Тодд и Книга Чистого Зла

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Тодд и Книга Чистого Зла
Todd and the Book of Pure Evil
Todd and the Book of Pure Evil.png
Заставка сериала
Жанр

Комедия
Ужасы

Создатель

Крэйг Д. Уоллес
Чарльз Пикко
Энтони Лео

В ролях

Алекс Хаус
Мэгги Кастл
Билли Тернбулл
Мелани Лейшман
Джейсон Мьюз
Крис Ливинс
Джулиан Ричингс
Френсис Фонтейн
Дэн Петронижевич
Стив Арбакль

Композитор

Шоун Пирс

Страна

КанадаFlag of Canada.svg Канада

Количество сезонов

2

Количество серий

26

Производство
Продюсер

Эндрю Розен
Аарон Барнетт
Джэми Браун

Режиссёр

Джеймс Даннисон
Дэвид Уиннинг
Джеймс Дженн

Оператор

Майкл Маршалл

Сценарист

Чарльз Пикко
Крэйг Д. Уоллес
Гарри Кэмпбелл

Хронометраж

22 мин.

Трансляция
Телеканал

Space Channel
CTV
Fearnet

На экранах

с 29 сентября 2010 года
по 26 января 2012 года

Формат видео

480i (SDTV) (Letterbox)
16:9 1080p (HDTV)

Ссылки

сайт

IMDb

ID 1558128

«Тодд и Книга Чистого Зла» (англ. Todd and the Book of Pure Evil) — канадский телесериал в жанре комедия/ужасы. Премьера двух первых эпизодов сериала состоялась на телеканале Space Channel 29 сентября 2010 года. Каждый сезон сериала содержит 13 серий, длительностью по 22 минуты. Производством сериала занимались студии Aircraft Pictures, Corvid Pictures и Frantic Films при повсеместном участии Space Channel. Создатели сериала — Крэйг Дэвид Уоллес, Чарльз Пикко и Энтони Лео.

Сериал Тодд и Книга Чистого Зла основан на малобюджетном короткометражном фильме 2003 года с точно таким же названием[1], в создании которого принимал непосредственное участие Крэйг Д. Уоллес на позициях режиссёра и сценариста. Пилотная серия сериала была снята для Space Channel в 2009 году в Виннипеге, Канада. Как и в фильме, в сериале присутствуют элементы фэнтези, ненормативная лексика, сцены насилия, сюжетная линия сериала зачастую не подчиняется законам логики. Дэвид Уиннинг, ветеран фентези, срежессировал первые 4 серии.

Из-за возможных проблем с цензурой на телевидении, ещё на стадии производства для каждой серии были изготовлены два варианта звуковой дорожки: оригинальный с присутствием обсценной лексики и переозвученный «чистый» вариант с заменой некоторых слов и выражений в диалогах.

Премьерный показ второго сезона сериала был начат 30 октября 2011 на телеканале Space.[2]

В России премьера первого сезона состоялась 5 сентября 2011 года на канале 2x2.[3] Украинские телезрители познакомились с сериалом чуть позже — показ первого сезона сериала был начат 2 января 2012 года на телеканале ТЕТ.[4]

26 апреля 2012 года руководство канала Space публично подтвердило своё решение не продлевать сериал на третий сезон.[5] В настоящее время съёмки сериала приостановлены на неопределённый срок в связи с поисками источников финансирования.

Сюжет[править | править вики-текст]

Тодд, Кёртис, Дженни и Ханна — учащиеся единственной старшей школы в небольшом городке Кроули, в тайне основанном сатанистами. После встречи с одушевлённым проклятым магическим томом, более известным как Книга Чистого Зла, они объединяются в банду с целью выследить и уничтожить его.

Книга сама выбирает себе хозяина, исполняя его желания с помощью магических заклинаний и часто обращая их против него самого или окружающих. Способов снять уже наложенное заклинание непосвящённая в оккультные тайны банда подростков знает не так уж и много, обычно, для этого потребуется смерть очередного чудовищного порождения Книги или её хозяина. После рассеивания заклинания, Книга пытается скрыться в безопасное место до тех пор, пока не выследит своего нового хозяина-жертву.

Сюжет каждого эпизода разворачивается вокруг очередного ученика школы Кроули, заполучившего Книгу, что в результате оборачивается хаосом, разрушениями, увечьями и человеческими жертвами. Тодд и его банда борются с последствиями использования Книги, пытаясь спасти школу и всех кто в ней находится от полной аннигиляции.

