Тачки 2

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Тачки 2
англ. Cars 2
Тачки 2 обложка.jpg
Тип мультфильма

Компьютерная анимация

Жанр

комедия
детективный фильм
боевик

Приквелы

«Тачки»

Сиквелы

«Самолёты»

Режиссёр

Брэд Льюис
Джон Лассетер

Продюсер

Денис Рим

Автор сценария

Бен Куин

Роли озвучивали

Оуэн Уилсон
Larry the Cable Guy
Майкл Кейн
Эмили Мортимер
Джейсон Айзекс
Томас Кречман
Джо Мантенья
Питер Джейкобсон

Композитор

Майкл Джаккино

Студия

Pixar Animation Studios (студия)
Walt Disney Pictures (распространение)

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Язык

английский язык

Длительность

98 минут (не считая титров)

Премьера

Флаг Австралии 23 июня 2011
Флаг России 23 июня 2011
Флаг США 24 июня 2011
Флаг Великобритании 22 июля 2011

Бюджет

$ 200 млн [1]

IMDb

ID 1216475

BCdb

подробнее

cars.disney.com/cars-2

«Тачки 2» (англ. Cars 2) — полнометражный анимационный фильм производства студий «Walt Disney Pictures» и «Pixar», премьера которого состоялась в России 23 июня 2011 года в форматах 2D, 3D и IMAX 3D[2], сиквел мультфильма «Тачки», снятого в 2006 году. Премьера перенесена с 2012 года на 23 июня 2011[3].

Мультфильм продолжает историю об антропоморфных автомобилях, главными героями которого являются гоночный автомобиль Молния Маккуин и его друг — эвакуатор Мэтр, которые окажутся втянуты в сердце международного шпионажа.

Сюжет[править | править вики-текст]

Фильм начинается с видеосообщения от британского агента Леланда Турбо для агента Финна Макмисла, в котором Леланд просит Финна спасти его, так как Леланда начали подозревать. Финн тайно прибывает на нефтеплатформу, с которой было отправлено сообщение. На платформе собралась банда старых и дефектных автомобилей под руководством профессора Цюндаппа (далее — Цета) и неизвестного руководителя. Финну удалось сделать фотографии необычной телекамеры, которая показалась ему подозрительной.

Внезапно выносят спрессованного в куб Леланда Турбо. Увидев его, Финн невольно выдает себя. Приспешники Цета гонятся за ним, но он прыгает с платформы в океан и плывёт. Его преследователи спускают на воду катера, которые открывают огонь по Финну, но тот уходит под воду, обманув врагов, которые сочли его погибшим от взрыва торпеды... Четырёхкратный чемпион Кубка Большого Поршня — гоночный автомобиль Молния Маккуин возвращается домой, в Радиатор-Спрингс, после очередной победы, и воссоединяется с лучшим другом Мэтром и подругой Салли, а также со всеми жителями городка.

Бывший нефтяной магнат Майлс Карданвал, первый электромобиль и защитник окружающей среды, объявляет о серии гонок под названием «Мировое Гран-При», в которой сойдутся все именитые гонщики мира на трёх трассах в Токио, Порто-Корсе (это вымышленный город в районе Ривьеры) и Лондоне, чтобы прорекламировать биотопливо «Алинол». Итальянский гонщик «Формулы-1» Франческо Бернулли начинает расхваливать себя и унижать Маккуина. Мэтр вступается за друга, а последний, услышав это, тоже вмешивается в разговор. Рассорившись с Франческо, Маккуин соглашается на участие в гонках. По настоянию Салли, он соглашается взять Мэтра с собой.

Позднее выясняется, что группа старых и дефектных автомобилей под руководством профессора Цета и неизвестного руководителя обладают крупнейшим месторождением нефти в мире. Чтобы сохранить свои доходы, они планируют саботировать «Мировой Гран-При», поджигая «Алинол» с помощью излучающего оружия, замаскированного под телекамеру. Без видимых причин взрывов общественность должна была подумать, что во всём виноват «Алинол», и тем самым утвердиться во мнении, что обычный бензин безопаснее.

Британский агент Финн Макмисл и его помощница Холли Делюкс пытаются сорвать этот план. Первоочередной задачей для них становится встреча с американским шпионом Родом «Конём» Редлайном на «Мировом Гран-При» в Токио для того, чтобы получить информацию о руководителе. Однако Редлайн оказывается загнанным в угол приспешниками Цета. Ему приходится "слить" информацию первому встречному, каковым, по стечению обстоятельств, оказывается Мэтр. Редлайна берут в плен и впоследствии ликвидируют, поджигая «Алинол» в его моторе. В результате Делюкс и Макмисл принимают Мэтра за американского агента.

Молния Маккуин во время гонки в Токио

Во время первой гонки в Токио Макмисл и Холли помогают Мэтру уклониться от приспешников Цета. Маккуин принимает разговоры Мэтра с Холли за указания и уступает первое место Франческо. Между тем Цет использует оружие на гонщиках Мигеле Камино, Рипе Культогнерски и Максе Шнеле. Возмущённый поведением Мэтра, Маккуин ссорится с ним. Мэтр решает вернуться в Радиатор-Спрингс. Макмисл, который всё ещё верит, что Мэтр — американский шпион, посвящает его в планы профессора Цета.

Во время второй гонки в Италии замаскированный Мэтр проникает на встречу четырёх кланов дефектных машин — марок «Zastava Yugo», «Запорожец», «AMC Gremlin» и «AMC Pacer». Там он пытается узнать, кто является главным злодеем, однако ему удаётся увидеть на экране только мотор этого автомобиля. В это время подручные профессора Цета — Грэм и Эйсер испытывают своё оружие на гонщиках. Макмисл пытается помешать им, но его примагничивает вертолёт преступников. Луч попадает в бразильскую гонщицу Карлу Велосо, и она теряет управление. Чуть позже луч выводит из строя британского гонщика Найджела Джирсли.

