Фредди Крюгер

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Фредди Крюгер
Freddy Krueger
Фредди Крюгер в исполнении Роберта Инглунда.jpg
Фредди Крюгер в исполнении Роберта Инглунда
в оригинальной серии фильмов
Появление

Кошмар на улице Вязов (1984)

Исчезновение

Кошмар на улице Вязов (2010)

Исполнитель роли

Роберт Инглунд (1984-2003),
Джеки Эрл Хейли (2010)

Создатель

Уэс Крэйвен

Число эпизодов

9 фильмов + 44 эпизода сериала

Информация
Прозвище

«Спрингвудский потрошитель»
«Рубака из Спрингвуда»

Вид (раса)

человек
призрак
демон

Пол

мужской

Род занятий

сторож в котельной (оригинальная серия),
садовник в детском саду (ремейк)

Прототип

Бездомный, которого в детстве испугался Уэс Крэйвен

Семья
Семья

Аманда Крюгер (мать)
Отец неизвестен (один из преступников, содержащихся в приюте)

Супруг(а)

Лоретта Крюгер (умершая от рук Фредди)

Дети

Мэгги Берроуз
(урождённая Кэтрин Крюгер)

Отношения

Враги:
Нэнси Томпсон
Эш Уильямс
Джесси Уолш
Джейсон Вурхиз

IMDb

ID 0002143

Фредерик «Фредди» Чарльз Крюгер (англ. Frederick «Freddy» Charles Krueger)[1] — вымышленный маньяк-убийца[2], главный отрицательный персонаж киносериала ужасов «Кошмар на улице Вязов»[3]. Многими критиками признан культовым киноперсонажем[4][5][6][7]. Впервые появляется в фильме Уэса Крэйвена «Кошмар на улице Вязов» 1984 года в образе мужчины с обгоревшим до мышц и костей лицом, в красном в тёмно-зелёную полоску свитере и коричневой шляпе[3]. На правой руке носит перчатку с острыми металлическими лезвиями на кончиках пальцев. Может убивать людей в их же снах, но иногда прорывается и в реальный мир, где продолжает наводить страх и ужас[1]. Во снах Крюгер практически неуязвим и может возрождаться после гибели. Когда Крюгер оказывается в реальном мире, он выглядит так же, как до своей смерти[8].

Персонажа создал режиссёр и сценарист Уэс Крэйвен[9], а роль маньяка исполнил актёр Роберт Инглунд, сыгравший Крюгера в 8 фильмах и телевизионном сериале. В ремейке 2010 года его сыграл Джеки Эрл Хейли[8].

Биография[править | править вики-текст]

До событий фильма[править | править вики-текст]

Мать Фредди Крюгера — монахиня Аманда Крюгер[3], принявшая в монашестве имя Мэри Хелена, — будучи молодой девушкой, работала в больнице для душевнобольных. Однажды её случайно заперли в башне, где содержались сотни сумасшедших маньяков. Они спрятали Аманду и насиловали в течение нескольких недель, а когда её нашли, выяснилось, что она беременна[10]. После рождения ребёнка, названного Фредериком, Аманда сходит с ума, и мальчика сначала отдают в приют, а затем находят приёмную семью, где он терпел побои от своего отчима-алкоголика, мистера Андервуда. В возрасте 18 лет мальчик убивает Андервуда, но из-за недостатка улик Фред не несёт ответственности за его смерть. Отношения с одноклассниками также не сложились — Фредди был изгоем[3], в школе мальчика дразнили, называя «выродком от сотни маньяков» (англ. Bastard Son Of A Hundred Maniacs).

Следующий показанный в фильмах период — семейная жизнь. Он женился на женщине по имени Лоретта, и у него родилась дочь Кэтрин[11]. О том, как зародились садистские наклонности Крюгера, также ничего точно не известно (кроме эпизода из школьной жизни, в котором Фредди достаёт грызуна из клетки школьного зооуголка и убивает животное большим молотком)[12]. Вскоре Крюгер начинает похищать и убивать детей — его жертвами становятся малыши, проживающие на улице Вязов[13]. Вскоре Лоретта понимает, что её муж и есть маньяк, и женщина становится следующей жертвой Крюгера: он убивает мать прямо на глазах у маленькой Кэтрин. Местные власти начинают подозревать Крюгера в причастности к убийствам и забирают Кэтрин в приют, лишив Крюгера родительских прав. В итоге Фреда арестовывают, а его мать, по слухам, покончила с собой, повесившись в одной из башен психиатрической больницы Уэстен-Хиллс вскоре после суда над сыном[14].

История закончилась трагически — власти вычислили Крюгера, но из-за формальной ошибки следствия его были вынуждены отпустить. Тогда разъярённые родители убитых им детей нашли его в котельной, где он работал сторожем, и заживо сожгли[3]. Перед смертью Фредди явились Демоны снов (англ. Dream Demons). Они предложили ему сделку — Крюгер отдаст им свою душу, а они взамен даруют Фредди новую жизнь[12]. Что было с Крюгером с того момента, как он умер, и до воскрешения в царстве снов и сколько именно времени прошло, в фильмах никогда не упоминается, хотя у первой картины есть удалённая сцена, в которой Мардж, мать героини по имени Нэнси, разговаривает со своим бывшим мужем, лейтенантом Томпсоном, вспоминая события «10-летней давности»[15]. Кроме того, в книге «Фредди против Джейсона» — новелизации фильма, написанной Стивеном Хэндом — говорится, что арест и убийство Крюгера произошли в 1966 году[16].

Фильмы[править | править вики-текст]

С тех пор Фредди является своим жертвам во снах. Теперь он стал ещё опаснее, потому что он неуязвим, и остановить его практически невозможно. Крюгер питается страхом, а потом и душами детей[17] — поэтому, прежде чем убить жертву, Крюгер причиняет ей страдания, воплощая в жизнь её индивидуальные фобии.

Действие первого фильма «Кошмар на улице Вязов» происходит в 1981 году — Фредди начал преследовать Нэнси Томпсон и её друзей — Тину, Рода и Глена, так как их родители были в группе убивших Фредди много лет назад. В конце фильма Крюгер убивает мать Нэнси и всех её друзей. Нэнси удаётся справиться с беспокойным духом и остановить его, но лишь на время[18].

Спустя пять лет в фильме «Месть Фредди» Крюгер вселяется в тело Джесси Уолша — юноши, переехавшего вместе со своей семьёй в дом № 1428 на улице Вязов, где ранее жила Нэнси, героиня первой части. С помощью мальчика Фредди появляется в реальности и убивает учителя физкультуры, друга Джесси, Грейди, и ребят на вечеринке, устроенной его подругой Лизой. В конце концов Лизе удаётся помочь Джесси изгнать из его тела Крюгера[19]. Однако неоднозначный финал оставляет неизвестной судьбу Джесси и Лизы.

Через несколько лет Крюгер встречается с повзрослевшей Нэнси в третьей серии под названием «Воины сна». Нэнси, выпускница колледжа, устраивается на работу в местную психиатрическую больницу Уэстен-Хиллс, в которой находятся подростки, переживающие последствия ночных встреч с Крюгером. Заручившись поддержкой штатного психолога Нила Гордона, Нэнси пытается найти способ покончить с маньяком раз и навсегда. В процессе выясняются подробности рождения Фредди, и призрак его матери, монахини Мэри Хелены, подсказывает, как упокоить душу убийцы. В финале картины, перед своей смертью, Крюгер убивает Нэнси[20].

В следующей части — «Повелитель снов» — спустя год бывшим пациентам психиатрической лечебницы Кристин, Джоуи и Кинкейду предстоит вновь столкнуться с тем, кто преследовал их в кошмарах. Они становятся последними жертвами, чьи родители сожгли Крюгера много лет назад. Теперь их друзьям необходимо научиться противостоять маньяку из снов. Крюгер находит сильного противника в лице девушки Элис, которой удаётся высвободить души убитых детей, разорвавших Крюгера изнутри[21].

