Хадсон

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Ха́дсон (также Гудзо́н, англ. Hudson) — англоязычная фамилия, а также фирменное наименование ряда географических объектов и товаров. Географические названия в основном даны в честь мореплавателя Генри Гудзо́́на (в англ. произн. Ха́дсона).

Два варианта передачи на русский язык[править | править вики-текст]

Современная передача этой фамилии на русский язык в форме Хадсон с ударением на первом слоге является приблизительной транскрипционной записью ее звучания в англоязычном произношении, тогда как более старый способ ее передачи на русский в форме Гудзон с ударением на второй гласный опирался на традиции передачи сходных немецких фамилий на -sohn (-зон). Из принятой в XIX веке в России традиции передачи немецких слов взяты соответствия H - Г (ср. Hamburg - Гамбург), U - У (U в немецком никогда не произносится как А), и S перед гласными читается как З.

Известные носители[править | править вики-текст]

Мужчины[править | править вики-текст]

Женщины[править | править вики-текст]

В искусстве:

Фирменные наименования[править | править вики-текст]

Ха́дсон — автомобиль компании Hudson Motor Car Company:

Hudson — программное обеспечение, инструмент для поддержания непрерывной интеграции.

Географические названия[править | править вики-текст]

Ха́дсон (традиционно передаётся как рус. Гудзо́н) — название нескольких географических объектов: