Хэвлок Витинари

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Персонажи книг
Терри Пратчетта
серии Плоский мир
Хэвлок Витинари, иллюстрация Пола Кидби для настольной игры «Плоский мир:Анк-Морпорк»
Подробности
Полное имя: Хэвлок Витинари
Описание: Патриций Анк-Морпорка
Сюжетные связи: Сэмюэль Ваймс,
Мойст фон Липвиг
Местонахождение: Анк-Морпорк
Появление в книгах
Первое появление:
Другие детали
Замечания:

Хэвлок Витинари (англ. Havelock Vetinari) — персонаж книг цикла «Плоский мир» английского писателя Терри Пратчетта. Один из наиболее узнаваемых и часто встречающихся в романах героев Плоского мира, несмотря на то, что практически ни разу не являлся главным действующим лицом того или иного произведения. Патриций Анк-Морпорка, единый авторитарный и легитимный правитель города. Несомненно, наиболее успешный патриций за всю историю анк-морпоркского патрицианства. Гениальный политик без пороков, чуждый излишествам и сильным эмоциям, прагматик, циник, безжалостная и целеустремлённая личность, коротает вечера за чтением деловых бумаг, изредка «позволяя себе такое волнительное переживание, как игра в шахматы»[1].

Внешность[править | править вики-текст]

Высокий, худощавый мужчина неопределённого возраста[2]. В одежде предпочитает практичный чёрный цвет[3]. Хэвлок Витинари имеет голубые глаза и небольшую, аккуратно подстриженную чёрную бородку. В нескольких книгах упоминается, что он обладает грацией «плотоядного фламинго»[4][5]. После событий, описанных в книге «К оружию! К оружию!», во время прогулок не расстается с тростью.

Биография[править | править вики-текст]

Является потомком очень богатой и влиятельной семьи, воспитывался своей тётей леди Робертой Мизероль[6] (англ. Roberta Meserole), к которой испытывал искреннее уважение. Она считается его единственной живой близкой родственницей[3][6].

Будущий патриций прошёл полный курс обучения в анк-морпоркской школе наёмных убийц, состоящей при одноимённой гильдии, где помимо навыков профессионального наёмного убийцы получил отменное образование. Всегда тяготел к гуманитарным наукам и проявлял невероятную терпеливость и старательность во всём, чем решал заниматься. Всячески оттачивал свой острый ум, стремясь везде и всюду добиваться совершенства. Окончил школу с отличием и в настоящее время является её проректором.

В возрасте восемнадцати лет юный Хэвлок оказался участником событий Славной революции из книги «Ночная стража». С тех пор каждое 25 мая он носит на лацкане соцветие сирени в память о тех событиях и по праву является «одним из тех, кто был там». Его приход к власти в книгах не описан.

Общая характеристика[править | править вики-текст]

Герб Витинари

Лорд Витинари явился первым «сносным» патрицием в длинной череде безумных и порочных тиранов, терроризировавших Анк-Морпорк долгое время. Отношение народа к своему правителю нельзя назвать тёплым или, хотя бы, симпатизирующим, но при этом Хэвлок Витинари стал настоящим глотком свежего воздуха для жителей Анк-Морпорка, и даже если где-то ведутся разговоры о несовершенстве его политической позиции или его методов, практически всегда всплывает фраза «но раньше было намного, намного хуже», и никто не может не согласиться с этим мнением.

Основополагающая теория, формирующая политику и систему управленческих методов Витинари проста: «каждый желает стабильности в большей степени, чем он желает справедливости и истины». Исходя из этого, Витинари не стремится подстроить миропорядок под свои взгляды на то, каким этот миропорядок должен быть. Вместо этого он принимает как факт все существующие общественные положения, начиная с несовершенства законодательства и заканчивая реальной властью преступников, после чего совершенствует их, заставляя становиться частями работающего механизма под названием «Анк-Морпорк» — механизма собранного из подручного мусора, уродливого и грозящего развалиться в любой момент, но, тем не менее, работающего как часы. Например Витинари официально легализует преступность, чтобы она была более организованной, узаконивает существование Гильдии Наёмных Убийц и Гильдии Воров, наделяя их множеством свобод и безоговорочно принимая все требования глав гильдии. Даруя городу стабильность, Витинари получает власть даже над самыми могущественными и опасными элементами выстроенной им системы, ибо даже убийцы и воры желают стабильности.

