Nederlands: De Ronde Tafelconferentie in Den Haag over de toekomst van Indonesië is afgelopen. De leider van de Republikeinse delegatie op deze conferentie, Mohammad Hatta, keert per KLM-vliegtuig vanaf Schiphol terug naar Indonesië. In zijn gezelschap reist oa mee de Indonesische minister van Buitenlandse Zaken, dr. Ali Sastroamidjojo. Vóór zijn vertrek spreekt hij op Schiphol met de Nederlandse pers. Hij wordt oa uitgeleide gedaan door de minister van Overzeese Gebiedsdelen, J.H. van Maarseveen, de socialistische voorman Koos Vorrink en KLM-directeur Albert Plesman. SHOTS: - Een rij auto's komt, met motorescorte, aanrijden over het vliegveld en passeert het stationsgebouw en de verkeerstoren; - Hatta stapt, met echtgenote, uit; geeft handen en gaat de wachtkamer(?) binnen; - int. wachtkamer: journalisten zitten om Hatta heen en maken aantekeningen; Hatta en Vorrink eten een sandwich en spreken met elkaar; Plesman spreekt met Sastroamidjojo; - Hatta neemt afscheid aan de voet van de vliegtuigtrap en gaat aan boord; vliegtuig vertrekt; 00:21 Vorrink (rechts): Hatta (midden); 00:26 Plesman (links); Sastroamidjojo (rechts); 00:29 Van Maarseveen (tweede van rechts).