Школьный психолог Аттикус Мёрфи, внешне кажущийся безобидным, так или иначе пытается помочь героям в поисках Книги, однако, тайно будучи членом Сатанинского Сообщества, преследует цель возвращения Книги Чистого Зла лидеру сатанистов.

Список серий[править | править вики-текст]

Персонажи[править | править вики-текст]

Книга Чистого Зла[править | править вики-текст]

Загадочный артефакт, постоянно перемещающийся по школе Кроули. На вид — древний и мрачный фолиант, переплетённый красной человеческой кожей, по легенде, «с крайней плоти евреев». На лицевой стороне переплёта лоскуты кожи образуют пентаграмму, а её центре находится окровавленная засохшая кисть руки, застывшая в жесте «коза».

Книга обладает способностью чувствовать негативные эмоции, такие как: разочарование, подавленность, ревность, зависть. Она выбирает своего нового хозяина из тех учащихся, кого эти эмоции переполняют больше всех остальных. В дополнение к этому, Книга имеет возможность необъяснимым образом возникать в пространстве прямо перед выбранным ею новым хозяином. Помимо этого, Книга может летать, но перемещается этим образом только в случае снятия наложенного заклинания и возникновения прямой угрозы её существованию. Книга обладает определённым сопротивлением к огню и может менять свою форму для воплощения очередного желания.

Чтобы воспользоваться магической силой Чистого Зла, достаточно открыть Книгу и прочитать заклинание, действие которого объясняется подвижной магической иллюстрацией. Заклинания состоят из достаточно нескладных фраз на латыни, которые иносказательно описывают их действие. Стоит помнить, что Книга — это воплощение Чистого Зла, а потому трактует все желания очередного своего владельца весьма характерным и свойственным извращённым образом, часто оборачивая их против хозяина и его окружения.

Существует пророчество, согласно которому, человек, являющийся Пророком Чистого Зла, воспользовавшись силой Книги, установит хаос во всём мире. События сериала указывают на то, что наиболее явный претендент на эту роль — Тодд Смит, у которого установилась наиболее сильная связь с Книгой.

Банда искателей Книги Чистого Зла[править | править вики-текст]

  • Тодд Смит (Алекс Хаус) — обычный ученик школы Кроули. Умом не блещет, учится слабо, постоянно употребляет лёгкие наркотики, фанатеет от тяжёлой музыки, мечтает о карьере металл-музыканта. Создал свою группу «Варварский Апокалипсис», в которой пытался быть солистом и гитаристом. Его лучший друг — Кёртис, полностью разделяющий его интересы. Влюблён в Дженни, по большей части безответно. Стал самой первой жертвой Книги в показанном в сериале временном периоде, выпустив её на волю после многолетнего заточения в витрине — попросил у неё способность виртуозно играть на электрогитаре, в результате чего, едва не убил на концерте всех учеников школы. Постоянно советуется по многим проблемам со своим приятелем и, своего рода, наставником, уборщиком Джимми. Основной кандидат на роль Пророка Чистого Зла в сериале. В конце второго сезона изгоняет Книгу с помощью её же силы в неизвестном направлении.
  • Дженнифер «Дженни» Колински (Мэгги Кастл) — возлюбленная Тодда, не отвечающая ему взаимностью. Решительная и целеустремлённая девушка, которая начинает искать книгу для того, чтобы найти своего пропавшего отца-журналиста. Инициатор создания Банды искателей Книги Чистого Зла. В конце второго сезона открыто проявляет симпатию к Тодду.
  • Кёртис Уивер (Билли Тернбулл) — лучший друг Тодда. Инвалид — лишился левой руки по вине Тодда, который в состоянии наркотического опьянения отрезал её на уроке труда. Это, впрочем, не мешало ему быть барабанщиком, хоть и ужасным, в группе друга. Часто выполняет роль «верного оруженосца» при Тодде, к которому сильно привязан, возможно, даже чуть более, чем платонически. Заядлый любитель поесть, любимое угощение — кукурузные чипсы. Стал последней жертвой книги в первом сезоне — он воспользовался силой Книги Чистого Зла для того, чтобы отрастить новую руку взамен повреждённого в попытке сжечь Книгу протеза. В результате этого, у него отросла самая настоящая рука демона, которая обладала своим собственным нравом и оказывала небольшое психологическое влияние на её владельца. Находясь под действием порождённой Книгой Чистого Зла руки и, вдобавок, гипноза, пытался свести счёты с Тоддом за все неприятности и беды, которые тот ему причинил, в результате чего, лишился и демонической руки, и снова по вине Тодда, но остался жив. К началу второго сезона является парнем Ханны и обладателем многофункционального кибер-протеза, который она ему соорудила взамен утраченного старого обычного. В конце второго сезона уходит из Банды, считая Тодда виновным в гибели Ханны.
  • Ханна Б. Уильямс (Мелани Лейшман) — «мозг» банды, талантливый учёный, верный и заботливый друг. Чемпионка по шахматам. На протяжении первой половины первого сезона была безответно влюблена в Тодда. Стала второй жертвой Книги в показанном временном периоде, воспользовавшись её силой для того, чтобы сотворить гомункула, который оказался воплощением её тайных страстей. В конце первого сезона, после случайного поцелуя с Кёртисом, влюбилась в него, но не решалась ему в этом признаться до критического момента в его с Тоддом дуэли в мастерской. К началу второго сезона становится девушкой Кёртиса. В конце второго сезона выясняется, что её родители, учёные-новаторы, исследовали Книгу и проводили эксперименты над своей собственной дочерью, в результате которых она приобрела определённую связь на физическом уровне с Книгой. Возможно, что ей имплантировали часть книги в кожу, что объясняет появление аналогичной пентаграммы на животе и невосприимчивость к некоторым заклинаниям из книги. Кроме этого, у неё есть, как минимум, один собственный клон или копия в лаборатории её родителей. Вполне возможно, что загадочные инициалы «Б.» в её имени происходят от названия капсулы с образцом «Б» в лаборатории и что она сама является либо клоном или копией, либо искусственно выращенным ребёнком. Погибает в конце второго сезона вместе с исчезновением Книги Чистого Зла, однако, в этот же момент пробуждается её точная копия из капсулы «Д».

