Фредди Крюгер

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Фредди Крюгер
Freddy Krueger
Фредди Крюгер в исполнении Роберта Инглунда.jpg
Фредди Крюгер в исполнении Роберта Инглунда
в оригинальной серии фильмов.
Появление Кошмар на улице Вязов (1984)
Исчезновение Кошмар на улице Вязов (2010)
Информация
Прозвище «Спрингвудский потрошитель»
«Рубака из Спрингвуда»
Вид (раса) человек
призрак
Пол мужской
Возраст 26 лет (на момент смерти)
Дата рождения осень 1942 года (оригинальная серия фильмов)
Дата смерти 1968 год (оригинальная серия фильмов)
Род занятий маньяк-убийца
ранее сторож в котельной (оригинальная серия фильмов)
садовник в детском саду (перезапуск серии фильмов)
Семья Аманда Крюгер (мать)
Отец неизвестен (один из преступников, содержащихся в приюте)
Дети Мегги Берроуз (при рождении Кетрин Крюгер)
Отношения Джейсон Вурхиз — сначала союзник-маньяк, позже противник
Число эпизодов 9 фильмов, 44 эпизода сериала
Прототип Бездомный, которого в детстве испугался Уэйс Крэйвен
Исполнитель роли Роберт Инглунд (8 фильмов и 2 сезона сериала)
Джеки Эрл Хейли (ремейк)

Фредерик Чарльз «Фредди» Крюгер (англ. Frederick Charles «Freddy» Krueger) — вымышленный персонаж кино-сериала ужасов «Кошмар на улице Вязов». Впервые появляется в фильме Уэса Крейвена «Кошмар на улице Вязов» 1984 года, в образе мужчины с обгоревшим до мышц и костей лицом, в красном в тёмно-зелёную полоску свитере и коричневой шляпе. Носит перчатку с острыми металлическими лезвиями на кончиках пальцев. Имеет способность убивать людей в их же снах, но иногда прорывается и в наш мир, где продолжает наводить страх и ужас. Во снах Крюгер практически неуязвим и может возрождаться после гибели. Когда Крюгер оказывается в реальном мире он выглядит также, как до своей смерти.

Персонажа создал режиссёр и сценарист Уэс Крэйвен, а роль маньяка исполнил актёр Роберт Инглунд, сыгравший Крюгера в 8 фильмах и телевизионном сериале. В ремейке 2010 года его сыграл номинант на премию «Оскар», Джеки Эрл Хейли.

Журнал «Wizard» поместил Крюгера на 14 строчку своего списка лучших злодеев всех времён,[1] британский канал «Sky2» поместил его на 8-ое место,[2] и «American Film Institute» присвоил ему 40 место в списке «AFI’s 100 Years… 100 Heroes and Villains».[3]

Содержание

[править] Биография

[править] До событий фильма

Многие события не показаны в фильме, но часто упоминаются, рассказывая биографию Фреда Крюгера:

Его мать — монахиня по имени Аманда Крюгер, работавшая в приюте для душевнобольных. Однажды девушку случайно заперли в башне, где содержались сотни сумасшедших маньяков (после этого случая Фредди иногда называют «Ублюдочный сын сотни маньяков» (англ. Bastard son of a hundred maniacs)). Они спрятали Аманду и насиловали в течение нескольких недель, а когда её нашли, выяснилось, что она беременна.[4] После рождения ребёнка, названного Фредериком, Аманда сходит с ума, и мальчика сначала отдают в сиротский дом, а затем находят приёмную семью, где он терпел побои от своего отчима, мистера Андервуда. Отношения с одноклассниками также не сложились — Фредди был изгоем.

Следующий период жизни — семейная жизнь. Он женился, и у него родилась дочь Кетрин.[5] О том, как зародились садистские наклонности Крюгера также ничего точно не известно (кроме эпизода из школьной жизни, в котором Фредди достаёт грызуна (крысу или хомячка) из клетки школьного зоо-уголка и аккуратно, но сильно прибивает зверушку большим молотком[6]). Но садизм и маниакальность проявились во время семейной жизни. Хотя Фредди очень любил свою дочь, и это была чистая отцовская любовь, Крюгер стал активным маньяком. Его жертвами были дети с улицы Вязов.

Всё закончилось трагически — Крюгера вычислили, но из-за формальной ошибки его отпустили. Тогда разъярённые родители убитых им детей нашли его в котельной, где он работал сторожем, и заживо сожгли. Перед смертью Фредди явились Демоны снов. Они предложили ему сделку — Крюгер отдаст им свою душу, а они взамен даруют Фредди новую жизнь[7].

С тех пор Фредди является своим жертвам во снах. Теперь он стал ещё опаснее, потому что остановить его практически невозможно. Фредди питается страхом — а потом и душами детей[8] — поэтому прежде чем убить жертву, Крюгер причиняет им страдания, воплощая в жизнь их индивидуальные фобии.

[править] Фильмы

Действие первого фильма «Кошмар на улице Вязов» происходит в 1981 году — Фредди начал преследовать Ненси Томпсон и её друзей — Тину, Рода и Глена. Отец и мать Ненси были в группе родителей, убивших Фредди. Крюгер убивает мать Ненси и её друзей. Хрупкой девушке Ненси удаётся справиться с исчадьем ада Крюгером, но это ещё не конец.

Спустя несколько лет, в 1985 году в фильме «Месть Фредди» Крюгер вселяется в тело Джесси Уолша — юноши переехавшего в дом № 1428 на улице Вязов, где ранее жила Ненси, героиня 1ой части. С помощью мальчика он появляется в реальности и убивает учителя физкультуры, друга Джесси, Грейди, и ребят на вечеринке, устроенной его подругой Лизой. В конце концов, Лизе удаётся помочь Джесси изгнать из его тела Крюгера.[9]

Через несколько лет Крюгер встречается с повзрослевшей Ненси в третьей серии под названием «Воины сна». Она устраивается на работу в местную психиатрическую больницу, в которой находятся подростки, переживающие последствия «ночных встреч» с Крюгером. Заручившись поддержкой штатного психолога, Ненси пытается найти очередной способ покончить с маньяком. В процессе выясняются подробности рождения Фредди, и дух его матери подсказывает, как упокоить душу убийцы. В финале картины, перед своей смертью, Крюгер убивает Ненси.[10]

В следующей части — «Повелитель снов» — Спустя год бывшим пациентам психиатрической лечебницы Кристин, Джоуи и Кинкейду предстоит вновь столкнуться с тем, кто преследовал их в кошмарах. Они становятся последними жертвами, чьи родители сожгли Крюгера много лет назад. Теперь их друзьям необходимо научиться противостоять маньяку из снов. Крюгер находит сильного противника в лице девушки Элис, которой удаётся высвободить души убитых детей, которые разрывают Крюгера изнутри.[11]

Спустя ещё один год в пятом фильме «Дитя сна» после окончания школы погибает Дэн — парень Элис. Девушка узнаёт, что беременна, а Фредди вновь находит способ вернуться — с помощью снов её неродившегося сына. Люди вновь начинают гибнуть. Но Элис удаётся спасти себя и своего ребёнка.[12]

На протяжении довольно длительного промежутка времени Фредди удалось убить практически всех детей и подростков города. В шестой части «Фредди мёртв: Последний кошмар» Юноша по имени Джон, последний оставшийся в живых, пытается спастись из кровавого Спрингвуда и попадает с амнезией в соседний городок. Там он встречает Мегги — социального работника и её подопечных. Чтобы помочь Джону вспомнить, кто он, Мегги с ребятами приезжает в Спрингвуд. Там она узнаёт страшную правду о своём прошлом — она и есть дочь известного маньяка Фредди Крюгера, прозванного «Рубакой из Спрингвуда». Тем временем Крюгер убивает Джона и ещё нескольких ребят. Мегги узнаёт подробности жизни и смерти отца, а также детали сделки Крюгера с Демонами Снов, что позволяет ей в последний раз отправить Фредди в Ад.[13]

Перчатка Крюгера на мгновение появляется в фильме «Джейсон отправляется в ад: Последняя пятница» — она затаскивает в землю хоккейную маску Джейсона Вурхиза (из не менее популярного сериала ужасов «Пятница, 13»), убитого в этой части агентами ФБР — сцена является вступлением к следующему фильму, где происходит встреча двух маньяков в Аду.

