Список эпизодов телесериала «Однокурсники»

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Community 2009 logo.svg

Список серий американского комедийного телесериала «Сообщество», премьера которого состоялась 17 сентября 2009 года на канале NBC.

Сериал рассказывает о студенческом сообществе, которое состоит из школьных неудачников, недавно разведённых домохозяек и пожилых людей, старающихся сохранить трезвый ум. Разными путями в общественный колледж Гриндейла попали семь человек и, волею случая, они подружились. Компания подобралась та ещё: высокомерный красавчик, ранее успешно работавший адвокатом Джефф Уингер (Джоэль МакХейл); симпатичная блондинка Бритта Перри (Джиллиан Джейкобс), которая пытается вернуться к активной социальной жизни; зрелая женщина Ширли Бенетт (Иветт Николь Браун), мать-одиночка, которую бросил муж; юная скромница с комплексом «отличницы» Энни Эдисон (Элисон Бри); остроумный палестино-американец Эбед Надир (Дэнни Пуди), просто ходячая энциклопедия кино и телесериалов; темнокожий парень, бывший футболист Трой Барнс (Дональд Гловер) и шестидесятилетний старик Пирс Хоуторн (Чеви Чейз), который был женат семь раз и теперь думает, что знает о жизни всё. Веселую атмосферу сериала поддерживают такие колоритные персонажи, как чудаковатый декан Крейг Пелтон (Джим Раш) и азиатский учитель испанского языка «сеньор» Бен Ченг (Кен Джонг), у которого явно не все дома.

Обзор[править | править вики-текст]

Сезон Эпизоды Оригинальная дата показа Дата релиза на DVD
Премьера сезона Финал сезона Регион 1 Регион 2 Регион 4
1 25 17 сентября 2009 20 мая 2010 21 сентября 2010[1] 14 ноября 2011[2] 29 сентября 2010[3]
2 24 23 сентября 2010 12 мая 2011 6 сентября 2011[4] 24 сентября 2012[5] 7 сентября 2011[6]
3 22 22 сентября 2011 17 мая 2012 14 августа 2012[7] 30 сентября 2013[8] 21 сентября 2012[9]
4 13 7 февраля 2013 9 мая 2013 6 августа 2013[10] 28 октября 2013[11] Н/Д
5 13 2 января 2014 17 апреля 2014 Н/Д 21 июля 2014[12] Н/Д
6 13 2015 Н/Д Н/Д Н/Д Н/Д

Список серий[править | править вики-текст]

Сезон 1 (2009–2010)[править | править вики-текст]

# Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Код
серии
Зрители США
(миллионы)
1 1 «Pilot» 
«Пилот»
Энтони Руссо и Джо Руссо Дэн Хармон 17 сентября 2009 100 7,89[13]
2 2 «Spanish 101» 
«Испанский 101»
Джо Руссо Дэн Хармон 24 сентября 2009 101 5,39[14]
3 3 «Introduction to Film» 
«Введение в фильм»
Энтони Руссо Тим Хоберт и Джон Поллак 1 октября 2009 102 5,86[15]
4 4 «Social Psychology» 
«Социальная психология»
Энтони Руссо Лиз Каковски 8 октября 2009 104 4,87[16]
5 5 «Advanced Criminal Law» 
«Расширенное уголовное право»
Джо Руссо Эндрю Гэст 15 октября 2009 105 5,01[17]
6 6 «Football, Feminism and You» 
«Футбол, феминизм и ты»
Джо Руссо Хилари Уинстон 22 октября 2009 103 5,18[18]
7 7 «Introduction to Statistics» 
«Введение в статистику»
Джастин Лин Тим Хоберт и Джон Поллак 29 октября 2009 106 5,32[19]
8 8 «Home Economics» 
«Домоводство»
Энтони Руссо Лорен Померанц 5 ноября 2009 107 5,45[20]
9 9 «Debate 109» 
«Дебаты 109»
Джо Руссо Тим Хоберт 12 ноября 2009 109 5,09[21]
10 10 «Environmental Science» 
«Экология»
Сет Гордон Зак Пэз 19 ноября 2009 108 4,86[22]
11 11 «The Politics of Human Sexuality» 
«Политика человеческой сексуальности»
Энтони Руссо Хилари Уинстон 3 декабря 2009 110 5,42[23]
12 12 «Comparative Religion» 
«Сравнительное религиоведение»
Адам Дэвидсон Лиз Каковски 10 декабря 2009 111 5,51[24]
13 13 «Investigative Journalism» 
«Журналистское расследование»
Джо Руссо Джон Поллак и Тим Хоберт 14 января 2010 113 5,42[25]
14 14 «Interpretive Dance» 
«Интерпретирующий танец»
Джастин Лин Лорен Померанц 21 января 2010 112 4,73[26]
15 15 «Romantic Expressionism» 
«Романтический экспрессионизм»
Джо Руссо Эндрю Гэст 4 февраля 2010 115 5,23[27]
16 16 «Communication Studies» 
«Навык коммуникации»
Адам Дэвидсон Крис МаКенна 11 февраля 2010 116 5,15[28]
17 17 «Physical Education» 
«Физическое образование»
Энтони Руссо Джесси Миллер 4 марта 2010 118 5,06[29]
18 18 «Basic Genealogy» 
«Основы гениологии»
Кен Уиттингем Кэри Дорнетто 11 марта 2010 117 4,70[30]
19 19 «Beginner Pottery» 
«Новичок в керамике»
Энтони Руссо Хилари Уинстон 18 марта 2010 114 5,21[31]
20 20 «The Science of Illusion» 
«Наука иллюзии»
Адам Дэвидсон Зак Пэз 25 марта 2010 122 5,07[32]
21 21 «Contemporary American Poultry» 
«Современная американская птица»
Тристрам Шапиро Эмили Катлер и Кэри Дорнетто 22 апреля 2010 123 3,67[33]
22 22 «The Art of Discourse» 
«Искусство рассуждать»
Адам Дэвидсон Крис МакКенна 29 апреля 2010 124 4,36[34]
23 23 «Modern Warfare» 
«Современная война»
Джастин Лин Эмили Катлер 6 мая 2010 119 4,35[35]
24 24 «English as a Second Language» 
«Английский как второй язык»
Гейл Манкусо Тим Хоберт 13 мая 2010 120 4,49[36]
25 25 «Pascal's Triangle Revisited» 
«Треугольник Паскаля повторяется»
Джо Руссо Хилари Уинстон 20 мая 2010 121 4,41[37]