Бывшие[править | править вики-текст]

  • Аттикус Мёрфи Младший (Крис Ливинс) — инфантильный школьный психолог, который на самом деле является членом Сатанинского Сообщества, в котором он занимает низшее положение и вынужден терпеть унижения как от Лидера сатанистов, являющегося его отцом, так и от рядовых прислужников. Носит вязаные жилетки, что является предметом насмешек окружающих. Усат. Иронично, что будучи психологом, он сам имеет множество психологических проблем и болезненных воспоминаний. В первом сезоне сумел завоевать доверие Тодда и его друзей для того, чтобы быстрее заполучить Книгу, однако, вскоре был разоблачён и исключён из Банды. В конце первого сезона его конфликт с собственным отцом достигает высшей точки в День Отца. После того, как Аттикусу удалось заполучить Книгу, он, вместо того, чтобы преподнести её в подарок отцу, обезглавливает его и занимает его место. Прислужники, однако, не воспринимают его всерьез как лидера. Тройка металлюг намекает ему, что пророчество о Пророке Чистого Зла можно толковать по-разному, и что Пророком может оказаться не Тодд, а он сам. В результате чего, Мёрфи ещё усерднее начинает охотиться за книгой, попутно пытаясь испортить жизнь Тодду и его банде. Сумел разоблачить и отравить всех своих прислужников, которые готовили против него заговор. Пытается завербовать в сатанисты учеников, но безуспешно. Хранит отрубленную голову своего отца в сумке-холодильнике и периодически разговаривает с ней. В конце второго сезона использует Книгу Чистого Зла и превращается в человека-козла, думая, что он прочитал заклинание превращения в Пророка Чистого Зла, затем вынуждает Тодда прикоснуться к Книге снова в подтверждение своего нового воображаемого статуса. В результате Тодд, используя силы Книги как настоящий Пророк Чистого Зла, запирает его на страницах Книги Чистого Зла в виде неподвижной иллюстрации. Дальнейшая судьба Аттикуса неизвестна.
  • Пэт Колински — отец Дженни. Журналист, всю свою жизнь посвятивший поискам Книги. Был похищен Сатанинским Сообществом, члены которого хотели выведать у него секрет Книги, однако перепутали сыворотку правды с крысиным ядом, в результате чего, Пэт впал в кому. Целый год он провёл в доме престарелых, однако, был спасён своей дочерью и её друзьями в начале второго сезона. Придя в себя, он попытался вступить в Банду, однако Тодд воспрепятствовал этому. В отчаянии, Пэт воспользовался Книгой и обрёл способность менять внешность весьма экзотическим способом — сдирая кожу с других людей. Примерив личины двух учеников, снова получил отказ, но одевшись в кожу Девона — явного лидера, любимца всей школы, был принят. Был разоблачен после поцелуя с Дженни. Погиб, упав с большой высоты, несмотря на то, что дочь схватила его за руку — Пэт выскользнул из собственной кожи.