Вкупе с выдающимся интеллектом и способностью видеть истинную суть вещей и поступков, лорд Витинари владеет способами получения самой надёжной информации в самые сжатые сроки, из-за чего все намерения и помыслы подчинённых ему личностей кажутся заранее предсказанными. Такое положение вещей заметно усиливает его авторитет и заставляет влиятельнейших личностей в Анк-Морпорке опасаться патриция и стараться не вызывать его недовольство. В целом же главный секрет нерушимой власти Витинари заключается в том, что несмотря на непредсказуемость, несносный в некоторой степени характер и отсутствие зримых гарантов его власти, его правление продолжается благодаря тому, что он привносит порядок в хаотичную суть Анк-Морпорка и жизнь его горожан. Патриций в совершенстве владеет приёмами манипуляции и умело стравливает самых влиятельных жителей Анк-Морпорка между собой в борьбе за власть, которая всегда будет принадлежать лишь ему самому. Лорд Витинари является идеальным правителем, ибо на своей должности устраивает абсолютно всех.

Интересные факты[править | править вики-текст]

  • Считается, что прототипом патриция является Никколо Макиавелли: в книге «Ноги из глины» Витинари пишет книгу «Слуга», что является аллюзией на книгу «Государь»[7].
  • Одно время Анк-Морпорк сильно страдал от нашествия голохвостых грызунов. Власти предприняли попытку справиться с напастью, учредив акцию — деньги за мёртвых крыс. К их удивлению, со временем поток сданных трофеев не только не сократился, но даже вырос. Придя к власти, Витинари немедленно предложил обложить налогом крысиные фермы.
  • Фамилия Витинари считается аллюзией на известный итальянский дом Медичи. Семья Витинари так же известна своим богатством и политическим влиянием. По легенде, один из предков Медичи был врачом Карла Великого. В книге «Ночная стража» однокашники молодого Хэвлока дразнят его «Коновалом» (англ. dog-botherer).
  • В опубликованных переводах на русский язык в его фамилии изменена вторая буква (Витинари), хотя в оригинале пишется и произносится Вeтинари.
  • В телевизионном фильме «Цвет волшебства» 2008 года патриция сыграл актёр Джереми Айронс[8].
  • В телевизионном фильме «Опочтарение» 2010 года патриция сыграл актёр Чарльз Дэнс[9].
  • Лорд Витинари является одним из персонажей настольной игры «Плоский мир: Анк-Морпорк» (англ. Discworld: Ankh-Morpork)[10].

Библиография[править | править вики-текст]

Появляется в следующих книгах:

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Борис Невский Самый плоский из миров — Вселенная и герои Терри Пратчетта. (рус.) // «Мир Фантастики». — январь 2004. — № №5.
  2. Терри Пратчетт Посох и шляпа = Sourcery. — ISBN 5-04-088297-1.
  3. 1 2 Терри Пратчетт Стража! Стража! = Guards! Guards!. — ISBN 5-04-007415-8.
  4. Терри Пратчетт Мрачный Жнец = Reaper Man. — ISBN 5-04-007324-0.
  5. Терри Пратчетт К оружию! К оружию! = Men at Arms. — ISBN 5-699-00379-7.
  6. 1 2 Терри Пратчетт Ночная стража = Night Watch. — ISBN 0-385-60264-2.
  7. Терри Пратчетт: «ДОБРО, ЗЛО, МИЛОСЕРДИЕ ПРИВНОСЯТ В МИР САМИ ЛЮДИ» (рус.) // Журнал «Если». — 2007. — № №8.
  8. Jeremy Irons to make a guest appearance in a Terry Pratchett adaptation — mirror.co.uk (недоступная ссылка с 18-05-2013 (571 день) — история)
  9. Lord Vetinari (Character) from Going Postal (англ.). IMDb. Архивировано из первоисточника 3 июля 2013.
  10. Правила игры «Плоский мир: Анк-Морпорк» (рус.). www.mosigra.ru.

Литература[править | править вики-текст]

  • Терри Пратчетт и Стивен Бригз «The Discworld Companion». — 3-е изд. — London: Gollancz, 2003.
  • Andrew M. Butler An unofficial companion to the novels of Terry Pratchett. — Greenwood World Pub, 2007. — С. 472. — ISBN 9781846450433.