Сезон 2 (2010–2011)[править | править вики-текст]

# Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Код
серии
Зрители США
(миллионы)
26 1 «Anthropology 101» 
«Антропология 101»
Джо Руссо Крис МакКенна 23 сентября 2010 201 5,01[38]
27 2 «Accounting for Lawyers» 
«Бухгалтерский учет для юристов»
Джо Руссо Эмили Катлер 30 сентября 2010 203 4,53[39]
28 3 «The Psychology of Letting Go» 
«Психология смирения»
Энтони Руссо Хилари Уинстон 7 октября 2010 202 4,20[40]
29 4 «Basic Rocket Science» 
«Фундаментальное ракетостроение»
Энтони Руссо Энди Боброу 14 октября 2010 204 4,81[41]
30 5 «Messianic Myths and Ancient Peoples» 
«Мессианские мифы и древние народы»
Тристрам Шапиро Эндрю Гэст 21 октября 2010 205 4,46[42]
31 6 «Epidemiology» 
«Эпидемиология»
Энтони Хэмингуэй Кэри Дорнетто 28 октября 2010 206 5,64[43]
32 7 «Aerodynamics of Gender» 
«Аэродинамика полов»
Тристрам Шапиро Адам Каунти 4 ноября 2010 207 4,61[44]
33 8 «Cooperative Calligraphy» 
«Совместная каллиграфия»
Джо Руссо Меган Ганц 11 ноября 2010 208 4,53[45]
34 9 «Conspiracy Theories and Interior Design» 
«Теория заговоров и дизайн интерьера»
Адам Дэвидсон Крис МакКенна 18 ноября 2010 210 4,41[46]
35 10 «Mixology Certification» 
«Сертифицированная миксология»
Джей Чандрашекхар Энди Боброу 2 декабря 2010 209 4,55[47]
36 11 «Abed's Uncontrollable Christmas» 
«Неконтролируемое Рождество Эбеда»
Дьюк Джонсон Дино Стаматопоулос и Дэн Хармон 9 декабря 2010 222 4,29[48]
37 12 «Asian Population Studies» 
«Исследование популяции жителей Азии»
Энтони Руссо Эмили Катлер 20 января 2011 211 4,73[49]
38 13 «Celebrity Pharmacology» 
«Фармокология знаменитостей»
Фред Госс Хилари Уинстон 27 января 2011 212 4,59[50]
39 14 «Advanced Dungeons & Dragons» 
«Продвинутые „Подземелья и драконы“»
Джо Руссо Эндрю Гэст 3 февраля 2011 214 4,37[51]
40 15 «Early 21st Century Romanticism» 
«Романтизм начала XXI века»
Стивен Спранг Кэри Дорнетто 10 февраля 2011 213 3,81[52]
41 16 «Intermediate Documentary Filmmaking» 
«Продвинутое документальное кино»
Джо Руссо Меган Ганц 17 февраля 2011 215 4,11[53]
42 17 «Intro to Political Science» 
«Введение в политологию»
Джей Чандрашекхар Адам Каунти 24 февраля 2011 216 3,79[54]
43 18 «Custody Law and Eastern European Diplomacy» 
«Закон об опеке и восточно-европейская дипломатия»
Энтони Руссо Энди Боброу 17 марта 2011 217 4,15[55]
44 19 «Critical Film Studies» 
«Критическое исследование фильма»
Ричард Айоде Сона Пэнос 24 марта 2011 218 4,46[56]
45 20 «Competitive Wine Tasting» 
«Конкурентная дегустация вин»
Джо Руссо Эмили Катлер 14 апреля 2011 219 3,49[57]
46 21 «Paradigms of Human Memory» 
«Парадигмы человеческой памяти»
Тристрам Шапиро Крис МакКенна 21 апреля 2011 220 3,17[58]
47 22 «Applied Anthropology and Culinary Arts» 
«Прикладная антропология и кулинарное искусство»
Джей Чандрашекхар Кэри Дорнетто 28 апреля 2011 221 3,35[59]
48 23 «A Fistful of Paintballs» 
«Пригоршня пейнтбольных шариков»
Джо Руссо Эндрю Гэст 5 мая 2011 223 3,49[60]
49 24 «For a Few Paintballs More» 
«Еще несколько пейнтбольных шариков»
Джо Руссо Хилари Уинстон 12 мая 2011 224 3,32[61]

Сезон 3 (2011–2012)[править | править вики-текст]

# Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Код
серии
Зрители США
(миллионы)
50 1 «Biology 101» 
«Биология 101»
Энтони Руссо Гарретт Донован и Нил Голдман 22 сентября 2011 301 3,93[62]
51 2 «Geography of Global Conflict» 
«География глобального конфликта»
Джо Руссо Энди Боброу 29 сентября 2011 302 3,98[63]
52 3 «Remedial Chaos Theory» 
«Лечебная теория хаоса»
Джефф Мелман Крис МакКенна 13 октября 2011 303 3,78[64]
53 4 «Competitive Ecology» 
«Конкурентная экология»
Энтони Руссо Мэгги Бандур 6 октября 2011 304 3,35[65]
54 5 «Horror Fiction in Seven Spooky Steps» 
«Ужастик за семь жутких шагов»
Тристрам Шапиро Дэн Хармон 27 октября 2011 305 3,42[66]
55 6 «Advanced Gay» 
«Продвинутый парень»
Джо Руссо Мэтт Мюррей 3 ноября 2011 306 3,84[67]
56 7 «Studies in Modern Movement» 
«Исследование современных направлений»
Тристрам Шапиро Адам Каунти 10 ноября 2011 307 3,49[68]
57 8 «Documentary Filmmaking: Redux» 
«Документальное кино: Реклама»
Джо Руссо Меган Ганц 17 ноября 2011 308 3,62[69]
58 9 «Foosball and Nocturnal Vigilantism» 
«Настольный футбол и ночная бдительность»
Энтони Руссо Крис Кула 1 декабря 2011 309 3,74[70]
59 10 «Regional Holiday Music» 
«Региональный праздник музыки»
Тристрам Шапиро Стив Бэзилоу и Энни Мибейн 8 декабря 2011 311 3,60[71]
60 11 «Contemporary Impressionists» 
«Современные импрессионисты»
Кайл Ньюачек Алекс Кули 22 марта 2012 310 3,87[72]
61 12 «Urban Matrimony and the Sandwich Arts» 
«Городская свадьба и искусство приготовления сэндвича»
Кайл Ньюачек Вера Сантамария 15 марта 2012 312 4,75[73]
62 13 «Digital Exploration of Interior Design» 
«Цифровое исследование дизайна интерьера»
Дэн Икман Крис МакКенна 29 марта 2012 313 3,48[74]
63 14 «Pillows and Blankets» 
«Подушки и одеяла»
Тристрам Шапиро Энди Боброу 5 апреля 2012 314 3,00[75]
64 15 «Origins of Vampire Mythology» 
«Истоки мифологии о вампирах»
Стивен Цутида Дэн Хармон 12 апреля 2012 315 3,09[76]
65 16 «Virtual Systems Analysis» 
«Виртуальная система анализа»
Тристрам Шапиро Мэтт Мюррей 19 апреля 2012 316 2,77[77]
66 17 «Basic Lupine Urology» 
«Основная урология люпина»
Роб Шрэб Меган Ганц 26 апреля 2012 317 3,21[78]
67 18 «Course Listing Unavailable» 
«Курс аудирования недоступен»
Тристрам Шапиро Тим Саккардо 3 мая 2012 318 3,20[79]
68 19 «Curriculum Unavailable» 
«Учебная программа недоступна»
Адам Дэвидсон Адам Каунти 10 мая 2012 319 2,99[80]
69 20 «Digital Estate Planning» 
«Цифровое планирование помещений»
Адам Дэвидсон Мэтт Варбертон 17 мая 2012 322 2,97[81]
70 21 «The First Chang Dynasty» 
«Первая династия Ченга»
Джей Чандрашекхар Мэтт Фасфелд и Алекс Катбертсон 17 мая 2012 320 2,61[81]
71 22 «Introduction to Finality» 
«Введение в финал»
Тристрам Шапиро Стив Бэзилоун и Энни Мибейн 17 мая 2012 321 2,48[81]

Сезон 4 (2013)[править | править вики-текст]

# Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Код
серии
Зрители США
(миллионы)
72 1 «History 101» 
«История 101»
Тристрам Шапиро Энди Боброу 7 февраля 2013 401 3,88[82]
73 2 «Paranormal Parentage» 
«Паранормальное отцовство»
Тристрам Шапиро Меган Ганц 14 февраля 2013 403 2,76[83]
74 3 «Conventions of Space and Time» 
«Конвенция пространства и времени»
Майкл Патрик Жанн Мэгги Бандур 21 февраля 2013 404 3,08[84]
75 4 «Alternative History of the German Invasion» 
«Альтернативная история германского завоевания»
Стивен Цутида Бен Векслер 28 февраля 2013 402 2,83[85]
76 5 «Cooperative Escapism in Familial Relations» 
«Совместный эскапизм в семейных отношениях»
Тристрам Шапиро Стив Бэзилоун и Энни Мибэйн 7 марта 2013 405 3,29[86]
77 6 «Advanced Documentary Filmmaking» 
«Расширенное документальное кино»
Джей Чандрашекхар Хантер Ковингтон 14 марта 2013 408 2,58[87]
78 7 «Economics of Marine Biology» 
«Экономика биологии моря»
Триша Брок Тим Саккардо 21 марта 2013 406 2,95[88]
79 8 «Herstory of Dance» 
«Ее история танцев»
Тристрам Шапиро Джек Кукода 4 апреля 2013 407 2,32[89]
80 9 «Intro to Felt Surrogacy» 
«Изучение войлочных кукол»
Тристрам Шапиро Джене Хонг 11 апреля 2013 413 2,84[90]
81 10 «Intro to Knots» 
«Изучение узлов»
Тристрам Шапиро Энди Боброу 18 апреля 2013 409 3,13[91]
82 11 «Basic Human Anatomy» 
«Основная анотомия человека»
Бет МакКарти-Миллер Джим Раш 25 апреля 2013 410 2,33[92]
83 12 «Heroic Origins» 
«Истоки героизма»
Виктор Нелли мл. Стив Бэзилоун, Энни Мибэйн и Мэгги Бандур 2 мая 2013 412 2,67[93]
84 13 «Advanced Introduction to Finality» 
«Расширенное введение в финал»
Тристрам Шапиро Меган Ганц 9 мая 2013 411 3,08[94]

Сезон 5 (2014)[править | править вики-текст]

# Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Код
серии
Зрители США
(миллионы)
85 1 «Repilot» 
«Репилот»
Тристрам Шапиро Дэн Хармон и Крис МакКенна 2 января 2014 501 3,49[95]
86 2 «Introduction to Teaching» 
«Введение в преподавание»
Джей Чандрашекхар Энди Боброу 2 января 2014 502 3,49[95]
87 3 «Basic Intergluteal Numismatics» 
«Основы годичной нумизматики»
Тристрам Шапиро Эрик Соммерс 9 января 2014 505 3,58[96]
88 4 «Cooperative Polygraphy» 
«Совместная полиграфия»
Тристрам Шапиро Алекс Рубенс 16 января 2014 503 3,07[97]
89 5 «Geothermal Escapism» 
«Геотермальный эскапизм»
Джо Руссо Тим Саккардо 23 января 2014 504 3,02[98]
90 6 «Analysis of Cork-Based Networking» 
«Анализ работы доски объявлений»
Тристрам Шапиро Моника Падрик 30 января 2014 506 3,01[99]
91 7 «Bondage and Beta Male Sexuality» 
«Рабство и сексуальность бета-самца»
Тристрам Шапиро Дэн Гутерман 27 февраля 2014 507 2,56[100]
92 8 «App Development and Condiments» 
«Разработка приложений и приправ»
Роб Шрэб Джордан Блум и Паркер Дий 6 марта 2014 508 2,79[101]
93 9 «Videotapes Care and Educational Publishing» 
«Уход за видеокассетами и образовательное издательское дело»
Тристрам Шапиро Дональд Диего 12 марта 2014 509 2,77[102]
94 10 «Advanced Advanced Dungeons & Dragons» 
«Подземелья и драконы для особо продвинутых»
Джо Руссо Мэтт Роллер 20 марта 2014 510 3,32[103]
95 11 «G.I. Jeff» 
«G.I. Джефф»
Роб Шрэб Дино Стаматополос 3 апреля 2014 513 2,50[104]
96 12 «Basic Story (Part 1)» 
«Основная история (Часть 1)»
Джей Чандрашекхар Кэрол Колб 10 апреля 2014 512 2,56[105]
97 13 «Basic Sandwich (Part 2)» 
«Основа сэндвичей (Часть 2)»
Роб Шрэб Райан Ридли 17 апреля 2014 511 2,87[106]

Сезон 6 (2014)[править | править вики-текст]

# Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Код
серии
Зрители США
(миллионы)
98 1   осень 2014 601