Другие жертвы Книги[править | править вики-текст]

Далеко не все жертвы Книги погибают от последствий её использования. Некоторые остаются практически невредимы, а другие получают чудовищные физические или психологические травмы на всю оставшуюся жизнь.

  • Марси — девушка-гот, с помощью Книги воскресившая своих любимых рок-звёзд. Результат оказался ужасным — её кумиры стали зомби, съели её родителей и заставили Марси заманивать к ним в подвал парней из школы. Летальный исход.
  • Саймон — забитый хулиганами из-за своей нетрадиционной сексуальной ориентации ученик, загадавший у Книги, чтобы все парни школы стали геями. Книга послушно исполнила желание, однако, такая неточная формулировка при своевольной интерпретации книгой обернулась против него самого — сам Саймон при этом стал единственным натуралом в школе, что неизбежно спровоцировало агрессию как парней, так и девушек. Летальный исход.
  • Эмили — ученица, страдающая крайней степенью ожирения. Худеет с помощью Книги, которая забирает её жир и превращает его в мутоген, делающий всех девушек толстыми при контакте с ним. Летальный исход.
  • Кларенс Даун — ученик, который глуп настолько, что не может написать даже тест на выбор профессии. Загадывает, чтобы Книга сделала его самым умным в школе, однако желание исполняется весьма извращенным образом — из ушей Кларенса начинает валить дым, вызывающий сильное, хотя и обратимое снижение интеллекта у заглотнувших его. Летальный исход.
  • Близнецы Делайла и Бриттани — Бриттани, влюблённая в свою сестру, вызывает с помощью Книги своего клона. Ситуация выходит из-под контроля и ревнивые клоны Бриттани идут убивать Дженни, с которой у Делайлы романтические отношения. Чтобы спасти свою любовь, вторая сестра также создает армию клонов, что оборачивается побоищем клонов и неразберихой. Остались живы в виде одной из пар клонов, полностью идентичных оригинальным Бриттани и Делайле, однако, срослись воедино в сиамских близнецов.
  • Бейли — школьный задира. После того, как вся школа, не без участия Тодда и Кёртиса, узнаёт о том, что у него очень маленький «орган», загадывает у Книги его увеличение, в результате чего тот превращается в одно из самых опасных и немногих полностью разумных порождений книги. Он вырастает до 12-ти футов в длину, а также получает свой разум, возможность говорить и способность обращать взглянувших на него людей в камень. Остался жив, однако, лишился причинного органа.
  • Шерон — неудавшаяся последовательница небольшого культа беременных. Выпросив у Книги возможность забеременеть, она в рекордные сроки произвела на свет дьявольского младенца, необычайно быстро выросшего до трёх метров. Летальный исход для жертвы, дальнейшая судьба полу-дьяволёнка после событий второго сезона осталась до конца неизвестна.
  • Дэррел Чандракала — неумелый игрок в баскетбол, сын тренера баскетбольной команды, подавленный тем, что отец считает его неудачником. Загадав у Книги возможность стать таким же, как школьная звезда баскетбола второй половины 50-х годов XX века Чет Саковски, вселяет в себя его дух. Дух повторяет события своей прошлой жизни и вовлекает в свои иллюзии с помощью чар Книги Дженни, которая очень похожа на его девушку. Летальный исход.
  • Шарлотта — лучшая участница драмкружка, которая попросила у Книги оперный голос, чтобы получить главную роль в мюзикле. Во время демонстрации вокала ей на голову падает софит, и девушка откусывает себе язык. Не имея возможности более выступать на сцене, она становится Призраком школы Кроули, обуянным жаждой мести. Влюбляется в калеку-Кёртиса, что, впрочем, не мешает ей пытаться отправить на тот свет Дженни, которая претендует на главную роль в мюзикле. Сумела пережить первую встречу с Книгой. Во втором сезоне возвращается и меняет себя и Ханну местами. Впрочем, ненадолго. Летальный исход.
  • Лен Бергман — участник шахматного клуба. Получил у Книги дар предвидения и способности к гипнозу, в результате чего, сначала обыграл в шахматы Ханну, а затем организовал собственный культ, целью которого было уничтожение Пророка Чистого Зла — Тодда. Летальный исход.