Спустя ещё один год в пятом фильме «Дитя сна» после окончания школы погибает Дэн — парень Элис. Девушка узнаёт, что беременна, а Фредди вновь находит способ вернуться — с помощью снов её неродившегося сына. Люди вновь начинают гибнуть. Но Элис удаётся спасти себя и своего ребёнка[22].

На протяжении довольно длительного промежутка времени Фредди удалось убить практически всех детей и подростков города. В шестой части «Фредди мёртв: Последний кошмар» юноша, которого власти нарекли именем Джон Доу, последний оставшийся в живых, пытается спастись из кровавого Спрингвуда и попадает с амнезией в соседний городок. Там он встречает Мэгги — социального работника — и её подопечных. Чтобы помочь Джону вспомнить, кто он, Мэгги с ребятами приезжает в Спрингвуд. Там она узнаёт страшную правду о своём прошлом — она и есть дочь известного маньяка Фредди Крюгера, прозванного «Рубакой из Спрингвуда». Тем временем Крюгер убивает Джона и ещё нескольких ребят. Мэгги узнаёт подробности жизни и смерти отца, а также детали сделки Крюгера с Демонами снов, что позволяет ей, наконец, отправить Фредди в Ад[23].

Крюгер в ремейке 2010 года в исполнении Джеки Эрла Хейли

Так как предполагалось, что шестой фильм станет последним, авторы решили возродить популярного героя оригинальным способом — в фильме «Новый кошмар Уэса Крэйвена» они перенесли действие на съёмочную площадку сериала, где Фредди Крюгер «сходит с экрана» и начинает преследовать семью актрисы Хизер Ландженкамп, сыгравшей Нэнси Томпсон в двух фильмах[24]. Режиссёр и сценарист Уэс Крэйвен мечтал снять такой фильм уже давно, и позже он вновь воплотил идею в своих фильмах «Крик 2» и «Крик 3». Хизер Ландженкамп сыграла саму себя, как и многие актёры сериала, появившиеся в эпизодах, — Хсу Гарсиа (роль Рода Лейна), Тъюсдэй Найт (роль Кристин Паркер), а также сам Уэс Крэйвен, глава компании Роберт Шэй и исполнительный продюсер Сара Ришер. Других героев — вымышленного сына актрисы Дилана (Мико Хьюз) и мужа Чейза (Дэвид Ньюсом) — сыграли актёры, никакими родственными узами не связанные с Хизер[24]. Имя Фредди Крюгера появляется в титрах с пометкой «исполнил роль самого себя» наравне с актёром Робертом Инглундом, бессменным — вплоть до 2010 года — исполнителем роли Крюгера[25]. В ходе развития сюжета выясняется, что кошмары преследуют Крэйвена давно, а сам Фредди есть ничто иное, как воплощение вселенского зла, с которым может справиться только Хизер, в последний раз «сыграв роль» Нэнси[26]. Крюгеру обновили грим и перчатку, а также вернулись к первоначальной концепции персонажа, сделав его более жестоким, молчаливым и устрашающим.

В кроссовере «Фредди против Джейсона» взрослое население Спрингвуда прячет любую информацию о Крюгере, чтобы никто из подростков не смог узнать о его существовании. А тех, кто знает правду о Крюгере, отправили на принудительное лечение в психиатрическую лечебницу, где подросткам прописывают экспериментальный препарат под названием «Гипноцил» (англ. Hypnocil), употребляя который, дети перестают видеть сны[27]. Фредди находит способ вернуться, являясь молчаливому маньяку Джейсону в образе его убитой матери Памелы Вурхиз, а затем направляет в Спрингвуд, чтобы напомнить детям города о себе. Но всё выходит из-под контроля, когда Вурхиз понимает, что Крюгер использовал его. Между двумя жестокими маньяками начинается кровавая битва — она начинается на улице Вязов, а заканчивается на берегу Хрустального озера. Джейсон поднимается из его вод с головой Фредди. Перед самыми титрами Фредди успевает «хитро подмигнуть» — это даёт понять, что борьба с «маньяком с улицы Вязов» ещё не закончена[28].

В 2010 году на мировые экраны выходит ремейк первого фильма, «Кошмар на улице Вязов»[29], главную роль в котором исполнил Джеки Эрл Хейли[30]. В новой версии история начинается в начале 90-х годов, когда Фред Крюгер работал в детском саду города Спрингвуд. Он сексуально растлил нескольких детей, которые рассказали о случившемся родителям. Когда полиция не смогла найти Крюгера, родители сами выслеживают его и сжигают заживо в котельной, где он прятался. Основное действие происходит в наши дни, где повзрослевшие герои начинают видеть в своих снах Крюгера, а затем погибать таинственным образом. Нэнси Холбрук и Квентин Смит начинают искать причину загадочных смертей. В конце концов им удаётся вспомнить, что они ходили в тот самый детсад. Тогда Нэнси засыпает и вытягивает Крюгера в реальный мир, где герои вновь сжигают маньяка. Вернувшись из больницы вместе с матерью, Нэнси видит в зеркале Крюгера, который хватает женщину и затягивает её прямо сквозь стекло в неизвестность[31].

Телевидение[править | править вики-текст]

Инглунд вновь исполнил роль Крюгера в сериале «Кошмары Фредди», премьера которого состоялась 9 октября 1988 года. Аналогично структуре сериала «Байки из склепа»[32], Фредди Крюгер выступает в роли ведущего сериала, появляясь в начале и конце эпизода, хотя иногда сам Крюгер является героем эпизода. Сериал продержался два сезона, и в эфир вышло 44 серии[3] — показ закончился 10 марта 1990 года[33].

Эпизод «No More Mr. Nice Guy» показывает события, лишь упомянутые в фильмах, — суд над Крюгером, оправдательный приговор, самосуд[32]. По версии сериала, Крюгера отпустили по той формальности, что офицер Тим Блокер, проводивший задержание, не зачитал Крюгеру его права, тем самым нарушив так называемое «правило Миранды», хотя в фильмах было сказано, что «кто-то не поставил нужные подписи на ордере на обыск». Кроме того, в эпизоде говорится, что Крюгер управлял фургончиком по продаже мороженого, тем самым завлекая детей, похищая их, а затем убивая. После смерти переродившийся дух Крюгера начинает преследовать офицера Блокера, в конце концов убивая его[34]. Эпизод «Sister’s Keeper» является сиквелом пилота, в котором Крюгер терроризирует дочерей Блокера, сестёр-близняшек. В итоге он подстраивает всё так, что одну из сестёр считают виновной в убийстве другой[34]. Хотя серия является продолжением первого эпизода, она была седьмой по счёту в сезоне[35]. Эпизод «It’s My Party & You’ll Die If I Want To» второго сезона рассказывает о том, как Крюгер напал на своих бывших одноклассников на встрече выпускников через 20 лет[36].

Кроме того, предполагалось, что в 2005 году в эфир канала CBS выйдет реалити-шоу «Кошмар на улице Вязов: Настоящие кошмары» (англ. A Nightmare On Elm Street: Real Nightmares), где Инглунд вновь сыграет роль Крюгера, но предстанет в образе ведущего, предлагающего участникам побороть свои страхи в прямом эфире. Согласно ресурсу Internet Movie Database было снято несколько эпизодов[37]. В своей биографии «Hollywood Monster»[38] Инглунд называет несколько основных причин, почему проект был закрыт, не успев начаться: проблемы с бюджетом, сходство с шоу «Фактор страха» и сложный процесс подбора участников[39].

Комиксы[править | править вики-текст]

Фредди на обложке комикса от издательства «WildStorm»

За несколько десятилетий было выпущено множество комиксов, опубликованных такими крупными комикс-издательствами, как «Marvel»[40], «Innovaion Publishing»[41], «Avatar»[42] и «WildStorm»[43]. События, показанные в большинстве серий, не считаются каноничными, так как сюжеты были придуманы без участия сценаристов и авторов киносериала. Кроме того, большинство событий являются противоречивыми.