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Community – Season 1 Press Release: Date, Packing, Bonus 'Kickpuncher' Comic!. TVShowsOnDVD.com (July 22, 2010). Проверено 22 июля 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  2. Community – Season 1. Amazon.co.uk. Проверено 21 сентября 2011. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  3. Community – Season 1 (4 Disc Set). EzyDVD.com. Проверено 22 июля 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  4. Lambert, David Community – 'The Complete 2nd Season' DVDs: Press Release with Actual Date and 3D Packaging. TVShowsOnDVD.com (July 21, 2011). Проверено 21 июля 2011. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  5. Community – Season 2. Amazon.co.uk. Проверено 1 мая 2012. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  6. Community – The Complete 2nd Season. EzyDVD.com. Проверено 15 июля 2011. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  7. Lambert, David Community - Sony's Formal Press Release, Finalized Package Art for 'The Complete 3rd Season'. TVShowsOnDVD.com (June 25, 2012). Проверено 25 июня 2012. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  8. Community - Season 3 [DVD [2011]]. Amazon.co.uk. Проверено 10 мая 2013. Архивировано из первоисточника 21 мая 2013.
  9. Community - The Complete 3rd Season. EzyDVD.com. Проверено 14 июля 2012. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  10. Community: The Complete Fourth Season. Amazon.com. Проверено 20 марта 2012. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  11. Community - Season 4 [DVD + UV Copy]. Amazon.co.uk. Проверено 10 июля 2013.
  12. Community - Season 5 (DVD + UV Copy). Amazon.co.uk. Проверено 24 апреля 2014.
  13. Seidman, Robert Thursday night broadcast original final numbers. TV by the Numbers (September 18, 2009). Проверено 18 сентября 2009. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  14. Seidman, Robert Thursday broadcast finals, plus quarter hour detail for FlashForward. TV by the Numbers (September 25, 2009). Проверено 25 сентября 2009. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  15. Seidman, Robert "Greys", "Practice", "CSI", "Mentalist" all a tick up in broadcast final, "Leno Show" down a tick. TV by the Numbers (October 2, 2009). Проверено 2 октября 2009. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  16. Seidman, Robert Thursday broadcast finals: The Office, Bones, Greýs, Supernatural up; Community, Private Practice down a tick. TV by the Numbers (October 9, 2009). Проверено 9 октября 2009. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  17. Seidman, Robert Broadcast Finals: Bones, The Office, Greýs Anatomy, The Mentalist up, Private Practice down a tick. TV by the Numbers (October 16, 2009). Проверено 16 октября 2009. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  18. Gorman, Bill TV Ratings Thursday: Community, FlashForward, Leno Down; Survivor, Greýs Up. TV by the Numbers (October 23, 2009). Проверено 23 октября 2009. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  19. Seidman, Robert Thursday finals: Greýs Anatomy, The Mentalist, 30 Rock tick up, Parks & Recreation, The Jay Leno Show down. TV by the Numbers (October 30, 2009). Проверено 30 октября 2009. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  20. Seidman, Robert Broadcast Finals: Greýs, CSI, The Office, 30 Rock, The Mentalist, Bones up in finals. TV by the Numbers (November 6, 2009). Проверено 6 ноября 2009. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  21. Seidman, Robert Broadcast Finals: Greýs Anatomy, 30 Rock, The Office, CSI, The Mentalist up; The Vampire Diaries down. TV by the Numbers (November 13, 2009). Проверено 13 ноября 2009. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  22. Seidman, Robert Thursday broadcast finals: Greýs Anatomy up; The Vampire Diaries, 30 Rock down. TV by the Numbers (November 20, 2009). Проверено 20 ноября 2009. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  23. Gorman, Bill Thursday broadcast & cable finals: Flash Forward Down; Other Broadcast shows unchanged. TV by the Numbers (December 4, 2009). Проверено 4 декабря 2009. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  24. Gorman, Bill Broadcast Finals: Survivor, CSI, Mentalist, Community, Parks, Office, 30 Rock, Leno All Down. TV by the Numbers (December 11, 2009). Проверено 11 декабря 2009. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  25. Gorman, Bill TV Ratings: Private Practice Crossover Boost; Bones High; Greýs, CSI, 30 Rock, Leno Hit Lows. TV by the Numbers (January 15, 2010). Проверено 15 января 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  26. Gorman, Bill TV Ratings Thursday: Deep End Underwater; Bones High; CSI, Mentalist, Greýs Series Lows. TV by the Numbers (January 22, 2010). Проверено 22 января 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  27. Gorman, Bill Thursday Broadcast Final Ratings; Vampire Diaries, Community Tick Up. TV by the Numbers (February 5, 2010). Проверено 5 февраля 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  28. Seidman, Robert Thursday Broadcast Finals: Greýs Anatomy, The Mentalist Tick Up, Private Practice, 30 Rock Tick Down. TV by the Numbers (February 12, 2010). Проверено 12 февраля 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  29. Gorman, Bill TV Ratings: Fox Wins The Night; But Office, Marriage Ref Win Their Hours In Adults 18-49. TV by the Numbers (March 5, 2010). Проверено 5 марта 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  30. Gorman, Bill TV Ratings: American Idol Leads Fox Win; Marriage Ref Loses Yardage. TV by the Numbers (March 12, 2010). Проверено 12 марта 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  31. Gorman, Bill TV Ratings: March Madness Upsets Thursday; FlashForward Return Fizzles. TV by the Numbers (March 19, 2010). Проверено 19 марта 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  32. Seidman, Robert Broadcast Finals: The Middle, Modern Family, Idol, Survivor, ANTM Rise. TV by the Numbers (March 25, 2010). Проверено 25 