  • Лесли — одинокая девушка, загадавшая у Книги себе нескольких друзей. Каждый, кого она касается, становится её другом, при этом намертво привязываясь к ней дьявольскими путами. Летальный исход.
  • Ариэль — девушка из группы поддержки, имеющая проблемы с координацией. После того, как её изгнали из чирлидеров, использовала Книгу для того, чтобы стать физически сильнее. В результате вместе с силой получила мужеподобную внешность и способность делать других чирлидерш подобными себе. Создаёт свою группу из трёх мужеподобных девушек. Летальный исход для троих.
  • Джайна — школьная «зелёная» активистка. Попросила у Книги возможность вернуть школу и её обитателей в лоно матери природы. Эффект заклинания превращает школу в джунгли, всех её обитателей в неандертальцев, а саму хозяйку книги в огромное дерево. Летальный исход.
  • Кайл — игрок в «Fisting Fantasy», чрезвычайно серьёзно относящийся к происходящему в игре. Превращает школу в гигантский уровень многообразной ролевой компьютерной игры, Банду в типичную «партию» героев-игроков, остальных обитателей школы — в NPC, а сам же получает власть мастера в им же созданной ролёвке, с целью заставить остальных так же погрузиться в процесс отыгрыша своих персонажей, как и он. Летальный исход.
  • Тайлер — вуайерист-извращенец, превратившийся в невидимку. Летальный исход.
  • «Мисс Шевелюра» — неназванная участница школьного конкурса красоты, превратившая Книгу в парик, который завладел её разумом. Её судьба неизвестна.
  • Редж — «ботаник» из кружка видеолюбителей, возжелавший в отместку за разрушенную монтажную испортить жизнь Тодду. Превратил Книгу в видео-приставку к экрану наблюдения, мог манипулировать наблюдаемыми сценами из реальной жизни на манер видеомонтажа. Летальный исход.
  • Марта — религиозная девушка, в вере которой празднование дня рождения считается страшным грехом. Превращает Книгу в торт-людоед, который умудряется красть чужие дни рождения для неё через пожирание именинников. Летальный исход.
  • «Разбивательница сердец», «Пей до дна» и «Танцующий парень» — три старшеклассника стали жертвами книги на вечеринке. Девушка вырвала сердце у парня-изменника, второй парень обрёл способность выпивать немереное количество алкоголя, третий стал танцевать без остановки. Судьба последнего неизвестна, а второй и, предположительно, первая погибли.
  • Аарон — слепой парень, прозревший с помощью Книги. Остался жив и полностью невредим, но то, что он увидел, оставило неизгладимый след в его памяти.
  • Зак — инвалид-колясочник, попросивший у Книги здоровые ноги. Обновлённые ноги оказались настолько здоровыми и сильными, что он быстро потерял над ними контроль и поневоле сумел путешествовать во времени благодаря развиваемой сверхсветовой скорости. Формально остался жив, но от немыслимой скорости бега его мозг получил необратимые повреждения во время первого же «межвременного забега».
  • Джимми (Джейсон Мьюз) — уборщик-извращенец, который часто контактирует с Тоддом, в какой-то мере является его наставником на «путь истинный». Был последним хозяином Книги до событий первого эпизода сериала. Использовал её для того, чтобы запретить Бессмертным металлюгам проникновение в школу, однако сам остался навсегда заключён в её здании. Не решившись использовать Книгу ещё раз, из опасений нанести вред окружающим, для того, чтобы выбраться, он был вынужден смириться со своей участью и остаться жить и работать в школе. Обстоятельства его конфликта с троицей неизвестны, возможно, что он был предыдущим претендентом на роль Пророка Чистого Зла.

Сатанинское Сообщество[править | править вики-текст]

В начале сериала штаб сатанистов предстаёт мистическим и зловещим местом. Однако, позже выясняется, что он располагается в палате дома престарелых, а все члены Сообщества (за исключением Аттикуса младшего) — беспомощные старики.

