Ходячие мертвецы (сезон 2)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Хoдячиe мeртвeцы (2-й сезон)
The Walking Dead (season 2).jpg
Страна СШАFlag of the United States.svg США
ТВ-канал AMC
Первый показ 16 октября 2011 – 18 марта 2012
Количество эпизодов 13
Хронология сезонов
← Предыдущий Следующий →
Сезон 1 сезон 3

Второй сезон телесериала «Хoдячиe мeртвeцы» (англ. Thе Wаlking Dead (sеаsоn 2)), основанный на одноимённой серии графических романов Роберта Киркмана, Тони Мура и Чарли Адларда транслировался в США телеканалом AMC с 16 октября 2011 года по 18 марта 2012 года. В России эпизоды второго сезона транслировались телеканалом Fox Crime на следующий день после премьеры в США. Автор идеи Фрэнк Дарабонт после съёмок нескольких эпизодов покинул проект.

Действие второго сезона разворачивается на ферме Хершеля Грина и его семьи, где группа выживших во главе с Риком Граймсом была вынуждена остановиться для поисков дочери Кэрол Пелетье — Софии, которая, спасаясь от «ходячих», заблудилась в лесу.

В ролях[править | править вики-текст]

Эпизоды[править | править вики-текст]

В России эпизоды второго сезона транслировались телеканалом Fox Crime на следующий день после премьеры в США.

