Трудовой фронт США во Второй мировой войне

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
«Клепальщица Рози» работает на сборке бомбардировщика Vultee A-31 Vengeance. Теннесси, 1943 г.

Трудовой фронт США во Второй мировой войне представлял собой всю американскую экономику, которая в 1940-1945 гг. находилась вдалеке от театров военных действий и переживала период бурного развития.

Экономика[править | править вики-текст]

Финансы, промышленная продукция, продовольствие, нефть, передовые технологии и (особенно в 1944-45 гг.) солдаты составляли главный вклад США в победу над фашистской Германией и милитаристской Японией. Благодаря военным заказам, экономика США во время Второй мировой войны вышла из Великой депрессии, ее валовой внутренний продукт резко увеличился, и значительная часть продукции экспортировалась за океан. С безработицей было покончено, занятость приближалась к 100 %, миллионы рабочих рук, оставив малопродуктивные отрасли, занялись высокоэффективным трудом, технологии и менеджмент были улучшены, взамен мужчин, ушедших на фронт, в производство пришли их жены, пенсионеры и студенты. Выросла продолжительность рабочего дня и оплата труда, в то время как часы досуга сократились. Люди много работали в силу своего патриотизма, ввиду хорошей заработной платы, а также принимая во внимание то, что такое положение дел имеет временный характер, и по окончании войны все придет в норму. Большинство предметов роскоши стало недоступным, потребление мяса, бензина и одежды было сокращено, жилые кварталы в промышленных районах оказались перенаселены. Тратить деньги на потребление стало трудно, и значительная часть доходов откладывалась для накопления, что стимулировало послевоенный рост экономики и предотвратило возвращение экономической депрессии, когда военные заказы кончились[1][2].

Рационирование[править | править вики-текст]

Чтобы обеспечить американцев (особенно бедных и нуждающихся) гарантированными минимумом самых необходимых товаров и предотвратить инфляцию, в 1942 г. в США было введено рационирование. Первым товаром, который подлежал рационированию, были автомобильные шины, ставшие дефицитным товаром в связи с расстройством международной торговли и поставок натурального каучука. Затем был введен контроль за потреблением бензина, а с 1943 г. только по специальным талонам продавался уже целый ряд товаров: пишущие машинки, сахар, велосипеды, обувь, горючие масла, шелк, нейлон, кофе, электрические плитки, мясо, сыр, масло, маргарин, консервы, сухофрукты, джемы и др. Производство новых гражданских автомобилей и запасных частей к ним было полностью прекращено.

Каждый гражданин должен был получать распределительные талоны в местных правительственных офисах на себя и всех членов семьи, включая детей. Использование талонов было ограничено во времени, просроченные талоны становились недействительными. Все виды автомобильных гонок и прогулочные поездки были запрещены.

Налоги и государственный контроль производства[править | править вики-текст]

Налоговое бремя резко возросло. Президент Рузвельт пытался даже провести через Конгресс введение 100 % налога на доход свыше 25 тысяч долларов (в пересчете на современный курс это свыше 300 тысяч долларов в год), но Конгресс вместо этого повысил налоги на более низкие доходы. В результате за период с 1940 по 1944 гг. количество работающих американцев, обязанных уплачивать федеральные налоги, выросло с 10 % до почти 100 %[3].

Кроме того, были созданы специальные правительственные агентства, контролировавшие цены и уровень заработной платы[4]. Корпорации подлежали федеральному контролю за производством и были обязаны менять его профиль по требованию правительственных чиновников, в особенности, представителей департаментов военного производства, армии и флота[5].