Так как предполагалось, что шестой фильм станет последним, авторы решили возродить невероятно популярного героя оригинальным способом — в фильме «Новый кошмар Уэса Крейвена» они перенесли действие сериала на съёмочную площадку сериала, где Фредди Крюгер сходит с экрана и начинает преследовать семью актрисы Хизер Ландженкамп, сыгравшей Ненси Томпсон в двух фильмах. Режиссёр и сценарист Уэс Крэйвен мечтал снять такой фильм уже давно, и позже он вновь воплотил идею в своих фильмах «Крик 2» и «Крик 3». Хизер Ландженкамп сыграла саму себя, как и многие актёры сериала, появившиеся в эпизодах — Хсу Гарсиа (роль Рода Лейна), Тъюсдэй Найт (роль Кристин Паркер), а также сам Уэс Крейвен, глава компании Роберт Шэй и исполнительный продюсер Сара Ришер. Других героев — вымышленного сына актрисы Дилана (Мико Хьюз) и мужа Чейза (Дэвид Ньюсом) — сыграли актёры, никакими родственными узами не связанные с Хизэр. Интересно, что имя Фредди Крюгера появляется в титрах с пометкой «исполнил роль самого себя» наравне с актёром Робертом Инглундом, бессменным — вплоть до 2009 года — исполнителем роли Крюгера. В ходе развития сюжета выясняется, что кошмары преследуют Крейвена давно, а сам Фредди есть ничто иное, как воплощение вселенского зла, с которым может справиться только Хизер, в последний раз «сыграв роль» Ненси.[14] Крюгеру обновили грим и перчатку, а также вернулись в первоначальной концепции персонажа, сделав его более жестоким, молчаливым и устрашающим.

В долгожданном кроссовере «Фредди против Джейсона» взрослое население Спрингвуда утаило от своих детей правду о Крюгере, будто бы его и не было. А тех, кто знает про его существование, упрятали в психушку. Наступает новый век, и Фредди находит способ вернуться, когда он является молчаливому маньяку Джейсону в образе его убитой матери Памелы Вурхиз, а затем направляет в Спрингвуд, чтобы напомнить детям города о себе. Но всё выходит из-под контроля, когда Вурхис понимает, что Крюгер использовал его. Между двумя жестокими маньяками начинается кровавая битва. Она начинается на улице Вязов, а заканчивается на берегу Хрустального озера. Джейсон поднимается из его вод с головой Фредди. Как видно в конце фильма (перед тем как он закончился) Фредди успевает хитро подмигнуть — это даёт понять что борьба с «маньяком с улицы Вязов» ещё не закончена![15]

Новый Крюгер из ремейка

В 2010 году на мировые экраны выходит ремейк первого фильма, «Кошмар на улице Вязов»,[16] главную роль в котором исполнил Джеки Эрл Хейли.[17] В новой версии история начинается в начале 90-х годов, когда Фред Крюгер работал в детском саду города Спрингвуд. Он сексуально растлил нескольких детей, которые рассказали о случившемся родителям. Когда полиция не может найти Крюгера, родители сами выслеживают его и сжигают заживо в котельной, где он прятался. Основное действие происходит в наши дни, где повзрослевшие герои начинают видеть в своих снах Крюгера, а затем погибать таинственным образом. Ненси Холбрук и Квентин Смит начинают искать причину загадочных смертей. В конце концов, им удаётся вспомнить, что они ходили в тот самый детсад. Тогда Ненси засыпает и вытягивает Крюгера в реальный мир, где герои вновь сжигают маньяка. Вернувшись из больницы вместе с матерью, Ненси видит в зеркале Крюгера, который хватает женщину и затягивает её прямо сквозь стекло в неизвестность.

[править] Телевидение

Инглунд вновь исполнил роль Крюгера в сериале «Кошмары Фредди», премьера которого состоялась 9 октября 1988 года. Аналогично структуре сериала «Байки из склепа», Фредди Крюгер выступает в роли ведущего сериала, появляясь в начале и конце эпизода, хотя иногда сам Крюгер является героем эпизода. Сериал продержался два сезона и в эфир вышло 44 серии — показ закончился 10 марта 1990 года.[18]

Эпизод «No More Mr. Nice Guy» показывает события, лишь упомянутые в фильмах — суд над Крюгером, оправдательный приговор, самосуд. По версии сериала, Крюгера отпустили по той формальности, что офицер Тоим Блокер, проводивший задержание, не зачитал Крюгеру его права, тем самым нарушив, так называемое «Правило Миранды», хотя в фильмах было сказано, что «кто-то не поставил нужные подпись на ордере на арест». Кроме того, в эпизоде говорится, что Крюгер управлял фургончиком по продаже мороженного, тем самым завлекая детей, похищая их, а затем убивая. После смерти переродившийся дух Крюгера начинает преследовать офицера Блокера, в конце концов убивая его.[19] Эпизод «Sister’s Keeper» является сиквелом пилота, в котором Крюгер терроризирует дочерей Блокера, сестёр-близняшек. В итоге, он подстраивает всё так, что одну из сестёр считают виновной в убийств другой.[19] Хотя серия является продолжением первого эпизода, она была седьмой по счёту в сезоне.[20] Эпизод «It’s My Party in the USA» второго сезона рассказывает о том, как Крюгер напал на своих бывших одноклассников на встрече выпускников через 20 лет.[21]

[править] Комиксы

За несколько десятилетий было выпущено множество комиксов, опубликованных такими крупными комикс-издательствами, как «Marvel», «Innovaion Publishing», «Avatar» и «WildStorm». События, показанные в большинстве серий не считаются каноничными, так как сюжеты были придуманы без участия сценаристов и авторов киносериала. Кроме того, большинство событий являются противоречивыми:

  • В 1947 году ребёнок был усыновлен четой Странк (история рассказывается в комиксе Freddy Krueger’s A Nightmare On Elm Street издательства Marvel Comics), но прожил в их доме менее 24 часов, так как в дом забрались грабители и убили обоих родителей — «Казалось, даже в младенчестве Фредерик привлекал насилие». Нападавшие забрали ребенка и продали его неким Волтеру Финглу (англ. Walter Fingle) и Изабелле Тронт (англ. Isabel Tront) — соответственно сутенеру и проститутке — «Остается неизвестным зачем им понадобился ребенок, возможно — ввиду некого извращенного семейного инстинкта, возможно — для чего-то похуже». В возрасте шести лет начал «участвовать в семейном бизнесе», привлекая клиентов.
  • В комиксе Фредди и Джейсон против Эша: Воины ночных кошмаров показана дальнейшая судьба дочери Крюгера, Кетрин. Согласно версии авторов, Фредди удалось сломить дочь морально (или же подчинить её разум), и женщина начинает помогать отцу. В одной из сцен, Мэгги, одетая в вызывающий костюм, дарит своему отцу страстный поцелуй. В фильмах никогда не упоминалось о сексуальной связи Крюгера со своей малолетней дочерью, как и тот факт, что Крюгер был педофилом, хотя так и было задумано в первоначальной версии сценария Уэса Крэйвена.

[править] Компьютерные игры

Персонаж Крюгера появился в двух компьютерных играх (разработанных компаниям «LJN» и «Monarch»), а также одноименной игре для мобильного телефона 2005 года (разработчик — «FAKT»).

22 июля 2011 года стало известно что Крюгер будет добавлен в новую игру «Mortal Kombat» в качестве загружаемого DLC-персонажа. Вместе с тем была опубликована его биография для этой игры: «Злой дух Царства Снов, Фредди Крюгер охотится на души живых, пока те спят. Когда Шао Кан при вторжении начал красть души Земного Царства — которые Фредди считал своими личными — Фредди сразился с императором в Царстве Снов. Но воля Шао Кана была слишком сильна. Он вытащил Фредди в реальный мир, где тот стал смертным, и победил его. Сильно раненый, но по прежнему непоколебимый Фредди надел на свои руки две демонически усовершенствованные перчатки с лезвиями. Как только он убьёт Шао Кана, Крюгер найдёт дорогу обратно в Царство Снов, где он будет мучить души Земного Царства вечно.»[22]

В отличие от оригинала, в игре у Фредди перчатки на обеих руках, а не одной.

[править] Образ героя

Уэс Крейвен дал Крюгеру его имя в честь мальчика, с которым будущий режиссёр часто дрался в школе.

[править] Внешний вид

Первоначально Крюгер должен был быть одет в чёрный плащ,[источник не указан 271 день] но при выезде на съёмку плащ забыли, Однако, в седьмой части киносериала всё же можно заметить Крюгера в чёрном плаще. Создатель образа Крюгера изначально подобрал для него свитер с сочетанием этих цветов, так как человеческим глазом тяжело воспринимаются эти цвета вместе.

[править] Концепция

Образ Фредди Крюгера прошёл через значительные перемены за те годы, которые он существует. Первоначально, продюсеры хотели, чтобы Крюгер был обычным молчаливым маньяком-громилой, наподобие Джейсона Вурхиса и Майкла Майерса. Однако, создатель образа, Уэс Крейвен предложил развить персонаж, в нескольких сценах позволив ему высказать пугающие по своей жестокости фразы. Тем не менее, в герое оставалась загадочность, так как зрители немного знали о прошлом героя, кто он и откуда. А в сценах с ним использовался слабый свет, не дающий возможности разглядеть пристально лицо Крюгера.

Хотя уже в третьей части «Воины сновидений» можно заметить перемены — в сравнении с первыми двумя сериями, у Крюгера появилось куда больше слов и сцены с ним довольно ярко освещены. Этой политики в развитии персонажа, продюсеры придерживались до создания 4 части «Повелитель снов», где Крюгер показан как довольно вальяжный персонаж, постоянно отпускающий глупые, но всё же злодейско-садистские шуточки.

[править] Перчатка

[править] Считалочка

Существует множество вариантов перевода песенки на русский язык, использующихся в различных переводах фильмов серии. Во всех сериях фильма, кроме 5 части, звучала одна и та же версия. В картине «Дитя сна» была изменена последняя строчка: Nine, Ten, He’s Back Again!, что канал ТВ-6 перевёл как Девять, десять — он опять вернулся, дети….

Текст считалки:

One, Two, Freddy’s coming for you,

Three, Four, better lock your door,

Five, Six, grab your crucifix,

Seven, Eight, gonna stay up late,

Nine, Ten, never sleep again….

Дословный перевод:

Раз, два, Фредди идёт за тобой!

Три, четыре, лучше дверь закрой!

Пять, шесть, возьми своё распятие!

Семь, восемь, не засыпай допоздна!

Девять, десять, больше никогда не спи.

Альтернативный вариант:

Один, второй, Фредди придет за тобой!

Три, четыре, закройте дверь в квартиру!

Пятый, шестой, хватай распятие рукой!

Семь, восемь, не спишь до поздней ночи!

Девять, десять, никогда не спите дети...

[править] Отсылка к персонажу в массовой культуре

  • В эпизоде сериала «Симпсоны» под названием «Treehouse of Horror VI» в одной из историй пародируется Фредди Крюгер — садовник Вилли преследует героев в их снах, в костюме, похожем внешне на Крюгера, но с граблями вместо перчатки с лезвиями. А в заставке к эпизоду «Treehouse of Horror IX» Фредди Крюгер и Джейсон Вурхиз ждут героев, сидя на диване. Крюгер произносит небольшую фразу — его озвучил приглашённый Роберт Инглунд.[23] В эпизоде «Cape Feare» Барт принимает Неда Фландерс носит похожую перчатку, используя её для стрижки кустов. При этом в приступе параноии, Барту кажется, что Нед играет лезвиями, как это периодически в фильмах делает Крюгер.[24]
  • В книге «Черепашки-ниндзя и чёрная рука» фигурирует персонаж чёрной руки, очень похожий на Фреда Крюгера — он тоже убивал подростков в их снах, тоже носил полосатый свитер и шляпу, а его главным орудием была перчатка с когтями. К тому же большая часть книги представляет собой компиляцию различных эпизодов из частей с 1 по 6. При этом, однако, в другой книге, в которой черепашкам противостоит Джейсон, один из персонажей и подкравшийся к нему сзади Джейсон смотрят по телевизору фильм с Фредди Крюгером.
  • В 103-ем выпуске Ералаша в ролике «Чужой (Наш ужастик)» фигурирует Фредди Крюгер в исполнении Владимира Носика. Пародийное воплощение Фредди встречается также в короткометражном фильме «Кешка и Фредди» (где в этом образе является учитель английского языка).
  • В одной из игровых передач 19921993 гг. «Великолепная семёрка» пародируется Фредди.
  • Также в сериале «Папины Дочки», транслируемом по телеканалу СТС, в 49 серии отец семьи становится Фредди Крюгером и тоже приходит во сне.
  • В ситкоме «Интерны», транслируемом по телеканалу ТНТ, в одной из серий отец мальчика видит Левина в краске, и ему кажется, что это — Фредди Крюгер.
  • В Одном из альбомов немецкой рок-группы «Storkraft» есть песня под названием «Freddy Crueger»
  • Свитер, шляпу и перчатку Фредди можно увидеть на одном из уровней видео-игры «Blood».
  • Фредди Крюгер фигурирует в игре «Grand Theft Auto IV». С помощью специального кода в него может превратиться протагонист игры.[25]
  • Считалочка Крюгера нашла своё отражение в тексте песни американской crunkcore-группы «Brokencyde» — «Schizophrenia».

