2005-10-25).
  66. «Luis Sera: "I used to be a cop in Madrid. Now I'm just a good-for-nothing guy, who happens to be quite the ladies' man. Poliснa... you put your life on the line, no one really appreciates you enough for it. Being a hero isn't what it's cracked up to be anymore..."» — Capcom Production Studio 4, Resident Evil 4. Изд. Capcom. PlayStation 2 (2005-10-25).
  67. «Capture Luis Sera (File): "It appears he took some vaccines when he stole our "sample". The vaccines we can do without, but we must retrieve the "sample" for it is our life blood."» — Capcom Production Studio 4, Resident Evil 4. Изд. Capcom. PlayStation 2 (2005-10-25).
  68. Dan Birlew, «osmund saddler», Resident Evil 4: Bradygames Signature Series Guide (Indianapolis: Pearson Education, 2006), 11.
  69. 1 2 «Leon Kennedy: "It was right before I was to take on my duties of protecting the President's daughter when she was abducted. That's the ultimate reason I'm in this lonely and rural part of Europe."» — Capcom Production Studio 4, Resident Evil 4. Изд. Capcom. PlayStation 2 (2005-10-25).
  70. 1 2 3 «Our Mission (File): "We must influence the minds of the people who advise the President. After this is done, the rest of the departments will quickly fall under our sway.."» — Capcom Production Studio 4, Resident Evil 4. Изд. Capcom. PlayStation 2 (2005-10-25).
  71. 1 2 3 4 Steve Burnside Character data — Capcom
  72. Steve Burnside — imdb
  73. Biohazard 4 Kaitaishinsho Kaitei Ban. BradyGames, стр. 8.
  74. Dan Birlew, «ashley graham», Resident Evil 4: Bradygames Signature Series Guide (Indianapolis: Pearson Education, 2006), 6.
  75. Carle, Chris. Babe Interview: Carolyn Lawrence, IGN (2 августа 2005), стр. 2–3. Проверено 4 июня 2008.
  76. Robert Workman. Gallery and Images. GameDaily (16 января 2009). Проверено 7 июля 2010. Архивировано из первоисточника 19 октября 2012.
  77. Swaim, Michael The 15 Most Annoying Video Game Characters (From Otherwise Great Games). Cracked.com. Проверено 7 июля 2010. Архивировано из первоисточника 19 октября 2012.
  78. Thilo Bayer (Jan 01, 2008), PCGH history: The most important female characters in games, PC Games Hardware
  79. The Top 7... Lazy Character Clichés. GamesRadar. Проверено 7 июля 2010. Архивировано из первоисточника 19 октября 2012.
  80. The Top 7... Irritating female characters. GamesRadar. Проверено 7 июля 2010. Архивировано из первоисточника 19 октября 2012.
  81. Jube. Guinness World Records Top 50 Video Game Characters. VE3D. IGN (February 17, 2011). Архивировано из первоисточника 5 февраля 2012.
  82. The 50 Greatest Video Game Characters | 39. Trenchcoat | Empire. www.empireonline.com.
  83. Top 100 Video game moments — IGN

Литература[править | править исходный текст]

Ссылки[править | править исходный текст]