Личные сбережения[править | править вики-текст]

Обложка популярного американского журнала 1943 г. с карикатурой, на которой «Военная облигация» бьет Гитлера, Хирохито и Муссолини

Личные доходы американцев в денежном выражении оставались высокими, и чем больше было денег, тем меньше товаров на них можно было купить. Чтобы связать денежную массу, правительство выпустило высокодоходные военные облигации. Кроме того, были увеличены проценты по банковским вкладам и страховые выплаты. Большинство работников при расчетах автоматически получали часть заработной платы (не менее 10 %) в виде облигаций, а для детей были выпущены сберегательные марки, которые в определенном количестве также можно было обменять на облигацию. Распространением облигаций занимались даже кинозвезды Голливуда. Около 75 % государственного долга было таким образом размещено среди простых граждан США, которым вернули их деньги с процентами в течение нескольких лет после войны. Таким способом потребление в годы войны было сокращено за счет отложенного спроса, что обеспечило направление около 40 % валового внутреннего продукта на военные нужды, в то время как инфляция оставалась сравнительно умеренной.

Трудовые ресурсы[править | править вики-текст]

Хронические проблемы с безработицей периода Великой депрессии с наступлением войны закончились. Военные заказы правительства позволили создать миллионы новых рабочих мест, в то время как массовый призыв создал на производстве нехватку рабочих рук[6].

Женский труд[править | править вики-текст]

Чтобы возместить недостаток мужчин, их рабочие места заняло множество женщин. По словам президента Рузвельта, жертвы гражданских лиц, трудящихся в тылу, были не менее важны для победы, чем героизм солдат на фронте. Символом трудовой Америки времен Второй мировой войны стала клепальщица Рози, собирательный образ американских женщин. Их экономическое значение и вес в обществе соответственно значительно выросли. Хотя после войны многие трудящиеся женщины потеряли работу из-за закрытия военных производств и возвращения ветеранов к мирной жизни, значительная часть женщин осталась на производстве, и их дочери также брали пример со своих матерей. С тех пор женский труд наряду с мужским стал социальной нормой в США, хотя до войны большинство американских женщин ещё оставались домохозяйками.

В таблице ниже приведены статистические данные о занятости мужчин и женщин на производстве во время войны[7].

Год Общие трудовые ресурсы (*1000) из них мужчин (*1000) из них женщин (*1000) Доля женского труда (%)
1940 56 100 41 940 14 160 25,2
1941 57 720 43 070 14 650 25,4
1942 60 330 44 200 16 120 26,7
1943 64,780 45 950 18 830 29,1
1944 66,320 46 930 19 390 29,2
1945 66,210 46 910 19 304 29,2
1946 60,520 43 690 16 840 27,8

Сельское хозяйство[править | править вики-текст]

Хотя большинство фермеров было освобождено от призыва, в сельском хозяйстве также не хватало рабочих рук. Многие фермеры поступили в вооруженные силы в качестве добровольцев, другие бросили свои фермы и перебрались в города. В то же время спрос на продовольственные продукты возрос из-за нужд армии и флота США и их союзников, а также для поставок по ленд-лизу в регионы, пострадавшие от боевых действий. В 1942—1946 гг. для сельскохозяйственных работ привлекали военнопленных немцев и итальянцев в количестве 425 тысяч человек. Только в штате Мичиган они произвели в 1944 г. до трети продовольственной продукции[8].

Подростки[править | править вики-текст]

Хотя детский труд был запрещен в США ещё до войны, на производство привлекались и подростки[9]. Соответственно вновь изменилось законодательство о детском труде. Многие подростки из патриотических чувств, желания поскорее стать взрослыми или из-за денег бросали школу и поступали на работу на оборонные предприятия. С 1940 по 1944 гг. количество рабочих в возрасте до 19 лет выросло на 1,9 миллиона человек, в то время как количество учащихся высшей школы упало с 6,6 до 5,6 миллиона человек[10].

Профсоюзы[править | править вики-текст]

Сварщик на верфи, Combustion Engineering Co., Теннесси, 1942 г.