В то время как повреждённые автомобили эвакуируют с трассы, луч попадает в японского гонщика Сю Тодороки, и многочисленные участники гонки, оказавшиеся сзади, врезаются в него — целы остались только два гонщика, ехавшие в хвосте. Этими счастливцами оказываются Джефф Горветт и его друг Льюис Хэмилтон, и в результате образуется большая авария. Тем временем Франческо и Маккуин приезжают к финишу. На этот раз Маккуин занял первое место.

После случившегося все обвиняют Майлса и его биотопливо, ставя под угрозу срыва финальную гонку в Лондоне. Ему приходится разрешить гонщикам использовать обычный бензин, но Молния Маккуин решает поддержать Майлса и заявляет, что он будет использовать «Алинол». Профессор Цет в бешенстве приказывает убить Маккуина, который срывает его планы. Мэтр, нервничая, выдаёт себя и сбегает. Однако его всё равно ловят с помощью газа и берут в плен, как и Холли.

Когда Мэтр приходит в себя, выясняется, что он находится внутри часов Биг-Бентли вместе с Финном и Холли. Мэтр признаётся своим «коллегам», что он не секретный агент, а обычный эвакуатор. В это время преступники уже используют оружие на всю мощь, чтобы убить Маккуина, но у них ничего не выходит. Мэтру удаётся сбежать, и он едет предупредить всех о том, что на пит-стопе находится бомба. На полдороге, однако, выясняется, что бомба заложена под капот самого Мэтра. Она сработает, когда Маккуин приблизится к ней. Заметив Мэтра, Маккуин едет ему навстречу, чтобы извиниться за свою вспыльчивость.

Понимая, что катастрофа близка, Мэтр пытается отдалиться от друга на безопасное расстояние и объяснить, что они оба сильно рискуют, но Маккуин его не слушает. Он просит прощения у Мэтра за ссору в Токио и стремительно нагоняет его. Бомба не срабатывает, потому что Мэтр и Маккуин находятся вне зоны действия. В это время всех злодеев схватывают армия и полиция, однако всё ещё не известно, кто зачинщик всей этой истории. На бомбе включается таймер. Профессор объясняет, что обезвредить бомбу может только тот, кто её установил.

Перед Букингемским гаражом Мэтр, воспользовавшись своими знаниями о запчастях и моторах, устанавливает, что идейный вдохновитель и главный злодей — не кто иной, как сам Майлс Карданвал! Общественность в шоке, и все спрашивают у Мэтра, уверен ли он в таком серьёзном обвинении. Но он стоит на своём. Майлс отпирается до последней секунды, однако ему ничего не остаётся, как обезвредить бомбу. Теперь нет сомнений, что он тот самый руководитель.

Когда Карданвал открывает свой капот, выясняется, что на самом деле он не первый в мире электромобиль, а простая дефектная машина с двигателем внутреннего сгорания, и «Алинол» — не эко-топливо, а обычный бензин. Скотланд-Ярд арестовывает и этого злодея. После всей этой истории Мэтра посвящает в рыцари сама королева Великобритании, а затем он вместе с друзьями отправляется домой, в Радиатор-Спрингс, где все гонщики принимают участие в неофициальном городском Гран-При. Перед началом гонки Филмор рассказывает, что Сержант заменил «Аллинол» на настоящее биотопливо. Это и уберегло Молнию от гибели. Мэтр оставляет себе реактивные турбины, так что теперь он может соревноваться с самим Молнией Маккуином.

Мультфильм заканчивается титрами, показывая главных героев, путешествующих по всему миру — от Австралии до России.

Персонажи[править | править вики-текст]

Главные персонажи[править | править вики-текст]

Персонаж Прототип Пол Цвет кузова Цвет глаз Номер Озвучка (ориг.) Озвучка (русс.) Описание
Мэтр Автомобильный эвакуатор

