Список эпизодов телесериала «Месть»

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Revenge Logo.png

Список серий американского драматического сериала «Месть», выходящего на телеканале ABC, по мотивам романа Александра Дюма «Граф Монте-Кристо»[1], с Мэделин Стоу и Эмили ВанКамп в главных ролях.

Обзор[править | править вики-текст]

Сезон Эпизоды Оригинальная дата выхода Релиз на DVD
Премьера сезона Финал сезона Регион 1 Регион 2 Регион 4
1 22 21 сентября 2011 23 мая 2012 21 августа 2012[2] 19 ноября 2012 3 октября 2012
2 22 30 сентября 2012[3] 12 мая 2013 20 августа 2013[4] 21 октября 2013[5] 2 октября 2013[6]
3 22 29 сентября 2013[7] 11 мая 2014 Н/Д Н/Д Н/Д

Список эпизодов[править | править вики-текст]

Сезон 1 (2011—2012)[править | править вики-текст]

# Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Зрители США
(миллионы)
1 «Пилот» 
«Pilot»
Филлип Нойс Майк Келли 21 сентября 2011 10,02[8]
Эмили возвращается в Хэмптонс и арендует дом на побережье у Лидии Дэвис (Эмбер Валетта), в котором она раньше жила с отцом, Дэвидом Кларком, 17 лет назад. С помощью своей подруги Эшли она находит людей, которые разрушили ее жизнь, и начинает реализовывать свои планы. 
2 «Доверие» 
«Trust»
Филлип Нойс Майк Келли и Джо Фаззио 28 сентября 2011 8,54[9]
Эмили нашла свою следующую цель, Билла Хармона, успешного менеджера хедж-фонда с Уолл-Стрит, верного друга семьи, который свидетельствовал в суде против ее отца. Она использует в своих целях Нолана, который не догадывается о ее намерениях, а также идет на свое первое свидание с Дэниелом. Между тем Виктория начинает находить больше информации о прошлом Эмили… 
3 «Предательство» 
«Betrayal»
Мэтт Эрл Бизли Сальваторе Стабиле 5 октября 2011 7,68[10]
При помощи своего нового союзника, Нолана, Эмили начинает медленно разрушать жизнь адвоката, который помог посадить ее отца за решетку. Виктория втайне скорбит из-за утраченной настоящей любви, а также всё больше узнает о прошлом Эмили. Между тем, Дэниэл не может устоять перед Эмили. 
4 «Двуличие» 
«Duplicity»
Мэтт Шэкмен Уэнди Калхун 12 октября 2011 7,90[11]
Следующая цель Эмили - доктор Мишель Бэнкс (Эми Ландекер), психиатр, которая несет ответственность за ее заключение в специальное коррекционное учреждение в детстве, в то время, когда ее отец был в тюрьме. Дэниэл видит, что Эмили ужинала с Джеком, и после этого идет и напивается в баре с Тайлером (Эштон Холмс). Конрад и Лидия тайно встречаются. 
5 «Чувство вины» 
«Guilt»
Кен Финк Никки Тоскано 19 октября 2011 7,99[12]
Лидия возвращается в Хэмптонс и намеревается вернуть свое положение в обществе, шантажируя Викторию и Конрада тем, что она может раскрыть их тайну о правде теракта рейса 197. Нолан ставит скрытую камеру в доме Эмили, но позже она оказывается в квартире Лидии, и Нолан узнает, что Лидия обнаруживает доказательства того, что Эмили не та, за кого себя выдает. Эмили подставляет Лидию, делая так, как будто она стоит за крахом Билла Хармона, отставкой сенатора Кингсли и историей с Мишель Бэнкс. Впоследствии Фрэнк проникает в дом Лидии и пытается ее убить, но в ходе драки она сама падает с балкона на припаркованное внизу такси. Фрэнк лжет Виктории, что Лидия совершила самоубийство. 
6 «Интрига» 
«Intrigue»
Тим Хантер Дэн Дворкин и Джей Битти 26 октября 2011 8,72[13]
Эмили и Нолан отправляют запись, на которой Фрэнк убивает Лидию, которая сейчас находится в коме, Конраду. Джек предпринимает решительный шаг по завоеванию Эмили, но та отказывает ему. Тайлер подсыпает наркотики в напиток Дэниэля в его первый рабочий день в баре. 
7 «Шарады» 
«Charade»
Сэнфорд Букстэйве Марк Б. Перри и Джо Фаззио 2 ноября 2011 8,58[14]
Празднование 25-летия брака Грейсонов омрачено рядом громких скандалов в прессе. Фрэнк раскапывает информацию о прошлом Эмили, с целью вернуть доверие Виктории, и в процессе этого находит поддельную Аманду Кларк (Маргарита Левиева). Тайлер и Нолан спят друг с другом. 
8 «Предательство» 
«Treachery»
Бобби Рот Райан Скотт 16 ноября 2011 7,98[15]
Настоящая Аманда признаёт, что убила Френка, а полиция может связать её с Эмили. Виктория селит Лидию в своем в доме, дабы контролировать ее выздоровление. Дэниэл начинает работать на Конрада. Между тем, Конрад и Виктория решают развестись. 
9 «Подозрение» 
«Suspicion»
Бэтани Руни Сальваторе Стабиле 23 ноября 2011 7,30[16]
Настоящая Аманда отказывается покидать город и начинает сближаться с Джеком, представившись подругой его детства, Амандой. Виктория платит Дэклану, чтобы тот перестал встречаться с Шарлоттой. Эшли застаёт Тайлера и Нолана целующимися. Несмотря на возражения Виктории, Конрад перевозит Лидию из дома и прячет ее. 