# Название Режиссёр Сценарий Дата премьеры в США (AMC) Зрители США
(в млн.)
07 2x01 «Что ждёт впереди» 
«What Lies Ahead»
Эрнест Дикерсон и Гвинет Хордер-Пэйтон Фрэнк Дарабонт и Роберт Киркман 16 октября 2011 7.26[1]
Покинув уничтоженный научный центр и потеряв одного из своих товарищей, решившего разделить свою судьбу с доктором Джонером, Рик и его товарищи продолжают путь. Вскоре им приходится остановиться из-за беспорядочно брошенных на шоссе автомобилей. Всем приходится выйти на дорогу и сталкивать машины, чтобы проехать, а также люди обыскивают их в поисках полезных вещей. В это время появляется стадо - плотная толпа ходячих мертвецов. Все тут же прячутся под машины и ждут, когда стадо пройдёт, что оказывается серьёзным психологическим испытанием. Первой не выдерживает маленькая Софи и выбежав из укрытия скрывается в лесу. За ней гонятся двое мертвецов. На помощь девочке бросается Рик. Ему удаётся нейтрализовать зомби, но Софи он не находит. Следующим утром к поискам подключаются остальные, которые не находят никого, кроме оленя. Встреча заканчивается выстрелом неизвестного, который настигает близко подошедшего к животному Карла. 
08 2x02 «Кровопускание» 
«Bloodletting»
Эрнест Дикерсон Глен Маззара 23 октября 2011 6.70[2]
В Карла по ошибке попал из ружья местный фермер Отис. Рик, Шейн и Отис несут мальчика на ферму, где пожилой человек по имени Хершел оказывает ему медицинскую помощь и извлекает один из осколков пули. Поскольку у Рика с Карлом одинаковая группа крови, Рик остается на ферме, а Шейн и Отис отправляются в соседний центр FEMA за медикаментами. В лесу Лори, Кэрол, Андреа, Дэрил и Глен, слышавшие выстрел, колеблются, не зная, что им делать; дочь Хершеля Мэгги спасает Андреа от зомби и увозит Лори на ферму. На дороге Дейл обнаруживает, что рана Ти-Дога воспалилась, и ему срочно нужны антибиотики. Шейну и Отису удается залезть в трейлер FEMA и найти все нужные медикаменты, однако их окружают зомби. 
09 2x03 «Во спасение последнего» 
«Save the Last One»
Фил Абрахам Скотт М. Гимпл 30 октября 2011 6.10[3]
Борьба за жизнь Карла продолжается. Шейн и Отис пытаются вырваться из разрушенного центра спасения, но за ними идёт плотная толпа мёртвых солдат. В это время Дерил, не способный уснуть от вида переживающей Кэрол, снова идёт искать в лесу Софию, к нему присоединяется Андреа. Но поблуждав в лесу, они снова возвращаются ни с чем, найдя лишь зомби-висельника. Тем временем до фермы добираются Гленн и Ти-Дог. Рик и Лори решили делать операцию без необходимого оборудования. Когда они готовятся к операции, Шейн прибывает с медикаментами, но без Отиса. Шейн утверждает, что Отис принес себя в жертву, чтобы спасти Карла, но позже выясняется, что Шейн на самом деле предал Отиса, стреляя ему в ногу и оставив его в качестве приманки для ходячих. Серия заканчивается тем, что Шейн бреет голову, чтобы уничтожить доказательства о борьбе с Отисом. 
10 2x04 «Роза чероки» 
«Cherokee Rose»
Билл Джирхарт Эван Райли 6 ноября 2011 6.29[4]
Выжившие проводят поминальную службу по Отису, на которой Шейн рассказывает лживую историю о том, как покойный пожертвовал собой. Хершель напоминает Рику, что в будущем гостям придется покинуть ферму. Осматривая колодцы, выжившие находят в одном из них раздувшегося зомби-утопленника и пытаются вытащить его. Дэрил в одиночку отправляется на поиски Софии, но приносит Кэрол лишь цветок — розу чероки — и рассказывает ей легенду о Дороге слез. Гленн и Мэгги по просьбе Лори отправляются в аптеку соседнего городка. Гленн находит в аптеке презервативы, и они с Мэгги занимаются сексом. Рик отдает Карлу свою шляпу. Лори пользуется привезенным Гленном тестом на беременность и узнает, что беременна. 
11 2x05 «Чупакабра» 
«Chupacabra»
Гай Ферланд Дэвид Лесли Джонсон 13 ноября 2011 6.12[5]
Флэшбек из времен эвакуации: Шейн и Лори видят, как военные подвергают улицы города бомбардировке напалмом. Настоящее время: поиски Софии продолжаются. Рик и Шейн разговаривают о том, не стоит ли свернуть поиски. Дэрил ищет Софию в одиночку, без спроса взяв одну из лошадей. Он находит в реке куклу Софии, однако на обратном пути лошадь пугается и сбрасывает Дэрила в глубокий овраг; арбалетная стрела пробивает ему бок. Тяжело раненному Дэрилу мерещится его пропавший брат Мерл, который заставляет Дэрила встать на ноги, отбиться от зомби и выбраться из оврага. Андреа, приняв окровавленного ковыляющего Дэрила за ходячего, стреляет в него из винтовки, однако только ранит его. Когда Дэрил приходит в сознание, его навещает Кэрол, целует в щеку и благодарит за все, что он сделал. За ужином Мэгги передает Гленну записку под столом, спрашивая его, где они могут иметь другую встречу - это замечают Гершель и Дейл. Гленн пишет ответ. После окончания ужина Мэгги открывает ответ Гленна о том, что он встретит ее в сарае, что вызывает ужас у Мэгги. Она бежит к сараю, но опаздывает. Гленн обнаруживает в сарае запертую толпу ходячих, и Мэгги говорит ему, что он не должен был этого видеть. 
12 2x06 «Секреты» 
«Secrets»
Дэвид Бойд Анджела Канг 20 ноября 2011 6.08[6]
Гленн не в состоянии врать о беременности Лори и о зомби в амбаре. Он выдает оба секрета Дейлу, а Дейл пытается заговорить и с Лори, и с Хершелем. Хершел признается Дейлу, что его пасынок и жена в амбаре. Лори поручает Гленну привезти из города средства для медикаментозного аборта. В городе на Мэгги нападает зомби, но Гленн его убивает. Шейн обучает стрелять из оружия всех желающих, в том числе и маленького Карла. Андреа проявляет способности к стрельбе, и они идут заниматься индивидуально. Во время обучения Шейн пытается разозлить Андреа, так как на его взгляд, такой метод обучения более эффективен, но нечаянно обижает ее. Позже они мирятся и вместе отправляются на поиски Софии в город, где на них нападает толпа зомби. Затем Шейн и Андреа возвращаются на ранчо, но по пути они занимаются любовью. Дейл догадывается, что Отис погиб от руки Шейна; Шейн угрожает Дейлу. Лори принимает привезенные Гленном и Мэгги таблетки, но быстро передумывает и вызывает рвоту. В то же время Рик приходит в шатер, и находит таблетки, затем идет, чтобы найти Лори. Она в конечном счете признается в своей предыдущем романе с Шейном, и Рик отвечает, что уже давно знал. 
13 2x07 «Уже почти мёртв» 
«Pretty Much Dead Already»
Мишель Макларен Скотт М. Гимпл 27 ноября 2011 6.62[7]
Глен рассказывает группе, что в амбаре заперты ходячие. Хершел даёт Рику и его людям срок до конца недели, чтобы покинуть его ферму, но Рик пытается убедить его позволить им остаться, так как его жена беременна. Дейл пытается спрятать оружие Шейна в болоте, но терпит неудачу. Хершел просит Рика помочь вытащить из ила двух ходячих и отвести их в амбар к остальным. Он говорит ему, что не может позволить им остаться, пока они убивают зомби и относятся к ним, как к мертвецам. Шейн видит, как Рик и Хершел ведут двух зомби и впадает в ярость. Недовольный тем, что Хершел подвергает всех опасности, он убивает зомби и открывает амбар, позволяя запертым там ходячим выйти наружу. Он и остальные члены группы убивают их на глазах у Хершела. Последним зомби, вышедшим из амбара, оказывается София. Рик убивает её выстрелом в голову. 
14 2x08 «Небраска» 
«Nebraska»
Кларк Джонсон Эван Райли 12 февраля 2012 8.10[8]

После резни всех ходячих в сарае, скорбящий Гершель потребовал Рика и остальных немедленно покинуть ферму. Рик сталкивается Шейном, который обвиняет Гершель в том, что, несмотря на отрицания с его стороны, старик знал о Софии в сарае все время. После этого Шейн встречает Дейла и говорит, что тот ничего не делает на благо остальных. Группа решает похоронить Софию, жену и пасынка Гершеля, а остальных сжечь. Кэрол отказывается присутствовать на похоронах, заявив, что ее дочь давно умерла и труп на ферме был не Софией, после чего впадает в глубокую депрессию, и Шейн позже находит ее вынырнувшую из леса в полу-кататоническом состоянии, помогает ей мыть ее грязные руки и объясняет, что понятия не имел о том, что София была в сарае. Лори между тем приходит в ужас, когда Карл холодно говорит, что убийство Софии было правильной вещью, и что он поступил бы так же. Гершель, наконец, выбрасывает вещи жены, прежде чем исчезнуть с фермы. Его отсутствие не замечается до тех пор, пока его младшая дочь Бет срывается и переходит в кататоническое состояние. Выжившие обнаруживают, что Гершель начал пить снова, впервые с рождения Мэгги. Несмотря на возражения Шейна, Лори, Мэгги, Рик и Гленн, полагая, что Гершель может быть в баре в городе, отправляются на его поиски. Дейл спорит с Андреа и Ти-Догом, когда они говорят, что они согласны с действиями Шейна в сарае. Позже Дейл делится с Лори подозрениями, что Шейн принес Отиса в жертву ходячим, чтобы самому спастись. Он предупреждает Лори, что Шейн представляет опасность для группы. Когда состояние Бет ухудшается, Лори просит Дэрила съездить в город за Гершелем, Риком и Гленном. Когда Дэрил отказывается, Лори обвиняет его в эгоизме, на что он заявляет, что устал искать людей. Лори одна покидает группу, но по дороге она сбивает ходячего, и ее машина падает в кювет.

Рик и Гленн находят Гершеля в городском баре, опустошенного и оплакивающего его тщетные надежды на излечение близких. Через некоторое время Рик, наконец, убеждает Гершеля вернуться к своей семье, как двое мужчин входят в бар - Дэйв и Тони. От них Рик узнает, что Форт-Беннинг наполнен ходячими. Ситуация в баре ухудшается, когда Дэйв и Тони, узнав, что есть безопасная ферма, просят принять туда своих людей. Рик категорически отказывается, поскольку ферма переполнена. Дэйв достает огнестрельное оружие, но Рик оказывается быстрее, и убивает их обоих. Серия заканчивается тем, что Шейн и T-Дог сжигают ходячих. 
15 2x09 «Палец на курке» 
«Triggerfinger»
Билл Джирхарт Дэвид Лесли Джонсон 19 февраля 2012 6.89[9]
Рик, Хершелл и Гленн оказываются в ловушке, так как появляются друзья Тони и Дэйва, которые хотят узнать об их судьбе. Рик сообщает, что убил их и пытается объяснить мотивы своего поступка. В результате бар подвергается обстрелу. Рик, Гленн и Хершелл вынуждены бороться за выживание. К счастью стрельба привлекает к бару зомби и нападавшие отступают, оставив на поле боя раненного. Рик и его товарищи подбирают парня, которого зовут Рендалл и привозят на ферму. Тем временем Лори чудом спасается от двух зомби, атаковавших её разбитую машину. Позже её находит Шейн и возвращает на ферму. Там у них происходит ссора, так как Шейн соврал Лори, что Рик уже вернулся, хотя это произойдет только следующим утром. Дерилл ссорится с Кэрол, обвиняя её в гибели Софии. Когда Рик возвращается, у него происходит разговор с Лори по поводу её отношений с Шейном. 
16 2x10 «18 миль» 
«18 Miles Out»
Эрнест Дикерсон Скотт М. Гимпл и Глен Маззара 26 февраля 2012 7.04[10]
Рик и Шейн везут связанного Рэндалла за 18 миль от фермы. По дороге они останавливаются, чтобы обсудить отношения с Лори, также затрагивается тема смерти Отиса. Рик просит Шейна навсегда забыть о Лори и жить своей жизнью. В это время на ферме. Бетт просыпается и бредит о самоубийстве. Она безуспешно пытается убедить Мэгги умереть вместе с ней. Андреа вызывается посидеть с Бетт и позволяет ей самой решить свою судьбу. Бетт режет себе вены, но в последний момент останавливается. Порез оказывается неглубоким, Бетт остается жива. Но теперь Андреа запрещено входить в дом Гриннов. Рик и Шейн приезжают на школьную площадку, чтобы отпустить Рэндалла. Они готовятся уйти, как Рэндалл заявляет, что раньше учился вместе с Мэгги. Рик осознает, что тот знает где находится ферма, тем самым является угрозой для группы. Шейн пытается пристрелить Рэндалла. Рик вмешивается и между ними завязывается драка. Во время драки они случайно выпускают толпу ходячих из школы. Шейн прячется в школьном автобусе. Рик убегает, но в последний момент решает вернуться. Он и Рэндалл спасают Шейна и все вместе направляются обратно на ферму. Рэндалл снова связан. Рик говорит, что пленного юношу, скорее всего, придётся убить. 
17 2x11 «Судья, присяжные и палач» 
«Judge, Jury, Executioner»
Грег Никотеро Анджела Канг 4 марта 2012 6.77[11]
Дерил пытается выбить информацию у Рэнделла насчет численности их группы. Рэнделл рассказывает, что их группа состоит из 30 человек, в том числе женщины и дети. По его словам он не знает, где они сейчас находятся, так как группа постоянно путешествует. Рэндалл также говорит, что они хорошо вооружены и рассказывает Дэрилу про случай изнасилования двух девушек парнями из его группы. Дэрил рассказывает другим, что он узнал. После услышанного, Рик решает, что Рэндалла надо убить. Дэйл оказывается единственным, кто высказывается против этого решения. В конце концов, только Андреа соглашается с Дейлом. Хершел дарит Гленну наследственные часы его отца и благословляет их отношения с Мэгги. Между тем, Карл пробирается в сарай посмотреть на Рэнделла, который в свою очередь просит Карла, помочь ему сбежать. Шейн замечает Карла и тащит его за шиворот из сарая, говоря, что он сошел с ума. Карл сильно расстроен и вспылив он называет Кэрол идиоткой, которая говорит, что София находится на небесах. Рик просит его принести извинения и начать думать, прежде чем открывать рот. Карл крадет пистолет Дэрила и идет в лес, где встречает ходячего, застрявшего в болоте. Он пытается выстрелить в мертвеца, но ходячий вырывается на свободу, а Карл убегает. С наступлением ночи Рик заходит в сарай и готовится убить Рэнделла, но туда, как некстати, заходит Карл. Рик не может убить Рэнделла на глазах у собственного сына, поэтому он решает перевести Рэнделла под стражу. Дейл, находит изуродованную корову рядом с лесом и подвергается нападению ходячего, который прежде пытался напасть на Карла. Дейл не был укушен, но его сильно ранили в живот. Дерил замечает мертвеца, собравшегося отведать мяса Дейла и убивает его. Тяжело раненный, и страдающий от боли, Дейл просит проявить к нему милосердие и прекратить его муки. Рик не может его убить, и это приходится сделать Дерилу. 
18 2x12 «Лучшие ангелы» 
«Better Angels»
Гай Ферланд Эван Райли и Глен Маззара 11 марта 2012 6.89[12]
После похорон Дейла палаточный лагерь свернут, и группа окончательно перебирается на ферму, укрепляя ее. Рик намерен вновь отвезти Рэндалла подальше от фермы. Карл признается Шейну, что встретил на болоте того самого зомби, что убил Дейла; Шейн сообщает об этом разговоре Рику. Лори пытается наладить отношения с Шейном. Шейн приходит к Рэндаллу в сарай и инсценирует побег пленника, на самом деле уведя его в лес и свернув шею. Группе Шейн заявляет, что сбежавший Рэндалл ударил его камнем и забрал пистолет. Рик, Шейн, Дэрил и Гленн прочесывают лес в поисках пленника. Дэрил и Гленн сталкиваются с Рэндаллом-зомби, убивают его и обращают внимание, что на теле нет укусов. Шейн выводит Рика на пастбище, намереваясь застрелить, однако Рик закалывает его ножом. Шейн превращается в зомби, но сбежавший с фермы Карл стреляет в него, спасая Рика. Из леса выходит большая толпа зомби, наступающая на ферму. 
19 2x13 «Возле угасающего огня» 
«Beside the Dying Fire»
Эрнест Дикерсон Роберт Киркман и Глен Маззара 18 марта 2012 9.00[13]
Множество ходячих из города наступает на ферму. Дэрил и Гленн возвращаются в дом. Рик и Карл прячутся в сарае и поджигают его вместе с набившимися внутрь зомби. Джимми подгоняет автодом к сараю, спасая Рика и Карла, но его самого убивают мертвецы. Патрисия погибает при отступлении от дома. В хаосе выжившие разбиваются на несколько групп и покидают ферму разными путями. На шоссе группа собирается заново, исключая бежавшую в лес Андреа. Рик открывает спутникам пугающий секрет, который ему сообщил доктор Дженнер: все выжившие заражены, смерть означает превращение в зомби. Он намерен найти для группы новое, более надежное убежище. В лесу Андреа убегает от мертвецов. Отстреливаясь и всё время перемещаясь, она отрывается от основной массы преследователей, остаются лишь несколько зомби. У неё заканчиваются патроны. Одному из ходячих удаётся навалиться на героиню — внезапно, кто-то отрубает ему голову. Андреа спасает таинственная женщина с катаной и двумя зомби закованными в цепи. На финальных кадрах серии демонстрируется мрачное здание заброшенной тюрьмы, около которой, сами того не подозревая, остановились на ночлег люди группы Рика. 