марта 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  33. Gorman, Bill Thursday Broadcast Finals: Vampire Diaries, Supernatural Adjusted Up; Community, Office Adjusted Down. TV by the Numbers (April 23, 2010). Проверено 23 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  34. Seidman, Robert Thursday Finals FlashForward, Survivor, Bones Adjusted Up; Community, Parks & Rec, Private Practice Adjusted Down. TV by the Numbers (April 30, 2010). Проверено 30 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  35. Seidman, Robert Thursday Finals: Survivor, Bones, Adjusted Up; 30 Rock Adjusted Down. TV by the Numbers (May 7, 2010). Проверено 7 мая 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  36. Gorman, Bill Thursday Finals: Survivor, Greýs Anatomy, CSI, Mentalist, Community Adjusted Up. TV by the Numbers (May 14, 2010). Проверено 14 мая 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  37. Gorman, Bill TV Ratings: Greýs Anatomy Rules Finale Thursday; Bones, FlashForward, CSI, Parks, 30 Rock, Ref Rise. TV by the Numbers (May 21, 2010). Проверено 21 мая 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  38. Seidman, Robert TV Ratings Thursday: The Big Bang Theory Scores at 8 pm; Grey's Anatomy Tops Night With Young Adults; My Generation Premiere Stalls. TV by the Numbers (September 24, 2010). Проверено 24 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 14 июля 2012.
  39. Gorman, Bill Thursday Finals: Grey’s Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, CSI Adjusted Up; Vampire Diaries, Private Practice, Apprentice Down. TV by the Numbers (October 1, 2010). Проверено 1 октября 2010. Архивировано из первоисточника 14 июля 2012.
  40. Seidman, Robert Thursday Finals: Bones, Community, Grey’s Anatomy, Big Bang Theory, $#*! My Dad Says, The Office Adjusted Up. TV by the Numbers (October 8, 2010). Проверено 8 октября 2010. Архивировано из первоисточника 14 июля 2012.
  41. Gorman, Bill Thursday Finals: The Big Bang Theory, $#*!, 30 Rock, The Office, Outsourced, Grey's Anatomy, Fringe All Adjusted Up. TV by the Numbers (October 15, 2010). Проверено 15 октября 2010. Архивировано из первоисточника 14 июля 2012.
  42. Gorman, Bill Thursday Finals: Grey's Anatomy, Big Bang, CSI, Vampire Diaries Adjusted Up; Private Practice Down; Plus NLCS Game 5 Ratings. TV by the Numbers (October 22, 2010). Проверено 22 октября 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  43. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: Grey’s Anatomy, Big Bang Theory, Shrekless, Office Adjusted Up; Nikita Down; Plus World Series Game 2. TV by the Numbers (October 29, 2010). Проверено 29 октября 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  44. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: Big Bang Theory, The Mentalist, Office, Vampire Diaries Adjusted Up. TV by the Numbers (November 5, 2010). Проверено 5 ноября 2010. Архивировано из первоисточника 14 июля 2012.
  45. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: Fringe, Community, 30 Rock, Outsourced, The Office Adjusted Down; Bones, $#*! My Dad Says Adjusted Up. TV by the Numbers (November 12, 2010). Проверено 12 ноября 2010. Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012.
  46. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: $#*! My Dad Says, 30 Rock, Outsourced Adjusted Down; The Office Adjusted Up. TV by the Numbers (November 19, 2010). Проверено 19 ноября 2010. Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012.
  47. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: Private Practice, Bones, Nikita Adjusted Down. TV by the Numbers (December 3, 2010). Проверено 3 декабря 2010. Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012.
  48. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'Bones,' 'Fringe,' 'Community,' '30 Rock,' 'Office,' 'Apprentice' Adjusted Down; 'Big Bang Theory,' 'Walters: Oprah' Up. TV by the Numbers (December 10, 2010). Проверено 10 декабря 2010. Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012.
  49. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: '$#*! My Dad Says' Adjusted Up, 'Bones' Adjusted Down. TV by the Numbers (January 21, 2011). Проверено 21 января 2011.
  50. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up. TV by the Numbers (January 28, 2011). Проверено 28 января 2011. Архивировано из первоисточника 14 июля 2012.
  51. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy,' 'Vampire Diaries,' 'Mentalist' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down. TV by the Numbers (February 4, 2011). Проверено 5 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  52. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Private Practice,' 'Bones,' 'Office,' 'Parks & Rec' Down. TV by the Numbers (February 11, 2011). Проверено 11 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  53. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Parks & Recreation,' 'Private Practice' Adjusted Down. TV by the Numbers (February 18, 2011). Проверено 18 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  54. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Office,' 'Outsourced,' and 'Private Practice' Down. TV by the Numbers (February 25, 2011). Проверено 25 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  55. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: "American Idol," "Wipeout" Adjusted Up; "Bones" Adjusted Down, Plus CBS NCAA Basketball Ratings. TV by the Numbers (March 18, 2011). Проверено 18 марта 2011. Архивировано из первоисточника 14 июля 2012.
  56. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: "Private Practice," "Parks & Recreation," "30 Rock" Adjusted Down; "American Idol," "Grey's Anatomy," "Wipeout" Adjusted Up; Plus CBS NCAA Basketball Ratings. TV by the Numbers (March 25, 2011). Проверено 25 марта 2011. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  57. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Vampire Diaries,' 'Office' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 15, 2011). Проверено 15 апреля 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  58. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'Vampire Diaries,' 'American Idol' Adjusted Up; 'Community,' 'Parks & Recreation' Down. TV by the Numbers (April 22, 2011). Проверено 22 апреля 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  59. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'Idol,' 'Grey's,' 'Big Bang,' 'CSI' Adjusted Up; 'Community' Down + 'The Office,' 'Parks & Rec' Finals. TV by the Numbers (April 29, 2011). Проверено 29 апреля 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  60. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang Theory,' 'CSI,' 'The Mentalist,' 'Community,' 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones,' 'Parks & Recreation' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 6, 2011). Проверено 6 мая 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  61. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Big Bang,' 'Community,' 'Rules,' 'Mentalist,' 'Office,' 'Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 13, 2011). Проверено 14 мая 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  62. Seidman, Robert Thursday Finals: 'Big Bang Theory,' 'The X Factor,' 'Parks & Recreation' and 'Whitney' Adjusted Up. TV by the Numbers (September 23, 2011). Проверено 23 сентября 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  63. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'The Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'The Office' & 'The Secret Circle,' 'Mentalist' Adjusted Up. TV by the Numbers (September 30, 2011). Проверено 30 сентября 2011. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  64. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'Office,' 'Person Of Interest,' 'X Factor' Adjusted Up, 'Private Practice' Adjusted Down. TV by the Numbers (October 14, 2011). Проверено 15 октября 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  65. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'The Big Bang Theory,' 'Grey's Anatomy,' 'The Office,' 'Person of Interest,' 'Parks & Rec' Adjusted Up; 'Private Practice' Down. TV by the Numbers (October 7, 2011). Проверено 7 октября 2011. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  66. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: World Series Game 6 Finals + 'Big Bang,' 'Vampire Diaries,' 'Office,' 'Person,' Adjusted Up; 'Rules,' 'Secret Circle,' 'Whitney,' 'Prime Suspect' Adjusted Down. TV by the Numbers (October 28, 2011). Проверено 28 октября 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  67. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'The X Factor,' 'Parks & Recreation,' 'The Office,' 'Vampire Diaries,' 'Grey's Anatomy' Adjusted Up. TV by the Numbers (November 4, 2011). Проверено 5 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  68. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory,' 'Grey's,' 'Prime Suspect' Adjusted Up; 'Bones,' 'Rules,' 'Private Practice' Adjusted Down. TV by the Numbers (November 11, 2011). Проверено 12 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  69. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'X Factor,' 'Big Bang Theory,' 'Private Practice' Adjusted Up; 'Bones' Adjusted Down; 'Beneath The Blue' Evaporates. TV by the Numbers (November 19, 2011). Проверено 19 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 14 июля 2012.
  70. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: No Adjustment for 'Community,' 'Bones' or Any Thursday Original. TV by the Numbers (December 2, 2011). Проверено 3 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 14 июля 2012.
  71. Gorman, Bill Thursday Final Ratings: 'Parks & Rec' Adjusted Up; 'Big Bang,' 'Rules,' 'Person Of Interest,' 'Mentalist,' 'X Factor,' 'Bones' Adjusted Down. TV by the Numbers (December 9, 2011). Проверено 9 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 14 июля 2012.
  72. Seidman, Robert Thursday Final Ratings: 'American Idol,' 'Touch,' '30 Rock,' 'Up All Night' Adjusted Up. TV by the Numbers (March 23, 2012). Проверено 23 марта 2012. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  73. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'The Office', 'Missing' Adjusted Up, 'Private Practice' Adjusted Down + NCAA Game Ratings. TV by the Numbers (March 16, 2012). Проверено 17 марта 2012. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  74. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'American Idol',"The Big Bang Theory', 'Missing' and 'Vampire Diaries' Adjusted Up, 'Rules' and 'Touch' Adjusted Down. TV by the Numbers (March 30, 2012). Проверено 30 марта 2012. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  75. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'Person of Interest', 'Missing', 'Up All Night' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 6, 2012). Проверено 6 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 25 августа 2012.
  76. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Office' and 'American Idol' Up; 'Scandal' Down. TV by the Numbers (April 13, 2012). Проверено 13 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 25 августа 2012.
  77. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Awake' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' & 'Parks and Recreation' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 20, 2012). Проверено 20 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 25 августа 2012.
  78. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Idol', 'Big Bang Theory', 'Grey's', 'The Vampire Diaries', 'Mentalist' & 'Missing' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 27, 2012). Проверено 27 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  79. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Secret Circle', 'The Mentalist', 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 4, 2012). Проверено 4 мая 2012. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  80. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 11, 2012). Проверено 11 мая 2012. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  81. 1 2 3 Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'American Idol', 'Grey's Anatomy', '30 Rock' Adjusted Up; 'Touch', 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 18, 2012). Проверено 18 мая 2012. Архивировано из первоисточника 25 августа 2012.