10 «Лояльность» 
«Loyalty»
Джей Миллер Тобин Уэнди Халхун и Никки Тоскано 7 декабря 2011 7,35[17]
Эмили ставит под сомнение преданность Нолана, когда узнаёт о его романе с Тайлером. Конрад подаёт на развод. Между тем, отношения Джека и настоящей Аманды становятся всё крепче. 
11 «Принуждение» 
«Duress»
Джейми Бэббит Элли Трайдман 4 января 2012 8,06[18]
Незваный гость появляется на частной вечеринке по случаю дня рождения Дэниэла. Конрад и Виктория используют Шарлотту, как пешку, в деле о разводе. План Эмили неожиданно даёт трещину. 
12 «Бесчестье» 
«Infamy»
Мэтт Эрл Бизли Дэн Дворкин и Джей Битти 11 января 2012 7,58[19]
Эмили находит новый объект мести, когда знаменитый писатель возвращается в город. Конрад показывает свою тёмную сторону, втянув Дэниэла в дело о разводе. Неожиданное откровение рушит все планы Эмили относительно Грейсонов. 
13 «Обязательство» 
«Commitment»
Кеннет Финк Лиз Тайджелаар 18 января 2012 7,67[20]
Не без помощи Эмили, Конрад узнаёт, что Шарлотта не его дочь. Виктория приглашает Аманду в поместье Грейсонов и обвиняет её в поджоге дома писателя. На фоне всех неприятностей семьи, Даниэл делает предложение Эмили... 
14 «Восприятие» 
«Perception»
Тим Хантер Никки Тоскано и Салли Патрик 8 февраля 2012 7,70[21]
Эмили и Дэниел объявляют о своей помолвке, по этому поводу приезжает старший из семьи, Эдвард Грейсон. На вечеринке по случаю помолвки Шарлотта узнаёт, что её настоящий отец Дэвид Кларк. 
15 «Хаос» 
«Chaos»
Сэнфорд Букстэйве Марк Фиш и Джо Фэззо 15 февраля 2012 7,69[22]
Серия немного приоткрывает тайну произошедшего убийства на пляже. Тайлер похищает Аманду. Джек решает изменить свою жизнь и покинуть город, но из-за появления сбежавшей Аманды меняет свои планы. 
16 «Скандал» 
«Scandal»
Кеннет Финк Элль Тридман 29 февраля 2012 7,53[23]
Дэниелу выдвигают обвинения в убийстве и заключают под стражу. Джек находит в машине куртку Аманды, а в ней чек на крупную сумму. Виктория приходит в дом Эмили и просит не бросать её сына в трудную минуту. 
17 «Сомнения» 
«Doubt»
Мэтт Эрл Бизли Филлип Нойс 18 апреля 2012 7,77[1]
Для того чтобы Дэниэла выпустили под залог, Виктория нанимает людей для его избиения в тюрьме. Эмили узнаёт об этом. Нолан связывается с писателем Мейсеном Тредвелом и уговаривает его вновь заняться писательской работой. 
18 «Справедливость» 
«Justice»
Бобби Рот Салли Патрик 25 апреля 2012 7,03[1]
Эмили узнает, что смерть ее отца не была случайной. У Деклана отношения с Шарлоттой ухудшаются, когда он свидетельствует в суде, защищая брата, и говорит неправду о том, что на пляже никого не было, а Шарлотте все привиделось, так как она была под действием алкоголя и таблеток. Дэниэл становится все более и более подозрительным из-за того, что к Эмили ходит Джек, и оказывается в доме у Эмили.. 
19 «Отпущение грехов» 
«Absolution»
Сэнфорд Букстэйве Никки Тоскано и Райан Скотт 2 мая 2012 7,14[24]
Даниэл освобождается. Виктория дает конфиденциальную информацию, что приводит к расследованию на Грейсон Глобал и открытию загадочной фотографии Дэвида Кларка в день, когда он умер. Это приводит Эмили к бывшему секретарю Грейсон Глобал - Кэрол Миллер. Женщина оказывается тетей Нолана. Конрад рассказывает Дэниэлу все о Дэвиде Кларке, также обо всём, что натворила Виктория. Конрад говорит сыну, что он будет будущим руководителем Грейсон Глобал, если Конрад не попадёт в тюрьму. Это слышит Эмили через жучки. Даниэл показывает свою преданность и верность отцу в известном телевизионном интервью ABC News reporter Синтии Макфадден. Конрад также нанимает Эшли, после того, как место работы с Бенджамином Брукс проваливается. 
20 «Наследие» 
«Legacy»
Эрик Ланёвилль Дэн Дворкин и Джей Битти 9 мая 2012 7,01[25]
В 2002 году, Эмили по-прежнему Аманда Кларк, начинает собирать информацию, чтобы убрать семью Грейсонов. Она идет работать под прикрытием, в качестве официантки, на грейсоновской новогодней вечеринке. 
21 «Горе» 
«Grief»
Рэнди Зиск Марк Фиш и Джо Фаззио 16 мая 2012 6,90[26]
У Эмили происходит тесная связь с Джеком после мучительной потери. Виктория образует новый альянс,который может разрушить Грейсон Глобал и уничтожить Конрада. Шарлотта устраивает вендетту Деклану. 
22 «Расплата» 
«Reckoning»
Сэнфорд Букставер Майк Келли и Марк Б. Перри 23 мая 2012 7,85[27]
Эмили движется вперед с финальной стадией своего гениального плана мести для Грейсонов. 