[править] Интересные факты

  • По утверждению некоторых психологов, Фредди Крюгер отражает детский страх перед взрослением.
  • В фильме «Догвилль» есть улица Вязов, что прекрасно видно на схематичном плане города. Персонаж серии мультфильмов «История игрушек», Энди, также живёт на улице Вязов. Сей факт отображает правоту слов Крюгера из серии «Фредди мертв. Последний кошмар»: «В каждом городе есть своя улица Вязов!»
  • В сериале «Зик и Лютер» когда они решили подзаработать разносить пончики, они решили начать с улицы Вязов.
  • Личность Фредди Крюгера была неоднократно подвергнута психиатрическому (!) разбору современными исследователями. См.: Кинозлодеи в отражении психиатрии; - о душевной болезни главного героя этого фильма (и не только).

[править] Влияние образа

  • 4 апреля 2007 года британец Джейсон Мур был приговорён к тюремному заключению после того, как напал на своего друга с перчаткой с когтями, очень напоминающей ту, что носит Фредди. По признанию психиатров, тридцатисемилетний Мур просто одержим Фредди и его кровавыми деяниями. Он пересматривал фильм множество раз, и даже непосредственно перед нападением. Детектив, расследующий это дело, заявил, что орудие Мура — «самое страшное орудие из тех, что он когда-либо видел».[26]
  • Житель Лондона Дэниел Гонзалес, совершивший несколько убийств и покушений на убийства, брал пример с Фредди Крюгера[27][28]

[править] Примечания

  1. Wizard #177
  2. What the hell is/Freddy Krueger. Whatthehellis.com. Проверено 29 августа 2011.
  3. 100 Greatest Heroes and Villains - AFI. Filmsite.org. Проверено 29 августа 2011.
  4. Впервые упоминается в фильм «Воины сна», а в пятой серии «Дитя сна» Элис видит кошмар, в котором она заняла место Аманды.
  5. История подросшей Кэтрин становится центральной в шестом фильме — «Фредди мёртв. Последний кошмар».
  6. Сцена показана в фильм «Фредди мёртв. Последний кошмар».
  7. Сцена также показана в фильме «Фредди мёртв. Последний кошмар».
  8. Показано в фильмах «Воины сна» и «Повелитель снов».
  9. Jack Sholder (Director). A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge [DVD]. United States: New Line Cinema.
  10. Chuck Russell (Director). A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors [DVD]. United States: New Line Cinema.
  11. Renny Harlin (Director). A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master [DVD]. United States: New Line Cinema.
  12. Stephen Hopkins (Director). A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child [DVD]. United States: New Line Cinema.
  13. Rachel Talalay (Director). Freddy's Dead: The Final Nightmare [DVD]. United States: New Line Cinema.
  14. Wes Craven (Director). Wes Craven's New Nightmare [DVD]. [United States: New Line Cinema.
  15. Ronny Yu (Director). Freddy vs. Jason [DVD]. United States: New Line Cinema.
  16. Nightmare on Elm Street Sets Release Date. Shock Till You Drop (March 5, 2009). Проверено 6 марта 2009.
  17. Joshua Rich. 'Nightmare on Elm Street' reboot: Jackie Earle Haley to play Freddy Krueger, Entertainment Weekly (Wayback Machine) (April 3, 2009). Проверено 29 августа 2011.
  18. Freddy's Nightmares DVD. TV Addicts. Архивировано из первоисточника 20 октября 2007. Проверено 3 февраля 2008.
  19. 1 2 "No More Mr. Nice Guy" summary. I-Mockery.com. Проверено 3 февраля 2008.
  20. Freddy's Nightmares episode guide. TV.com. Проверено 3 февраля 2008.
  21. «It's My Party and You'll Die if I Want You To». Freddy's Nightmares. 1989-12-23. Серия 12, сезон 2.
  22. Age Gate " Mortal Kombat
  23. Treehouse of Horror IX. BBC. Проверено 14 июля 2007.
  24. Cape Feare. BBC. Проверено 5 июня 2010.
  25. GRAND THEFT AUTO IV — FREDDY KRUEGER MOD — YouTube
  26. Jason Moore on trial for murder " Local News " The Star Beacon; Ashtabula, Ohio
  27. Новости NEWSru.com :: В Великобритании найден мертвым маньяк, подражавший Фредди Крюгеру
  28. Новости NEWSru.com :: Британский фанат фильмов ужасов признан виновным в убийстве 4 незнакомых людей

[править] Ссылки

[править] См. также

Личные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Участие
Печать/экспорт
Инструменты
На других языках