К примеру, история рассказывается в первой комикс-серии «Freddy Krueger’s A Nightmare On Elm Street» издательства Marvel Comics: в 1947 году ребёнок был усыновлён четой Странк, но прожил в их доме менее 24 часов, так как в дом забрались грабители и убили обоих родителей — «казалось, даже в младенчестве Фредерик привлекал насилие». Нападавшие забрали ребёнка и продали его неким Уолтеру Финглу (англ. Walter Fingle) и Изабелле Тронт (англ. Isabel Tront) — сутенёру и проститутке соответственно — «Остаётся неизвестным, зачем им понадобился ребёнок, возможно — ввиду некоего извращённого семейного инстинкта, возможно — для чего-то похуже». В возрасте шести лет начал участвовать в «семейном бизнесе», привлекая клиентов.

Затем права на публикацию переходят к издательству «Innovation Publishing», которое выпускат три серии комиксов — адаптацию фильма «Фредди мёртв. Последний кошмар»; продолжение шестого фильма под названием «Кошмар на улице Вязов: Начало», а также серию «Кошмары на улицы Вязов», которая связывает пятый и шестой фильмы, показав, как постепенно кровожадные деяния Крюгера опустошают город Спрингвуд. В этой серии, в борьбе с Фредди объединяются многие герои разных частей сериал, но, ключевым, по-прежнему, остаётся противостояние Крюгера и Нэнси Томпсон, ставшей добрым хранителем мира сновидений под названием «Прекрасный сон» (англ. Beautiful Dream) — теперь призрак Нэнси обитает там, защищая души людей, уязвимых перед Крюгером.

После выхода фильма «Фредди против Джейсона» руководство New Line Cinema было готово воплотить в жизнь идею нового кроссовера, в котором Фредди и Джейсон встретились бы с ещё одним культовым персонажем в жанре хоррора. Проект долгое время находился на стадии разработки из-за затянувшейся забастовки сценаристов[44], и в итоге боссы решили привлечь в сериал о Крюгере Эша Уильямса, героя трилогии «Зловещие мертвецы»[45]. Из-за ряда причин, включающих решение студии о перезапуске франшиз «Кошмар на улице Вязов» и «Пятница, 13», фильм так и не был снят[46]. В итоге проект нашёл воплощение в виде мини-серии комиксов под названием «Фредди и Джейсон против Эша» от издательства «WildStorm». В этой истории герои ведут борьбу за легендарную Книгу мёртвых — Некрономикон[47].

Кроме того, издательство выпустило небольшую серию комиксов, где Крюгер преследует группу подростков уже после событий фильма «Фредди против Джейсона», когда Спрингвуд вновь расцвёл. В этих комиксах Крюгер представлен вернувшим себе силы демоном снов, который однако сталкивается с сильным соперником в лице маленькой девочки, которой удаётся водить Крюгера за нос. Кроме того, подростки прибегают к помощи древнего демона, который сможет защитить их от Крюгера, если принести ему жертву.

В комиксе-сиквеле «Фредди и Джейсон против Эша: Воины ночных кошмаров» показана дальнейшая судьба дочери Крюгера, Кэтрин. Согласно версии авторов, Фредди удалось сломить дочь морально (или же подчинить её разум), и женщина начинает помогать отцу. В одной из сцен Мэгги, одетая в вызывающий костюм, дарит своему отцу страстный поцелуй. В фильмах никогда не упоминалось о сексуальной связи Крюгера со своей малолетней дочерью, как и тот факт, что Крюгер был педофилом, хотя так и было задумано в первоначальной версии сценария Уэса Крэйвена[48].

Компьютерные игры[править | править вики-текст]

Впервые персонаж Крюгера появился в двух компьютерных играх, разработанных компаниям «LJN»[49] и «Monarch»[50] в 1989 году. У версии для системы Nintendo Entertainment System отсутствовал чёткий сюжет, и развитие событий в игре следовало концепции фильмов — игрок должен выполнить миссию, не заснув как можно дольше, а оказавшись в царстве сновидений, должен выжить при встрече с Крюгером. На одном из уровней Фредди-босс принимает змееподобный вид, напоминающий одно из его обличий в фильме «Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна».

В 2005 году компания «FAKT software» выпустила игру «A Nightmare On Elm Street» для мобильных телефонов, в которой главным злодеем также был Крюгер[51], — на протяжении игры он появляется в своём обычном виде — как человек со сгоревшей кожей, шляпой с широкими полями, в полосатом свитере и с перчаткой на руке.

Также Фредди стал персонажем компьютерной игры «Terrordrome: Rise Of A Boogeyman»[52] — это игра в жанре файтинг, созданная усилиями поклонников фильмов ужасов: все главные герои — отрицательные персонажи культовых фильмов ужасов, среди которых Джейсон Вурхиз, Майкл Майерс, Кожаное лицо, Эш Уильямс, Призрачное лицо и другие[52]. Появление сюжета игры было заявлено на официальном сайте, но он до сих пор так и не был опубликован[53].

22 июля 2011 года стало известно, что Крюгер будет добавлен в новую игру «Mortal Kombat» в качестве загружаемого DLC-персонажа. Вместе с тем была опубликована его биография для этой игры: «Злой дух Царства Снов, Фредди Крюгер охотится на души живых, пока те спят. Когда Шао Кан при вторжении начал красть души Земного Царства — которые Фредди считал своими личными — Фредди сразился с императором в Царстве Снов. Но воля Шао Кана была слишком сильна. Он вытащил Фредди в реальный мир, где тот стал смертным, и победил его. Сильно раненый, но по-прежнему непоколебимый Фредди надел на свои руки две демонически усовершенствованные перчатки с лезвиями. Как только он убьёт Шао Кана, Крюгер найдёт дорогу обратно в Царство Снов, где он будет мучить души Земного Царства вечно»[54]. В отличие от оригинала, в игре у Фредди перчатки на обеих руках, а не одной[55].

Другие появления[править | править вики-текст]

В 1993 году в США вышел фильм «Последняя пятница: Джейсон отправляется в Ад»[56], девятая часть другой знаменитой хоррор-франшизы — «Пятница, 13», которая должна была стать последней серией и началом проекта-долгостроя о кроссовере двух легендарных сериалов[57]. В качестве моста между мифологиями была использована сцена в финале картины — когда демоны затягивают Джейсона под землю, после него остаётся лишь знаменитая хоккейная маска, которую неожиданно хватает Фредди своей перчаткой-лезвием, а затем раздаётся знакомый злодейский смех Крюгера[58]. Тогда впервые студии серьёзно задумались о реализации проекта «Фредди против Джейсона», который вышел лишь в 2003 году из-за проблем с авторскими правами, принадлежавшими двум гигантам кино-индустрии — «Paramount Pictures» и «New Line Cinema»[57][59].

К тому же, Фредди Крюгер является одним из любимейших персонажей авторов независимых и фанатских проектов. Наиболее известными благодаря сайту YouTube и хорошо встреченными критиками и ценителями жанра[60][61][62][63] стали фильмы: «Фредди против охотников за привидениями» (англ. Freddy vs. Ghostbusters)[64]; две части проекта-кроссовера «Кошмар закончится на Хэллоуин» (англ. The Nightmare Ends On Halloween), а также серия-приквел «Крюгер» (англ. Krueger), где роль маньяка сыграл актёр Роберто Ломбарди — на данный момент вышло два фильма «История с улицы Вязов» (англ. A Tale From Elm Street))[65] и «Ещё одна история с улицы Вязов» (англ. Another Tale From Elm Street)[66], а в 2014 году ожидается третья часть под названием «Прогулка по улице Вязов» (англ. A Walk Through Elm Street).