Сезон 2 (2012—2013)[править | править вики-текст]

# Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Зрители США
(миллионы)
23 1 «Судьба» 
«Destiny»
Кеннет Финк Майк Келли и Марк Б. Перри 30 сентября 2012 9,74[28]
Прошло несколько месяцев после событий в финале первого сезона, и Эмили возвращается в Хэмптонс чтобы узнать, что же произошло два десятилетия назад с её матерью. Тем временем Грейсоны, финансовое положение которых стремительно ухудшается, устраивают день памяти погибшей Виктории, в ходе которого Эмили узнает, что та жива и скрывается в хижине в лесу. Конрад подкупает врача Шарлотт, чтобы та находилась в клинике, а Эшли не рада возвращению Эмили, и Джек тем временем пытается оставаться на плаву, заботясь о беременной Аманде и Деклане. 
24 2 «Возрождение» 
«Resurrection»
Давид Гроссман Салли Патрик 7 октября 2012 8,36[29]
После угроз со стороны седовласого мужчины Виктория в целях защиты Шарлотт, которая знает, что она жива, решает вернуться из мёртвых. Дэниэл тем временем вытаскивает Шарлотт из реабилитационного центра, в котором её держал Конрад, а Джек требует Аманду пройти тест на отцовство, в ходе которого оно подтверждается. Эмили, которая контролировала тест, лжет Аманде, говоря ей что Джек не отец ребенка, а Эйден убивает седовласого мужчину когда тот пытался убить Эмили. 
25 3 «Доверительность» 
«Confidence»
Джей Миллер Тобин Гретчен Дж. Берг и Аарон Хэтберт 14 октября 2012 8,28[30]
Эмили пытается избавится от Эйдана, а он тем временем начинает следить за ней. В то же время она узнает, что седовласый мужчина был связан с её матерью и они жили вместе. Виктория устраивает пресс-конференцию чтобы показать, что Грейсоны теперь сильнее чем раньше, в ходе которой заходит слишком далеко и рассказывает всем, что Шарлотт дочь Дэвида Кларка и одновременно приглашает в семью Аманду. 
26 4 «Интуиция» 
«Intuition»
Рэнди Зиск Дэн Дворкин и Джей Битти 21 октября 2012 8,71[31]
В ходе светского мероприятия Виктория и Аманда спорят на лестнице, и беременная Аманда случайно поскальзывается и падает через перила, из-за чего её ребенок рождается преждевременно. Конрад встречается с Хелен, могущественным бизнес-магнатом и главой «Американ инициатив», чтобы спасти себя и свои деньги, а Дэниэл узнает, что Эшли тайно работает на отца. В ходе поисков своей матери Эмили узнаёт, что та пыталась убить её в детстве, и это помогает ей вновь сблизиться с Эйданом. 
27 5 «Прощение» 
«Forgiveness»
Мэтт Эрл Бисли Сунил Наяр 28 октября 2012 8,18[32]
Некоторые знакомые из прошлого приносят с собой новые проблемы для Виктории и Эмили, а между тем долги Джека растут в геометрической прогрессии, пока Падма делает смелый шаг в сторону Нолана. 
28 6 «Обман» 
«Illusion»
Бобби Рот Майкл Фоли 4 ноября 2012 7,94[33]
Мейсон Тредуэлл, знающий слишком много, возвращается в город и погружается глубже в секрет Эмили и Аманды. Тем временем главным событием города становится фиктивная вторая свадьба Виктории и Конрада. 
29 7 «Воздействие» 
«Exposure»
Колин Бакси Эль Трайдман 11 ноября 2012 7,73[34]
 
30 8 «Родословная» 
«Lineage»
Крис Мизиано Никки Тоскано 25 ноября 2012 6,92[35]
Ноябрь 2006 года. Эмили входит в нью-йоркский ночной клуб, где Эйден следит за баром. Они впервые встречаются. Эмили ищет человека по имени Сергей, но не спешит знакомиться с ним. Вместо этого, она заводит знакомство с нервной Эшли Дэвенпорт. 
31 9 «Откровения» 
«Revelations»
Кеннет Финк Тед Салливан 2 декабря 2012 7,65[36]
Сальвадор Гробет-бразильский бизнесмен, женатый на своем собственном состоянии. Он также является влиятельным членом совета директоров Grayson Global. Его голос решит судьбу Конрада в кампании. Эмили Торн хотела бы взять под контроль кампанию, для этого подсылает туда Эйдена. Дениэл пытается захватить семейный бизнес и прислушивается к Эшли, которая советует не спешить доверять Эйдену. Эмили хочет настроить Дэниэла против Эшли. В этом ей поможет видео, на котором Эшли спит с Конрадом. Она отправляет его Виктории, та приходит в ярость. 
32 10 «Сила» 
«Power»
Роджер Камбл Джо Фэззио 6 января 2013 7,12[37]

Эмили образует альянс с Викторией, чтобы убедить Даниэла отказаться от своих интересов в семейной компании. Виктория убеждает Дэниела присутствовать на обеде в доме судьи Барнс, намекая, что Эмили тоже будет там.

Хелен Кроули рекомендует Дэниэлу копать глубже во многие секреты, которые могут быть найдены внутри Grayson Global. Эйден узнает, что его сестра все еще может быть жива. Полиция находит наркотики на лодке Джека. Джек берет вину Деклана на себя и попадает в тюрьму. Эмили и Дэниэл целуются. Это видит и Виктория, и Эйден. 
33 11 «Саботаж» 
«Sabotage»
Джон Скотт Дэн Дворкин и Джей Битти 13 января 2013 6,17[38]

На полу склада лежит застреленный человек. За два дня до этого... Эмили уверяет Эйдена, что ее поцелуй с Даниэлом ничего не значил. Это лишь способ приблизиться к таинственной "Initiative". Эмили подслушивает разговор Даниэла и Хелен Кроули о кампании под названием Stonehaven United Solutions. Хелен советует Даниилу приобрести её. Эмили передает эту информацию Виктории, так как они находятся в сговоре по вопросам, касающимся Дэниэла. Виктория намеревается помешать сделке.