Война существенно повлияла на отношение профсоюзов как к предпринимателям, так и к федеральному правительству. Как Конгресс производственных профсоюзов США, так и Американская федерация труда в годы войны выросли[11]. Почти все профсоюзы, входившие в Конгресс производственных профсоюзов США, поддерживали правительство Рузвельта и общенациональную борьбу с внешним врагом. Тем не менее, Объединенный профсоюз шахтеров, придерживавшийся позиций изоляционизма и выступавший против переизбрания Рузвельта в 1940 г., в 1942 г. покинул Конгресс. Забастовочное движение во время войны почти прекратилось, лишь шахтеры продолжали бастовать и не всегда безуспешно[12]. Со своей стороны федеральное правительство взяло на себя обязательства отстаивать интересы рабочих, осуществляя контроль за уровнем заработной платы и прочими условиями трудовых контрактов. Поэтому в номинальном выражении заработная плата за первые годы войны выросла, хотя этот рост лишь частично покрывал уровень инфляции, и реальная заработная плата даже несколько уменьшилась[13].

Оборонные мероприятия в тылу[править | править вики-текст]

Синагога на Тридцать третьей улице в Нью-Йорке в день высадки американцев в Нормандии работала 24 часа для специальных служб и молитв.

Гражданская оборона[править | править вики-текст]

Ввиду опасности, которую представляли собой немецкие субмарины и десантные корабли, на всех берегах США были организованы отряды гражданской обороны. В их обязанности, в частности, входил надзор за соблюдением режима светомаскировки в портовых городах и прочих прибрежных населенных пунктах.

В 1941 г. был организован Гражданский аэронавигационный патруль, вспомогательное полувоенное формирование, в котором служили волонтёры. В их обязанности входили помощь военно-воздушным силам, в том числе при авариях на территории страны, гуманитарная помощь в случае ураганов и других стихийных бедствий, преимущественно при поддержке операций Красного Креста, поддержка авиашкол и начальное обучение летного состава. На морских побережьях аналогичные функции выполняли вспомогательные подразделения гражданской береговой охраны, которые для своих операций использовали гражданские суда и команды. В населенных пунктах на побережье были построены специальные башни, на которых дежурили дозорные, обязанные оповещать о приближении вражеских самолетов и кораблей[14].

Для организации лечения и моральной поддержки раненых военнослужащих в 1941 г. совместными усилиями ряда религиозных и благотворительных организаций, в том числе YMCA и Армии спасения, были созданы Объединённые организации обслуживания.

Призыв[править | править вики-текст]

Законы о воинском призыве начали принимать ещё в мирное время, в 1940 г. На местах при участии муниципальных лидеров были созданы призывные комиссии, которым доводили квоты, заполнявшиеся по их усмотрению. Протестов по этому поводу было мало[15]. Если в 1940 г. в США был избыток безработного мужского населения, то к 1943 г. стал ощущаться серьёзный недостаток рабочих рук. Значительное количество солдат до высадки союзников в Нормандии в 1944 г. оставалось на военных базах и в лагерях, и армии были нужны не столько солдаты, сколько продовольствие и вооружения. Поэтому в 1940-43 гг. солдаты из резервных частей нередко привлекались к работе на гражданских объектах.

В таблице ниже показано соотношение трудовых ресурсов и численности вооруженных сил в годы войны[16].

Год Общие трудовые ресурсы (*1000) Численность вооруженных сил (*1000) Безработные(*1000) Уровень безработицы (%)
1939 55 588 370 9 480 17,2
1940 56 180 540 8 120 14,6
1941 57 530 1 620 5 560 9,9
1942 60 380 3 970 2 660 4,7
1943 64 560 9 020 1 070 1,9
1944 66 040 11 410 670 1,2
1945 65 290 11 430 1 040 1,9
1946 60,970 3,450 2,270 3.9

Отцы семейств обычно по возможности освобождались от военной службы. Вооруженные силы были бы рады призвать 18-летних юношей, но общественное мнение было против призыва в столь юном возрасте. Цветное население подлежало призыву наравне с белым, но из него обычно формировали отдельные части по расовому признаку.

Обвинения в нелояльности[править | править вики-текст]

ФБР следило за иностранцами и лицами, подозревавшимися в лояльности к государствам, враждебным по отношению к США. После налета на Пёрл-Харбор многие из них были арестованы. Около 7 тысяч иностранцев немецкого и итальянского происхождения, а также 100 тысяч этнических японцев было выслано с западного побережья. Некоторые граждане вражеских государств содержались в тюрьмах без суда до конца войны. Против граждан США, заподозренных в поддержке Германии, были проведены публичные судебные процессы, многие из них были оправданы и освобождены [17][18][19].

Общество[править | править вики-текст]

Миграции населения[править | править вики-текст]

Во время войны наблюдалась значительная концентрация населения в индустриальных центрах, особенно на западном побережье. Миллионы жен военнослужащих последовали за своими мужьями в военные лагеря. Было основано много новых военных баз, особенно на американском Юге. Многие афроамериканцы оставили работу на хлопковых полях и переселились в города. Городское население уплотнилось, в то время как жилищное строительство было приостановлено. Общественный транспорт был переполнен, так как использование личного транспорта было ограничено недостатком бензина. Билеты на пассажирские поезда стали труднодоступны, и в первую очередь их предоставляли военнослужащим в форме, поэтому переезды на большие расстояния были существенно затруднены или невозможны.

Социальные меньшинства[править | править вики-текст]

Этнические японцы[править | править вики-текст]

В 1942 г. военный департамент потребовал выселения с западного побережья США всех представителей национальных меньшинств, принадлежащих к нациям, враждебным по отношению к США. Только в Калифорнии в то время жило 120 тысяч иммигрантов из Японии. Во время вторжения японских войск на Филиппины, в то время принадлежавшие США, проживавшие там этнические японцы помогали атакующим[20]. Ранее японцы, проживавшие в Калифорнии активно поддерживали японское вторжение в Китай. Контрразведка также располагала данными о наличии японской агентурной сети в Северной Америке и на Гавайях как до, так и после атаки на Пёрл-Харбор. Поэтому президент Рузвельт подписал приказ о выселении этнических японцев, в том числе рожденных в США и имевших двойное японское и американское гражданство.

В то же время в американской армии существовали целые подразделения, состоявшие из граждан США японского происхождения. О них Рузвельт говорил: «Ни один лояльный гражданин Соединенных Штатов не должен быть лишен демократического права нести ответственность, вытекающую из его гражданства, независимо от его происхождения. Принцип, на котором была основана эта страна и при помощи которого она всегда управлялась, состоит в том, чтобы быть американцами и умом, и сердцем; американцы никогда не были и не являются определенной расой или племенем.» Интернированные японцы были освобождены лишь в конце войны.

Этнические итальянцы[править | править вики-текст]

Граждане Италии в количестве около 58 тысяч также были выселены из Калифорнии, но не заключены в концентрационные лагеря, как японцы, а переезжали собственными силами и за свой счет. В тюрьмы были заключены лишь те из них, кто активно выступал в поддержку Муссолини. Репрессии против итальянцев были прекращены в 1942 г., а в 1943 г. после вторжения союзных войск Италия и сама стала союзником США. Американцы итальянского происхождения, проживавшие на востоке страны, в том числе в промышленных центрах, производивших вооружения, репрессиям не подвергались и оставались лояльными к США.

Афроамериканцы[править | править вики-текст]

Миграция афроамериканцев в города породила напряженность из-за трудностей с жильем и работой. В некоторых городах (Детройт, 1943 г., Лос-Анджелес, 1943 г.) случались стихийные столкновения на расовой или национальной почве, но в целом ситуация оставалась под контролем местных и федеральных властей[21].

Под давлением активистов-афроамериканцев в 1941 г. президент Рузвельт издал указ о создании специального правительственного комитета, наблюдающего за равенством прав граждан на работу независимо от расы и вероисповедания. Ещё один такой указ был издан в 1943 г. Он запрещал дискриминацию при распределении и выполнении правительственных контрактов. После войны, когда правительственные заказы кончились, указ Рузвельта, тем не менее, помог распространению практики ограничения расовой дискриминации в частном секторе экономики, но только на Севере, в то время как американский Юг продолжал жить по законам Джима Кроу[22].

