Список эпизодов телесериала «Чужой среди своих»

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Список серий американского телесериала «Чужой среди своих» в жанре психологического триллера, транслируемого телеканалом Showtime. Премьера первого сезона состоялась в США 2 октября 2011 года.

Обзор сезонов[править | править вики-текст]

Сезон Количество
эпизодов
Дата выхода в США Дата выхода DVD и Blu-ray
Премьера сезона Финал сезона Регион 1 Регион 2 Регион 4
1 12[1] 2 октября 2011 18 декабря 2011 28 августа 2012 10 сентября 2012 19 сентября 2012
2 12[2] 30 сентября 2012[3] 16 декабря 2012 10 сентября 2013 23 сентября 2013 12 сентября 2013
3 12[4] 29 сентября 2013[5] 15 декабря 2013 Н/Д Н/Д Н/Д
4 12[6] 5 октября 2014[7] 2014 Н/Д Н/Д Н/Д

Сезон 1 (2011)[править | править вики-текст]

# Название Режиссёр Сценаристы Дата показа
в США
Зрители США
(в миллионах)
1 1 «Пилотная серия» 
«Pilot»
Майкл Куэста Ховард Гордон, Алекс Ганса и Гидеон Рафф 2 октября 2011 1.08[8]
Агент ЦРУ Кэрри Мэтисон получает сведения о завербованном террористами солдате США. Спустя десять месяцев американский спецназ обнаруживает в Афганистане сержанта морской пехоты Николаса Броди, взятого террористами в плен 8 лет назад. Теперь он возвращается к привычной для него жизни в кругу жены и двоих детей. Кэрри единственная, кто не доверяет Броди, считая, что он завербован Аль Каидой. Для Броди проводят очередной допрос, на котором он утверждает, что не видел Абу Назира, хотя в его воспоминаниях всё иначе. Вопреки запретам своего наставника Сола Беренсона, Кэрри начинает слежку за Броди, незаконно устанавливая по всему его дому камеры слежения. 
2 2 «Благодать» 
«Grace»
Майкл Куэста Алекс Ганса и Александр Кэри 9 октября 2011 0.94[9]
Броди вспоминает гибель своего друга в дни нахождения в плену. Он скрывается от СМИ, которые хотят пообщаться с героем. Кэрри старается отметить любые отклонения в поведении Броди. Сол через свои связи получает для Кэрри официальное разрешение на слежку сроком на 4 недели. Но он не может простить Кэрри её лжи. Осведомитель Кэрри Линн Рид назначает ей встречу. Броди на глазах сына избивает навязчивого репортёра. Линн передаёт Кэрри видео встречи принца Фарида и Абу Назира, единственное за последние 8 лет. Подозревая принца в связях с Абу Назиром, Кэрри просит Линн скачать все данные с его телефона, обещая при этом Линн круглосуточную охрану. Кэрри приезжает к своей сестре, которая тайно снабжает её таблетками от биполярного расстройства. Броди часто наведывается в гараж, в котором нет камер наблюдения. Выясняется, что будучи в плену он стал мусульманином, и теперь тайно в гараже совершает молитвы. 
3 3 «Чистая кожа» 
«Clean Skin»
Дэниэл Аттиас Чип Йоханнссен 16 октября 2011 1.08[10]
Линн добывает необходимую информацию и передаёт её Кэрри. Принц дарит Линн в знак своего расположения очень ценное украшение. Броди соглашается дать интервью корреспондентам. Дана, дочь Броди, угрожает матери, что расскажет отцу о её связи с его другом во время отсутствия Николаса. В личной жизни Броди и Джессики по-прежнему есть проблемы. Линн сообщает, что ей нужна помощь. Кэрри, зная, что не существует никакой группы защиты для Линн, самостоятельно едет её прикрывать. Неизвестный убивает Линн и забирает её драгоценное украшение. В убийстве Линн подозревают принца, но Кэрри замечает, что он по-настоящему опечален гибелью девушки. Помощник принца Латиф Бин Валид сдаёт украшение Линн в ломбард, выручая при этом солидную сумму. Молодая пара, араб и американка, за наличные приобретает дом рядом с аэропортом. 
4 4 «Эгоизм» 
«Semper I»
Джеффри Начманофф Ховард Гордон и Алекс Ганса 23 октября 2011 1.10[11]
Главный политолог США Элизабет Гейнс строит планы относительно общественной карьеры Броди. Аналитическая группа обнаруживает ломбард, в который Латиф сдал украшение. Теперь им необходимо найти людей, которым были переданы полученные деньги. Истекает срок разрешённого слежения за Броди, а Кэрри так и не удалось найти ни одной зацепки. Нехотя она убирает камеры из дома Броди. Николас отправляется в психологическую группу для ветеранов по настоянию жены. Группа ЦРУ выходит на след некоего Рахима Файзеля, который мог получить деньги. Оказывается, что к террористам причастна в основном жена Файзеля, американка Айлин Морган. Кэрри под ложным предлогом идёт в группу ветеранов и якобы случайно встречает там Броди. 
5 5 «Слепое пятно» 
«Blind Spot»
Кларк Джонсон Александр Кэри 30 октября 2011 1.28[12]
Кэрри ворует для себя таблетки у своего такого же, как и она, больного отца. ЦРУ захватывает в Исламабаде террориста Авзаля Хамида и преревозит в США для допроса. Вопреки мнению Сола и Кэрри, на допрос приглашён и Броди. Он опознаёт Авзаля, заявляя, что тот пытал его в плену. Семейная жизнь Сола и его жены Миры трещит по швам. Через сутки после допроса Авзаль выдаёт некоторую информацию и пишет почтовый адрес, на который он отсылал письма. Другую информацию он согласился выдать только после того, как ЦРУ позаботится о его семье. Броди настаивает на личной встрече с Хамидом и получает разрешение. Во время встречи Хамид плюёт Броди в лицо, и Николас кидается с ним в драку. Спустя несколько часов Хамида находят мёртвым с перерезанными венами. Кэрри подозревает, что это Броди передал ему лезвие. Помощники Кэрри Вёрджил и Макс узнают адрес Файзеля. Спецназ штурмует его дом, но он оказывается пуст. 