Образ героя[править | править вики-текст]

Концепция[править | править вики-текст]

По словам Крэйвена, на создание персонажа его вдохновили истории, опубликованные в журнале «Los Angeles Times», — в них рассказывалось о серии таинственных смертей, случившихся во время сна[67], — до этого всех жертв преследовали страшные ночные кошмары[68]. В конце 1970-х годов в США начали прибывать беженцы из Камбоджи, в которой премьер-министр Пол Пот за 4 года правления уничтожил несколько миллионов своих подданных. Некоторые дети иммигрантов не могли спать — им снились «красные кхмеры». Несмотря на лечение, они умирали от нервного и физического истощения[69]. Кроме того, в начальной версии сценария Крэйвена Крюгер был педофилом, так как, по словам автора, «это самое мерзкое, что может совершить человек». Однако во время съёмок фильма «шумели» дела о педофилах Калифорнии, и было решено отказаться от этой идеи, дабы студию не обвинили в «эксплуатации темы»[70].

Уэс Крэйвен дал Крюгеру его имя в честь хулигана, который часто избивал будущего сценариста. Кроме того, неизгладимое впечатление на мальчика произвела песня «Dream Weaver» из репертуара Гари Уайта, а также встреча с бездомным мужчиной в возрасте одиннадцати лет. В одном из интервью Крэйвен рассказал эту историю: «Я услышал какой-то шум и выглянул в окно — внизу я увидел мужчину, который бродил по двору. Должно быть, он почувствовал, что за ним наблюдают, и он посмотрел прямо на меня. Он до смерти напугал меня, поэтому я отошёл от окна. Однако он не только не перестал на меня смотреть, но и сделал несколько шагов к дому и сказал: „Да, я всё ещё наблюдаю за тобой“. Тогда он подошёл к подъезду, а я побежал к входной двери и услышал, как он поднимается по лестнице. Мой брат, который старше меня на 10 лет, схватил бейсбольную биту и вышел на лестницу, но мужчины уже не было»[71].

Образ Фредди Крюгера претерпел значительные перемены за те годы, которые он существует. Первоначально продюсеры хотели, чтобы Крюгер был обычным молчаливым маньяком-громилой, наподобие Джейсона Вурхиза и Майкла Майерса. Однако создатель образа, Уэс Крэйвен, предложил развить персонаж, в нескольких сценах позволив ему высказать пугающие по своей жестокости фразы. Тем не менее, в герое оставалась загадочность, так как зрители немного знали о прошлом героя, кто он и откуда. А в сценах с ним использовался слабый свет, не дающий возможности разглядеть пристально лицо Крюгера.

Уже в третьей части, «Воины сновидений», можно заметить перемены — в сравнении с первыми двумя сериями у Крюгера появилось куда больше слов, и сцены с ним довольно ярко освещены[72]. Этой политики в развитии персонажа продюсеры придерживались до создания четвёртой части «Повелитель снов», где Крюгер показан как довольно вальяжный персонаж, часто отпускающий жестокие шутки.

В фильме «Новый кошмар Уэса Крэйвена» Крюгер стал символом чего-то более мощного и древнего, у героя появилась атлетическая фигура и объёмные мышцы[73]. В отличие от шести предыдущих картин, Крюгер изображён более близким к оригинальной задумке Крэйвена — у него отсутствует комедийная сторона, герой изображён более опасным и пугающим[72].

Внешний вид[править | править вики-текст]

Роберт Инглунд в роли Фредди в фильме «Новый кошмар Уэса Крэйвена» (1994 год)

Внешний вид персонажа на протяжении всех фильмов оставался неизменным, хотя во время работы над каждой частью в грим вносились незначительные изменения. Герой носит полосатый красно-зелёный свитер (с тёмно-красными рукавами в первой части и красно-зелёными, начиная со второй)[72], коричневую фетровую шляпу с широкими полями, свободные тёмные штаны (которые в оригинальной картине были коричневатого цвета), а также ботинки, которые обычно носят представители рабочего класса на своих рабочих местах. Крэйвен одел персонажа в красно-зеленый свитер, купленный на распродаже, потому что однажды читал, будто бы сочетание этих цветов воспринимается глазом хуже всего[69][74]. На руке присутствует фирменная самодельная перчатка с лезвиями, прикреплёнными вдоль пальцев. Его кожа практически на всём теле сожжена — поверхность её в шрамах и рубцах, соответственно ни на голове, ни на теле нет волос. Примечательно, что в одной из сцен первого фильма, когда Крюгер разрезает свою грудь, видно, что туловище его практически не пострадало от ожогов[72]. Также у персонажа больные зубы — на протяжении первых трёх картин у Крюгера коричневые гнилые зубы, а в четвёртой картине практически отсутствуют. В «Фредди против Джейсона» Фредди изображён с острыми зубами, больше похожими на толстые клыки, что придало персонажу более монструозный, а не человеческий вид. Кроме того, в финальных сценах фильма изменена форма ушей и подбородка — они стали более заострёнными[72].

У него тёмная кровь, маслянистой консистенции, а в мире снов она имеет зелёный цвет. В первом фильме персонаж практически всё время находится в тени, что позволяет казаться ему выше, чем он есть на самом деле. В фильме «Месть Фредди» в сцене у бассейна Крюгер показан без перчатки, а лезвия торчат прямо из его пальцев. С развитием сериала и персонажа авторы хотели показать, что персонаж обладает острым чувством «чёрного юмора», и чтобы подчеркнуть это, периодически одевали его в разнообразные костюмы — официанта на званом ужине или супергероя с плащом во сне юноши, поклонника комиксов. Кроме того, Крюгер часто менял свою форму, превращаясь то в марионетку, то в мастера кукол, гигантского змееподобного червя, персонажа видеоигры или в чудовищную сороконожку, курящую марихуану[72].

Для фильма «Новый кошмар» грим вновь был изменён, а также были добавлены кое-какие элементы в гардероб персонажа[75]. Шляпа персонажа стала тёмно-зелёной, более сочетающейся с его свитером, цвет которого также изменился, став немного светлее[72]. Крюгер стал носить обтягивающие кожаные штаны, чёрные бутсы с высокой стойкой, у свитера появился более узкий воротник, а также на персонажа надели тёмно-синее французское пальто, а на перчатке появилось пятое лезвие, в то время как сама она стала иметь гораздо более естественный вид, имитируя кости и жилы на верхней стороне[72]. Также на лице Крюгера стало меньше ожогов, обнажая тем самым сплетение мускулов.

Перчатка[править | править вики-текст]

По словам Уэса Крэйвена, одни из главных источников вдохновения при создании перчатки стал его кот — однажды режиссёр увидел, как он своими когтями прорезал обивку дивана[76].

В одном из интервью Крэйвен сказал: «Одной из главных целей было создать запоминающегося персонажа — у каждого успешного героя есть своё уникальное оружие — бензопила, мачете и т. д. Кроме того, я искал нечто, чего можно было бы бояться на первобытном уровне независимо от того, из какой страны будут зрители. Среди подобных страхов — сломать зубы, что я и использовал в своём первом фильме. Другой — когти животного, как у саблезубого тигра, сверкающего своими пугающими крюками. Я переместил их на человеческую руку. В первоначальном сценарии вместо ножей на руке были рыболовные крюки»[77].

Когда Джим Дойл, автор легендарной перчатки, спросил Крэйвена, каким он хочет видеть это оружие, то получил ответ: «Как будто это слишком длинные ногти… Я хочу, чтобы перчатка выглядела так, будто её сделал обычный сварщик»[76]. Дойл говорит: «Затем мы начали поиск ножей. И мы нашли эти пугающие ножи для мяса — нам показалось, что они смотрелись очень классно. А ещё мы подумали, что будет круче, если мы закрепим их лезвиями кверху». Дойл также добавил, что были сделаны 3 копии, две из которых использовались в продолжительных сценах, так как они были бутафорскими[76]. Оригинальная перчатка Фредди, служившая ему оружием в первых двух картинах, — в настоящий момент утрачена[69].

В «Новом кошмаре» Лу Карлуччи модифицировал перчатку, добавляя ей новизны. «Я участвовал в создании оригинальной перчатки — я знаю, какой её хотели видеть: сделанной самостоятельно в домашней мастерской. Так как для Фредди предполагалась новая внешность, то Уэс и все, кто был с этим связан, решили, что и перчатка должна отличаться. На ней появились мышцы и кости, лезвие тоньше и подвижней. Перчатка выглядит чище и естественней — будто это продолжение руки, нежели перчатка»[78]. Кроме того, на новой перчатке появилось пять лезвий[72].