  • Аттикус Мерфи Старший (Джулиан Ричингc) — глава и, судя по видеопленке из временной капсулы, основатель Сообщества. Прикован к инвалидной коляске. Желает вернуть утерянную Книгу Чистого Зла обратно. Имеет сына, состоящего в Сообществе — Аттикуса Мерфи Младшего, которого презирает и считает полным ничтожеством. Был убит им же в конце первого сезона.
  • Прислужник #1 — старший из прислужников. Отказывается подчиняться прямым приказам Аттикуса-младшего, спихивая свои обязанности на более низших по званию. Вероятно, был лидером готовящегося заговора против нового непутёвого главы Сообщества, но был отравлен вместе с остальными заговорщиками.
  • Прислужник Боб — член Сообщества сатанистов, загадавший у Книги возможность наесться до отвала. В результате, Книга превратила всех жителей дома престарелых в каннибалов, а сам Боб был съеден другими стариками заживо.
  • Прислужники Дэйв, Джордж, Фред — младшие прислужники. Старики. Участвовали в подготовке заговора против Аттикуса-младшего, но были отравлены, не успев привести свой план в действие.
  • Трой — ученик школы, потомственный сатанист. Охотно принимается Аттикусом-младшим в орден, однако пребывает в нём недолго — в день его рождения Троя сжирает торт-людоед.

Прочие[править | править вики-текст]

  • Бессмертные металлюги — трое мужчин с внешностью типичных металлистов. Носят одну и ту же одежду, круглосуточно ошиваются на стоянке около школы и, судя по всему, никогда не спят. Мечтают о том, чтобы Пророк Чистого Зла погрузил в хаос весь мир. В конце второго сезона выяснилось, что их возраст составляет, как минимум, более полутора сотен лет, судя по найденным фотографиям. В восьмидесятых годах двадцатого века записали целый собственный альбом о Пророке Чистого Зла. Все трое имеют способность превращаться в единое альтер-эго — девушку Никки, которая пыталась соблазнить шестнадцать лет назад уборщика Джимми, а теперь сделала то же с Тоддом, убрав последнее препятствие из пророчества на пути у последнего. Вероятно, имеют демоническое происхождение.

В ролях[править | править вики-текст]

Алекс Хаус — Тодд
Мэгги Кастл — Дженни
Билли Тернбулл — Кёртис
Мелани Лейшман — Ханна
Крис Ливинс — Аттикус
Джейсон Мьюз — Джимми
Джулиан Ричингс — Глава секты
Норман Енг — Эдди

Награды[править | править вики-текст]

  • В 2011 году первый сезон сериала был номинирован на 8 наград Gemini Awards,[6], из которых одержал победу в номинации «Лучший актёрский ансамбль в комедийной программе или сериале» за эпизод-мюзикл «The Phantom of Crowley High».[7]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. King, Randall Dealing With the Devil (англ.). Winnipeg Free Press (6 апреля 2010). Проверено 17 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 27 октября 2012.
  2. Bloody Hell! Season 2 of Gemini Award-Winning Original Series TODD & THE BOOK OF PURE EVIL Premieres Oct. 30 on SPACE and SPACE HD (англ.). Bell Media PR (3 октября 2011). Проверено 11 октября 2011. Архивировано из первоисточника 27 октября 2012.
  3. Премьера: Тодд и Книга Чистейшего Зла - Официальный блог телеканала 2х2 (31 августа 2011). Проверено 8 сентября 2012. Архивировано из первоисточника 27 октября 2012.
  4. Абсолютное зло на ТЕТ - Книга абсолютного зла: Новости - Статья - mystic.tet.tv (2 января 2012). Проверено 8 сентября 2012. Архивировано из первоисточника 27 октября 2012.
  5. How You Can #SupportTodd « Todd & The Book of Pure Evil (англ.) (27 апреля 2012). Проверено 8 сентября 2012. Архивировано из первоисточника 27 октября 2012.
  6. 25th Gemini Nominees - Todd and the Book of Pure Evil (англ.)(недоступная ссылка — история). Проверено 6 сентября 2011.
  7. 'Call Me Fitz' racks up leading six wins in advance of Gemini Awards (англ.). Brandon Sun(недоступная ссылка — история) (31 августа 2011). Проверено 6 сентября 2011.

Ссылки[править | править вики-текст]