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Doubles NLCS + NJ Housewives, 'Boardwalk Empire,' 'Talking Dead,' 'Dexter' & Much More. TV by the Numbers (October 18, 2011). Проверено 18 октября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  2. Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Slips, Still Tops; + NJ Housewives, 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & Much More. TV by the Numbers (October 25, 2011). Проверено 25 октября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  3. Seldman, Robert Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Drops, Still Tops; + 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers (November 1, 2011). Проверено 1 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  4. Seldman, Robert Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Hell On Wheels' Lead AMC + 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers (November 8, 2011). Проверено 8 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  5. Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Stays On Top + 'Housewives Atl,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers (November 15, 2011). Проверено 15 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  6. Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Stays On Top + NASCAR Championship, 'Housewives ATL,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More. TV by the Numbers (22 ноября 2011). Проверено 29 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 2 июля 2012.
  7. Seidman, Robert 'The Walking Dead' Mid-Season Finale Draws 6.6 Million Viewers. TV by the Numbers (28 ноября 2011). Проверено 29 ноября 2011. Архивировано из первоисточника 28 июля 2012.
  8. Gorman, Bill “The Walking Dead” Mid-Season Two Premiere Draws 8.1 Million Viewers, Reigns As The Strongest Drama Telecast In Basic Cable History Against Key Demos. TV by the Numbers (February 13, 2012). Проверено 13 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 28 июля 2012.
  9. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: More Cable Beats Broadcast - 'The Walking Dead' Down, But Still Dominates + 'Ax Men', 'Khloe & Lamar,' 'Shameless,' 'House Of Lies' & More. TV by the Numbers (February 22, 2012). Проверено 22 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 28 июля 2012.
  10. Gorman, Bill Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Rises + 'NBA All-Star Game,' 'Ax Men', Oscar's Red Carpet & More. TV by the Numbers (February 28, 2012). Проверено 28 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 28 июля 2012.
  11. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Storage Wars,' 'Army Wives,' 'Real Housewives' & More. TV by the Numbers (March 6, 2012). Проверено 6 марта 2012. Архивировано из первоисточника 28 июля 2012.
  12. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Dominates, 'Oprah's Next Chapter' Sees Series High. TV by the Numbers (March 13, 2012). Проверено 13 марта 2012. Архивировано из первоисточника 28 июля 2012.
  13. Hibberd, James 'Walking Dead' finale draws record ratings. Entertainment Weekly (March 19, 2012). Проверено 19 марта 2012. Архивировано из первоисточника 28 июля 2012.