Концепт-арт перчатки со съёмок первого фильма

Перчатка Фредди появилась в хорроре «Зловещие мертвецы 2» 1987 года[3] — она висит над дверью на стенке с инструментами. Это был ответный жест Сэма Рэйми Уэсу Крэйвену, который использовал фрагмент фильма «Зловещие мертвецы» в первом «Кошмаре на улице Вязов» — Нэнси Томпсон смотрит фильм, чтобы не уснуть, что, в свою очередь, также было отсылкой к творчеству Рэйми — постер фильма «У холмов есть глаза» 1977 года можно увидеть в «Зловещих мертвецах». Перчатка также появляется в фильме «Невеста Чаки» среди улик в полицейском участке, где хранятся останки куклы-маньяка Чаки. Также там можно увидеть бензопилу Кожаного лица из фильма «Техасская резня бензопилой» и маски Майкла Майерса из фильмов серии «Хэллоуин» и Джейсона Вурхиза из фильмов «Пятница, 13».

Перчатка Крюгера на мгновение появляется в фильме «Последняя пятница. Джейсон отправляется в ад» — она затаскивает в землю хоккейную маску Джейсона Вурхиза (его сыграл каскадёр Кейн Ходдер) из не менее популярного сериала ужасов «Пятница, 13», убитого в этой части агентами ФБР, — сцена является вступлением к следующему фильму, где происходит встреча двух маньяков в Аду[79].

Считалочка[править | править вики-текст]

На протяжении всего сериала большинство персонажей-подростков видит в своих снах группу маленьких детей, беззаботно играющих и напевающих считалочку, которая является своего рода знамением, указывающим на приближение Крюгера[1][80]. Существует множество вариантов перевода песенки на русский язык, использующихся в различных переводах фильмов серии. Во всех сериях фильма, кроме 5 части, звучала одна и та же версия. В картине «Дитя сна» была изменена последняя строчка: «Nine, Ten, He’s Back Again!», что канал ТВ-6 перевёл как «Девять, десять — он опять вернулся, дети…».

Текст считалки:

One, Two, Freddy’s coming for you,

Three, Four, better lock your door,

Five, Six, grab your crucifix,

Seven, Eight, gonna stay up late,

Nine, Ten, never sleep again…[3]

Дословный перевод:

Раз, два, Фредди идёт за тобой!

Три, четыре, лучше дверь свою закрой!

Пять, шесть, хватай свой крест!

Семь, восемь, не засыпай допоздна!

Девять, десять, больше не спи никогда.

Исполнители роли[править | править вики-текст]

В 1984 году на киноэкраны вышел первый фильм «Кошмар на улице Вязов», в котором роль Фредди Крюгера исполнил актёр Роберт Инглунд. С 1985 по 1988 годы он сыграл в трёх продолжениях картины — «Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди», «Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна» и «Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна». 9 октября 1988 года на телеэкраны США выходит сериал-антология под названием «Кошмары Фредди», где Инглунд играл свою знаменитую роль на протяжении двух телесезонов вплоть до окончания шоу 12 марта 1990 года — за это время в эфир вышло 44 эпизода[81].

Исполнители роли Фредди — Роберт Инглунд (слева) и Джеки Эрл Хейли (справа)

В 1989 году выходит пятый фильм «Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна», где, кроме Роберта Инглунда, в одном из эпизодов Супер-Фредди сыграл актёр и бодибилдер Майкл Бэйли Смит[82]. В картине 1991 года — «Фредди мёртв. Последний кошмар» — Крюгера сыграли ещё два молодых актёра, Чейсон Ширмер (Крюгер в детстве) и Тоуб Секстон (Крюгер-подросток)[83]. В картине «Новый кошмар Уэса Крэйвена» Инглунд сыграл Фредди, а также появился без грима — в титрах картины указано, что и Инглунд, и Фредди Крюгер сыграли самих себя. Последнее кинопоявление Инглунда в роли Крюгера состоялось в фильме «Фредди против Джейсона»[81].

Кроме того, в рамках промо-кампаний картин о Крюгере актёр снялся в нескольких музыкальных клипах — «Are You Ready For Freddy?» и «Dream Warriors» — и ряде рекламных роликов. Также в 1988 году был выпущен промо-альбом «Freddy’s Greatest Hits» в исполнении музыкального коллектива The Elm Street Group — для альбома было записано девять известных композиций в новой аранжировке[84]. Треки содержали вокал и монологи Роберта Инглунда в роли Фредди Крюгера — голос был записан специально для данного альбома.

В 1988 и 1990 годах актёр номинировался на премию «Сатурн» в категории «Лучший актёр второго плана» за исполнение роли Крюгера в фильмах «Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна» и «Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна» соответственно. Также в 2004 году занял второе место в списке лучших актёров по мнению журнала «Fangoria» за роль Крюгера в фильме «Фредди против Джейсона»[85].

После выхода ремейка фильма «Пятница, 13» в 2009 году студия Platinum Dunes начала съёмки новой версии «Кошмара на улице Вязов»[86]. Многие информационные ресурсы утверждали, что роль Крюгера исполнит Билли Боб Торнтон[87] — позже продюсеры подтвердили, что это лишь слухи. В итоге роль досталась актёру Джеки Эрлу Хейли[88], известному по ролям в фильмах «Хранители» и «Как малые дети». В последней картине он также сыграл растлителя малолетних[89].

Реакция[править | править вики-текст]

Критика[править | править вики-текст]

Саймон Браунд из журнала «Empire» написал: «Крюгера делает таким страшным тот факт, что он не обычный киноманьяк, а повелитель царства ночных кошмаров!»[90]. «Фредди Крюгер в исполнении Роберта Инглунда полон энергии и юмора!» — отрывок из сборника рецензий «Киногид журнала TV Guide»[91]. Сайт Retrojunk назвал Крюгера «воплощением всего хорошего, что было в жанре ужасов 1980-х годов… Запоминающийся злодей, которого многие зрители боялись на протяжении нескольких десятилетий!… Глубокий, безумный голос и нездоровый юмор… Просто классика»[92]. «Фредди Крюгер продолжает с успехом пугать людей всех возрастов последние 25 лет после своего первого появления на экранах»[93]. Джой Пьемонт характеризовал Крюгера как остроумного, хромого стендап-комика с убогим чувством моды, который носит свитер и шляпу каждый день. Однако его склонность нападать на подростков, по мнению критика, придаёт ему демонические черты[94]. Фред Атэвелл, обозреватель газеты «The Guardian» назвал Крюгера страшнейшим монстром из фильмов-слэшеров[95].

Рецензент журнала «Мир фантастики» заявлял, что главной находкой фильма «Кошмар на улице Вязов» был сам Фредди. В отличие от иных серийных убийц из кинофильмов, которые носили маски, у Фредди было безобразное, но человеческое лицо. Он не был немым, а любил поговорить с жертвой, демонстрируя своё чувство юмора и получая удовольствие от расправы. Фредди характеризовался критиком как харизматичный и интересный маньяк, который проявлял изобретательность в убийствах «лишь из любви к искусству». Также было отмечено и исполнение Инглунда — актёру нравился созданный образ, поэтому ему удалось создать чем-то симпатичное чудовище[69]. Крюгер был назван самым зловещим и харизматичным убийцей 20 века[96].

Джеймс Берардинелли посчитал, что одним из самых узнаваемых современных злодеев в жанре хоррор является покрытый гротескными шрамами Фредди Крюгер. Критик писал, что образ персонажа популярен среди костюмов на Хэллоуин наравне с Джейсоном и Майклом Майерсом. Однако в отличие от своих «коллег» Фредди проявляет черты личности. Крюгер — садист, обладающий чувством юмора, чьи эмоции и мимика не роботизированы[97].

