André 3000

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
André 3000
André 3000 в 2014 году
André 3000 в 2014 году
Основная информация
Имя при рождении Андре Лорен Бенджамин
Дата рождения 27 мая 1975(1975-05-27) (48 лет)
Место рождения Атланта, Джорджия, США
Страна  США
Профессии
Годы активности 1992 — н. в.
Инструменты гитара
Жанры
Псевдонимы
  • Johnny Vulture
  • 3 Stacks
  • Sunny Bridges
  • Dookieblossumgame III
Коллективы
Лейблы
andre3000.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Андре Лорен Бенджамин (англ. André Lauren Benjamin; род. 27 мая 1975 года, Атланта, Джорджия, США)[1], известный под сценическим именем André 3000 — американский рэпер и актёр известный тем, что он был участником хип-хоп-дуэта «Outkast» наряду с Big Boi. Как актёр, Бенджамин появлялся в ряде фильмов и телесериалов, включая «Щит», «Будь круче!», «Револьвер», «Полупрофессионал», «Кровь за кровь», а также в роли Джими Хендрикса в одноимённом фильме. В настоящее время он играет Фредвинна в сериале-антологии AMC «Послания из другого мира».

Кроме музыки и кино, Бенджамин также занимается предпринимательством и защитой прав животных. Весной 2008 года он запустил линию одежды под названием Benjamin Bixby[2]. Также он известен работой над мультсериалом Cartoon Network «Класс 3000».

В 2013 году Complex включил Бенджамина в свой список 10 лучших рэперов 2000-х годов[3], а в 2015 Billboard в список 10 величайших рэперов всех времён[4].

Ранние годы[править | править код]

Бенджамин родился в Атланте (штат Джорджия) и был единственным ребёнком матери-одиночки Шэрон Бенджамин-Ходо (умерла в 2013 году), которая торговала недвижимостью. Отец Андре — Лоуренс Харви Уокер (умер в 2014 году), агент по сбору платежей[5][6][7]. Андре вырос в Атланте, Ист-Пойнте и Бэнкхеде. Бенджамин посещал начальную школу Сары Смит, среднюю школу Саттон, старшую школу Нортсайд и старшую школу Трай-Сити[8].

Музыкальная карьера[править | править код]

Outkast: 1992—2007 годы[править | править код]

В старшей школе Бенджамин (который тогда выступал под псевдонимом André) познакомился с Антуаном Паттоном (Big Boi). Бенджамин и Паттон объединились и создали группу «Outkast». Вскоре после выпуска из школы, «Outkast» были подписаны на лейбл «LaFace» в Атланте и выпустили свой дебютный альбом «Southernplayalisticadillacmuzik» в 1994 году. Благодаря успеху сингла «Player’s Ball», к концу года альбом стал платиновым, и «Outkast» была признана лучшей новой рэп-группой 1995 года на премии The Source.

На своих следующих двух альбомах, «ATLiens» (1996) и «Aquemini» (1998), «Outkast» экспериментировали со звуком, добавляя элементы трип-хопа, соула и джангла. На альбомы также повлияло возвращение к традиционным жанрам чёрной музыки, причём фанк является наиболее ярким примером. Стиль и лирика «Outkast» снова получили коммерческое и критическое признание. С учётом того, что на альбоме «ATLiens» дуэт изображает себя инопланетянами, лирика Бенджамина, в частности, была отмечена своим сюрреалистическим оттенком космической эры: «футуристическая, странная и эксцентричная персона, спроецированная Dre даёт возможность превзойти более ярко выраженные характеристики гангстеров и сутенёров, роль которых так часто принимают чернокожие рэп-артисты»[9]. Во время записи этих альбомов Бенджамин занялся гитарой, живописью и начал встречаться с певицей Эрикой Баду.

На четвёртом альбоме «Outkast», «Stankonia» (2000), Бенджамин представил свой новый псевдоним André 3000 (в основном, чтобы его не путали с Dr. Dre и для создания новой персоны после расставания с Баду), а группа увеличила популярность с помощью сингла «Ms. Jackson», который занял первое место в Billboard Hot 100. Песня была написана после расставания Бенджамина с Баду и была выдуманным рассказом о распаде их отношений. В 2002 году «Outkast» выпустили альбом лучших хитов «Big Boi and Dre Present… OutKast», который содержал три новых трека, один из которых «The Whole World» получил премию Грэмми за лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой. Позже в том же году Бенджамин принял участие в альбоме альянса «Dungeon Family», в котором несколько известных хип-хоп групп из Атланты объединились в супергруппу. В 2002 году André 3000 упоминается в песне Эминема «’Till I Collapse», в которой он называет его одним из лучших рэперов всех времён.

