Чёрный котёл (мультфильм)
| Чёрный котёл | |
| англ. The Black Cauldron | |
 Обложка российского DVD |
|
| Тип мультфильма |
Рисованная анимация |
|---|---|
| Жанр |
фэнтези, семейный, приключения |
| Режиссёр |
Тед Берман (англ.)русск. |
| Продюсер | |
| На основе | |
| Автор сценария |
Дэвид Джонас |
| Роли озвучивали | |
| Композитор | |
| Аниматоры |
Андреас Деджа, Филл Ниббелинк, Хендел Бутой, Стивен Гордон, Дэйл Баер, Доуг Крон, Рон Хёсбанд, Шаун Келлер, Джей Джексон, Майк Габриел, Барри Темпл, Филлип Йоунг, Том Ферритер, Джесси Косио, Рубен Акуино, Рубен Прокопио, Синди Уитни, Вики Андерсон, Джордж Скрибнер, Дэвид Блок, Марк Хенн, Чарли Даунс, Терри Харрисон, Сандра Боргмейер, Дэвид Пачеко |
| Студия | |
| Страна | |
| Дистрибьютор | |
| Длительность |
82 мин. |
| Премьера | |
| Бюджет |
$25 000 000[1] |
| Сборы |
$21 288 692[2] |
| BCdb | |
| IMDb | |
«Чёрный котёл» (англ. The Black Cauldron) — мультипликационный фильм в жанре фэнтези по одноимённому роману Ллойда Александера (англ.)русск., созданный киностудией Уолта Диснея. Фильм снят в довольно мрачной фэнтезийной манере, чем нарушает общую атмосферу диснеевских мультфильмов. В то же время сам Ллойд Александер сказал в одном из интервью, что фильм совсем не напоминает книгу, хотя и признал, что посмотрел фильм с удовольствием, выразив надежду, что зрители прочтут книгу, в которой заложена гораздо большая глубина[3].
Режиссёрами фильма выступили Тед Берман (англ.)русск. и Ричард Рич, которые ранее также совместно работали над фильмом «Лис и Пёс».
Мультфильм окрашен цветом Technicolor, и впервые записан в системе звука Dolby Stereo.
Содержание |
Сюжет [править]
Действие разворачивается в вымышленной стране Придейн[4][5][6]. Главный герой — Та́ран (Taran), мальчик-свинопас, мечтающий стать великим воином и защитником родного Придейна. Его антагонист — злой и могуществнный Рогатый король (англ. The Horned King), вознамерившийся завладеть Чёрным котлом и с помощью заключённой в нём силы воскресить армию нежити и покорить мир. Однако найти Чёрный котёл — непростая задача. Его местонахождение может указать волшебная свинка Хен Вен (Hen Wen), живущая у старого волшебника Даллбена. Узнав о намерениях Рогатого короля, Да́ллбен (Dallben) поручает Тарану отвести свинку в надёжное место. По дороге Таран теряет Хен Вен, и начинаются его приключения.
Он попадает в замок Рогатого короля и находит там свинку. Таран знакомится с принцессой Айло́нви (Eilonwy) и выбирается из замка. В лесу он встречается с Гу́рги (Gurgi) и менестрелем Ффлю́ддур Ффлам (Fflewddur Fflam). Они находят Черный котел, который вскоре захватывает Рогатый король. Рогатый король воскрешает армию мертвых, но Гурги лишает котел злой силы, жертвуя своей жизнью и прыгая в котел. Рогатый король погибает. Таран предлагает ведьмам, у которых они обменяли волшебный меч на котел, сделку: котел взамен на Гурги. Ведьмы соглашаются и оживляют Гурги.
Создатели [править]
- Режиссёры: Тед Берман и Ричард Рич
- Продюсер: Джо Хэйл
- Исполнительный продюсер: Рон Миллер
- По мотивам одноимённого романа Ллойда Александера.
- История: Дэвид Джонас, Эл Уилсон, Вэнс Джерри, Рой Морита, Тед Берман, Питер Янг, Ричард Рич, Арт Стивенс, Джо Хэйл
- Музыка Элмера Бернштейна
- Аниматоры: Андреас Деджа, Филл Ниббелинк, Хендел Бутой, Стивен Гордон, Дэйл Баер, Доуг Крон, Рон Хёсбанд, Шаун Келлер, Джей Джексон, Майк Габриел, Барри Темпл, Филлип Йоунг, Том Ферритер, Джесси Косио, Рубен Акуино, Рубен Прокопио, Синди Уитни, Вики Андерсон, Джордж Скрибнер, Дэвид Блок, Марк Хенн, Чарли Даунс, Терри Харрисон, Сандра Боргмейер, Дэвид Пачеко
Роли озвучивали [править]
- Таран — Грант Бардсли
- Принцесса Айлонви — Сьюзан Шеридан
- Ффлюддур Ффлам — Найджел Хоторн
- Гурги — Джон Байнер
- Даллбен — Фредди Джонс
- Рогатый Король — Джон Хёрт
- Крипер — Фил Фондакаро
- Доли — Джон Байнер
- Король Айддилег — Артур Мэлет
- Ордду — Ида Реисс Мерин
- Орвен — Эделе Мэлис-Морей
- Оргок — Билли Хэйс
Роли дублировали [править]
- Таран — Александр Костричкин
- Принцесса Айлонви — Анна Штукатурова
- Ффлюддур Ффлам — Никита Прозоровский
- Гурги — Вячеслав Баранов
- Даллбен — Виктор Петров
- Рогатый Король — Александр Новиков
- Крипер — Василий Дахненко
- Доли — Борис Быстров
- Король Айддилег — Сергей Чихачёв
- Ордду — Нина Лунёва
- Орвен — Галина Исхакова
- Оргок — Светлана Старикова
Интересные факты [править]
- В 1986 году компания Sierra Entertainment выпустила одноимённую приключенческую компьютерную игру (ведущий разработчик — Эл Лоу). Сюжет игры, будучи близким к сюжету фильма, может однако ветвиться в зависимости от действий играющего, что в свою очередь приводит к различным концовкам.
Релиз [править]
В 1998 году в США и Канаде мультфильм выпущен на VHS изданием Walt Disney Masterpiece Collection в системе NTSC. В России выпускался под лицензией Odeon Video в переводах Александра Кашкина (Первомайского) и Сергея Кузнецова (?) в системе PAL.
В 2000 году в США выпущен изданием Walt Disney Gold Collection на VHS, и на DVD изданием Disney DVD со звуковой дорожкой Dolby Digital 2.0 и 5.1. В России в начале 2000-х выпущен на VHS в системе PAL и на DVD в PAL и NTSC, и в переводе Юрия Живова в Dolby Digital 5.1. На этом DVD только английское меню, английские, французские и испанские субтитры.
Позже мультфильм переиздавался на DVD с многоголосым закадровым переводом. В середине 2000-х годов в России официально выпущен на DVD с русским дубляжем.
Примечания [править]
- ↑ Magical Kingdoms
- ↑ The Black Cauldron (1985). Box Office Mojo. Архивировано из первоисточника 11 января 2013. Проверено 23 октября 2010.
- ↑ Alexander, Lloyd Lloyd Alexander Interview Transcript. Scholastic. Архивировано из первоисточника 15 марта 2012. Проверено 11 января 2011.
- ↑ Придейн (Prydain) — бриттское название острова Великобритания, сохранившееся в валлийском языке (валл. Prydain Fawr).
- ↑ Придейн представляет собой фэнтезийную версию Уэльса, где Ллойд Александер побывал во время Второй мировой войны. Александер, впрочем, отмечает, что описываемый им Придейн отличается от Уэльса как географически, так и исторически.
- ↑ Prydain Wiki (англ.)
Ссылки [править]
- http://disneydvd.disney.go.com/the-black-cauldron.html
- http://disney.go.com/vault/archives/movies/blackcauldron/blackcauldron.html
- http://www.allrovi.com/movies/movie/v118285
- http://www.rottentomatoes.com/m/black_cauldron/
- http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=blackcauldron.htm
| Мультфильмы режиссёра Ричарда Рича | |
|---|---|
|
Лис и охотничий пёс (1981) • Чёрный котёл (1985) • Принцесса-лебедь (1994) • Принцесса-лебедь: Тайна замка (1997) • Принцесса-лебедь: Тайна заколдованного сокровища (1998) • Король и я (1999) • Лебединая труба (2001) • Мухаммед: последний пророк (2002) • Принцесса-лебедь: Рождество (2012) |
