Отфрид Милиус

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Мюллер, Карл (писатель)»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Отфрид Милиус
Дата рождения 8 февраля 1819(1819-02-08)
Место рождения
Дата смерти 28 ноября 1889(1889-11-28) (70 лет)
Место смерти
Род деятельности писатель, журналист, редактор, переводчик

Отфрид Милиус (нем. Otfrid Mylius; настоящее имя Карл Мюллер — нем. Müller; 8 февраля 1819, Штутгарт — 28 ноября 1889, Штутгарт[2]) — немецкий писатель, редактор, переводчик.

Биография[править | править код]

Карл Мюллер родился в Штутгарте в бедной семье. Получил школьное образование. С 13 лет работал в книгопечатной мастерской. Занимался самообразованием, пробовал писать. Окончил Тюбингенский университет. В 1842 году стал редактором развлекательного журнала Erheerungen. В 1869 году перешёл на должность соредактора газеты Allgemeinen Familienzeitung Германа Шёнлейна. Мюллер также работал в других журналах этого издателя. В 1885 году Карл Мюллер получил должность редактора журнала Das Ausland.

Помимо редакторской деятельности Карл Мюллер публиковал рассказы, развлекательные романы, научно-популярные эссе. Одна их наиболее известных работ — перевод на немецкий язык «Иллюстрированной истории Соединенных Штатов для школ и семей» Бенсона Джона Лоссинга[en], вышедшая в 1858 году. Для своих более поздних книг Мюллер использовал псевдонимы Отфрид Милиус (нем. Otfrid Mylius) и Франц фон Эллинг (нем. Franz von Elling).

Произведения Карла Мюллера имели популярность у публики, в том числе и за пределами его родного города, но быстро забывались. Среди специалистов и критиков выше ценились его ранние работы, через остросюжетное повествование в подробностях описывавшие особенности американской и африканской природы и культуры. Эти книги считались полезной подростковой литературой, некоторые переводились на английский и французский языки[2].

Основные романы[править | править код]

  • Graveneck
  • Die Irre vou Eschenau
  • Neue Pariser Mysterien
  • Neue Londoner Mysterien
  • Das Testament von St. Helena
  • Die Weisse Frau
  • Die Turken vor Wien
  • Am Hof der nordischen Semiramis
  • Die Opfer des Mammon

Избранные рассказы и повести вышли в 1874 году в Лейпциге.

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 https://www.deutsche-biographie.de/sfz66653.html
  2. 1 2 Deutsche Biographie. Müller, Carl - Deutsche Biographie (нем.). www.deutsche-biographie.de. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 10 марта 2022 года.

Литература[править | править код]

  • Мюллер, Карл (писатель) // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.