International Harvester 1956-1958 года выпуска

Муж. Изначально бирюзовый, но сейчас ржавый Зелёный A-113 Ларри Кейбл Гай Сергей Кузнецов Лучший друг Молнии. Очень непосредственный, «что перед фарами — то и на языке»; кроме того, сильно шепелявит. Всё это заставляет окружающих считать его дурачком, хотя на деле это вовсе не так. Выступал организатором конкурсов «Кто быстрее погрузит-разгрузит-загрузит». Гордится каждой вмятиной. «Лучший ездок задом наперёд». Именно Мэтр уговаривает Маккуина принять участие в Мировом Гран-При. По нелепой случайности Британская разведка принимает его за американского шпиона, и Мэтр оказывается в самом сердце международного шпионажа.
Молния МакКуин Болиды серии NASCAR, Dodge Viper Муж. Красный, с жёлто-оранжевой молнией Голубой 95 (на боку) Оуэн Уилсон Дмитрий Харатьян Гоночный автомобиль, выигравший четыре Кубка Большого Поршня. Всемирно известный гонщик, житель Радиатор-Спрингс. Сменив краску и вставив фары, Молния отправляется на самую престижную гонку мира — Мировой Гран-При.
Финн Макмисл Volvo P1800 Муж. Серебристо-голубой Цвет морской волны 314 FMCM Майкл Кейн Леонид Каневский Британский шпион, очарователен и элегантен. Явно пародирует автомобиль Джеймса Бонда. Внутри него содержится множество хитроумных приспособлений, помогающих выпутаться из любой сложной ситуации. Его интуиция подсказывает ему, что за Мировым Гран-При кроется какой-то заговор.
Холли Делюкс Jaguar XJR-15 Жен. Фиолетовый Зелёный HS1201 (транзитный) Эмили Мортимер Жанна Фриске Оперативница британских спецслужб, проходящая стажировку в Токио. Она лишь недавно закончила разведакадемию, поэтому ей нужен опыт, однако когда Финн МакМисл просит её помощи, она соглашается. Постепенно проникается симпатией к Мэтру.
Сэр Майлс Карданвал Range Rover Муж. Зелёный Голубой ALT NRG Эдди Иззард Леонид Ярмольник Бывший нефтяной магнат. Первый электромобиль. Объявил о начале Мирового Гран-При для доказательства, что его экологически чистое топливо «Аллинол»(англ. alinol) — самое лучшее. На самом деле он и есть зачинщик этой истории со старыми автомобилями.
  • Луиджи (озвучивает Тони Шалуб) — итальянский «Фиат 500» 1959-го года выпуска. италоамериканский продавец классических шин, с белой каймой. Хозяин шиномонтажной «Casa Della Tires». Состоит в команде Молнии Маккуина.
  • Гвидо (озвучивает Гвидо Куарони) — голубоватый погрузчик, на базе Isetta с модификацией Common Storm SMMT. Он — помощник, жонглёр, уборщик, монтажник, маркетолог и лучший друг Луиджи. Отправился в путешествие вместе с ним.
  • Филмор (озвучивает Ллойд Шерр) — микроавтобус «Volkswagen T1 (Volkswagen Camper)» 1960-го года выпуска. Хиппи. Состоит в команде Молнии Маккуина.
  • Сержант (озвучивает Пол Дули) — зелёный армейский джип «Виллис» 1942-го года выпуска. Состоит в команде Молнии Маккуина.
  • Профессор Цундапп (он же Профессор Цет, он же Професор Ц, или просто Профессор, в оригинале Цюндапп (Zündapp)) (озвучивает Томас Кречман) — автомобиль марки Zündapp Janus. Объявленный в розыск по всему миру немецкий оружейник; работает на автомобильную мафию. Говорит с немецким акцентом. Был всё-таки арестован в Лондоне, так как Холли ударила его электрошокером.

Второстепенные персонажи[править | править вики-текст]