  82. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'Community' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Person of Interest' & 'Elementary' Adjusted Down (February 8, 2013). Проверено 8 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 14 марта 2013.
  83. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Zero Hour', 'Big Bang Theory', 'Community', 'Idol', 'Elementary' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Scandal' Adjusted Down. TV by the Numbers (February 15, 2013). Проверено 15 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  84. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Parks and Recreation', 'Grey's Anatomy' & 'Elementary' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down. TV by the Numbers (February 22, 2013). Проверено 22 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  85. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Community' Adjusted Up; No Adjustment for 'American Idol' or 'Zero Hour'. TV by the Numbers (March 1, 2013). Проверено 1 марта 2013. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  86. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' and 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down. TV by the Numbers (March 8, 2013). Проверено 9 марта 2013. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  87. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol' & 'Community' Adjusted Up; 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers (March 15, 2013). Проверено 15 марта 2013. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  88. Bibel, Sara Thursday Final Ratings:'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Grey's Anatomy' & '1600 Penn' Adjusted Up; 'Beauty and the Beast' Adjusted Down. TV by the Numbers (March 22, 2013). Проверено 22 марта 2013. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013.
  89. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Grey's Anatomy', 'Two and a Half Men', 'The Office', & 'Wife Swap' Adjusted Up; 'Scandal' & 'The Mindy Project' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 5, 2013). Проверено 5 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 18 апреля 2013.
  90. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Hannibal' & 'American Idol' Adjusted Up. TV by the Numbers (April 12, 2013). Проверено 12 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 18 апреля 2013.
  91. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 13, 2013). Проверено 19 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 29 апреля 2013.
  92. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up. TV by the Numbers (26 апреля 2013). Проверено 26 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 21 мая 2013.
  93. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Grey's Anatomy', 'Glee','Parks and Recreation' & 'Hannibal' Adjusted Up. TV by the Numbers (3 мая 2013). Проверено 4 мая 2013. Архивировано из первоисточника 16 мая 2013.
  94. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Wipeout', & 'Elementary' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down. TV by the Numbers (10 мая 2013). Проверено 10 мая 2013. Архивировано из первоисточника 21 мая 2013.
  95. 1 2 Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Two and a Half Men' & 'The Taste' Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down. TV by the Numbers (January 6, 2014). Проверено 6 января 2014.
  96. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Parks and Recreation' Adjusted Up. TV by the Numbers (January 10, 2014). Проверено 10 января 2014.
  97. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; No Adjustments for 'The Michael J. Fox Show' or 'Community'. TV by the Numbers (January 17, 2014). Проверено 17 января 2014.
  98. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Reign' Adjusted Down. TV by the Numbers (January 24, 2014). Проверено 24 января 2014.
  99. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Taste', 'Vampire Diaries', 'Parks & Recreation', 'Two and a Half Men' Adjusted Up; 'The Millers', 'Elementary', & Reign' Adjusted Down. TV by the Numbers (January 31, 2014). Проверено 31 января 2014.
  100. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Scandal', 'Grey's Anatomy', 'American Idol' & 'Parks & Recreation' Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down. TV by the Numbers (February 28, 2014). Проверено 28 февраля 2014.
  101. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Once Upon A Time in Wonderland', 'Parks and Recreation' & 'Elementary' Adjusted Up; 'The Millers' & 'Two and a Half Men' Adjusted Down. TV by the Numbers (March 7, 2014). Проверено 7 марта 2014.
  102. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Hell's Kitchen', 'Parks and Recreation' & 'Scandal' Adjusted Up; 'Reign', 'The Crazy Ones', 'Two and a Half Men' and 'The Millers' Adjusted Down. TV by the Numbers (March 14, 2014). Проверено 14 марта 2014.
  103. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Hell's Kitchen' & 'Parenthood' Adjusted Up Plus Final NCAA Tournament Numbers. TV by the Numbers (March 21, 2014). Проверено 21 марта 2014.
  104. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Scandal' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; 'American Idol', 'The Millers', 'The Crazy Ones' & 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 4, 2014). Проверено 4 апреля 2014.
  105. Kondolojy, Amanda Thursday Final Ratings: 'Community', 'Grey's Anatomy', 'Shark Tank', 'The Big Bang Theory' & 'American Idol' Adjusted Up; 'The Millers' & 'Elementary ' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 11, 2014). Проверено 11 апреля 2014.
  106. Bibel, Sara Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up. TV by the Numbers (April 18, 2014). Проверено 18 апреля 2014.

Ссылки[править | править вики-текст]