Признание[править | править вики-текст]

Журнал «Wizard» поместил Крюгера на 14-ю строчку своего списка лучших злодеев всех времён[98], британский канал «Sky2» поместил его на 8-е место[99], Американский институт киноискусства присвоил ему 40-е место в списке «Ста лучших героев и злодеев по версии AFI», а издание Entertainment Weekly поставило его 7 место из списка самых подлых злодеев из кинофильмов[100][101]. Также персонаж оказался на 5-м месте в списке «50 величайших злодеев и героев» журнала «Total Film»[102]. В 2010 году Фредди номинировался на Scream Awards как «Лучший злодей года»[103]. Журнал «Premiere» поместил Крюгера на 51 место в списке «100 величайших киногероев всех времён»[104]. Сайт Yahoo! Movies поместил Фредди на первое место в своём списке «13 злодеев-икон в жанре ужасов»[93]. Согласно опросу о самой страшной сцене в мировом кино, проведенному четвёртым каналом британского телевидения, появление Фредди Крюгера в первой части франшизы занимает 10 место[105]. Крюгер занял 7 место в рейтинге самых страшных кинозлодеев в истории американского кино по версии ресурса Only-movies.com[106]. Сайт «IGN» поставил Фредди Крюгера на 1 место в списке «25 лучших злодеев в ужастиках»[107].

Оценка психологов[править | править вики-текст]

После первого появления Фредди Крюгера на экранах персонаж стал предметом для обсуждения среди психологов. Некоторые из них утверждают, что Крюгер и его способы убийств отражают детский страх перед взрослением, а также всевозможные подростковые комплексы[108].

Основным источником ненависти к детям стал невероятный стресс, который испытал Крюгер в детстве, когда к нему невероятно жестоко относились одноклассники, называвшие его «ублюдком от сотни маньяков». Однако, согласно науке о генетической наследственности, Крюгер не мог вобрать черты всех своих отцов в результате оплодотворения и соответственно унаследовал не психическое заболевание, а склонность к нему — следовательно, дальнейшее расстройство стало следствием отношения к Фредди-ребёнку[108].

Окончательный диагноз звучал бы как:

Сексопатология в форме садизма. Такая патология личности отнюдь не уникальна, да и редкой её назвать тоже нельзя. Сексуальные садисты были и среди педофилов (очевидно, что и герой Крэйвена имел латентную склонность к педофилии), и среди самых массовых маньяков XX века. Развитию болезни способствовали и сложные отношения с матерью, которая вряд ли могла нормально воспринимать ребёнка, зная тайну его рожденья, и глубокое презрение других детей, узнавших эту тайну. Ещё до своей демонизации Фредди Крюгер проявил все черты, характерные для психопатов указанного типа: вменяемость и осознанность совершаемого, холодный расчёт и изощрённая жестокость. И это позволяет поставить вымышленного героя по психическим особенностям в один ряд с личностями вроде Зодиака, Кемпера или Чикатило[108].

Также некоторые критики и психологи считают, что в фильме «Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди» Крюгер воплотил страх главного героя — Джесси Уолша в исполнении Марка Паттона — перед процессом каминг-аута и осознанием себя гомосексуалистом[109]. По словам Роберта Инглунда, «это удивительно, как Фредди может представить мужчину-гея, пытающегося пробиться [в переносном смысле и буквально] в жизни»[110].

Влияние[править | править вики-текст]

Известны несколько случаев, когда образ и действия вымышленного персонажа Фредди Крюгера «вдохновили» реальных людей на совершение жестоких преступлений. 4 апреля 2007 года британец Джейсон Мур был приговорён к тюремному заключению после того, как напал на своего друга с перчаткой с когтями, очень напоминающей ту, что носит Фредди. По признанию психиатров тридцатисемилетний Мур просто одержим Фредди и его кровавыми деяниями. Он пересматривал фильм множество раз и непосредственно перед нападением тоже. Детектив, расследующий это дело, заявил, что орудие Мура — «самое страшное орудие из тех, что он когда-либо видел»[111].

Житель Лондона, 26-летний Дэниел Гонсалес, совершивший несколько убийств и покушений на убийства, брал пример с Фредди Крюгера[112][113]. Он был болен шизофренией и заявлял, что цель его жизни состояла в убийстве как можно большего числа людей. Он был приговорен к шести пожизненным срокам заключения, направлен в психиатрический центр в городе Бродмур, где покончил жизнь самоубийством, вскрыв себе вены осколком компакт-диска[114].

Пародии[править | править вики-текст]

Персонаж и сюжет фильмов серии неоднократно подвергались пародии во многих популярных мультсериалах. В эпизоде сериала «Симпсоны» под названием «Treehouse of Horror VI» в одной из историй пародируется Фредди Крюгер — садовник Вилли преследует героев в их снах, в костюме, похожем внешне на Крюгера, но с граблями вместо перчатки с лезвиями. А в заставке к эпизоду «Treehouse of Horror IX» Фредди Крюгер и Джейсон Вурхиз ждут героев, сидя на диване. Крюгер произносит небольшую фразу — его озвучил приглашённый Роберт Инглунд[115]. В эпизоде «Cape Feare» Нед Фландерс носит похожую перчатку, используя её для стрижки кустов. При этом в приступе паранойи Барту кажется, что Нед играет лезвиями, как это периодически в фильмах делает Крюгер[116]. Также Фредди появляется в эпизоде «Million Dollar Abie» — он поёт песню «Springfield Blows» вместе с другими знаменитостями.

В эпизоде мультсериала «Южный парк» под названием «Новчало», Фредди Крюгер появляется во сне психолога Маки в качестве «лучшего специалиста по сновидениям». В эпизоде «A Song For Margo» мультсериала «Критик» подружка Джея, Элис, уговаривает свою дочь Пенни пойти в «Детский сад улицы Вязов» (который, как позже выясняется, на самом деле называется «Детский сад кошмаров на улице Вязов»). Девочка говорит, что не хочет спать, так как директор детсада превратится в Фредди Крюгера или её проглотит гигантский червь[117]. В девятнадцатом эпизоде «That Hurts Me» первого сезона сериала «Робоцып» пародируется шоу «Большой брат» с персонажами фильмов ужасов, среди которых появляется и Фредди Крюгер[118]. В эпизоде «Death Is A Bitch» шоу «Гриффины» на несколько секунд Крюгер появляется во сне одного из героев, но у него нет реплик[119].

В российских шоу Фредди Крюгер также неоднократно появлялся в качестве пародируемого персонажа. В 103-м выпуске «Ералаша» в ролике «Чужой (Наш ужастик)» фигурирует Фредди Крюгер в исполнении Владимира Носика[120]. Пародийное воплощение Фредди встречается также в короткометражном фильме «Кешка и Фреди», где в этом образе является учитель английского языка[121].

Также в сериале «Папины дочки», транслируемом по телеканалу СТС, в начале 49-й серии отец семьи становится Фредди Крюгером и тоже приходит во сне[122]. В скетч-шоу «6 кадров» во время начальной заставки один из актёров шоу Фёдор Добронравов появляется в образе Крюгера[123]. В пародийном шоу «Большая разница ТВ» в 51 выпуске была показана пародия на Фредди Крюгера[124]. В украинской версии шоу в 12-м выпуске также был спародирован Фредди.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 3 Freddy Krueger Profile At «Comic Vine» (англ.). Сomicvine.com. Проверено 13 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  2. Stuart Fischoff, Alexandra Dimopoulos, FranÇois Nguyen, Leslie Hurry, and Rachel Gordon. The psychological appeal of your favorite movie monsters (abstract), ISCPubs. Архивировано из первоисточника 28 сентября 2007. Проверено 23 августа 2009.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Freddy Krueger (англ.). Eathorror.com. Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  4. Mike Thompson. Ranked: Wes Craven's Best and Worst Movies (англ.). Metacritic.com (October 21, 2010). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  5. Freddy vs. Jason (англ.). Сomingsoon.net. Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  6. Chad Goodmurphy. Chad Goodmurphy (англ.). Wegotthiscovered.com (July 21, 2011). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  7. Frank Scheck. My Soul to Take - Film Review (англ.). Hollywoodreporter.com (Октябрь 08, 2010). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  8. 1 2 Freddy Krueger (Character) (англ.). Imdb.com. Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  9. Freddy Krueger creator Wes Craven born (англ.). History.com (Aug 2, 1989). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  10. Впервые упоминается в фильме «Воины сна», а в пятой серии «Дитя сна» Элис видит кошмар, в котором она заняла место Аманды.
  11. История подросшей Кетрин становится центральной в шестом фильме — «Фредди мёртв. Последний кошмар».
  12. 1 2 Сцена показана в фильме «Фредди мёртв. Последний кошмар».
  13. По словам Мардж Томпсон, жертвами Крюгера стали около 20 детей с улицы Вязов.
  14. Элис и Марк находят старые газетные вырезки в фильме «Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна».
  15. RhodesLives. A Nightmare On Elm Street - More Deleted Scenes (англ.). New Line Cinema. Youtube.com (21.10.2008). Проверено 11 июня 2012.
  16. Стивен Хэнд, «Фредди против Джейсона», стр. 106, «Амфора», 2005 год
  17. Показано в фильмах «Воины сна» и «Повелитель сна».
  18. Режиссёр — Уэс Крэйвен. Кошмар на улице Вязов [DVD]. США: Студия «New Line Cinema».
  19. Режиссёр — Джек Шолдер. Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди [DVD]. США: Студия «New Line Cinema».
  20. Режиссёр — Чак Рассел. Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна [DVD]. США: Студия «New Line Cinema».
  21. Режиссёр — Ренни Харлин. Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна [DVD]. США: Студия «New Line Cinema».
  22. Режиссёр — Стивен Хопкинс. Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна [DVD]. США: Студия «New Line Cinema».
  23. Режиссёр — Рейчел Талалей. Фредди мёртв. Последний кошмар [DVD]. США: Студия «New Line Cinema».
  24. 1 2 JANET MASLIN. Wes Craven's New Nightmare (1994) FILM REVIEW; Freddy Krueger Enters The Real World. Yikes! (англ.). Movies.nytimes.com (October 14, 1994). Проверено 11 июня 2012.
  25. Hal Erickson, Rovi. Wes Craven Movies (англ.). Blockbuster.com. Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  26. Режиссёр — Уэс Крэйвен. Кошмар на улице Вязов 7: Новый кошмар [DVD]. США: Студия «New Line Cinema».
  27. Впервые препарат упоминается в третьем фильме — его пьёт Нэнси Томпсон и с помощью доктора Нила Гордона прописывает своим пациентам-подросткам.
  28. Режиссёр — Ронни Ю. Фредди против Джейсона [DVD]. США: Студия «New Line Cinema».
  29. Nightmare on Elm Street Sets Release Date. Shock Till You Drop (March 5, 2009). Проверено 6 марта 2009. Архивировано из первоисточника 4 июня 2012.
  30. Joshua Rich. 'Nightmare on Elm Street' reboot: Jackie Earle Haley to play Freddy Krueger, Entertainment Weekly (Wayback Machine) (April 3, 2009). Проверено 29 августа 2011.
  31. Joseph Savitski. A Nightmare on Elm Street (2010) Movie Review (англ.). Beyondhollywood.com (April 30, 2010). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  32. 1 2 Rob Galluzzo. Freddy’s Nightmares: A Nightmare on Elm Street The Series – Ep 1: “No More Mr. Nice Guy” (англ.). Iconsoffright.com (08 2012). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  33. Freddy's Nightmares DVD. TV Addicts. Проверено 3 февраля 2008. Архивировано из первоисточника 20 октября 2007.
  34. 1 2 «No More Mr. Nice Guy» summary. I-Mockery.com. Проверено 3 февраля 2008. Архивировано из первоисточника 4 июня 2012.
  35. Freddy's Nightmares episode guide. TV.com. Проверено 3 февраля 2008. Архивировано из первоисточника 4 июня 2012.
  36. «It's My Party & You'll Die If I Want You To». Кошмары Фредди. 1989-12-23. Серия 12, сезон 2.
  37. Internet Movie Database. A Nightmare On Elm Street: Real Nightmares (2005). Проверено 24 декабря 2013.
  38. Amazon.com. Hollywood Monster: A Walk Down Elm Street With The Man Of Your Dream. Проверено 24 декабря 2013.
  39. Nightmareonelmstreetfilms.com. A Nightmare On Elm Street Companion: Series FAQ. Проверено 24 декабря 2013.
  40. Freddy Kruger's A Nightmare On Elm Street (англ.). Comicvine.com (1989). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  41. Nightmares: On Elm Street (англ.). Comicvine.com (1991). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  42. A Nightmare On Elm Street: Paranoid (англ.). Comicvine.com (2005). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  43. A Nightmare on Elm Street (англ.). Comicvine.com (2006). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  44. MrDisgusting. New Line Still Working on ‘Freddy vs Jason 2′ (англ.). Bloody-disgusting.com (November 16, 2007). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  45. Jeff Katz talks about Freddy vs Jason vs Ash (англ.). Moviesonline.ca. Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  46. NIX. A Nightmare on Elm Street Remake, Freddy vs. Jason 2 Update (англ.). Beyondhollywood.com (January 6, 2008). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  47. Comic Review: Freddy Vs. Jason Vs Ash (англ.). CBM. Comicbookmovie.com (6/2/2011). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  48. Was Freddy Also A Child Molester? (англ.). Nightmareonelmstreetfilms.com. Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  49. A Nightmare on Elm Street (англ.). Gamespot.com. Проверено 12 июня 2012.
  50. A Nightmare on Elm Street (англ.). Gamespot.com. Проверено 11 июня 2012.
  51. Games (англ.). Fakt-software.com (2005). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  52. 1 2 New TERRORDROME: Rise of the Boogeyman V2.6 Video Game Trailer (англ.). HorrorBid. Проверено 12 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  53. Terrordrome: Official Site — The Game (англ.). Terrordrome-thegame.com. Проверено 12 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  54. Prince of fear (англ.). Themortalkombat.com. Проверено 12 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  55. Don Oliveira. Comic-Con 2011: Freddy Krueger coming to Mortal Kombat as DLC (англ.). Psu.com (July 22nd, 2011). Проверено 12 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  56. Режиссёр — Адам Маркус. Последняя пятница. Джейсон отправляется в ад [DVD]. США: Студия «New Line Cinema».
  57. 1 2 Michalak, Nicholas The History Of «Freddy vs. Jason». Проверено 24 декабря 2013.
  58. Hucks, Dustin The 10 Best Freddy Krueger Moments (April 27, 2010). Проверено 24 декабря 2013.
  59. Sellers, Christian Freddy vs. Jason (2003) Retrospective (January 7, 2011). Проверено 24 декабря 2013.
  60. Bloody Disgusting. Watch The 'A Nightmare On Elm Street' Fan Film «Krueger»! (May 6, 2013). Проверено 24 декабря 2013.
  61. Hallam, Scott Check Out Impressive Fan Film «Krueger: Another Tale From Elm Street» (May 6, 2013). Проверено 24 декабря 2013.
  62. TrulyDisturbing.com. Indie Fan Film «Krueger: Another Tale From Elm Street» Takes A Look At Freddy’s Past (May 6, 2013). Проверено 24 декабря 2013.
  63. Horror-Movies.ca. Freddy vs. Ghostbusters (Fan Film) Review. Проверено 24 декабря 2013.
  64. Rotten Tomatoes. Freddy vs. Ghostbusters (2004). Проверено 24 декабря 2013.
  65. Scaret Issue. Krueger: A Tale From Elm Street – Nancy’s Prequel (November 11, 2013). Проверено 24 декабря 2013.
  66. Scaret Issue. Krueger: Another Tale From Elm Street – Stranger Danger (November 18, 2013). Проверено 24 декабря 2013.