Деклан понимает, что Нейт и Кенни хотят заполучить "Зайца". 
34 12 «Сговор» 
«Collusion»
Мэтт Шекман Салли Патрик 20 января 2013 5,75[39]
 
35 13 «Союз» 
«Union»
Венди Станцлер Майкл Фоли и Тед Салливан 10 февраля 2013 5,20[40]
 
36 14 «Жертва» 
«Sacrifice»
Стефан Шварц Марк Б. Перри и Джо Фаззио 17 февраля 2013 5,99[41]
 
37 15 «Наказание» 
«Retribution»
Хелен Хант Никки Тоскано и Элли Тридмэн 10 марта 2013 6,97[42]
 
38 16 «Иллюминация» 
«Illumination»
Бобби Рот Майкл Фоли и Салли Патрик 17 марта 2013 6,57[43]
 
39 17 «Победа» 
«Victory»
Колин Бакси Дэн Дворкин и Джей Битти 24 марта 2013 6,31[44]
 
40 18 «Маскарад» 
«Masquerade»
Эллисон Лидди-Браун Сунил Наяр 31 марта 2013 5,49[45]
 
41 19 «Идентичность» 
«Identity»
Чарли Страттон Джо Фаззио и Тед Салливан 28 апреля 2013 6,05[46]
 
42 20 «Участие» 
«Engagement»
Джон Терлески Салли Патрик 5 мая 2013 6,28[47]
 
43 21 «Правда, Часть 1» 
«Truth, Part 1»
Рэнди Зиск Майкл Фоли и Никки Тоскано 12 мая 2013 6,12[48]

Все пять районов Нью-Йорке были погружены в темноту, наряду с Хэмптонсом. Эмили находит своего наставника мертвым от раны мечом. Тот, кто убил его, вероятно был опытным. Дэниел и Шарлотта находятся в затруднительном положении. Конрад приказывает сыну держаться подальше от офисов Grayson Global. Дэклан ошеломлен новостью о беременности Шарлотты. Эмили находит несколько фотографий среди вещей Такеды. На первой - красивая японская женщина. На второй - какой-то человек. Эмили считает, что это может быть убийца. Она понимает, что мужчина, которого она надеется защитить, убийца её наставника. Эйден рассказывает, что Такеда пытался убить Эйдена, когда он угрожал разоблачить его. Эйден готовится покинуть город, когда он узнает от Нолана, что Эмили была готова отказаться от мести ради любви однажды. Он раздавлен, узнав, что она была готова сделать это для Джека. Эмили и Нолан пытаются спасти Джека, не дав ему войти в ловушку - офис Grayson Global.

Когда Конрад начинает произносить речь, здание кампании взрывается. Эмили опасается, что Джек успел зайти внутрь. 
44 22 «Правда, Часть 2» 
«Truth, Part 2»
Дж. Миллер Тобин Майк Келли и Марк Б. Перри 12 мая 2013 6,12[48]

После взрыва улица погружается в хаос. Эмили врывается в здание, чтобы отыскать Джека, пока Нолан пытается отследить его телефон. Внутри здания Эмили видит ноги травмированного человека. Пожарные отстраняют её, прежде чем успевает понять, кто это. Шарлотта с ужасом видит, как на носилках из здания выносят человека, которого видела Эмили. Это Деклан. Эйден в последний раз просит Эмили бежать с ним от всей этой мести. Он вручает ей ключ от далекой виллы на случай, если она когда-нибудь передумает. Он целуеет её на прощание. В новостях Эмили видит, что Эйдена арестовали. Его выставляют идейным вдохновителем кибер-атак на Нью-Йорк и взрыва офисов Grayson Global. Даниэл намекает матери, что в бомбардировке виноват отец. Джек пробирается в больницу снова, чтобы увидеть Деклана, но находит только Нолана. Он узнает, что у его брата лопаются артерии. В кабинете Нолана федералы переворачивают все вверх дном. Его помещают под арест за преступления против своей страны. Ему показывают видео, на котором Падма называет его слепым учеником Дэвида Кларка; злым гением, желающим выполнить свой суд над остальным миром. Эмили не позволяет Джеку выстрелить в Конрада.

Должно быть, он знал, что она настоящая Аманда Кларк. 

Сезон 3 (2013—2014)[править | править вики-текст]


в сериале

в сезоне
Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Зрители США
(миллионы)
45 1 «Cтрах» 
«Fear»
Кеннет Финк Сунил Наяр 29 сентября 2013 8,11[49]

Звуки вечеринки у моря наполняют ночь. К Эмили Торн, одетой в красивое белое платье приближается кто-то на палубе. Она говорит: “Я сожалею”. Раздается выстрел, и её белое платье окрашивается красной кровью. Эмили падает за борт и волны поглощают её. Повествование возвращается на два месяца назад. Много времени проходит с того дня, когда Эмили открыла Джеку истину, что на самом деле она его первая любовь, Аманда Кларк. Эмили по-прежнему встречается с Даниэлом. Они обсуждают предстоящий День памяти. Это будет своеобразным воссоединением семьи, учитывая, что никто ничего не слышал о Виктории последние шесть месяцев, так как она была занята ее давно потерянным сын, Патриком; а Шарлотта жила за рубежом после потери Деклана и их ребенка. Нолана освобождают. Эшли Дэвенпорт ставит себя на радар мести Эмили. Шарлотта приходит в шок, когда встречает брата, которого она никогда не знала. Она отпугивает её нового братца. Виктории грустно видеть, что Патрик собирается возвращаться домой. "Заяц" был закрыт. Его владелец, Джек Портер, вернулся на лето к своей семье. Эмили извиняется, что не сказала ему правду раньше. Джек утверждает, что он понимает её, так как сам теперь чувсвует узы любви ребенка к отцу. Он страстно целует Эмили, чтобы понять, что он чувствует к ней. Эмили приходит в шок, когда он говорит, что он ничего не чувствует. Он сохранит ее секрет, но просит оставить их с Карлом в покое. День памяти наступает. Эмили предлагает Конраду бутылку с водой, чтобы успокоить его перед открытием его портрета. Конрад выходит на сцену, чтобы произнести речь, но рухает на землю. В больнице доктор Велес открывает семье правду, что у Конрада болезнь Хантингтона. Она прогрессирует и будет иметь смертельный исход. Это означает, что ему придется уйти с политического поста. Эмили устраняет Эшли и зачеркивает её фотографию знакомым красным крестом.

Джек советует Эмили закончить то, что она делает в конце лета, или он будет вынужден сказать правду. Эмили выбирает 8 августа - день ее свадьбы с Даниэлом. Нолан рисует эту дату, как двойной знак бесконечности. У Виктории появляется неожиданный посетитель - Эйден, утверждающий, что хочет уничтожить девушку по соседству. 
46 2 «Грех» 
«Sin»
Джон Скотт Джо Фаццио 6 октября 2013 6,84[50]
 
47 3 «Исповедь» 
«Confession»
Мэтт Эрл Бисли Салли Патрик 13 октября 2013[51] 6,00[52]
 
48 4 «Милосердие» 
«Mercy»
Дж. Миллер Тобин Карин Гист 20 октября 2013[51] 6,16[53]
 
49 5 «Контроль» 
«Control»
Эллисон Лидди-Браун Тед Салливан 27 октября 2013[51] 5,71[54]
 
50 6 «Ликвидация» 
«Dissolution»
Бобби Рот Гретхен Дж. Берг 3 ноября 2013 6,33[55]
 
51 7 «Возрождение» 
«Resurgence»
Джон Скотт Кристофер Файф 10 ноября 2013 5,49[56]
 
52 8 «Тайна» 
«Secrecy»
Колин Бакси Салли Патрик 17 ноября 2013 5,81[57]
 
53 9 «Сдаться» 
«Surrender»
Дженнифер Гетцингер Джо Фаццио 8 декабря 2013 6,04[58]
 
54 10 «Исход» 
«Exodus»
Кеннет Финк Сунил Наяр и Карин Гист 15 декабря 2013 6.22[59]
 
55 11 «Возвращение на родину» 
«Homecoming»
Мэтт Эрл Бисли Тед Салливан 5 января 2014 6,69[60]
 
56 12 «Выносливость» 
«Endurance»
Сэнфорд Букставер Салли Патрик 12 января 2014 5,71[61]
 
57 13 «Ненависть» 
«Hatred»
Джон Терлески Гретхен Дж. Берг и Аарон Хербертс 19 января 2014 5,37[62]
 
58 14 «Расплата» 
«Payback»
Ромео Тироне Сунил Найяр и Кристофер Файф 9 марта 2014 6,60[63]
 
59 15 «Сражение» 
«Struggle»
Кристофер Мизиано Майкл Дж. Синкуемани 16 марта 2014 6,24[64]
 
60 16 «Позор» 
«Disgrace»
Мэтт Шекман Шеннон Госс 23 марта 2014 5,66[65]
 
61 17 «Пристрастие» 
«addiction»
Тара Николь Вейр Джо Фаззио 30 марта 2014 5,25[66]
 
62 18 «Кровь» 
«Blood»
Венди Станцлер Карин Гист 6 апреля 2014 5,16[67]
 
63 19 «Верность» 
«Allegiance»
Дженнифер Уилкинсон Тед Салливан 13 апреля 2014 5,26[68]
 
64 20 «Революция» 
«Revolution»
Кристофер Мур Сунил Найяр и Майкл Дж. Синкуемани 27 апреля 2014 5,19[69]
 
65 21 «Импульс» 
«Impetus»
Дж. Миллер Тобин Гретхен Дж. Берг и Аарон Хербертс 4 мая 2014 4,98[70]
 
66 22 «Исполнение» 
«Execution»
Кеннет Финк Сунил Найяр и Джо Фаззио 11 мая 2014 4,87[71]
 

Сезон 4 (2014—2015)[править | править вики-текст]

№ в сериале № в сезоне Название Режиссёр Сценарист Дата показа в США Зрители США
(миллионы)
67 1 «Renaissance»  Джон Терлески Сунил Найяр и Салли Патрик 28 сентября 2014 5,71[72]
 
68 2 «Disclosure»  Кен Финк Джо Фаззио 5 октября 2014 5,27[73]
 
69 3 «Ashes»  Колин Бакси Алекс Тауб 12 октября 2014 4,66[74]
 
70 4 «Meteor»  Дж. Миллер Тобин Карин Гист 19 октября 2014 5,00[75]
 
71 5 «Repercussions»  Тед Салливан 26 октября 2014 4,32[76]
 
72 6 «Damage»  Салли Патрик 2 ноября 2014 4,67[77]
 
73 7 «Ambush»  Ханель Кулпеппер Шеннон Госс 9 ноября 2014 5,26[78]
 
74 8 «Contact»  Пол Холахан Джо Фазсио 16 ноября 2014 5,23[79]
 
75 9 «Intel»  Венди Станцлер Карин Гист 30 ноября 2014 4,08[80]
 
76 10 «Atonement»  Джон Терлски Тед Салливан 7 декабря 2014 4,60[81]
 
77 11 «Epitaph»  4 января 2015
 

Специальные выпуски[править | править вики-текст]

Название Рассказчик Дата выхода Зрители в США
(миллионы)
«От начала» 
«From the Beginning»
Эмили ВанКамп 11 апреля 2012 5,60[82]
Первые шестнадцать эпизодов первого сезона с актрисой Эмили Ванкамп повествующей от лица Эмили Торн. 
«Глава первая» 
«The First Chapter»
Гэбриел Манн 26 сентября 2012 5,20[83]
 

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 3 Andreeva, Nellie. Emily VanCamp Set As The Lead In ABC’s ‘Revenge’ & Other Pilot Castings (англ.). Deadline.com (7 марта 2011). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012.
  2. Lambert, David Revenge - Finalized Announcement for 'The Complete 1st Season' DVDs Revises Street Date, Box Art. tvshowsondvd (May 4, 2012). Проверено 4 мая 2012. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012.
  3. Nellie Andreeva. ABC Sets Fall Premiere Dates, Officially Swaps ‘The Neighbors’ & ‘Suburgatory’. Deadline.com (26 июля 2012). Проверено 26 июля 2012. Архивировано из первоисточника 5 августа 2012.
  4. Lambert, David Revenge - 'The Complete 2nd Season' is Now Formally Scheduled for DVD (10 мая 2013). Архивировано из первоисточника 14 сентября 2013.
  5. Revenge - Season 1-2 [DVD]. Архивировано из первоисточника 14 сентября 2013.
  6. [http://www.stack.net.au/TVonDVDReleaseDates.php Upcoming Australian Releases: TV on DVD & Blu-ray] (August 7,2013). Архивировано из первоисточника 14 сентября 2013.
  7. Kondolojy, Amanda ABC Sets Premiere Dates for 2013-2014 Season Including 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Once Upon a Time in Wonderland' & More (July 16,2013). Архивировано из первоисточника 14 сентября 2013.
  8. Seidman, Robert. Wednesday Final Ratings: 'The X Factor,' 'Modern Family,' 'The Middle,' And Others Adjusted Up; 'Revenge' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (22 сентября 2011). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 2 сентября 2012.
  9. Gorman, Bill. Wednesday Final Ratings: 'X Factor,' 'Survivor,' 'The Middle,' 'Modern Family,' 'CSI,' 'L&O:SVU' Adjusted Up; 'Happy Endings' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (29 сентября 2011). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 1 сентября 2012.
  10. Seidman, Robert. Wednesday Final Ratings: 'Modern Family,' 'The Middle,' 'Up All Night' Adjusted Up; 'Revenge,' 'Happy Endings,' 'Raising Hope' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (6 октября 2011). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 1 сентября 2012.
  11. Gorman, Bill. Wednesday Final Ratings: 'Up All Night,' 'The Middle,' 'Suburgatory,' 'Modern Family' 'Criminal Minds' Adjusted Up; 'Happy Endings' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (13 октября 2011). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 1 сентября 2012.
  12. Seidman, Robert. Wednesday Final Ratings: 'Modern Family,' 'The Middle,' 'Harry's Law,' 'Law & Order: SVU' & 'ANTM' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (20 октября 2011). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012.
  13. Gorman, Bill. Wednesday Final Ratings: 'Survivor,' 'The Middle' Adjusted Up; 'Revenge' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (27 октября 2011). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012.
  14. Seidman, Robert. Wednesday Final Ratings: 'Survivor' Adjusted Up to Season High; 'X Factor,' 'The Middle,' 'Modern Family' Adjusted Up; 'Happy Endings' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (3 ноября 2011). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 1 сентября 2012.
  15. Gorman, Bill. Wednesday Final Ratings: 'The X Factor,' 'The Middle,' 'Suburgatory' & 'Modern Family' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (17 ноября 2011). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 1 сентября 2012.
  16. Seidman, Robert. Wednesday Final Ratings: 'Modern Family,' 'The X Factor' Adjusted Up; 'Happy Endings,' 'Mobbed' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (28 ноября 2011). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 1 сентября 2012.
  17. Gorman, Bill. Wednesday Final Ratings: 'X Factor,' 'Up All Night,' 'Modern Family,' 'Next Top Model' Adjusted Up; 'Happy Endings' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (8 декабря 2011). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012.
  18. Gorman, Bill. Wednesday Final Ratings: 'Modern Family' Adjusted Up; 'Happy Endings' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (5 января 2012). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012.
  19. Seidman, Robert. Wednesday Final Ratings: 'The Middle,' 'Whitney,' 'Harry's Law' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (12 января 2012). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012.
  20. Gorman, Bill. Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family' Adjusted Up; 'Are You There, Chelsea?,' 'The Middle' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (19 января 2012). Проверено 23 января 2012. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012.
  21. Seidman, Robert. Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Suburgatory' Adjusted Up; 'Happy Endings,' 'CSI,' 'SVU,' Among Many Downward Adjustments (англ.). TV by the Numbers (9 февраля 2012). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012.
  22. Kondolojy, Amanda. Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'One Tree Hill,' 'Survivor,' 'Whitney,' and 'Criminal Minds' Adjusted Up, 'The Middle,' 'CSI,' 'Rock Center,' and 'Happy Endings' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (16 февраля 2012). Проверено 17 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012.
  23. Kondolojy, Amanda. Wednesday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Suburgatory,' 'America's Next Top Model' & 'Happy Endings' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (1 марта 2012). Проверено 2 марта 2012. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012.
  24. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'SVU', 'Survivor', 'Modern Family', & 'ANTM' Adjusted Up, 'Don't Trust the B' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 3, 2012). Проверено 3 мая 2012. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012.
  25. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Idol', 'SVU', 'Modern Family', 'Survivor', & 'Criminal Minds' Adjusted Up; 'Off Their Rockers', 'Rock Center' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 10, 2012). Проверено 10 мая 2012. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012.
  26. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings:'American Idol', 'Criminal Minds', 'Off Their Rockers' Adjusted Up; 'Don't Trust the B' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 17, 2012). Проверено 18 мая 2012. Архивировано из первоисточника 31 августа 2012.
  27. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Idol', 'Modern Family', & 'SVU' Adjusted Up, 'Apt 23' Adjusted Down. TV by the Numbera (May 24, 2012). Проверено 25 мая 2012. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012.
  28. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'The Simpsons', 'Bob's Burgers' Adjusted Up; '666 Park Avenue', '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers. TV By the Numbers (October 2, 2012). Проверено 2 октября 2012. Архивировано из первоисточника 14 декабря 2012.
  29. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Numbers. TV By the Numbers (October 9, 2012). Проверено 9 октября 2012. Архивировано из первоисточника 27 октября 2012.
  30. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Mentalist' Adjusted Up, 'Revenge' & '60 Minutes' Adjusted Down. TV by the Numbers (October 16, 2012). Проверено 16 октября 2012. Архивировано из первоисточника 14 декабря 2012.
  31. Amanda Kondolojy. Sunday Final Ratings: '60 Minutes' & 'The Amazing Race' Adjusted Up, '666 Park Avenue' Adjusted Down + MLB and NFL Numbers. TV by the Numbers (23 октября 2012). Проверено 23 октября 2012. Архивировано из первоисточника 14 декабря 2012.
  32. Sara Bibel. Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' Adjusted Up; 'America's Funiest Home Videos' Adjusted Down Plus Final World Series & Football Numbers. TV by the Numbers (30 октября 2012). Проверено 31 октября 2012. Архивировано из первоисточника 23 ноября 2012.
  33. Amanda Kondolojy. Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Revenge' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Mentalist', '666 Park Ave' & 'American Dad' Adjusted Down. TV by the Numbers (6 ноября 2012). Проверено 6 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 23 ноября 2012.
  34. Sara Bibel. 1-FEATURED Sunday Final Ratings: 'Revenge', 'The Mentalist' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '666 Park Avenue' & '60 Minutes' Adjusted Down. TV by the Numbers (13 ноября 2012). Проверено 14 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 10 декабря 2012.
  35. Sara Bibel. Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up; 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down. TV by the Numbers (27 ноября 2012). Проверено 16 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 15 марта 2013.
  36. Amanda Kondolojy. Sunday Final Ratings: 'American Dad' Adjusted Up, '666 Park Avenue' Adjusted Down + Unscambled CBS Ratings & Final Football Numbers. TV by the Numbers (4 декабря 2012). Проверено 16 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 15 марта 2013.
  37. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'Revenge' & 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down Plus Final Football Numbers. TV by the Numbers (8 января 2013). Проверено 16 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 15 марта 2013.
  38. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'The Mentalist' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Cleveland Show' & 'Happy Endings' Adjusted Down + Final Golden Globes Numbers. TV by the Numbers (15 января 2013). Проверено 16 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 15 марта 2013.
  39. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up Plus Final Football Numbers. TV by the Numbers (23 января 2013). Проверено 16 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 15 марта 2013.
  40. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'The Cleveland Show' Adjusted Up; 'The Simpsons', '60 Minutes' & 'Revenge for Real' Adjusted Down. TV by the Numbers (12 февраля 2013). Проверено 16 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 15 марта 2013.
  41. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'The Good Wife' & 'Bob's Burgers' Adjusted Down. TV by the Numbers (20 февраля 2013). Проверено 20 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 4 июня 2013.
  42. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy', 'Celebrity Apprentice' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down. TV by the Numbers (12 марта 2013). Проверено 12 марта 2013. Архивировано из первоисточника 6 апреля 2013.
  43. Bibel, Sara mentalist-adjusted-up/173714 Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race', 'Family Guy', 'The Cleveland Show', 'The Simpsons', 'Bob's Burgers' & 'The Mentalist' Adjusted Up. TV by the Numbers (March 19, 2013). Проверено 19 марта 2013.
  44. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up + Unscrambled CBS. TV by the Numbers (26 марта 2013). Проверено 26 марта 2013. Архивировано из первоисточника 6 апреля 2013.
  45. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'All-Star Celebrity Apprentice' Adjusted Up & Unscrambled CBS Numbers. TV by the Numbers (2 апреля 2013). Проверено 2 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 4 июня 2013.
  46. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'The Simpsons', 'The Amazing Race', 'The Mentalist', 'Celebrity Apprentice' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up. TV by the Numbers (30 апреля 2013). Проверено 30 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 12 мая 2013.
  47. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Celebrity Apprentice' Adjusted Up; 'Red Widow' Adjusted Down + Final FOX Numbers. TV by the Numbers (7 мая 2013). Проверено 7 мая 2013. Архивировано из первоисточника 12 мая 2013.
  48. 1 2 Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Survivor', 'Once Upon a Time', 'The Simpsons' & 'Revenge' Adjusted Up. TV by the Numbers (14 мая 2013). Проверено 14 мая 2013. Архивировано из первоисточника 4 июня 2013.
  49. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Bob's Burgers' Adjusted Up; 'Revenge' Adjusted Down. TV by the Numbers (October 1, 2013). Проверено 1 октября 2013.
  50. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Simpsons' Adjusted Up + Final NFL Ratings & Unscrambled CBS. TV by the Numbers (October 8, 2013). Проверено 8 октября 2013.
  51. 1 2 3 Shows A-Z - revenge on abc. The Futon Critic. Проверено 21 сентября 2013.
  52. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'The Amazing Race' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up; 'Revenge' & 'Betrayal' Adjusted Down Plus Final Football & Baseball Numbers. TV by the Numbers (15 октября 2013). Проверено 15 октября 2013.
  53. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Numbers. TV by the Numbers (October 22, 2013). Проверено 22 октября 2013.
  54. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' Adjusted Up; 'Betrayal', 'Revenge' & '60 Minutes' Adjusted Down & Final Sports Numbers. TV by the Numbers (October 29, 2013). Проверено 29 октября 2013.
  55. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down + Final NFL Numbers. TV by the Numbers (November 5, 2013). Проверено 5 ноября 2013.
  56. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Revenge' & 'The Simpsons' Adjusted Down, Plus Unscrambled CBS & Football Numbers. TV by the Numbers (November 12, 2013). Проверено 12 ноября 2013.
  57. Amanda Kondolojy. Sunday Final Ratings: 'The Mentalist' Adjusted Up; No Adjustment for 'Once Upon a Time' or 'Almost Human'. TV by the Numbers (19 ноября 2013). Проверено 19 ноября 2013.
  58. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Family Guy', 'Revenge' & 'The Mentalist' Adjusted Up; 'Once Upon a Time', 'Betrayal' & '60 Minutes' Adjusted Down. TV by the Numbers (December 10, 2013). Проверено 10 декабря 2013.
  59. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: '60 Minutes' Adjusted Down, No Adjustment for 'Revenge' or 'Survivor'. TV by the Numbers (December 17, 2013). Проверено 17 декабря 2013.
  60. Bibel, Sara TV Ratings Sunday: 'Revenge' Returns Up, 'The Good Wife' & 'The Mentalist' Down, Football Elevates 'The Simpsons' & 'Bob's Burgers. TV by the Numbers (January 6, 2014). Проверено 6 января 2013.
  61. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Mentalist', 'American Dad', 'Family Guy', 'Bob's Burgers' & 'Bachelor' Special Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + 'Golden Globe' Finals. TV by the Numbers (January 14, 2014). Проверено 14 января 2014.
  62. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: No Adjustments to 'Revenge', 'The Following' or 'Betrayal' & Final NFC Championship Numbers. TV by the Numbers (January 22, 2014). Проверено 22 января 2014.
  63. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Resurrection', 'Once Upon a Time' & 'The Amazing Race' Adjusted Up. TV by the Numbers (March 11, 2014). Проверено 11 марта 2014.
  64. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Resurrection', 'America's Funniest Home Videos', 'Cosmos', 'American Dad' & 'Believe' Adjusted Up. TV by the Numbers (March 18, 2014). Проверено 18 марта 2014.
  65. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'America's Funniest Home Videos', 'Once Upon a Time' & 'The Mentalist' Adjusted Up; '60 Minutes', 'American Dad', 'Revenge' & 'The Good Wife' Adjusted Down. TV by the Numbers (March 25, 2014). Проверено 25 марта 2014.
  66. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Good Wife', 'Resurrection', 'Crisis', '60 Minutes' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up; 'The Mentalist' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 1, 2014). Проверено 1 апреля 2014.
  67. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'American Dream Builders', 'America's Funniest Home Videos' & 'Resurrection' Adjusted Up. TV by the Numbers (April 8, 2014). Проверено 8 апреля 2014.
  68. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Resurrection', 'Once Upon a Time', 'The Simpsons', 'The Amazing Race', 'Cosmos', 'The Mentalist' & 'America's Funniest Home. TV by the Numbers (April 15, 2014). Проверено 15 апреля 2014.
  69. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Revenge' & 'The Simpsons' Adjusted Up; 'Believe', '60 Minutes', 'Dateline' & 'American Dream Builders' Adjusted Down. TV by the Numbers (April 29, 2014). Проверено 29 апреля 2014.
  70. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', The Simpsons', 'Dateline' & 'Resurrection' Adjusted Up; 'The Good Wife' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 6, 2014). Проверено 6 мая 2014.
  71. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'American Dad' & 'America's Funniet Home Videos' Adjusted Up; 'Revenge', 'Cosmos' & 'Dateline' Adjusted Down. TV by the Numbers (May 13, 2014). Проверено 13 мая 2014.
  72. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down. TV by the Numbers (September 30, 2014). Проверено 30 сентября 2014.
  73. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down. TV by the Numbers (October 7, 2014). Проверено 7 октября 2014.
  74. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Resurrection' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down. TV by the Numbers (October 14, 2014). Проверено 14 октября 2014.
  75. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Madam Secretary' Adjusted Up; 'Mulaney' Adjusted Down. TV by the Numbers (October 21, 2014). Проверено 21 октября 2014.
  76. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' & 'The Good Wife' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down & Final Sports Numbers. TV by the Numbers (October 28, 2014). Проверено 28 октября 2014.
  77. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Good Wife', 'Brooklyn Nine-Nine', 'Once Upon a Time', '60 Minutes; Adjusted Up + Final Football Ratings. TV by the Numbers (November 4, 2014). Проверено 4 ноября 2014.
  78. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up. TV by the Numbers (November 11, 2014). Проверено 11 ноября 2014.
  79. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up + Final Football Numbers. TV by the Numbers (November 18, 2014). Проверено 18 ноября 2014.
  80. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'America's Funniest Home Videos', Resurrection' & 'Once Upon a Time' Adjusted Up. TV by the Numbers (December 3, 2014). Проверено 3 декабря 2014.
  81. Bibel, Amanda Sunday Final Ratings: 'The SImpsons' & 'Family Guy' Adjusted Up, '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers. TV by the Numbers (December 9, 2014). Проверено 9 декабря 2014.
  82. Seidman, Robert Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'CSI', 'American Idol', 'Survivor', 'Law & Order: SVU' Up; 'Rock Center' Down. TV by the Numbers (April 12, 2012). Проверено 12 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012.
  83. Amanda Kondolojy. Wednesday Final Ratings: 'X Factor', 'Survivor', 'The Middle' Adjusted Up, 'The Neighbors' Adjusted Down. TV by the Numbers (27 сентября 2012). Проверено 14 октября 2012. Архивировано из первоисточника 24 октября 2012.

Ссылки[править | править вики-текст]