Во время войны в афроамериканских общинах распространилось движение «Double V». Буквой V обозначали победу (victory), и для афроамериканцев борьба за победу имела два смысла: за победу над фашизмом и за победу над расовой дискриминацией. Вокруг этого лозунга газеты, издаваемые общинами цветных американцев, формировали их мораль и направляли общественную активность[23].

До войны большинство афроамериканских женщин либо работало на хлопковых полях, либо оставалось домохозяйками[24]. Во время войны многие из них переселились в города, устроились на низкооплачиваемую работу и требовали для себя равных возможностей с прочими американскими гражданами[25][26].

Положение женщин[править | править вики-текст]

Работница наземных служб аэродрома проверяет состояние проводки самолета. Калифорния, 1942 г.

Некоторые авторы считают, что во время войны произошло расширение традиционного понимания социальной роли женщин в американском обществе. Если прежде предназначением женщины в основном считалась забота о доме и семье, то в годы войны и послевоенное время в него были включены и заботы о защите нации на «домашнем» или трудовом фронте. Одновременно предназначение мужчин стало пониматься не только как работа или служба вне дома, но и служба за границами США[27].

Женщины работали на вновь созданных оборонных предприятиях и на рабочих местах, освободившихся после призыва мужчин на фронт, в том числе на автомобильных заводах, во время войны перепрофилированных на производство военной техники. Они заполнили множество рабочих мест, как считавшихся традиционно мужскими, таких как продавец обуви или банковский клерк, так и традиционно женскими, например, официанток и медсестер. Миллионы женщин сотрудничали с организацией Красного Креста и Объединёнными организациями обслуживания. Около миллиона женщин служили «девушками правительства» в Вашингтоне на вновь созданных должностях или на должностях, которые ранее занимали мужчины. Хотя новым работницам часто не хватало опыта, они хотели получать заработную плату наравне с мужчинами и добиваться уважения в коллективе. Производство пришлось переориентировать на работников низкой квалификации, что сделало такие рабочие места доступными и для безработных мужчин, также не имевших высокой квалификации. Даже в Центре национальной безопасности Y-12 отмечали, что при обогащении урана-235 для Манхэттенского проекта женщины-операторы нередко выполняли свою работу лучше ученых, которые брались за нее первыми.

Нередко женщины поступали добровольцами на военную службу, например, в Женскую службу пилотов Военно-воздушных сил США. В основном они пилотировали новые самолеты с предприятий на военные аэродромы восточного побережья[28].

Бэби-бум[править | править вики-текст]

Дети в сельской школе округа Сан-Огастин (Техас) напротив плакатов военного времени, 1943 г.

С окончанием Великой депрессии пары, которые были вынуждены отложить вступление в брак из-за экономических трудностей, поженились и завели детей. Рождаемость в США с 1941 г. начала быстро расти, временно замедлившись лишь в 1944-45 гг., когда миллионы мужчин были отправлены воевать за океан. Так начинался американский демографический взрыв 1940-50 годов. Правительство организовало бесплатное медицинское обслуживание для беременных и рожениц-жен военнослужащих в ранге ниже сержанта. Вследствие трудностей с жильем, многие из них были вынуждены жить с родителями. Разводы с отсутствующими военнослужащими были затруднены, что породило пик «отложенных» разводов в 1946 г. Однако в долгосрочной перспективе количество разводов изменилось мало.[14].

Культура и пропаганда[править | править вики-текст]

Чаплин в кинофильме «Великий диктатор», 1940 г.