  67. Is Freddy Krueger Real? The True Story Which Inspired A Nightmare Before Elm Street (англ.). Meetbrandon.hubpages.com. Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  68. Rockoff Adam Going to Pieces: The Rise and Fall of the Slasher Film, 1978 to 1986. — McFarland & Company. — ISBN 0786412275.
  69. 1 2 3 4 Никогда не спите, дети! Кошмар на улице Вязов (англ.). Mirf.ru. Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  70. Robb Brian Screams and Nightmares: The Films of Wes Craven. — Overlook TP. — ISBN 1585670901.
  71. Уэс Крэйвен. Кошмар на улице Вязов, аудио-комментарии к фильму с DVD-издания, подарочного бокс-сета 1999 года.
  72. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Eric Goldman. The Many Looks of Freddy. IGN. Movies.ign.com (April 30, 2010). Проверено 12 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  73. Уэс Крэйвен. Новый кошмар Уэса Крэйвена, аудиокомментарии к фильму с DVD-издания.
  74. Михаил Попов. Кошмар на улице Вязов (рус.). Mirf.ru. Мир Фантастики №42; февраль 2007 (30.03.07). Проверено 11 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  75. Zach Oat. Wes Craven's new nightmare: a horror film aheas of its time (англ.). Televisionwithoutpity.com (April 28, 2010). Проверено 12 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  76. 1 2 3 William Schoell. Nightmare On Elm Street Companion Interviews — Freddy’s Claw In «The Glove» (англ.). Nightmareonelmstreetfilms.com. Проверено 12 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  77. William Schoell. Nightmare On Elm Street Companion Interviews — Wes Craven Interview (англ.). Nightmareonelmstreetfilms.com. Проверено 12 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  78. ExHumanxx. NOES Interview - Lou Carlucci on Special FX. Video Interview From Nightmare Encyclopedia Bonus DVD (англ.). Youtube.com (02.05.2009). Проверено 12 июня 2012.
  79. Did You Know? (англ.). Imdb.com. Проверено 12 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  80. Jeff Giles. Total Recall: Wes Craven's Best Movies (англ.). Rottentomatoes.com (Apr. 14 2011). Проверено 13 июня 2012.
  81. 1 2 Robert Englund (англ.). Imdb.com. Проверено 13 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  82. A Nightmare On Elm Street: The Dream Child Ful Cast & Crew List (англ.). Imdb.com. Проверено 13 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  83. Freddy's Dead: The Final Nightmare (англ.). Imdb.com. Проверено 13 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  84. Elm Street Group, The – Freddy's Greatest Hits (англ.). Discogs.com. Проверено 13 июня 2012.
  85. Robert Englund (англ.). Imdb.com. Проверено 13 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  86. Jeff Giles. Platinum Dunes, New Line Announce Plans for New Nightmare on Elm Street (англ.). Rottentomatoes.com (Jan. 31 2008). Проверено 13 июня 2012.
  87. Brian Gallagher. Billy Bob Thornton to Play Freddy Krueger in Nightmare on Elm Street Remake? (англ.). Movieweb.com (Aug 11, 2008). Проверено 13 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  88. Lawrence P. Raffel. Jackie Earle Haley Talks Playing Freddy Krueger (англ.). Fearnet.com (Mar. 3, 2010). Проверено 13 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  89. Anna Peele. Q+A: Jackie Earle Haley, Good-Natured Monster (англ.). Esquire.com (May 10, 2012). Проверено 13 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  90. EMPIRE ESSAY: A Nightmare On Elm Street (англ.). Empireonline.com. Проверено 10 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  91. A Nightmare On Elm Street (англ.). Movies.tvguide.com. Проверено 10 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  92. 80's Horror Villains (англ.). Retrojunk.com. Проверено 10 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  93. 1 2 The 13 Most Iconic Villains in Horror History. Yahoo!. Movies.yahoo.com. Проверено 13 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  94. Joy Piedmont. FREDDY KRUEGER (англ.). Entertainment Weekly. Ew.com (Jul 17, 2011). Проверено 10 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  95. Fred Attewill. Freddy Krueger still seen as big screen's scariest slasher (англ.). The Guardian. Guardian.co.uk (16 October 2006). Проверено 10 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  96. 100 лучших фантастических фильмов. Ужасы (рус.). Мир фантастики. Mirf.ru. Проверено 7 августа 2012. Архивировано из первоисточника 17 августа 2012.
  97. James Berardinelli. A Nightmare on Elm Street (англ.). Reelviews.net (2000). Проверено 13 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  98. Wizard #177
  99. What the hell is/Freddy Krueger(недоступная ссылка — история). Whatthehellis.com. Проверено 29 августа 2011. Архивировано из первоисточника 18 июля 2011.
  100. 100 Greatest Heroes and Villains — AFI. Filmsite.org. Проверено 29 августа 2011. Архивировано из первоисточника 4 июня 2012.
  101. Дарт Вейдер возглавил хит-парад киношных злодеев (рус.). Lenta.ru (26.11.2010). Проверено 10 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  102. Dave Parrack. The top 50 gratest heroes & villians of all time - Total film compiled list (англ.). Total Film. Snarkerati.com (November 24th, 2007). Проверено 14 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  103. Rebecca Murray. 2010 SCREAM Awards Nominees and Winners (англ.). Movies.about.com. Проверено 14 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  104. Robert Englund Biography Page (англ.). Imdb.com. Internet Movie Database. Проверено 14 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  105. Самой страшной за всю историю кино британские телезрители сочли сцену из "Сияния" (рус.). Lenta.ru (27.10.2003). Проверено 10 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  106. Ганнибал Лектер признан «самым плохим парнем» Голливуда (рус.). Lenta.ru (16.08.2001). Проверено 10 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  107. Schedeen, Jesse The Top 25 Horror Movie Villains (October 31, 2013). Проверено 11 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 15 апреля 2013.
  108. 1 2 3 Фоменко Сергей Владимирович, Туркина Ольга Владимировна. Кинозлодеи в отражении психиатрии и традиции (англ.). Журнал «О психологии легко». Psyworld.org.ru. Проверено 14 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  109. A Nightmare On Elm Street 2: Freddy’s Revenge — The Story Of A Teenager Struggling With The Physical Embodiment Of His Own Repressed Homosexuality
  110. Brent Hartinger. New Documentary, "Never Sleep Again," Answers Question: Was "Nightmare on Elm Street 2" Gay? (англ.). Afterelton.com (May 18, 2010). Проверено 14 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  111. Jason Moore on trial for murder (англ.). Starbeacon.com (April 15, 2009). Проверено 10 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  112. В Великобритании найден мертвым маньяк, подражавший Фредди Крюгеру (рус.). Newsru.com (10 августа 2007). Проверено 9 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  113. Британский фанат фильмов ужасов признан виновным в убийстве 4 незнакомых людей (рус.). newsru.com (17 марта 2006 г.,). Проверено 10 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  114. Британский "Фредди Крюгер" покончил с собой (англ.). Lenta.ru (11.08.2007). Проверено 10 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  115. Treehouse of Horror IX. BBC. Проверено 14 июля 2007. Архивировано из первоисточника 4 июня 2012.
  116. Cape Feare. BBC. Проверено 5 июня 2010. Архивировано из первоисточника 4 июня 2012.
  117. Did You Know? (англ.). Imdb.com. Проверено 14 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  118. Freddy Krueger (Character) (англ.). Imdb.com. Imdb.com. Проверено 14 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  119. Horror Bid. Freddy Krueger Makes A Cameo On «The Family Guy» (May 17, 2010). Проверено 24 декабря 2013.
  120. Выпуск № 103, Сюжет № 2 «Чужой»: Ремейк самого известного ужастика — «Кошмар на улице Вязов» (англ.). Официальный сайт журнала «Ералаш». Eralash.ru. Проверено 14 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  121. Кешка и Фреди (англ.). Kino-teatr.ru. Проверено 14 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  122. Серия 49 (рус.). Ivi.ru. Проверено 14 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  123. 6 кадров. Серия 1 (рус.). СТС. Ctc.ru (2010). Проверено 14 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.
  124. Большая разница. Кошмар Фредди Крюгера (рус.). «Первый канал». Проверено 14 июня 2012. Архивировано из первоисточника 17 июня 2012.

См. также[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Фредди Крюгер

Страницы персонажа:

Статьи: