Три обезьяны

У этого термина существуют и другие значения, см. Три обезьяны (значения).

«Три обезьяны» в святилище Тосёгу в городе Никко, Япония (Всемирное культурное наследие ЮНЕСКО)

Три обезьяны (яп. 三猿, сандзару или 三匹の猿, самбики но сару — «три обезьяны») — изображение трёх обезьян, символизирующих буддистскую идею недеяния зла, отрешённости от неистинного. «Если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нём, то я защищён от него» — идеи «невидения» (見ざる ми-дзару), «неслышания» (聞かざる кика-дзару) и «неговорения» (言わざる ива-дзару) о зле.

Иногда добавляется четвёртая обезьяна — Сэдзару, символизирующая принцип «не совершать зла». Она может изображаться прикрывающей свой живот или промежность.

Выбор обезьян в качестве символа связан с игрой слов в японском языке. Фраза «ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю» звучит как «мидзару, кикадзару, ивадзару», окончание «дзару» созвучно японскому слову «обезьяна».

Происхождение[править]

Свиток культа Косин с изображением трёх обезьян

«Три обезьяны» стали популярны в XVII веке благодаря скульптуре над дверьми знаменитого синтоистского святилища Тосёгу в японском городе Никко. Чаще всего происхождение символа связывают с народным верованием Косин (庚申).

Схожая фраза есть в книге Конфуция «Лунь Юй»: «Не смотри на то, что неправильно; Не слушай того, что неправильно; Не говори того, что неправильно; Не делай того, что неправильно» (非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動). Возможно, именно эта фраза была в дальнейшем упрощена в Японии.

Обезьяны встречаются в больших количествах у японцев, но в других местах их практически нет^{[источник не указан 1128 дней]}. Считается, что поверье восходит к голуболицему богу Ваджраякши, защищающему людей от духов, болезней и демонов.

Влияние на культуру[править]

Сюжет «Трёх мудрых обезьян» нашёл отражение в живописи, в частности в жанре укиё-э.
Махатма Ганди носил с собой фигурки трех обезьян.
Фильм режиссёра Нури Бильге Джейлана, вышедший в 2008 году, называется «Три обезьяны».
Серия «Гора трёх обезьян» из мультсериала «Приключения Джеки Чана» посвящена трём обезьянам
Три обезьяны изображались на памятных монетах Сомали.
Три обезьяны изображались на почтовых марках Ирака, Таджикистана и Новой Каледонии^[1].
Американская трэш-метал группа Megadeth имеет талисман по имени Вик Раттлхэд, внешний вид которого основан на идее недеяния зла.
В фильме «Планета обезьян» 1968 года во время процесса над Тейлором три обезьяны-судьи сидят за столом, изображая трех обезьян.
В третьем эпизоде See no evil («Не вижу зла») первого сезона телесериала «Мыслить как преступник: Поведение подозреваемого» метафорически обыгрывается данное культурное явление.
В эпизоде Sense and Sense Ability сериала "Зачарованные" сюжет закручен вокруг тотема трех обезьян.
Упоминаются в романе Андрея Гребенщикова "Ниже ада". Роман входит в книжную серию "Вселенная Метро 2033"
В фильме "Женщина в чёрном" (2012 год) изображаются как элемент интерьера в поместье Ил-Марш
В романе И. А. Ефремова «Час Быка» скульптуру трёх обезьян держит на своём столе Чойо Чагас, правитель планеты Ян-Ях.

Галерея[править]

Три обезьяны, медная статуэтка
Композиция с одной обезьяной «Не вижу, не слышу, не скажу», предложенная нэцукэси Кайгёкусаем
Три обезьяны на скамейке. Скульптура, Сан-Франциско, США
Три обезьяны, скульптура из песка, Ла-Рошель, Франция
Три тануки, Япония
Использование композиции «Не вижу, не слышу, не скажу» в рекламе, Македония