В годы войны в США была введена цензура. В частности, необходимо было получать разрешение правительственных чиновников на выпуск любой кинопродукции[29]. Как правительственные агентства, так и частные организации выпускали множество патриотических плакатов, которые в то время были самым доступным и недорогим видом пропаганды. Обширные коллекции плакатов военного времени до сих пор хранятся в таких учреждениях, как Национальное управление архивов и документации, Северо-западный университет, Миннесотский университет, и доступны в режиме онлайн.

Поскольку продуктов питания стало не хватать, в парках и скверах, на участках возле частных домов и даже на балконах и подоконниках, как и во времена Первой мировой войны появились «сады победы», посадки садовых и огородных культур. Многие товары и материалы в годы войны стали дефицитными, поэтому распространилась практика реутилизации резины, черных и цветных металлов, бумаги, древесины и многих других материалов, а известный джазмен Фэтс Уоллер даже записал об этом популярную песню «Get some cash for your trash» («Немножко заработай на отходах»). Звезды американского кино и популярные радиоведущие также участвовали в пропагандистских кампаниях по сбору средств для военных нужд. Голливуд выпускал патриотические кинофильмы с участием таких знаменитостей как Кларк Гейбл и Джеймс Стюарт. В эти годы были созданы знаменитые шедевры: «Касабланка», «Миссис Минивер», «Идти своим путём», «Янки Дудл Денди». Ещё до начала войны знаменитые комики того времени «The Three Stooges» высмеивали нацистов и их лидеров в короткометражных фильмах, первым и лучшим из которых считается «You Nazty Spy!» («Ты, нацистский шпион!», 1940 г.). В том же 1940 г. был выпущен знаменитый фильм Чаплина «Великий диктатор».

Знак подразделения «Летающие тигры» на борту истребителя Curtiss P-40. На переднем плане пилот Роберт Смит.

Беспрецедентный вклад в патриотическую пропаганду военного времени внесли студии, выпускающие популярные мультфильмы, Warner Bros., Metro-Goldwyn-Mayer и Walt Disney Pictures. Среди их наиболее известных работ военных лет — Русская рапсодия, Der Fuehrer’s Face и The Yankee Doodle Mouse. Необыкновенно популярна была песенка трех поросят «Who’s Afraid of the Big, Bad Wolf» («Кто боится большого плохого волка»); волка из этого мультфильма нередко изображали со свастикой. Микки Маус, Дональд Дак и Гуфи надели форменные головные уборы американской армии и флота[30]. Персонажи мультфильмов Уолта Диснея и серии Looney Tunes были также использованы для обозначения некоторых танков, самолетов и целых воинских подразделений, например, группы американских добровольцев, из которых была сформирована авиационная эскадрилья «Летающие тигры», участвовавшая в боях против японских войск в Китае[31]. Багз Банни, Даффи Дак, Кот Сильвестр также использовались для обозначения ряда авиационных подразделений.

Литература[править | править вики-текст]

  • Brinkley, David. Washington Goes to War Knopf, 1988.
  • Campbell, D’Ann (1984), Women at War with America: Private Lives in a Patriotic Era Harvard University Press.
  • Cantril, Hadley and Mildred Strunk, eds.; Public Opinion, 1935—1946 (1951), massive compilation of many public opinion polls from USA
  • Ferguson, Robert G. «One Thousand Planes a Day: Ford, Grumman, General Motors and the Arsenal of Democracy.» History and Technology 2005 21(2): 149—175. ISSN 0734-1512 Fulltext in Swetswise, Ingenta and Ebsco
  • Flynn, George Q. The Draft, 1940—1973 (1993) (ISBN 0-7006-1105-3)
  • Gallup, George Horace, ed. The Gallup Poll; Public Opinion, 1935—1971 3 vol (1972) esp vol 1. summarizes results of each poll as reported to newspapers
  • Garfinkel, Herbert . When Negroes March: The March on Washington and the Organizational Politics for FEPC (1959).
  • Koistinen, Paul A. C. Arsenal of World War II: The Political Economy of American Warfare, 1940—1945 (2004)
  • Miller, Sally M., and Daniel A. Cornford eds. American Labor in the Era of World War II (1995), essays by historians, mostly on California
  • Lichtenstein, Nelson. Labor’s War at Home: The CIO in World War II (2003)
  • Wynn, Neil A. The Afro-American and the Second World War (1977)
  • Vatter, Howard. The U.S. Economy in World War II Columbia University Press, 1985. General survey
  • Hinshaw, David. The Home Front (1943)
  • Hoehling, A. A. Home Front, U.S.A. (1966)