  • Салли (озвучивает Бонни Хант) — купе Porsche 911 2002 года выпуска. Ей принадлежит местный мотель «Конус на асфальте». Девушка Молнии Маккуина.
  • Рамон (озвучивает Чич Марин) — Chevrolet Impala 1959 года выпуска. Управляет местной мастерской по покраске и ремонту авто.
  • Фло (озвучивает Дженнифер Льюис) — Dodge Regent 1959 года выпуска. Хозяйка единственной заправки в Радиатор-Спрингс, жена Рамона.
  • Шериф (озвучивает Майкл Уоллис) — полицейский автомобиль Mercury Club Coupe 1949 года выпуска.
  • Лиззи (озвучивает Кэтрин Хелмонд) — Ford Model T 1907 года выпуска. Бабушка, торгующая в своем магазинчике мелочёвкой.
  • Мак (озвучивает Джон Ратценбергер) — Тягач «Mack Super-Liner» 1985 года выпуска, который перевозит Молнию.
  • Принц Мобильям — Bentley Continental GT. Внук Королевы Великобритании. Большой фанат гонок. Мечтает посоревноваться со своими кумирами Льюисом Хэмилтоном и Найджелом Джирсли.
  • Род «Конь» Редлайн (озвучивает Брюс Кэмпбелл) — Dodge Challenger Concept (во время маскировки AMC Gremlin). Американский секретный агент. Именно он передаёт информацию о главном злодее ничего не подозревающему Мэтру. Стал жертвой излучающей пушки профессора Цета.
  • Леланд Турбо (озвучивает Джейсон Айзекс) — английский секретный агент, друг Финна Макмисла. Именно он передаёт информацию о местонахождении секретных нефтевышек (главной базы злодеев). Был уничтожен путём спрессовывания в куб.
  • Тумбер (озвучивает Мишель Мишелис) — Reliant Regal. Торгует запчастями на небольшом французском рынке. Ездит на трёх колёсах — одно посередине спереди и два сзади.
  • Королева (озвучивает Ванесса Редгрейв) — Rolls Royce Phantom. Наблюдает за гонкой в Лондоне Мирового Гран-При по приглашению Майлса Карданвала.
  • Мама Тополино (озвучивает Ванесса Редгрейв) — Renault Dauphine. Тётя Луиджи. Превосходный кулинар. Жена Дяди Тополино.
  • Дядя Тополино (озвучивает Франко Неро) — Fiat Topolino 1937 года выпуска. Дядя Луиджи. Заправляет небольшим магазинчиком покрышек. Муж Мамы Тополино.
  • Брэнт Мустангбергер (озвучивает Брэнт Масбургер) — автомобиль модели «Ford Mustang». Старый гонщик, в нынешнее время — комментатор, ведущий. Комментирует Мировое Гран-При.
  • Стивенсон — электропоезд, работающий на службе британской разведки и оборудованный различным технологичным оборудованием (гибрид 100-й серии Синкансэна и 100-й серии AVE).
  • Даррелл Картрип (озвучивает Даррелл Уалтрип) — автомобиль модели «Chevrolet Monte Carlo». В прошлом гонщик. В настоящее время — комментатор.
  • Дэвид Хоббскап (озвучивает Дэвид Хоббс) — тёмно-зелёный Jaguar Coombs Lightweight E-Type 1963 года выпуска (камео спортивного комментатора Дэвида Хоббса)[4].
  • Грэм (озвучивает Джо Мантенья) — побитый оранжевый автомобиль марки «AMC Gremlin». Подручный Профессора Цундаппа, киллер.
  • Эйсер (озвучивает Питер Джекобсон) — побитый зелёный автомобиль марки «AMC Pacer», «коллега» Грема.
  • Владимир Багажников (озвучивает Стэнли Таунсэнд, дублировал Михаил Хрусталёв) — «Запорожец Jalta 968», глава организованной преступной группировки, состоящей из Запорожцев.
  • Виктор Хьюго — глава мафии Хьюго (озвучивал Стэнли Таунсэнд, дублировал Михаил Хрусталев). Имеет телохранителя Ивана и передвигается исключительно с его помощью. Zastava Yugo.
  • Иван (озвучивает Стэнли Таунсэнд, дублировал Михаил Хрусталёв) — эвакуатор синего цвета, похожий на Chevrolet Stepside Pickup; помощник и телохранитель главы мафии Хьюго. Под него маскировался Мэтр, чтобы проникнуть на сходку автомобильных мафиози.
  • Сиддели (озвучивает Джейсон Айзекс) — самолёт Bombardier CRJ, работающий на службе британской разведки.
  • Таббс Пэйсер — автомобиль марки AMC Pacer, наполовину красный, наполовину жёлтый. В конце мультфильма Рамон брызнул ему на передок фиолетовой краски. Глава мафии Пэйсеров.
  • Джей Карби Грэмлин — автомобиль марки AMC Gremlin фиолетового цвета с жёлтой полоской. Глава мафии Грэмлинов.
  • Фред Фисбовски — жёлтый ржавый автомобиль марки AMC Pacer. Приспешник профессора Цундаппа. Появляется в эпизоде в Токио.
  • Тайлер Грэмлин — ржавый автомобиль модели AMC Gremlin, красный c чёрной полосой. Приспешник профессора Цета.
  • Степан Багажников — коричневый ржавый автомобиль марки «ЗАЗ-968 Ялта». Появляется в эпизоде в Токио вместе с Фредом Фисбовски, где был им же и расплющен. Очевидно, родственник Владимира Транкова. Приспешник профессора Цета.
  • Сильвио Пэйсер — белый ржавый автомобиль марки AMC Pacer. Хорошо виден на тиз-постере «Тачек-2». Приспешник профессора Цета. Появляется мельком на нефтевышке с автогеном.
  • Астон Пэйсер — ржавый автомобиль марки АМС Pacer чёрного цвета с белыми полосками на капоте и крыше. Приспешник профессора Цета. Хорошо виден на тиз-постере «Тачек-2», а также гнался за Финном МакМисслом в начале мультфильма.
  • Александр Хьюго — чёрный автомобиль марки Zastava Yugo, один из членов мафии Хьюго. Приспешник профессора Цета, и телохранитель Виктора Хьюго.
  • Джордж Грэмлин — ржавый голубой автомобиль марки AMC Gremlin. Приспешник профессора Цета. Появился в эпизоде в Англии, когда докладывал Грэму обстановку и присутствовал при допросе Рода «Коня» Редлайна.
  • Оливер Грэмлин — оранжевый автомобиль с жёлтой полоской марки AMC Gremlin. Под него маскировался Род «Конь» Редлайн. Приспешник профессора Цета. Кроме того, появился в эпизоде в Токио, где вместе со Степаном Багажниковым, Фредом Фисбовски и Эйсером напали на Финна МакМиссла.
  • Пити Пэйсер — синий автомобиль марки AMC Pacer. Приспешник профессора Цета. Появляется в Токио вместе с Эйсером.
  • Чарльз Пэйсер — темно-зелёный ржавый автомобиль марки AMC Pacer. Приспешник профессора Цета.
  • Эмма Багажникова — серый ржавый автомобиль марки «ЗАЗ-968 Ялта». Единственная приспешница профессора Цета. Принимала участие в погоне за Финном МакМисслом.
  • Дон Крумлин — автомобиль марки АМС Gremlin, фиолетовый с чёрной полоской на боку. Приспешник профессора Цета.
  • Офицер Миракарми — японский полицейский, сотрудник аэропорта. Прототип — Toyota bB.
  • Бекки Виилин — автомобиль марки Mini Cooper.
  • Пётр Транков — ржавый светло-зелёный автомобиль марки «ЗАЗ-968 Ялта». Приспешник профессора Цета.
  • Толга Транков — чёрный «Запорожец», телохранитель Владимира Багажникова. Приспешник профессора Цета.
  • Селина ДеФэр — француженка, продающая лампочки на чёрном рынке во Франции. Отличительной особенностью являются глаза вместо фар.
  • Франческо Бернулли (озвучивает Джон Туртурро) — итальянский гоночный автомобиль. Победитель чемпионата Formula Racer. Говорит с итальянским акцентом. Прототип — болиды «Формулы-1».
  • Льюис Хэмилтон (озвучивает Льюис Хэмилтон) — англо-гренадский гоночный автомобиль. Победитель чемпионата Grand Touring Sports. Прототип — McLaren MP4-12C.
  • Джефф Горветт (озвучивает Джефф Гордон) — американский гоночный автомобиль, соотечественник Молнии Маккуина. Победитель зачёта овальных трасс на чемпионате Grand Touring Sports. Прототип — Chevrolet Corvette.

Персонажи с очень маленькими и незначительными ролями[править | править вики-текст]

  • Окуни — миниатюрная японская танцовщица. Окрашена в белый и красный цвета. Прототип — Smart ForTwo.
  • Сигэко — тоже миниатюрная японская танцовщица, как и Окуни, но окрашена в белый и голубой цвета. Прототип — Smart ForTwo.
  • Тамико — миниатюрная японская танцовщица, как Окуни и Сигэко, но окрашена в белый и розовый цвета. Прототип — Smart ForTwo.
  • Кингпин Нобунага — золотистый минивен, борец сумо. Носит маваси пурпурного цвета. Прототип — Toyota bB.
  • Пиньон Танака — золотистый минивен, борец сумо. Носит маваси сине-зелёного цвета. Прототип — Toyota bB.
  • Мастер Дзэн — владеет искусством выращивания садов камней.
  • Дайсу Сашими — продавец разных вкусностей на вечеринке в Токио.
  • Кабуто — японский стритрейсер. Появлялся также в серии «Баек Мэтра» «Токио Мэтр». Прототип — Toyota Celica.
  • Такс Темзингтон — классический лондонский кэб Geely TX4, знает весь Лондон, вдоль и поперёк.
  • Топпер Дабблбас III — классический лондонский двухэтажный автобус Routemaster, совершающий маршрут по улице Бензиндилли (Петролдилли).
  • Сержант Покрышкинс — солдат королевской гвардии. Прототип — Land Rover Defender.
  • Мама Бернулли — мама Франческо Бернулли. Приходит на вторую гонку Мирового Гран-При, проходящую в Порто-Корсе, чтобы поддержать своего сына. Прототип — Ferrari 500.
  • Отис (озвучивает Джефф Гарлин) — малолитражный старый седан голубого цвета. Часто ломается. Постоянный клиент Мэтра. Не имеет определенного прототипа, но похож на Фреда из первого фильма и на ВАЗ-2107.
  • Тодд Планета Пицца — жёлтый Toyota HiLux 1990 года выпуска. Появляется в гонке в Радиатор-Спрингс.
  • Миа и Тиа — фанатки Молнии Маккуина марки Mazda Miata 1992 года выпуска. Появляются в гонке в Радиатор-Спрингс.
  • Каратист — белый Toyota bB.
  • Алекс Вандел — синий автомобиль марки «Opel Zafira», который пытается пройти сквозь терминал, но у него не получается это сделать. Появляется в мультфильме в аэропорту, вместе с офицером Миракарми.
  • Колоссус XXL — огромный карьерный самосвал Liebherr T282B, спящий в поле. Если его шугануть, выпустит огромную струю пестицидов. Очевидно, выполняет роль слона.
  • Дэнис Луч - ретро-кабриолет. Болеет за сборную Бразилии. Nissan Figaro.

Премьеры в мире[править | править вики-текст]

18 июня 2011 Флаг США США

22 июня 2011 Флаг Италии Италия

23 июня 2011 Флаг Австралии Австралия

23 июня 2011 Флаг Белоруссии Беларусь

23 июня 2011 Флаг Бразилии Бразилия

23 июня 2011 Флаг Греции Греция

23 июня 2011 Флаг Казахстана Казахстан

23 июня 2011 Флаг Кувейта Кувейт

23 июня 2011 Флаг России Россия

23 июня 2011 Флаг Словении Словения

23 июня 2011 Флаг Таиланда Таиланд

23 июня 2011 Флаг Украины Украина

24 июня 2011 Флаг Болгарии Болгария

24 июня 2011 Флаг Канады Канада

24 июня 2011 Флаг Колумбии Колумбия

24 июня 2011 Флаг Мексики Мексика

24 июня 2011 Флаг Панамы Панама

24 июня 2011 Флаг США США

29 июня 2011 Флаг Польши Польша

6 июля 2011 Флаг Бельгии Бельгия

6 июля 2011 Флаг Испании Испания

6 июля 2011 Флаг Нидерландов Нидерланды

6 июля 2011 Флаг ЮАР ЮАР

7 июля 2011 Флаг Аргентины Аргентина

7 июля 2011 Флаг Португалии Португалия

7 июля 2011 Флаг Чили Чили

8 июля 2011 Флаг Парагвая Парагвай

10 июля 2011 Флаг Ирландии Ирландия

10 июля 2011 Флаг Франции Франция

21 июля 2011 Флаг Перу Перу

22 июля 2011 Флаг Великобритании Великобритания

22 июля 2011 Флаг Ирландии Ирландия

22 июля 2011 Флаг Исландии Исландия

22 июля 2011 Флаг Пакистана Пакистан

27 июля 2011 Флаг Франции Франция

28 июля 2011 Флаг Венгрии Венгрия

28 июля 2011 Флаг Германии Германия

30 июля 2011 Флаг Японии Япония

4 августа 2011 Флаг Дании Дания

5 августа 2011 Флаг Литвы Литва

5 августа 2011 Флаг Норвегии Норвегия

5 августа 2011 Флаг Румынии Румыния

5 августа 2011 Флаг Швеции Щвеция

5 августа 2011 Флаг Эстонии Эстония

11 августа 2011 Флаг Гонконга Гонконг

12 августа 2011 Флаг Финляндии Финляндия

19 августа 2011 Флаг Турции Турция

24 августа 2011 Флаг Филиппин Филиппины

25 августа 2011 Флаг Малайзии Малайзия

25 августа 2011 Флаг Сингапура Сингапур

25 августа 2011 Флаг Хорватии Хорватия

8 сентября 2011 Флаг Грузии Грузия

12 октября 2011 Флаг Индонезии Индонезия

Участники Мирового Гран-При[править | править вики-текст]