6 6 «Хороший солдат» 
«The Good Soldier»
Брэд Тернер Генри Бромелл 6 ноября 2011 1.33[13]
Кэрри предлагает провести проверку на полиграфе для определения того, кто передал бритву Авзалю Хамиду, в надежде что Броди не сможет пройти тест. Сол выясняет, что у Файзеля была жена. В это время Рахим и Айлин едут в назначенное им место. По приезду она замечает, что дом заминирован, и они немедленно оттуда уезжают. Остановившись в мотеле, их номер обстреливают, и Рахим погибает, а Айлин удаётся сбежать. Броди узнаёт, что Майк Фабер спал с его женой. Он звонит Кэрри, и они встречаются в баре, а после занимаются сексом в автомобиле на парковке. На следующий день Броди проходит тест на полиграфе. На вопрос о передаче бритвы Хамиду он даёт отрицательный ответ, так же как и на вопрос, по просьбе Кэрри, изменял ли он своей жене, и детектор показывает, что он сказал правду. 
7 7 «Выходные» 
«The Weekend»
Майкл Куэста Мередит Стим 13 ноября 2011 1.42[14]
Айлин пытается перебраться в Мексику, но её хватает патруль. Броди вместе с Кэрри снова едут в бар, а затем она предлагает ему съездить в её загородный дом. Сол отправляется к Айлин, чтобы самолично её привезти и склонить к сотрудничеству. Кэрри и Броди вновь занимаются сексом. Во сне Броди мучают кошмары и он зовёт некоего Ису. Выходные на озере прошли спокойно, и оба они обретают душевный покой. Но Кэрри случайно оговаривается и Броди понимает, что она за ним следила. Николас говорит, что ему нечего скрывать и предлагает Кэрри сейчас же узнать у него всё, что её интересует. На вопросы Кэрри он отвечает, что мусульманином стал из-за потребности в молитве в заточении, машинальное движение пальцев — от отсутствия на данный момент чёток, бритву Хамиду он не передавал, а Иса — его достаточно добрый сторож в плену. Также он рассказывает, что по приказу Абу Назира, которого он всё-таки видел, убил Томаса Уокера, чтобы спасти свою жизнь. Также он говрит, что Абу Назир заботился о нём, и он привязался к нему, но всё-таки не стал последователем Назира. Солу удаётся разговорить Айлин. Она собщает, что к ним с Рахимом в дом приходил некий человек, в котором она опознаёт считавшегося погибшим Томаса Уокера. Кэрри узнаёт об этом от Сола и приносит извинения Николасу, но он не желает их принимать и, разозлённый, уезжает. 
8 8 «Ахиллесова пята» 
«Achilles Heel»
Таккер Гейтс Чип Йоханнессен 20 ноября 2011 1.20[15]
Уокер получает от человека в автомобиле с дипломатическими номерами ключ от камеры хранения. ЦРУ выясняет, что Уокер звонит домой своей семье, когда никого нет дома, чтобы услышать их голоса на автоответчике. Используя эту его "ахилессову пяту" и заручившись помощью жены Уокера Хелен, они надеются отследить звонок Томаса. Но во время проведения операции Хелен не выдерживает и сообщает Томасу, что звонок прослушивается. Броди налаживает отношения со своей женой. Николаса и Джессику приглашает на званый вечер Элизабет Гейнс. Кэрри рассказывает Солу, что имела непрофессиональные отношения с Броди. Жена Сола решает, что им необходимо расстаться на некоторое время. Сол узнаёт от Элизабет, что Броди хотят сделать конгрессменом. Во время преследования Уокера, отряд следуя за ним, забегает в молельный дом и случайно убивает несколько мусульман. Это приводит к скандалу. Уокер добирается до камеры хранения и находит там чемодан с ружьём. ФБР решает объявить во всеуслышание, что Уокер стал террористом. Кэрри сообщает Броди, что Томас жив, и скоро его объявят преступником. Некий дипломат заходит в свой дом и находит там Броди, который гневно сообщает, что больше не хочет знать Абу Назира и иметь с ним никаких дел. 
9 9 «Перекрёстный огонь» 
«Crossfire»
Джеффри Начманофф Александр Кэри 27 ноября 2011 1.35[16]
Броди избивают неизвестные и увозят. Находясь в полузабытьи, Николас вспоминает время нахождения в плену у Абу Назира. Тогда Назир освободил Броди якобы для того, чтобы он научил английскому его сына, имя которого Иса. Броди сближается с ребёнком, но в один день из-за воздушной атаки американцев, Иса погибает вместе с многими другими. С подачи Назира Николас узнаёт, что власти США сообщают, что все фотографии жертв сфабрикованы. После случайной гибели нескольких мусульман в молельном доме, Кэрри старается выяснить у имама, каким образом Тому удалось бежать, подозревая, что он уже бывал там. Но имам отказывается говорить до тех пор, пока ФБР официально не признают свою вину о случившемся. Жена имама сообщает Кэрри, что Уокер встречался в молельном доме с человек с дипломатическими номерами Саудовской Аравии. Кэрри и Сол используют эту зацепку и устанавливают слежку за дипломатом Мансуром Аль-Захрани. Броди приходит в себя в доме дипломата, и с ним через видео-связь встречается Абу Назир. Назир говорит, чтобы Николас вспомнил, как всё было (в случае с гибелью Исы) и кто террорист на самом деле. Броди принимает для себя решение относительно того, на чьей стороне он будет. 
10 10 «Уполномоченный Броди» 
«Representative Brody»
Гай Ферленд Генри Бромелл 4 декабря 2011 1.22[17]
Разведка узнаёт, что Мансур Аль-Захрани является геем, и решает предложить ему сделку: сохранность этой информации в ответ на сведения об Абу Назире. Вице-президент Уолден предлагает Николосу, занять место сенатора в конгрессе. Броди соглашается, что является сигналом для Абу-Назира, о том что он на стороне Аль-Каиды. Джессика против вступления мужа на эту должность. Броди назначает Кэрри встречу. Шантаж фотографиями не сработал с дипломатом, но Кэрри всё-таки удаётся разговорить его другим путём. Сол и Кэрри узнают, что дипломат собирал информацию для Абу-Назира, а также что у него происходят запланированные встречи с Томом Уокером, и следующая состоится завтрашним днём на площади Фаррагут. Кэрри готовится к романтическому вечеру с Николасом, но его визит иного плана. Он сообщает ей о полученном предложении вступить в конгресс и, опасаясь за компрометирующие его отношения с Кэрри, просит её никому о них не рассказывать. При этом он обманывает Кэрри, говоря, что боится, что об этом узнает жена, хотя Джессика в курсе их связи. По совету ЦРУ дипломат вновь идёт на встречу с Уокером. 15 агентов ЦРУ и Кэрри инкогнито патрулируют площадь в ожидании Уокера. Появляется некто с чемоданом, но оперативная группа не может понять, является ли он Уокером. Кэрри понимает, что что-то не так. Мужчина передаёт чемодан Аль-Захрани. В этот момент Уокер, находящийся в соседнем здании, набирает на телефоне код, и чемодан взрывается, создавая большую зону поражения. Кэрри попадает в больницу. Джессика, обговорив ситуацию с детьми, соглашается на новую работу мужа. Кэрри и Сол понимают, что кто-то предупредил Уокера о предательстве Аль-Захрани, а это значит, что у Абу-Назира есть шпион в правительстве. В СМИ объявляют о назначении Броди. 
11 11 «Жилет» 
«The Vest»
Кларк Джонсон Мередит Стим и Чип Йоханнессен 11 декабря 2011 1.32[18]
Неизвестный мужчина изготавливает «пояс смертника». Сол приезжает за Кэрри в больницу и застаёт её в состоянии кататонического возбуждения. Даже будучи возбуждённой, Кэрри строит догадки об Абу-Назире и пытается связать всё воедино. Приезжает сестра Кэрри Мэгги. От неё Сол узнаёт, что у Кэрри биполярное расстройство, и она употребляет специальные препараты, а произошедший взрыв спровоцировал приступ. Броди вывозит семью загород в выбранное им место. Эстес получает распоряжение от Уолдена скорее найти Уокера и уволить кого-нибудь из отдела. Под ложным предлогом Броди отлучается от семьи и идёт в небольшой магазин, где примеряет «пояс шахида», а затем забирает его с собой, пряча в багажнике машины. Этот свёрток замечает Дана, но Николас говорит, что это подарок для жены. Дана отмечает странное поведение отца и по приезде домой делится этими впечатлениями со своим другом. Разобравшись в бреду Кэрри, Сол берётся за её наработки и вырисовываюет картину действий Абу-Назира. Кэрри звонит Броди за помощью по поводу Абу-Назира. Он назначает ей встречу у неё дома. Но вместо этого приезжает Эстес с группой. Он говорит, что Броди рассказал ему, что у них была связь и что Кэрри за ним незаконно следила. Поэтому она уволена, а все её наработки изымают. Кэрри начинает сильно сопротивляться, и Дэвид замечает, что она не в себе. 
12 12 «Морпех-один» 
«Marine One»
Майкл Куэста История: Ховард Гордон и Алекс Ганса
Телесценарий: Чип Йоханнессен и Алекс Ганса
18 декабря 2011 1.71[19]
Броди записывает на камеру своё посмертное признание. Обратная дорога для Кэрри в Лэнгли закрыта. Её состояние — тяжёлая депрессия. Сол понимает, что Кэрри влюбилась в Броди. Дана узнаёт от отца, что он мусульманин. Броди надевает пояс смертника и отправляется на встречу с кандидатом в президенты. Сол пытается найти причины затишья Абу-Назира. Броди нервничает. Уокер убивает Элизабет Гейнс. В сложившейся суматохе Броди беспрепятственно проходит через металлодетекторы, оказываясь в одном помещении со многими политическими деятелями США. Кэрри угадывает замысел Броди. Она приходит к нему в дом, застаёт Дану и пытается доказать ей что, её отец — террорист. Дана звонит в полицию и Кэрри забирают. В последний момент Дана звонит отцу, и он меняет своё решение относительно взрыва. Броди встречается с Кэрри, обвиняя её в нездоровом поведении, и призывает к лечению и держаться от него подальше. Сол получает необходимые ему данные и делится ими с Кэрри. Броди узнаёт, что записи с его признанием нет на месте. Затем встречаясь с Уокером, он связывается с Назиром и говорит, что пояс не сработал и у него новый план - воздействие на систему непосредственно в кругу будущего президента, а затем по приказу Абу-Назира убивает Уокера. Кэрри решает пройти электрошоковую терапию. Находясь под наркозом, она понимает, что Броди знал сына Абу-Назира Ису и этим тесно связан с террористом. Она надеется, что не забудет этой догадки. Но на её высказывание не обращают внимания, принимая за бред, и проводят терапию. 

Сезон 2 (2012)[править | править вики-текст]

# Название Режиссёр Сценаристы Дата показа
в США
Зрители США
(в миллионах)
13 1 «Улыбка» 
«The Smile»
Майкл Куэста Алекс Ганса и Ховард Гордон 30 сентября 2012 1.73[20]
После воздушной атаки на ядерные объекты Ирана в исламском мире ширится протест против агрессивной политики Израиля и поддерживающей его Америки. Перед США возникает новая угроза теракта, поэтому Кэрри Мэтисон возвращается к оперативной работе и едет в Ливан. Николас Броди становится политическим деятелем и одновременно получает новые указания от руководителя Аль-Каиды Абу Назира. Жена Николаса, Джессика, продолжает испытывать трудности с воспитанием дочери и узнаёт, что её муж исповедует ислам. 
14 2 «Снова Бейрут» 
«Beirut Is Back»
Майкл Куэста Чип Йоханнессен 7 октября 2012 1.66
В ходе работы Кэрри в Бейруте у спецслужб США впервые за несколько лет появляется возможность захватить Абу Назира. Тем временем двойственность положения Николаса Броди продолжает усугубляться: с одной стороны, он — конгрессмен, пользующийся популярностью как ветеран войны, с него спали все подозрения в причастности к подрывной деятельности, его жена и дочь с удовольствием осваиваются в роли членов политического истеблишмента. С другой стороны, некоторые люди начинают обращать внимание на странности в недавних громких событиях. По результатам бейрутской операции в руки Солу Беренсону попадает неожиданная информация. 
15 3 «Штат независимости» 
«State of Independence»
Лодж Керриган Александр Кэри 14 октября 2012 1.48
При вылете из Ливана дипломатическую почту Сола вскрывают и в его присутствии изымают карту памяти, однако та оказывается лишь отвлечением. Несмотря на блестящие действия Кэрри в Бейруте, Эстес ясно даёт девушке понять, что о восстановлении в должности не может быть и речи. Броди выполняет очередные указания Абу Назира в ущерб светским обязанностям, и Джессика уличает своего мужа в двойной жизни. Без надежды на возвращение к любимой работе Кэрри переживает кризис до тех пор, пока вернувшийся в США Сол не демонстрирует своей протеже доказательство её правоты в отношении Броди. 
16 4 «Запах новой машины» 
«New Car Smell»
Дэвид Семел Мередит Стим 21 октября 2012 1.75
Руководству ЦРУ становится известно, что Броди связан с Аль-Каидой, и Николас попадает в разработку. Вошедшая в состав группы наблюдения Кэрри вынашивает планы возмездия в отношении человека, испортившего её карьеру. Николас в связи с размолвкой с Джессикой вынужден переехать в отель. Кэрри идет на контакт с Броди и предъявляет ему обвинения в терроризме и государственной измене. На фоне семейных неурядиц и политических скандалов Дана пытается разобраться, какие чувства она испытывает к старым и новым друзьям. 
17 5 «Вопросы и ответы» 
«Q&A»
Лесли Линка Глаттер Генри Бромелл 28 октября 2012 2.07
Броди заключается под стражу и допрашивается оперативниками ЦРУ, он отрицает свою связь с террористами, однако ему демонстрируют видеозапись его же предсмертного послания. Кэрри склоняет Николаса к сотрудничеству с разведкой. Тем временем Джессика обеспокоена отсутствием известий о своём муже, а Дана сближается со своим одноклассником Финном Уолденом, сыном вице-президента. 
18 6 «Геттисбергский адрес» 
«A Gettysburg Address»
Гай Ферленд Чип Йоханнессен 4 ноября 2012 1.74
Броди теперь работает на ЦРУ, и по его наводке Кэрри начинает следить за журналисткой Роей Хаммад, чтобы выйти на связного Абу Назира. Финн и Дана натворили глупостей, которые могут поставить крест на карьере их родителей, и начинают избегать друг друга. Майк Фейбер, бывший сослуживец Николаса, подходит слишком близко в расследовании причастности Броди к смерти Уокера. Разведчики не смогли установить личность агента Хезболлы, и террористы нападают на группу криминалистов. Кэрри винит себя за смерть товарищей. 
19 7 «Зачистка» 
«The Clearing»
Джон Дал Мередит Стим 11 ноября 2012 1.91[21]
Сол в попытке установить личность террориста обращается за помощью к Айлин, осуждённой за пособничество Уокеру. Николас и Кэрри возобновляют отношения, но непонятно, делают ли это они из-за любви, или стремятся контролировать друг друга. Дана убеждает Финна сделать признание, и их родители наконец узнают, что дети виноваты в смерти человека. Супруги Уолдены склоняют супругов Броди использовать связи во властных структурах для сокрытия преступления. Методы, которыми политическая элита решает свои проблемы, вызывают у Даны приступ морального отторжения. 
20 8 «Улечу я далеко» 
«I'll Fly Away»
Майкл Куэста Ховард Гордон и Чип Йоханнессен 18 ноября 2012 1.87[22]
Под грузом семейных проблем и давления со стороны ЦРУ Броди срывается и сообщает Рое Хаммад, что больше не будет участвовать в плане Абу Назира по атаке на США. Кэрри убеждает Николаса не выходить из игры, однако у террористов возникают сомнения в лояльности Броди. 
21 9 «Двойная игра» 
«Two Hats»
Дэниэл Аттиас Александр Кэри 25 ноября 2012 2.02[23]
Операция по проведению террористического акта на территории США вступила в завершающую стадию. Абу Назир, прибывший в США, посвящает Броди в детали, а тот, в свою очередь, информирует ЦРУ о подробностях планируемого теракта. Майк Фейбер сопровождает семью Броди в безопасное место, и между ним и Джессикой возобновляются отношения. Кэрри не доверяет Питеру Куинну, протеже Эстеса и руководителю операции по слежке за Броди, и при помощи своих доверенных сотрудников выясняет, что он не тот, за кого себя выдает. Спецслужбы США предупреждают теракт и задерживают Рою Хаммад и других террористов, но Абу Назиру удаётся скрыться. 
22 10 «Разбитые сердца» 
«Broken Hearts»
Гай Ферленд Генри Бромелл 2 декабря 2012 2.20[24]
Сол Беренсон продолжает выяснять, кто же такой на самом деле Питер Куинн, и обнаруживает, что руководство ЦРУ планирует избавиться от Броди, когда с Абу Назиром будет покончено. Николас направляется к вице-президенту, чтобы исполнить условия договора с ЦРУ: сообщить Уолдену об отказе от поста конгрессмена и участия в выборах. Кэрри похищена и наконец встречается лицом к лицу с тем, за кем охотилась много лет. Абу Назир требует от Броди помощь в покушении на жизнь Уолдена в обмен на жизнь возлюбленной. Броди без колебаний обрекает ненавидимого им вице-президента на смерть ради спасения Кэрри, однако действия Абу Назира выдают его местонахождение, и спецслужбы готовятся провести последний штурм. 
23 11 «Светлая память» 
«In Memoriam»
Джереми Подесва Чип Йоханнессен 9 декабря 2012 2.36[25]
Кольцо окружения вокруг логова Абу Назира смыкается. Первоначальные поиски не приносят результата. После допроса Рои Хаммад Кэрри понимает, что надо повторно обыскать убежище Назира и в итоге находит главаря террористов, но его не удаётся взять живым. Эстес, предвидя, что Беренсон может создать проблемы в ликвидации Броди, под угрозой служебного расследования предлагает Солу добровольно уйти на покой. Супруги Броди осознают, что их брак распался, и Джессика отпускает Николаса к Кэрри. Куинн готовится поставить точку в контртеррористической операции. 
24 12 «Выбор» 
«The Choice»
Майкл Куэста Алекс Ганса и Мередит Стим 16 декабря 2012 2.29[26]
Николас уезжает с Кэрри в её загородный домик. В обстановке долгожданного спокойствия они обсуждают возможность быть вместе. Куинн близок к ликвидации Броди по приказу Эстеса, но не делает этого из моральных соображений. На гражданской панихиде памяти вице-президента Кэрри сообщает Николасу, что согласна пожертвовать карьерными перспективами ради их совместной жизни, но в этот момент в результате взрыва бомбы в машине Броди на воздух взлетает целое крыло здания ЦРУ в Лэнгли, гибнет более 210 человек, включая вдову Уолдена и его сына, а также Эстеса и многих других высших руководителей ЦРУ, министра юстиции и т. д. Сол выживает благодаря тому, что в это время находился на похоронах Абу Назира, и становится самым высокопоставленным из всех выживших сотрудников ЦРУ. Кэрри и Броди также остаются в живых, покинув эпицентр за несколько минут до взрыва, и Николасу удаётся в очередной раз убедить влюблённую в него женщину в своей непричастности к теракту, обвинив во всём покойного Абу Назира. Кэрри помогает Броди сделать фальшивые документы и выехать в Канаду с тем, чтобы скрыться. Сама же возвращается в Вашингтон и приходит к Солу, который уже начал считать Кэрри погибшей. 

