Шёвалль и Валё

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Пер Валё и Май Шёвалль

Супруги Май Шёвалль и Пер Валё — шведские писатели-соавторы, авторы детективного жанра. Совместно написали серию романов о работе отдела по расследованию убийств полиции Стокгольма под руководством Мартина Бека.

Биографические данные[править | править вики-текст]

Пер Валё (19261975) родился в приходе Тёлё (швед. Tölö) недалеко от Гётеборга, после окончания Лундского университета с 1946 работал в различных шведских газетах и журналах репортёром по спортивной и уголовной хронике. В 1950-е годы участвовал во многих движениях, в основном, леворадикального толка, в том числе и за границей, в частности, в Испании, что закончилось его высылкой из страны в 1957 году как персоны нон грата.

После возвращения в Швецию Валё работал сценаристом на радио и телевидении; являлся также редактором нескольких журналов. Как писатель дебютировал в 1959 романом «Коза божья» (Himmelsgeten), в котором, как и в его последующих произведениях — «Ветер и дождь» (Vinden och regnet), «Грузовик» (Lastbilen), «Миссия» (Uppdraget), «Розы не растут на Оденплан» (Dеt växer inga rosor på Odenplan), «Генералы» (Generalerna) — критиковались злоупотребления властью и тёмные стороны буржуазного общества, как в Швеции, так и в других странах, в том числе, вымышленных. Русскому читателю из их числа известны только две откровенно мрачные антиутопии с инспектором Йенсеном в качестве главного героя: «Убийство на 31-м этаже» (Mord på 31:a våningen; в русском переводе — «Гибель 31-го отдела») и «Стальной прыжок» (Stälspranget), неоднократно издававшиеся в сборниках детективов и научной фантастики.

Среди прочих работ за Валё числятся переводы на шведский нескольких романов, в частности, детективов Эвана Хантера (Эда Макбейна), и политических триллеров, а также социологические исследования, посвящённые сравнительному изучению методов работы полиции в Швеции, США, Англии и СССР.

Умер П. Валё в 1975 году в Мальмё, в возрасте неполных 49 лет от панкреатита (согласно другим данным, от рака поджелудочной железы).

Май Шёвалль (1935—) родилась в Мальмё. Изучала журналистику и графику, затем работала репортёром и художественным редактором в ряде газет и журналов. С 1959 по 1961 год работала редактором издательства Wahlstrüm and Widstrad, а также литературным критиком.

М. Шёвалль и П. Валё встретились в 1961 году, когда оба они работали в одном журнале. В 1962 году они поженились и затем, после рождения двух сыновей, Тетца и Йенса, задумали цикл криминальных романов, объединённых общими персонажами во главе с ассистентом комиссара полиции (в дальнейшем — комиссаром) Мартином Беком. Писали, по их словам, «когда укладывали детей спать», параллельно по-прежнему работая редакторами журналов. Серия романов была начата в 1965 году с «Розанны», а закончена спустя 10 лет книгой «Террористы» (была издана уже после смерти П. Валё).

Сотрудничество П. Валё и М. Шёвалль было основано на их журналистском опыте, обусловившем специфический стиль романов, для которого характерны краткость, чёткость и детализация. По мысли самого П. Валё целью цикла было «использовать детектив как скальпель, вскрывающий пороки доведённого до идеологической нищеты и морального краха так называемого „общества всеобщего благосостояния“». И тот, и другая были приверженцами марксизма, хотя и не состояли членами Коммунистической партии, образцовым обществом для них было восточногерманское.

После смерти П. Валё М. Шёвалль написала всего две книги: «Женщина, похожая на Грету Гарбо» (Kvinnan som liknade Greta Garbo, 1990 — художественная биография великой актрисы шведского происхождения) и «Последняя поездка и другие рассказы» (Sista resan och andra berättelser, 2007).

Романы (серия о Мартине Беке)[править | править вики-текст]

  1. «Розанна»[sv] (Roseanna, 1965)
  2. «Человек, который испарился»[sv] (Mannen som gick upp i rök, 1966)
  3. «Мужчина на балконе»[sv] (Mannen på balkongen, 1967)
  4. «Смеющийся полицейский»[sv] (Den skrattande polisen, 1968)
  5. «Пропавшая пожарная машина»[sv] (Brandbilen som försvann, 1969)
  6. «Полиция, полиция, картофельное пюре!»[sv] (Polis, polis, potatis gris!, 1970)
  7. «Негодяй из Сэфлё»[sv] (Den vedervärdige mannen från Säffle, 1971)
  8. «Запертая комната»[sv] (Det slutna rummet, 1972)
  9. «Убийца полицейских»[sv] (Polismördaren, 1974)
  10. «Террористы»[sv] (Terroristerna, 1975)

Персонажи[править | править вики-текст]

Основные[править | править вики-текст]

  • Мартин Бек
  • Леннарт Колльберг[sv] — инспектор полиции из отдела Мартина Бека, его старый товарищ. Колльберг никогда не упускает случая хорошо поесть и с годами становится всё полнее, поэтому его внешность вводит преступников в заблуждение — военную службу Колльберг проходил в десантных войсках. В разгар карьеры по трагической случайности застрелил своего коллегу, после чего отказался от ношения оружия. На протяжении декалогии Колльберг женится, обзаводится дочерью и сыном, а в итоге увольняется из полиции, но продолжает поддерживать дружеские отношения со своими бывшими коллегами, оказывая им те или иные консультации. Антагонист Гюнвальда Ларссона до событий, описываемых в книге «Негодяй из Сэфлё» (некоторое взаимопонимание между ними устанавливается уже в предыдущей книге), а затем становится его доброжелательным коллегой.
  • Фредрик Меландер[sv] — инспектор полиции из отдела Мартина Бека, самый старший по возрасту. Обладает феноменальной памятью, совершенно неразборчивым почерком, потребностью спать по десять часов в сутки и удивительной способностью отсутствовать на рабочем месте, когда им интересуется начальство. Женат, детей не имеет.
  • Гюнвальд Ларссон[sv] — инспектор Стокгольмской криминальной полиции (появляется в третьей книге серии). Высокий, мощный и очень сильный человек, проходил военную службу в военно-морских силах. Будучи выходцем из аристократической семьи, полностью порвал отношения с родными, но сохранил привязанность к качественно сделанным вещам. Терпеть не может алкоголь. Обладает резким, неуживчивым характером, холост, детей не имеет. Единственный друг Гюнвальда Ларссона — Эйнар Ренн, его полная противоположность.
  • Эйнар Ренн[sv] — инспектор полиции из отдела Мартина Бека, дружит с Гюнвальдом Ларссоном. Выходец из приполярного городка Арьеплуг, с виду неотёсанный провинциал, начинающий каждую фразу с «ну» или «угу», постоянно с красным от насморка носом, тем не менее, Ренн является одним из лучших следователей Стокгольмской уголовной полиции. Практически не умеет стрелять. Женат на лапландке, есть сын.

Второстепенные и эпизодические (не менее, чем в двух романах)[править | править вики-текст]

  • Инга Бек — жена Мартина Бека, домохозяйка с истерическим характером
  • Ингрид и Рольф Бек — дочь и сын Мартина Бека
  • Гуннар Ольберг — офицер полиции из Муталы
  • Оке Стенстрём — один их подчинённых Мартина Бека, погибает от руки массового убийцы в романе «Смеющийся полицейский»
  • Эвальд Хаммар — старший комиссар полиции, начальник Мартина Бека в первых книгах, все последние годы пребывающий в состоянии ожидания ухода в отставку
  • Фольке Бенгтссон — преступник из книги «Розанна», также появляется в «Убийце полицейских» после отбытия тюремного заключения
  • Соня Ханссон — офицер отдела полиции нравов, сыграла роль «подсадной утки» в поимке Фольке Бенгтссона
  • Пер Монссон — офицер полиции из Мальмё, полный и флегматичный, постоянно жующий зубочистки со вкусом ментола после отказа от курения
  • (?) Баклунд — помощник инспектора уголовной полиции из Мальмё, дотошный, но абсолютно неквалифицированный
  • Курт Квант и Карл Кристианссон — сержанты радиопатруля из Сульны, тогда пригорода Стокгольма; Квант погибает в книге «Негодяй из Сэфлё», после ччего Кристианссон, также раненый в ходе того инцидента, получает в напарники практически его двойника, Кеннета Квастму
  • Оке Гуннарссон — журналист, совершивший непреднамеренное убийство (книга «Человек, который испарился»), фигурирует также в книге «Убийца полицейских»
  • Оскар Эльм — начальник главной криминалистической лаборатории в Стокгольме, жёлчный, но талантливый и внимательный
  • Норман Ханссон — сотрудник полиции в Стокгольме, знаток района Вазастаден
  • Гюн Колльберг — жена Леннарта Колльберга, красивая и умная женщина
  • Оса Турелль — подруга Оке Стенстрёма, впоследствии сотрудник отдела полиции нравов
  • Рикард Улльхольм — старший ассистент комиссара полиции из Сульны, доктринер крайне консервативных взглядов, постоянно чем-нибудь недовольный и пишущий бесконечные жалобы и рапорты на своих коллег
  • Бу Цакриссон — рядовой патрульный, один из самых бестолковых сотрудников полиции в Стокгольме
  • Бенни Скакке — самый молодой сотрудник Мартина Бека, некоторое время работал в полиции Мальмё, мечтает стать начальником полиции
  • Могенсен — начальник полиции Копенгагена, знакомый Монссона
  • Виктор Паулссон — ассистент комиссара службы государственной безопасности Швеции СЭПО, ходячая карикатура секретного агента
  • Стиг Мальм — начальник Мартина Бека в последних книгах, карьерист и полный профан, постоянно беспокоящийся за собственное служебное положение
  • Стен «Бульдозер» Ульссон — прокурор, толстый самодовольный человек
  • Рея Нильсен — подруга Мартина Бека, с которой он живёт после развода, владелица доходного дома, свободный социолог и журналист
  • Херготт Рад — начальник отделения полиции в Андерслёве, убеждённый холостяк, живой и подвижный, со своеобразным чувством юмора