Персонаж Пол Прототип Цвет кузова Цвет глаз Страна Номер Озвучка (ориг.) Озвучка (русс.)
Франческо Бернулли Муж. Ferrari 150° Italia Национальные цвета Италии Карий ИталияFlag of Italy.svg Италия 1 Джон Туртурро Сергей Дьячков
Льюис Хэмилтон[4][5] Муж. McLaren MP4-12C Чёрный, с жёлтой полосой Карий ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания 2 Льюис Хэмилтон Александр Лушин
Макс Шнель Муж. Mercedes-Benz AMG C-Klasse DTM Фиолетово-синий, обрамлен флагом Германии Голубой ГерманияFlag of Germany.svg Германия 4 Себастьян Феттель нет
Мигель Камино[6] Муж. Ferrari 458 Italia Оранжевый, обрамлен флагом Испании Зелёный ИспанияFlag of Spain.svg Испания 5 нет нет
Рауль Заруль Муж. Citroën C4 WRC Hybrid 4 Национальные цвета Франции Светло-голубой ФранцияFlag of France.svg Франция 6 нет нет
Сю Тодороки Муж. Peugeot 908 Национальные цвета Японии, красный японский дракон Карий ЯпонияFlag of Japan.svg Япония 7 нет нет
Карла Велосо (в русской озвучке "Гоньяло")[7] Жен. Audi R8C Зелёно-синий Карий БразилияFlag of Brazil.svg Бразилия 8 нет нет
Найджел Джирсли[8] Муж. Aston Martin DBR9 Тёмно-зелёный Карий ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания 9 Грег Эллис нет
Трип Обгонетски Муж. Caparo T1 Красный, оранжевый, зелёный (национальные цвета Новой Реарендии) Зелёный Новая Реарендия[9] 10 нет нет
Джефф Горветт[10] Муж. Chevrolet Corvette Z06 Жёлтый, обрамлен флагом США Светло-голубой СШАFlag of the United States.svg США 24 Джефф Гордон Виталий Петров
Молния Маккуин Муж. Болиды серии NASCAR, Dodge Viper Красный, с жёлто-оранжевой молнией Голубой СШАFlag of the United States.svg США 95 Оуэн Уилсон Дмитрий Харатьян

В локализированных версиях мультфильма, оригинальный персонаж Джефф Горветт заменён одним из семи персонажей, специально разработанных для международного проката. Все персонажи используют прототипы гонщиков Мирового Гран-При. В России его заменяет Виталий «Веталь» Петров, прототип которого основан на авто одноимённого гонщика.

Персонаж Пол Прототип Цвет кузова Цвет глаз Страна Озвучка Прокат
Виталий Петров[11] Муж. Mercedes-Benz AMG C-Klasse DTM Обрамлен флагом России Голубой РоссияFlag of Russia.svg Россия Виталий Петров Русский
Мемо Рояс[12] Муж. Mercedes-Benz AMG C-Klasse DTM Национальные цвета Мексики Карий МексикаFlag of Mexico.svg Мексика Мемо Рояс-младший Латиноамериканский
Себастьян Шнель[13] Муж. Mercedes-Benz AMG C-Klasse DTM Обрамлен флагом Германии Голубой ГерманияFlag of Germany.svg Германия Себастьян Феттель Немецкий
Фернандо Алонсо[14] Муж. Ferrari 458 Italia Обрамлен флагом Испании Карий ИспанияFlag of Spain.svg Испания Фернандо Алонсо Испанский
Флэш[15] Муж. Mercedes-Benz AMG C-Klasse DTM Национальные цвета Швеции Голубой ШвецияFlag of Sweden.svg Швеция Ян Нильссон Шведский
Фрости[16] Муж. Mercedes-Benz AMG C-Klasse DTM Обрамлен флагом Австралии Голубой АвстралияFlag of Australia.svg Австралия Марк Уинтерботтом Австралийский
Лон Жэ[16] Муж. Mercedes-Benz AMG C-Klasse DTM Национальные цвета Китая Голубой КНРFlag of the People's Republic of China.svg КНР Лон Жэ Китайский
Шева Муж. Mercedes-Benz AMG C-Klasse DTM Обрамлен флагом Украины[17] УкраинаFlag of Ukraine.svg Украина Украинский

Роли дублировали[править | править вики-текст]

Саундтрек[править | править вики-текст]

Cars 2: Original Mortion Picture Score
Обложка альбома  «Cars 2: Original Mortion Picture Score» (2011)
Саундтрек
Дата выпуска

14 июня 2011

Жанр

Саундтрек

Длительность

63:34

Страна

США

Лейбл

Walt Disney Records

Саундтрек для мультфильма написал композитор Майкл Джаккино, который уже в четвёртый раз пишет музыку для мультфильмов Pixar — до этого для картин «Суперсемейка», «Рататуй» и «Вверх». Релиз на CD, а также в формате для цифрового скачивания произошёл 14 июня 2011 года.

В русскоязычной версии фильма заглавную песню «Не нужны советы» исполняет группа Челси. Трейлер по телевидению сопровождался песней «Shut Up and Drive» исполнительницы Rihanna.

Название Создатель Исполнитель Длина
1
«You Might Think» (Заглавная) Рик Оказек Группа «Weezer» 3:07
2
«Collision Of Worlds» Уильям Пэйсли Брэд Пэйсли и Робби Уильямс 3:36
3
«Mon Cœur Fait Vroum (My Heart Goes Vroom)» Майкл Джаккино Bénabar 2:49
4
«Nobody’s Fool» Брэд Пэйсли Брэд Пэйсли 4:17
5
«Polyrhythm» Ясутака Наката Perfume 4:09
6
«Turbo Transmission» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 0:52
7
«It’s Finn McMissile!» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 5:54
8
«Mater The Waiter» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 0:43
9
«Radiator Reunion» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 1:39
10
«Cranking Up The Heat» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 1:59
11
«Towkyo Takeout» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 5:40
12
«Tarmac The Magnificent» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:38
13
«Whose Engine Is This?» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 1:22
14
«History’s Biggest Loser Cars» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:26
15
«Mater Of Disguise» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 0:48
16
«Porto Corsa Score» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:55
17
«The Lemon Pledge» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:13
18
«Mater’s Getaway» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 0:59
19
«Mater Warns McQueen» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 1:31
20
«Going To The Backup Plan» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:25
21
«Mater’s The Bomb» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 3:16
22
«Blunder And Lightning» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:17
23
«The Other Shoot» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 1:03
24
«Axlerod Exposed» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:21
25
«The Radiator Springs Gran Prix» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 1:30
26
«The Turbomater» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 0:50

Видеоигра[править | править вики-текст]

Видеоигра по мотивам мультфильма была разработана Avalanche Software и выпущена Disney Interactive Studios для PlayStation 3, Xbox 360, Wii, PC и Nintendo DS 21 июня 2011 года. В версии для PlayStation 3 используется стереоскопический эффект 3D.

Интересные факты[править | править вики-текст]

  • Джон Лассетер задумал историю для сиквела ещё в 2006 году, когда он был в Европе, продвигая первый мультфильм[18].
  • В фильме на отметке 1:22:13 (на стене бара) висит ковер с автомобилизированными персонажами следующего фильма Pixar «Храбрая сердцем».
  • Также можно увидеть тачку во время представления гонщиков, которая была соперником Мэтра из серии «Токио Мэтр» (Байки Мэтра). Это Кабуто, очень похожий на Поршняка из первого фильма.
  • Изначально Финн МакМиссл должен был появиться в первой части в шпионском фильме, на который отправились Молния Маккуин и Салли во время их свидания. Но МакМиссла сохранили для сиквела[18].
  • Одного из персонажей озвучивает режиссёр Джон Лассетер[19].
  • Когда Мэтр, Финн МакМиссл и Холли Делюкс были во Франции, можно было заметить ресторан «Гюсто» (отсылка к другому мультфильму Pixar — «Рататуй»). Только сам Гюсто был в авто-прототипе (очень похож на Мэтра).
  • Из уважения к Полу Ньюману, который умер в 2008 году, персонаж Дока Хадсона не включён во второй фильм. Чтобы Док Хадсон был упомянут в фильме, в его честь решили назвать кубок Большого Поршня. Также сообщается, что Док умер[18].
  • В русскоязычной версии фильма заглавную песню «Не нужны советы» исполняет группа Челси, в англоязычной You Might Think группа Weezer. Weezer исполняет кавер-версию[20]. Оригинальную версию в 1984 году исполняла американская группа The Cars.
  • Автомобили, которые стали прототипами некоторых персонажей, были выставлены после американской премьеры в музее Петерсон (Peterson Automotive Museum). Там же впервые были представлены модели Мэтр и Финн МакМиссл в масштабе 1:1[21].
  • Большинство участников Мирового Гран-При на протяжении всего мультфильма не сказали ни слова. Однако, в видеоигре все персонажи имеют реплики.
  • Герб России и Герб Великобритании стилизованы под мир Тачек: так, вместо двуглавого орла на кузове Виталия Петрова изображён «двуглавый» гаечный ключ, а вместо льва и единорога на гербе в Букингемском гараже представлены раритетные автомобили.
  • Во время гонки в Лондоне на одном из баннеров можно заметить надпись «Lassetyre». Это отсылка к фамилии режиссёра Джона Лассетера (John Lasseter)[18].
  • В кинотеатре Радиатор-Спрингс показывают фильм «Суперавтомобили». Это отсылка к другому мультфильму Pixar — «Суперсемейка»[18].
  • На гонке в Радиатор-Спрингс можно заметить среди болельщиков жёлтый автомобиль марки «Toyota HiLux» 1990 года выпуска (Тодд Планета Пицца) (отсылка к фильму История Игрушек). Данный автомобиль присутствует во всех фильмах производства Pixar. Также его можно заметить на тиз-постере Тачек 2, на лондонской трассе.
  • На церемонии посвящения в рыцари Мэтра, рядом с принцем Мобильямом стоит оранжевый Land Rover. Возможно, это брат принца Уильяма принц Гарри, потому что цвет кузова намекает на его рыжие волосы.
  • Во Франции можно заметить «ЗАЗ-968» с кузовом «универсал». Это внесерийная модификация, в основном универсалы получаются путем доработки. И вообще, во Франции очень много было «Запорожцев». Например, один из них предстал в роли старика с женой-иномаркой, которых рисовал художник — «Ситроен 2CV».
  • В одной из баек Мэтра «Мэтр на луне» Мэтр отправился в космос. Но он не использует для этого аппараты для дыхания. А когда Финн уплывает, под водой использует дыхательную маску. На самом деле машинам надо «дышать», кислород нужен для двигателя внутреннего сгорания.
  • В первой части на стене мотеля «Конус» (где ночевал Молния) висит фотография с Эйфелевой башней, которая имеет очертания конуса. А во второй части Эйфелева башня просто имеет некоторые автомобильные черты (спицы, радиаторы и т. д.).
  • Джей Карби Гремлин из Детройта разыскивается в России. А Владимир Багажников разыскивается в фантастической республике — Новой Реарендии.
  • На постере фильма главные герои (Холли, Финн, Молния, Мэтр) изображены на фоне земного шара. Некоторые объекты имеют их очертания: земля чуть западнее Ирландии — Маккуин, земля чуть выше Нью-Фаундленда — Мэтр, Верхнее озеро — Франческо, остров восточнее Кубы — Финн, Исландия — Профессор Цет.
  • На покрышках Молнии Маккуина в начале фильма можно заметить надпись Lightyear, что также является отсылкой к фильму «История Игрушек» (имя одного из персонажей — Базз Лайтер), а также к компании Goodyear.
  • Американцы не раз пакостили украинцам и черногорцам (Виктор Хьюго родом из Черногории, так как там находится завод «Zastava»). Это выражается и в мультфильме: два американских авто — Фло и Шериф, — обезвредили Владимира Багажникова, а Виктор Хьюго передвигался только на эвакуаторе.
  • В конце мультфильма Мэтр рассказывает всем жителям Радиатор-Спрингс о том, что было в Мировом Гран-При, при этом ему никто не верит, но в конце появляется Холли — доказательство правдивости Мэтра. Этот отрывок из мультфильма похож на серии мультфильма «Байки Мэтра».
  • На номерных знаках Холли ДеЛюкс и Майлса Карданвала можно заметить эмблему реально существующей политической организации — Европейского союза (12 жёлтых звёзд на синем поле) и латинскую аббревиатуру Великобритании (GB).
  • Во время сцены в самолёте Мэтр и Молния смотрят автоматизированную пародию на шоу «Японские забавы».
  • Фамилия Владимира, Эммы, Толги, Петра и Степана — Транков (Багажников) (от англ. trunk — багажник). Скорее всего, это намекает на заднемоторную компоновку автомобилей «Запорожец».
  • В отметке 1:06:17 можно увидеть настоящую машину, двигатель которой был с фото Финна МакМиссла.
  • Штурманом Джеффа Горветта является сам режиссер мультфильма — Джон Лассетер (в мире Тачек — Джон Лассетайр).
  • Михаил Хрусталёв — единственный актёр, озвучивший трёх персонажей в русской версии мультфильма (Виктор Хьюго, Владимир Багажников, Иван).
  • Француженка Селина ДеФэр, продающая лампочки на чёрном рынке, является единственной в мультфильме машиной с «глазами-фарами».
  • В русском дубляже в момент, когда мелькают механики и штурманы гонщиков, среди их болтовни можно ясно услышать: «Веталь, на подзаправку».
  • В Порто-Корсе можно заметить золотистый суперкар по имени Фабрицио. Это не Ламборгини, а британский гибридный автомобиль Frazer-Nash Namir.
  • Судно, с которого высаживается Финн МакМиссл в начале фильма — краболовная шхуна Northwestern — одно из судов из сериала телеканала Discovery «Смертельный улов». С той же характерной окраской и в том же головном уборе, который периодически носит один из капитанов краболовов в сериале. А сторожевые корабли нефтевышки похожи на корветы типа «Висбю», построенные по технологии «Стеллс».
  • Изначально в сцене в аэропорту вместе с Грэмом долежн был находиться не Эйсер, а Пётр Багажников (Петров-Транков). Но потом этого персонажа заменил Эйсер, а сам Пётр Багажников появился только в эпизоде на нефтевышке, когда «вёдра» с автогенами заставили Финна прыгнуть в воду.
  • Таббс Пэйсер из Детройта, США разыскивался в Чеченской республике, то есть в России.

См. также[править | править вики-текст]

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Тачки 2

Примечания[править | править вики-текст]

  1. «Cars 2» (англ.). Box Office Mojo. — Сборы. Архивировано из первоисточника 15 марта 2012.
  2. Даты релиза (англ.). — Информация на IMDb. Архивировано из первоисточника 15 марта 2012.
  3. Тачки в шпионской борьбе «Новый Взгляд»
  4. 1 2 «Льюис Хэмилтон стал мультгероем»
  5. В официальном сайте фильма на русском языке (www.disney.ru/cars) указан дословный перевод фамилии гонщика: Гамильтон.
  6. В мультфильме слышится всё время как Мигель Каминос (англ. Miguel Caminos), так как в эпизоде на гонках в Токио, после его имени всегда буква «С», она и есть причина этой «иллюзии».
  7. В официальном сайте фильма на русском языке (www.disney.ru/cars) указана другая фамилия: Гоньяло.
  8. В официальном сайте фильма на русском языке (www.disney.ru/cars) указана другая фамилия: Шестерёна.
  9. Республика Новая Реарендия (The Republic of New Rearendia) — вымышленная страна в мире Тачек. Прототип этой страны — Новая ЗеландияFlag of New Zealand.svg Новая Зеландия, реально существующая конституционная монархия.
  10. Основан на базе реально существующего гонщика NASCAR Джеффа Гордона.
  11. Виталий Петров (Веталь) озвучивает своего персонажа (рус.). «Официальный сайт Виталия Петрова» (02 июня 2011). Архивировано из первоисточника 15 марта 2012.
  12. Мемо Рояс озвучивает своего персонажа. (исп.). «Facebook» (10 июня 2011).
  13. Молния Маккуин встречает Себастьяна Феттеля. (нем.). «YouTube» (14 июня 2011). Архивировано из первоисточника 15 марта 2012.
  14. Молния Маккуин встречает Фернандо Алонсо. (исп.). «YouTube» (11 июля 2011). Архивировано из первоисточника 15 марта 2012.
  15. Ян Нильсон озвучивает своего персонажа.. «Официальный сайт Яна Нильсона» (07 июня 2011). Архивировано из первоисточника 15 марта 2012.
  16. 1 2 Фото персонажа. Архивировано из первоисточника 15 марта 2012.
  17. Необходимо задать параметр title= в шаблоне {{cite web}}. Необходимо задать параметр url= в шаблоне {{cite web}}. .
  18. 1 2 3 4 5 Did you know?. «IMDb». Архивировано из первоисточника 15 марта 2012.
  19. 25 лет мультфильмам. «Новый Взгляд» (14 февраля 2011). Проверено 14 февраля 2011. Архивировано из первоисточника 15 марта 2012.
  20. Weezer перепели песню The Cars для мультфильма
  21. Peterson показал прототипы автомобилей из «Тачек-2». «Твое-Авто» (08 июля 2011). Проверено 11 июля 2011. Архивировано из первоисточника 15 марта 2012.

Ссылки[править | править вики-текст]

Галерея уникальных картинок с персонажами мультфильма Тачки 2