Сезон 3 (2013)[править | править вики-текст]

# Название Режиссёр Сценаристы Дата показа
в США
Зрители США
(в миллионах)
25 1 «Железный дровосек мёртв» 
«Tin Man Is Down»
Лесли Линка Глаттер Алекс Ганса и Барбара Холл 29 сентября 2013 1.88[27]
Прошло два месяца после взрыва в Лэнгли. На слушаниях спецкомитета по разведке (англ.) Кэрри заявляет, что не верит в виновность объявленного в международный розыск Броди, за которого назначена награда в 10 млн долларов США. Она просит Сола найти шпиона, который, по её мнению, виновен в теракте. Дочь Броди Дана выписывается из реабилитационного центра, где она находилась после попытки самоубийства. Ставший исполняющим обязанности директора ЦРУ Сол Беренсон руководит операцией по устранению членов международной сети, созданной для атаки на Лэнгли, во главе которой стоит иранец Маджид Джавади, командир Корпуса стражей исламской революции. Дар Адал становится одним из основных помощников Сола. После того как Куинн в Каракасе убивает банкира сети, в течение минуты устраняются ещё пять целей в разных странах. В газетах появляется материал о любовной связи неназванной сотрудницы ЦРУ с Броди, Кэрри обвиняет Сола и Дара Адала в «сливе» этой информации. Джессика собирается впервые за 15 с лишним лет выйти на работу, так как её семья стала испытывать проблемы с финансами. Сол на заседании сенатского комитета заявляет, что офицер ЦРУ, вступившая в связь с Броди, страдает биполярным расстройством, которое скрывала от руководства. 
26 2 «Ух... Ох... Ах...» 
«Uh... Oh... Ah...»
Лесли Линка Глаттер Чип Йоханнессен 6 октября 2013 1.83[28]
Кэрри потрясена тем, что Сол обнародовал информацию о её биполярном расстройстве. В отместку она заявляет репортёру, что Броди невиновен. Дар Адал принудительно отправляет Кэрри в психиатрическую больницу. Куинн навещает Кэрри и пытается предупредить её об опасности, но её паранойя усиливается. После смерти ребёнка во время операции в Каракасе и увиденного в больнице Куинн заявляет Солу, что собирается уйти из управления после завершения операции. Дана сбегает к своему парню Лео и проводит с ним ночь, утром их застают вместе. Сол привлекает финансового аналитика Фару Шерази для отслеживания банковских переводов, ведущих к террористам. На встрече с банковским руководством она заявляет, что банк косвенно несёт ответственность за террористический акт. Владелец банка отказывается сотрудничать, в этот же вечер Куинн принуждает его выполнить требования управления. Сол навещает Кэрри в больнице. 
27 3 «Башня Давида» 
«Tower of David»
Кларк Джонсон Генри Бромелл и Уильям Бромелл 13 октября 2013 1.81[29]
Броди скрывается в Южной Америке, в перестрелке с колумбийцами его дважды ранят в живот. Его забирает венесуэльская банда и отвозит в Каракас, где местный доктор Грэм, сделав ему наркотическую анестезию, достаёт пули из Броди. Главарь банды Эль Ниньо объясняет свою помощь Броуди тем, что ему самому когда-то помогла Кэрри Мэтисон. После того как Броди восстановился от ранений, дочь главаря банды по просьбе Николаса отводит его в местную мечеть, где Броди просит помощи у имама. Имам сообщает о Броди местным властям, считая его террористом, однако в тот момент, когда Николаса хватают, появляются люди Эль Ниньо, убивают полицейских и имама и забирают Броди. Запертый Броуди уступает давлению доктора и делает себе инъекцию героина. В это время Кэрри, находящаяся в психиатрической клинике, вновь начинает принимать литий от биполярного расстройства, однако её психическое состояние далеко от стабильного. Кэрри в клинике посещает партнёр адвокатской фирмы Франклин и обещает ей помощь, в случае если Кэрри согласится пообщаться с другим партнёром фирмы, однако та отказывается, считая, что ей предложат предать ЦРУ. 
28 4 «Игра началась» 
«Game On»
Дэвид Наттер Джеймс Йосимура и Алекс Ганса 20 октября 2013 1.77[30]
Дана помогает сбежать Лео из клиники на машине Джессики. Вместе они посещают могилу младшего брата Лео, который совершил самоубийство. После они приезжают на базу, где Дана прощалась с отцом, когда тот уезжал в Ирак. Дана говорит, что именно здесь он был последний раз с ней честен. Джессика и Майк встречаются с родителями Лео, которые обвиняют Дану в плохом влиянии на их сына. Майк узнает, что Лео был отправлен в клинку по соглашению, для того чтобы избежать тюрьмы, - полиция считает, что он виноват в смерти брата. Фара отслеживает, откуда взялись деньги для взрыва - они были взяты со счетов иранского футболиста, который давно умер. Сол предполагает, что виновник подделал свою личность. Кэрри посещает слушания, чтобы выйти из больницы, и имеет неплохие шансы на выписку. Однако ей отказано в связи с директивой Министерства юстиции США, согласно которой она представляет угрозу безопасности. Она звонит отцу и говорит, чтобы тот связался с Солом и передал ему, что она сделает все что Сол захочет, лишь бы он вытащил ее отсюда. Вскоре после апелляционного суда Кэрри выписывают. Она возвращается домой, где ее ждет Франклин и просит встретиться с его начальником. Сначала Кэрри отказывается, но потом Франклин говорит, что это он поспособствовал ее выписке и он также может вернуть ее обратно навсегда. Кэрри обнаруживает, что ее счета заморожены и что за ней ведется наблюдение. Она встречается с адвокатом банка Леландом Беннеттом, который имеет связи с иранскими террористами, ответственными за теракт в Лэнгли. Беннетт просит Кэрри рассказать информацию о ЦРУ и встретиться с одним человеком взамен на защиту. Он говорит, что агентство ее уничтожит, если она не согласится. Кэрри соглашается, но отказывается называть какие-либо имена. После Кэрри отрывается от слежки и идет домой к Солу, где она говорит, что их план сработал: ее завербовали в иранскую террористическую группировку. 
29 5 «Сеанс йоги» 
«The Yoga Play»
Кларк Джонсон Патрик Харбинсон 27 октября 2013 2.00[31]
Сол вводит Куинна в операцию и назначает его следить за Кэрри. Он считает, что Маджид Джавади находится на пути в свою страну. Кандидатура Сола рассматривается на место директора ЦРУ, сам же Сол вынужден ехать на охоту. Джессика приходит к Кэрри и умоляет ее найти Дану. Кэрри звонит агенту Холлу из ФБР, который следит за семьей Броди, но тот даже ее не слушает. Тогда Кэрри звонит Максу и говорит что пора устроить сеанс йоги. Кэрри идет в класс йоги, и там уходит от наблюдения с помощью похожей на нее женщины, после чего Кэрри перехватывает Куинн и говорит, что она сорвет все прикрытие, однако она не слушает его и уходит. Кэрри находит агента Холла в кафе и говорит ему, если он не найдет Дану, то пожалеет об этом. Дана и Лео останавливаются на заправке, где она видит по телевизору, что их разыскивают, и узнает что Лео подозревается в смерти брата. Когда Дана говорит об этом Лео, он все отрицает, но потом признается, что они с братом играли с пистолетом отца, и брат погиб на его глазах. Дана говорит Лео, что больше всего она ненавидит ложь, и уходит. Агент Холл привозит ее домой. На охоте сенатор Локхард говорит Солу, что он будет директором ЦРУ, но останется без работы, если не подчинится его реформам. Сол узнает о том, что сделала Кэрри, и говорит ей, что операция была скомпрометирована и агенты Джавади сняли слежку. Во время тоста Сол дает понять, что ему не нужна должность и он не подчинится Локхарту. Он возвращается домой, где застает жену за обедом с ее бывшим коллегой, игнорирует это и идет наверх. Ночью к Кэрри в дом пробираются трое мужчин и увозят ее. Куинн, заметив что-то неладное, звонит Солу, тот говорит ему держаться подальше. Куинн все равно идет в дом и видит, что Кэрри пропала. Он снова звонит Солу, и тот говорит, что это значит, операция продолжается. Кэрри с завязанными глазами приводят в комнату, где снимают повязку и она оказывается лицом к лицу с Джавади. 
30 6 «Пока хорошо» 
«Still Positive»
Лесли Линка Глаттер Александр Кэри и Барбара Холл 3 ноября 2013 2.00[32]
Джавади допрашивает Кэрри на детекторе лжи и выясняет, что она лжет, но Кэрри заявляет, что это все было частью плана ЦРУ с целью заманить его. Также она сообщает, что знает о том, что он украл деньги из государственных средств Ирана. Джавади спрашивает, почему он все еще не арестован, на что Кэрри отвечает, что Сол хочет поговорить с ним лично. Они договариваются о встрече в кафе. Макс отслеживает местонахождение Джавади. После возвращения домой Кэрри звонит Солу и рассказывает все. После Кэрри делает тест на беременность, который оказывается положительным. Сол сообщает Фаре, что он знаком с Джавади: в 1979 году они были союзниками, но Джавади предал его, а несколько месяцев спустя Сол отомстил, перевезя жену и сына Джавади в США. Дана меняет свою фамилию на девичью матери, Лазаро. Ее подруга Анджела приезжает к ней, и Дана говорит, что уезжает, чтобы начать новую жизнь. Джессика сначала высказывается против, но потом соглашается и отпускает дочь. Вместо того чтобы идти на встречу, Джавади едет к дому, где живет его сын. Когда Сол понимает его замысел, он посылает Кэрри и Киунна перехватить его. Джавади заходит в дом и убивает невестку и свою жену Фарибу. Кэрри и Куинн приезжают слишком поздно, они успевают перехватить Джавади, но уже не могут скрыть все следы убийства. Они доставляют Джавади на явочную квартиру ЦРУ. 
31 7 «Геронтократия» 
«Gerontion»
Карл Франклин Чип Йоханнессен 10 ноября 2013 1.85[33]
Джавади полагает, что ЦРУ хочет получить секретные сведения о разведке Ирана. Но Сол предлагает ему более коварный план: Джавади вернется в Иран на свой пост и будет тайным агентом ЦРУ. Джавади не согласен, но Сол ставит его в безвыходное положение: он все равно вернется в Иран: либо как тайный агент, либо как предатель. Фара против возвращения Джавади в Иран, потому что он и так нанес непоправимый урон стране. Дар Адал спрашивает у Куинна, где тот пропадал, и не получает ответа. Он показывает Куинну его фото с камеры наблюдения у дома, где была убита бывшая жена Джавади, и Куинн становится главным подозреваемым. Кэрри просит детектива закрыть дело в связи с угрозой национальной безопасности, но тот отказывается и говорит, что хочет поговорить с человеком на фото. Чтобы защитить операцию Джавади, Куинн говорит, что это он совершил убийства. Кэрри сопровождает Джавади к самолету и спрашивает его о человеке, который перегнал машину Броди со взрывчаткой. Джавади говорит, что Беннетт должен знать, кто это сделал. 
32 8 «Красная тачка» 
«A Red Wheelbarrow»
Стив Манн Джеймс Йосимура 17 ноября 2013
Сол рассказывает о своей операции на брифинге в Белом доме у начальника штаба разведки Майка Хиггинса. Дар Адал просит Сола воздержаться от поездок, но Сол говорит, что поедет, главное, чтобы о этом не узнала Кэрри. Мира рассказывает своему другу Алену, что хочет прекратить с ним отношения, чтобы сохранить брак. Ален пробирается в дом Беренсонов и ставит прослушивающее устройство. Кэрри впервые посещает врача и узнает, что она на тринадцатой недели беременности. Врач говорит ей, что нужно сократить объем работы и не подвергать себя стрессу, на что Кэрри отвечает, что ее работа напрямую связана с отцом ребенка. Кэрри пытается найти человека, который устроил взрыв в Лэнгли. Дар Адал «предупреждает» Беннетта о том, что собирается открыть расследование и предлагает сотрудничать, но Беннетт оказывается. Франклин связывается с Кэрри и просит узнать о расследовании, она возвращается к нему с ложной информацией о взрывнике и его связи с ними. Через прослушку ЦРУ узнает о взрывнике и месте встречи - мотеле. Кэрри наблюдает издалека и видит Франклина с пистолетом. Она говорит, что Сол обещал ей взрывника живым и идет за Франклином. Дар Адал приказывает ей остановиться, иначе она сорвет операцию, но Кэрри непреклонна. Куинн из снайперской винтовки стреляет Кэрри в руку. Франклин входит в номер и сразу же убивает взрывника. Кэрри доставляют в больницу, где она в ярости требует Сола. Сол тем временем прибывает в Каракас, где предоставляет Эль Ниньо 10 миллионов, и его отводят к камере Броди, ставшего наркоманом. 
33 9 «Лошадь и повозка» 
«Horse and Wagon»
Джеффри Рейнер Барбара Холл 24 ноября 2013
Сол и Дар Адал следят за ломкой Броди. У Сола есть шесть дней, чтобы поставить его на ноги, прежде чем он уйдет с поста. Когда врач говорит, что выздоравливание Броди займет больше времени, Дар Адал предлагает использовать ибогаин, препарат, ускоряющий выведение наркотиков, но имеющий побочный эффект в виде галлюцинаций. Во время галлюцинаций Броди разбивает стул и пытается с помощью обломка ввести себе дозу, прежде чем его успевают остановить. Когда Броди приходит в себя, Сол говорит ему, что он может искупить свою вину, но Броди говорит, что предпочел бы просто умереть. Сол идет к Кэрри и рассказывает ей свой план: Броди должен будет попросить убежище в Иране, где должен будет убить лидера революционной партии, чтобы его место занял Джавади. Кэрри в попытке мотивировать Броди везет его к мотелю, где работает Дана. Верджил и Майк обследуют дом Сола на наличие прослушки, находят ее, отслеживают Алена Бернара и фотографируют его на встрече с Локхардом. Сол использует эту информацию, чтобы увеличить время на своем посту. Локхарт соглашается. Кэрри говорит Броди, что он должен выполнить миссию, чтобы доказать Дане, что он невиновен во взрыве. В течение 16 дней Броди набирает форму и тренируется с морпехами. Броди просит Кэрри отвезти его к Дане, чтобы поговорить. Дана говорит Броди, что ему не следует больше появляться. Броди возврашается на базу и отправляется в Иран. 
34 10 «Доброй ночи» 
«Good Night»
1 декабря 2013
Куинн говорит Кэрри, что видел ее медкарту и знает, что она беременна. Он советует отказаться от операции. Кэрри отрицает, что отец ребенка - Броди. Морпехи доставляют Броди к иранко-иракской границе, где дожидаются ночи, чтобы ее пересечь. К ним подходят три курдских полициейских и не верят в их легенду. Командир группы, Азизи, произносит кодовое слово «спокойной ночи», и морпехи убивают полицейских. Броди, видя насилие, пугается и убегает, но Азизи догоняет его и успокаивает. За операцией в Белом доме следит Майк Хиггинс и Дар Адал. Хиггинс расстроен, что пришлось убить полицейских, и посылает в Лэнгли консультанта - командира Билла Пфистера. Азизи тем временем везет Броди к границе, остальные находятся в укрытии. Машина подрывается на мине: Броди остается жив, Азизи теряет ногу, остальные бросаются к ним на помощь. Взрыв привлекает патруль. Сол считает, что миссия провалена и поручает Пфистеру вывести людей, а сам уходит. Броди, несмотря на уговоры Кэрри, решает в одиночку продолжить миссию. Солдат Тирани соглашается перевести его через границу, их окружает иранская армия. Броди говорит, что он подрывник ЦРУ и просит убежище. Их увозят и сажают в камеру. Кэрри говорит Фаре, что у них есть агент в Иране и что им нужна помощь: пусть ее дядя предоставит им явочную квартиру. Джавади встречается с Броди и предоставляет ему убежище. 
35 11 «Большой человек в Тегеране» 
«Big Man in Tehran»
8 декабря 2013
Сол посешает Алена Бернара в тюрьме, где вынуждает его обратиться к начальству в Моссад и убедить их доставить двух оперативников в Тегеран. Кэрри под видом туристки в Тегеране посещает дядю Фары, который разрешает использовать его дом в качестве явочной квартиры. Оперативники «Моссада» встречаются с Кэрри и дают ей цианид для Броди, чтобы тот убил Данеша Акбари. Броди допрошен Джавади. Джавади докладывает Акбари, что Броди полезен для иранской пропаганды, и предлагает ему встретиться с Броди. Джавади встречается с Кэрри, она передает ему цианид, а Джавади говорит, что вскоре Броди встретится с Акбари. На следующий день Броди везут на встречу к Акбари, но тот не подходит к нему, а лишь улыбается, кивает и уходит. Броди отводят в соседний дом, где живет вдова Абу Назира. Проходит шесть дней, Броди по иранскому телевидению обличает США. Сол, Дар Адар и Локхарт встречаются, чтобы обсудить ситуацию. Локхарт считает, что Броди - предатель. Президент требует принять меры, и Локхарт решает убрать Броди. Сол говорит Кэрри, что она должна вернуться в США. Кэрри звонит Броди и сообщает, что он в опасности. Она просит его покинуть Тегеран вместе с ней. Кэрри замечает двоих оперативников «Моссада» и предупреждает Броди. Он идет в дом ко вдове Абу Назира и просит организовать встречу с Акбари, потому что у него есть информация о Джавади. Броди приводят к Акбари, и он рассказывает всю правду о операции. Акбари благодарит его за верность и говорит, что позаботится о Джавади. Однако, после Броди бьет его по голове пепельницей и душит, а затем звонит Кэрри и просит забрать его. 
36 12 «Звезда» 
«The Star»
15 декабря 2013

После убийства Акбари Броди спокойно выходит из здания, садится в машину и, угрожая пистолетом, заставляет водителя увезти его. Броди встречается с Кэрри, они едут в безопасное место. Джавади подтверждает, что Акбари мертв, но ему нужен Броди, чтобы казнить его и добиться места Акбари. Сол отказывает ему и отравляет группу для доставки Кэрри и Броди в США. Дар Адал рассказывает об этом Локхарту, тот - президенту, а президент разрешает выдать Броди иранцам. Кэрри сообщает Броди, что ждёт от него ребёнка, но не знает как сложится их жизнь после возвращения в США. Иранцы хватают Броди и не трогают Кэрри. Броди в тот же день приговаривают к публичной казни. Попытки Кэрри повлиять на ситуацию через Джавади и Сола не имеют успеха. Она присутствует на казни, несмотря на просьбу Броди в их прощальном телефонном разговоре не приходить.

Проходит четыре месяца. Кэрри решает не делать аборт, но говорит Куинну, что боится материнства. Локхарт предлагает Кэрри стать главой резидентуры ЦРУ в Стамбуле. Она предлагает сделать звезду памяти на мемориале для Броди, но Локхарт ей отказывает. К Кэрри приходят отец и сестра, она говорит им, что хочет отдать ребенка на усыновление, но ее отец решает сам забрать его. Сол уволен и работает на частную компанию. Вечером после церемонии Кэрри подходит к стене мемориала и рисует маркером звезду. 

Сезон 4 (2014)[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Shows A-Z- homeland on showtime. The Futon Critic. Архивировано из первоисточника 25 августа 2012.
  2. Rice, Lynette. Showtime renews 'Homeland' for a second season, Entertainment Weekly.
  3. Nededog, Jethro Showtime sets 'Dexter' and 'Homeland' Return Date. The Hollywood Reporter (March 12, 2012). Проверено 12 марта 2012. Архивировано из первоисточника 28 июня 2012.
  4. Showtime® Orders Season Three of Homeland. Showtime (October 22, 2012). Проверено 15 декабря 2012. Архивировано из первоисточника 25 декабря 2012.
  5. Showtime Boss Defends Homeland's Second Season, Announces Early Return For Dexter
  6. Hibberd, James 'Homeland' renewed for fourth season. Entertainment Weekly (October 22, 2013). Проверено 6 января 2014.
  7. Hibberd, James 'Homeland' season 4 intense first trailer. Entertainment Weekly (July 18, 2014). Проверено 18 июля 2014.
  8. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: Cards/Phillies, New Jersey 'Housewives' Top Night + 'Boardwalk Empire,' 'Hung,' 'Breaking Bad' & Much More. TV by the Numbers (October 4, 2011). Проверено 4 октября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  9. Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: Nothing Keeps Up With Kardashians; Plus 'Housewives NJ' Finale, 'Boardwalk Empire,' 'Breaking Bad,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers (October 11, 2011). Проверено 11 октября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  10. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Doubles NLCS + NJ Housewives, 'Boardwalk Empire,' 'Talking Dead,' 'Dexter' & Much More. TV by the Numbers (October 18, 2011). Проверено 18 октября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  11. Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Slips, Still Tops; + NJ Housewives, 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & Much More. TV by the Numbers (October 25, 2011). Проверено 25 октября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  12. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Drops, Still Tops; + 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers (November 1, 2011). Проверено 1 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  13. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Hell On Wheels' Lead AMC + 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers (November 8, 2011). Проверено 8 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  14. Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Stays On Top + 'Housewives Atl,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers (November 15, 2011). Проверено 15 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  15. Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Stays On Top + NASCAR Championship, 'Housewives ATL,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers (November 22, 2011). Проверено 22 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  16. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Goes Out on Top + Kardashians, 'Housewives' 'Soul Train Awards,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers (November 29, 2011). Проверено 30 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  17. Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: Kourtney & Kim Top The Night + 'Housewives Atlanta,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers (December 6, 2011). Проверено 7 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  18. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: Kourtney & Kim Top 'Housewives Atlanta' + ' 'Boardwalk Empire,' 'Bag of Bones,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers (December 13, 2011). Проверено 13 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  19. Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: 'Housewives Atlanta' Top 'Kourtney & Kim' + 'Dexter,' 'Homeland,' 'Iron Chef,' 'Real Deal' Finales & More. TV by the Numbers (December 20, 2011). Проверено 20 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 6 сентября 2012.
  20. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Real Housewives of New Jersey' Wins Night, 'Dexter', 'Boardwalk Empire', 'Homeland', 'Breaking Amish', 'Long Island Medium' & More. TV by the Numbers (October 2, 2012). Проверено 3 октября 2012. Архивировано из первоисточника 26 октября 2012.
  21. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Wins Night, 'Breaking Amish', 'Dexter', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Real Housewives of Atlanta' & More. TV by the Numbers (November 13, 2012). Проверено 13 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 23 ноября 2012.
  22. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Wins Night + 'Breaking Amish', 'Real Housewives of Atlanta', 'Dexter', 'Sofia the First' & More. TV by the Numbers (November 20, 2012). Проверено 20 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 6 декабря 2012.
  23. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Dominates Night, 'Soul Train Awards', 'Liz & Dick', 'Dexter', 'Homeland', 'Boardwalk Empire' & More. TV by the Numbers (November 27, 2012). Проверено 27 ноября 2012. Архивировано из первоисточника 10 декабря 2012.
  24. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Midseason Finale Dominates Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Shahs of Sunset', 'Dexter', 'Sister Wives' & More. TV by the Numbers (December 4, 2012). Проверено 4 декабря 2012. Архивировано из первоисточника 17 декабря 2012.
  25. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Real Housewives of Atlanta' Wins Night, 'Dexter', 'Homeland', 'Sister Wives', 'Shahs of Sunset' & More. TV by the Numbers (December 11, 2012). Проверено 11 декабря 2012. Архивировано из первоисточника 17 декабря 2012.
  26. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'The Real Housewives of Atlanta' Beats 'Dexter' + 'Shahs of Sunset', 'Homeland', 'Ax Men' & More. TV by the Numbers (December 18, 2012). Проверено 18 декабря 2012. Архивировано из первоисточника 6 января 2013.
  27. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Wins Big, 'Talking Bad', 'Homeland', 'Boardwalk Empire','Masters of Sex' & More. TV by the Numbers (October 1, 2013). Проверено 1 октября 2013.
  28. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Keeping Up With the Kardashians' & 'Thursday Night Football: Special Edition' Tie for Lead + 'Real Housewives of New Jersey' & More (October 8, 2013). Проверено 8 октября 2013.
  29. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Witches of East End', 'Homeland, 'Boardwalk Empire' & More. TV by the Numbers (October 15, 2013). Проверено 15 октября 2013.
  30. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'Talking Dead', NASCAR, 'Boardwalk Empire', 'Guy's Grocery Games' & More. TV by the Numbers (October 22, 2013). Проверено 22 октября 2013.
  31. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Witches of East End' & More. TV by the Numbers (October 29, 2013). Проверено 29 октября 2013.
  32. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Rules Again + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians' & More. TV by the Numbers (November 5, 2013). Проверено 6 ноября 2013.
  33. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Homeland', 'Killing Kennedy' & More. TV by the Numbers (November 12, 2013). Проверено 13 ноября 2013.

Ссылки[править | править вики-текст]