Экранизации произведений[править | править вики-текст]

Советские[править | править вики-текст]

  • Гибель 31 отдела (1980) — Приз за режиссёрский дебют ВТФ в Ереване в 1981 г.

Зарубежные[править | править вики-текст]

Произведения Пера Валё:

  • Uppdraget (1963) — режиссёр Mats Arehn[1].
  • Mord på 31:a våningen (1964) — режиссёр Wolf Gremm.

Сценарии Пера Валё:

  • Flygplan saknas (1965) — режиссёр Per Gunvall. Автор сценария (вместе с Arvid Rundberg).
  • Morianerna (1965) — режиссёр Arne Mattsson. Автор сценария (вместе с Jan Ekström, Arne Mattsson).
  • Nattmara (1965) — режиссёр Arne Mattson. Автор сценария (вместе с Arne Mattson)
  • Mördaren — En helt vanlig person (1967) — режиссёр Arne Mattson. Автор сценария (вместе с Arne Mattson, Maj Sjöwall).

Произведения написанные в соавторстве с Май Шевалль:

  • Roseanna (1965) — режиссёр Daniel Alfredson.
  • Mannen som gick upp i rök (1966) — режиссёр Péter Bacsó, в советском прокате под названием Швед, пропавший без вести.
  • Mannen på balkongen (1967) — режиссёр Daniel Alfredson.
  • Den skrattande polisen (1968) — режиссёр Stuart Rosenberg. Действие перенесено из Швеции в Сан-Франциско.
  • Branbilden som försvann (1969) — режиссёр Hajo Gies.
  • Polis, polis, potatismos (1970) — режиссёр Pelle Berglund.
  • Den vedervärdige mannen från säffle (1971) — режиссёр Bo Widerberg.
  • Det slutna rummet (1972) — режиссёр Jacob Bijl.
  • Polismördaren (1974) — режиссёр Peter Keglevic.
  • Terroristerna (1975) — режиссёр Peter Keglevic[2].
  • Mannen på Taket (1976) — режиссёр Bo Widerberg.
  • Beck (1997—2009) — сериал.

Награды и отличия[править | править вики-текст]

  • В 1971 Май Шёвалль и Пер Валё получили премию «Эдгар» за лучший роман криминального жанра («Смеющийся полицейский»).
  • В 1987 роман «Розанна» попал в книгу «100 лучших книг криминального и детективного жанра» («100 Best Crime & Mystery Books») Генри Китинга [1]
  • В 1995 роман «Смеющийся полицейский» занял 2-е место в категории «романов, в котором реалистично изображается работа полиции» из списка «100 лучших романов криминального жанра» ассоциации «Детективные писатели Америки» (Mystery Writers of America) [2]
  • В 2008 редакция газеты The Times поставила пару на 15 место в списке крупнейших писателей-детективов всех времён, охарактеризовав их как «мать и отца северного криминального романа»[3]

Ссылки[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Uppdraget (1977) (англ.). Проверено 6 января 2014.
  2. Stockholm Marathon (1994) (англ.). Проверено 6 января 2014.