Участник:Alexander Nureyev

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Языки
en-1 This user is able to contribute with a basic level of English
ru-2 Этот участник на среднем уровне знает русский язык
Связь со мной
.
qIp
Infium
Этот участник использует
QIP Infium
Обо мне
Don't ask for ask. Just ask.
Этот участник рад помочь новичкам и другим участникам
CCCР
Этот участник предпочитает обращение «товарищ»
2223 Этот участник в русской Википедии уже 2223 дня
Книга Этот участник интересуется лингвистикой
L10n Этот участник интересуется локализацией


Меня зовут Нуреевым Александром. Увлекаюсь переводом статей в Википедии (с английского на русский). Кроме того, занимаюсь локализацией программного обеспечения и веб-сайтов. Например, я официально перевожу на русский язык Winamp, JetAudio (версия для Android) и VirusTotal.com.

Люблю русский язык и переводческое дело. Не могу назвать себя профессиональным переводчиком и русистом, но очень стараюсь развиваться в этих направлениях...


Мой адрес электронной почты: alexander@aol.ru