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Harold G. Vatter, The U.S. Economy in World War II (1988) pp 27-31
  2. David Kennedy, Freedom from Fear: The American People in Depression and War, 1929—1945 (2001) pp 615-68
  3. Geoffrey Perrett, Days of sadness, years of triumph: the American people, 1939—1945: Volume 1 (1985) p. 300
  4. Harvey C Mansfield, A short history of OPA (Historical reports on War Administration) (1951)
  5. Paul A. C. Koistinen, Arsenal of World War II: The Political Economy of American Warfare, 1940—1945 (2004) pp 498—517
  6. Miller and Cornford
  7. Bureau of the Census, Historical Statistics of the United States (1976) Chapter D, Labor, Series D 29-41
  8. Duane Ernest Miller, «Barbed-Wire Farm Laborers: Michigan’S Prisoners of War Experience during World War II,» Michigan History, Sept 1989, Vol. 73 Issue 5, pp 12-17
  9. Hinshaw (1943)
  10. Bureau of the Census, Historical Statistics of the United States (1976) table H-424
  11. Philip Taft, The A.F. of L. from the Death of Gompers to the Merger (1959) pp 204-33
  12. Melvyn Dubofsky and Van Tine, John L. Lewis: A Biography (1977) pp 415-44
  13. Paul A. C. Koistinen, Arsenal of World War II: The Political Economy of American Warfare, 1940—1945 p 410(2004)
  14. 1 2 Campbell
  15. Flynn (1993)
  16. US Bureau of the Census; Bicentennial edition, Part 2, Chapter D, Labor, Series D 1-10
  17. Geoffrey Perrett, Days of sadness, years of triumph: the American people, 1939—1945: Volume 1 (1985) p. 218, 366
  18. Michal R. Belknap, American political trials (1994) p 182
  19. Richard W. Steele, Free Speech in the Good War (1999) ch 13-14
  20. Keith Robar, Intelligence, Internment & Relocation: Roosevelt’s Executive Order 9066: How Top Secret «MAGIC» Intelligence Led to Evacuation (2000)
  21. Walter C. Rucker and James N. Upton, Encyclopedia of American race riots (2006) pp xxxix to xli, 222, 225, 478
  22. Garfinkel
  23. Lee Finkle, "The Conservative Aims of Militant Rhetoric: Black Protest during World War II,: Journal of American History, Dec 1973, Vol. 60 Issue 3, pp 692—713 in JSTOR
  24. Maureen Honey Bitter Fruit: African American Women in World War II (1999).
  25. Campbell, Women at War, pp 128-9
  26. Daniel Kryder, Divided Arsenal: Race and the American State During World War II (2000), pp 113-29)
  27. Alecea Standlee, "Shifting Spheres: Gender, Labor and the Construction of National Identity in U.S. Propaganda during the Second World War, " Minerva Journal of Women & War Spring 2010, Vol. 4 Issue 1, pp 43-62
  28. Molly Merryman, Clipped Wings: The Rise and Fall of the Women Airforce Service Pilots (WASPS) of World War II (2001)
  29. Fox, Madison Avenue Goes to War: The Strange Military Career of American Advertising, 1941-45, (1975)
  30. Дональд Дак и Гуфи изображались в головных уборах береговой охраны и ряда авиационных эскадрилий
  31. Rossi, J.R. History: The Flying Tigers - American Volunteer Group - Chinese Air Force. AVG (1998). Архивировано из первоисточника 24 августа 2012.