В 2003 году «Outkast» выпустили двойной альбом «Speakerboxxx/The Love Below», в котором подчеркиваются различия в музыкальных стилях двух участников группы. Хотя половина альбома Big Boi, «Speakerboxxx», породила хит номер один «The Way You Move» и относительно успешный «Ghetto Musick», половина Бенджамина, «The Love Below», привлекла наибольшее внимание широкой аудитории благодаря популярным синглам «Hey Ya!» и «Roses» и их клипам. «The Love Below» сделан в стиле фанк, джаз и альтернативной музыки, в нём Бенджамин в основном поёт вместо читки. Rolling Stone сравнил Бенджамина с «инди-рок Литл Ричардом» в «Hey Ya!» и позже объявил хит одной из 500 величайших песен всех времён[10].

В 2006 году «Outkast» выпустили свой шестой альбом «Idlewild», который также послужил саундтреком к одноимённому музыкальному фильму группы. Фильм рассказывает о жизни в обстановке 1930-х годов, а альбом отражает влияние музыки той эпохи, особенно блюза. Бенджамин зачитал в нескольких треках на альбоме, в том числе на первом сингле «Mighty O», но в основном он исполнял вокал, как и в «The Love Below». Альбом фактически отложил выпуск фильма, так как Бенджамин и Паттон были сосредоточены больше на производстве музыки, чем на фильме. В интервью Billboard в 2006 году Бенджамин объяснил, что «Outkast» и их партнёры разработали идею создания фильма ещё до выхода альбома «Aquemini», так что, когда наконец пришло время заниматься фильмом, у них уже была проработана большая часть деталей, включая сценарий, и фильм был в конечном итоге закончен до того, как был готов альбом[11].

В январе 2014 года было объявлено, что «Outkast» воссоединится, чтобы отпраздновать своё 20-летие, выступив на более чем 40 фестивалях по всему миру в течение весны-лета 2014 года, начиная с фестиваля музыки и искусств Коачелла в Индио (штат Калифорния) в апреле в роли хэдлайнеров.

Сольная карьера: 2007-настоящее время[править | править код]

Бенджамин вернулся к рэпу в 2007 году, после перерыва в жанре, появившись на различных ремиксах, включая «Walk It Out» (Unk), «Throw Some D’s» (Rich Boy) и «You» (Lloyd). Также он поучаствовал в таких треках, как «30 Something» (Jay-Z), «International Players Anthem»UGK»), «What a Job» (Devin the Dude), «Everybody» (Fonzworth Bentley), «Royal Flush» (Big Boi и Raekwon), «BE BRAVE» (Q-Tip)[12] и «Green Light» (Джон Ледженд). До релиза Бенджамин прокомментировал: «Это будет сюрпризом для многих поклонников Джона Ледженда, потому что это намного более оптимистичная песня, чем люди привыкли думать о песнях Джона. Я был действительно счастлив услышать это. Это классная песня Джона Ледженда». Бенджамин также заявил, что планирует записать сольный рэп-альбом[13]. В 2010 году он поучаствовал на ремиксе песни Сиары для её сингла «Ride» из альбома «Basic Instinct»[14] и на ремиксе «Deuces» Криса Брауна.

18 января 2011 года Кеша выпустила «The Sleazy Remix», в котором принял участие Бенджамин. 13 декабря ремикс был переиздан и к нему добавились Lil Wayne, Wiz Khalifa и T.I.[15]. 7 июня Big Boi, Бенджамин и Sleepy Brown выпустили трек «Lookin '4 Ya», который изначально предназначался для дебютного сольного альбома Big Boi «Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty», до того как был заблокирован Jive Records от появления нп альбоме[16].

В 2011 году Бенджамин принял участие на треке Бейонсе «Party» с её альбома «4». Позже песня была номинирована на премию лучшее совместное рэп-исполнение на Грэмми 2012 года. В течение года Бенджамин продолжал выступать в качестве приглашённого гостя, в том в таких песнях, как «Dedication to My Ex (Miss That)» (Lloyd), «Interlude» (Lil Wayne), «The Real Her» (Дрейк) и «Play the Guitar» (B.o.B).

Бенджамин вместе с Jay-Z поучаствовал на треке Young Jeezy «I Do», выпущенном 10 января 2012 года. Позднее он появился на четвёртом студийном альбоме Young Jeezy «Thug Motivation 103: Hustlerz Ambition». Куплет Бенджамина, который первоначально был записан как песня для его дебютного сольного альбома, был опубликован в интернете в 2010 году. В следующем месяце было объявлено, что Бенджамин примет участие в песне «DoYaThing» вместе с фронтменом «LCD Soundsystem» Джеймсом Мёрфи и виртуальной альтернативной рок группой «Gorillaz», для продвижения коллекции «Gorillaz» от Converse. Он был выпущен 23 февраля 2012 года в двух разных версиях: радио-версия продолжительностью около 4,5 минут и полная 13-минутная версия. Песня была написана и записана в течение трёх дней.

10 июля 2012 года был выпущен дебютный альбом «Channel Orange» певца-автора песен и члена «Odd Future» Фрэнка Оушена. Бенджамин поучаствовал в песне «Pink Matter», исполнив вокальную и гитарную партию. Также в июле 2012 года в песне Рика Росса «Sixteen» Бенджамин снова спел и сыграл на гитаре. Позже в том же году Бенджамин поучаствовал в песне T.I. «Sorry». T.I. отметил, что сотрудничество с Андре было для него «великим моментом»[17].

6 мая 2013 года был выпущен саундтрек к фильму «Великий Гэтсби», включавший в себя кавер-версию песни Эми Уайнхаус «Back to Black» в исполнении Бенджамина и Бейонсе. В следующем месяце «Capital Cities» выпустили свой дебютный альбом «In a Tidal Wave of Mystery», на котором Бенджамин поучаствовал в песне «Farrah Fawcett Hair».

3 августа 2013 года, после того, как его увидели в студии вместе с продюсером Mike WiLL Made It, стало известно, что Бенджамин выпустит новый сольный альбом в начале 2014 года. Однако на следующий день представитель Бенджамина сказал Billboard, что «нет официального подтверждения этому»[18][19]. В 2014 году Бенджамин появился на втором студийном альбоме «Honest» члена альянса «Dungeon Family» Future, в песне «Benz Friendz (Whatchutola)»[20].

В ноябре 2015 года Бенджамин неожиданно появился в качестве гостя на треке «Hello» из микстейпа Эрики Баду «But You Caint Use My Phone»[21]. В 2016 году Бенджамин исполнил бэк-вокал на треке Канье Уэста «30 Hours» из его альбома «The Life of Pablo». В начале того года Бенджамин объявил, что он записывает новую музыку. Он также появился в песне «Solo (Reprise)» на альбоме «Blonde» Фрэнка Оушена. В этой песне Андре выражает своё разочарование тем, что хип-хоп занял у него более двадцати лет с тех пор, как начал заниматься рэпом[22]. Бенджамин также появился на треке «the ends» со второго студийного альбома Трэвиса Скотта, «Birds in the Trap Sing McKnight». Также в 2016 году он появился в песне «Kids…» группы «A Tribe Called Quest» из альбома «We Got It from Here… Thank You 4 Your Service» и на двух треках Kid Cudi из альбома «Passion, Pain & Demon Slayin'». Он также появился на треке «Rollinem 7’s» группы «N.E.R.D.» из альбома «No One Ever Really Dies» 2017 года.

13 мая 2018 года, в День матери, Бенджамин выпустил две неожиданные песни через свой аккаунт в SoundCloud «Me&My (To Bury Your Parents)» и 17-минутный инструментальный трек «Look Ma No Hands», в котором Бенджамин играл на бас-кларнете, а Джеймс Блейк на фортепиано[23]. Бенджамин был соавтором и участвовал в записи «Come Home», первого трека с альбома Андерсона Паака «Ventura», выпущенного 12 апреля 2019 года. Он также принял гостевое участие в треке «Where’s the Catch» из альбома «Assume Form» Джеймса Блейка.

Актёрская карьера[править | править код]

Бенджамин появлялся в таких сериалах и фильмах, как «Семьи», «Щит», «Будь круче!», «Револьвер», «Полупрофессионал» и «Кровь за кровь». Он также получил роль Персиваля в фильме «Моя жизнь в Айдлвайлде», выпущенном 25 августа 2006 года вместе с одноимённым альбомом «Outkast». Он озвучил ворону в семейной комедии «Паутина Шарлотты», экранизации одноимённой детской книги 1952 года.

В 2006 года Бенджамин озвучил Санни Бриджеса, музыканта, лауреата премии, который бросает гастроли, чтобы преподавать в своей альма-матер в анимационном сериале «Класс 3000» от Cartoon Network, который он также продюсировал. Он также работал с певицей Esthero над рекламной версией «Junglebook» для альбома «Wikked Lil' Grrrls», но она так и не попала в альбом из-за проблем с лейблом Esthero, «Warner Bros.». В 2007 году Бенджамин снялся в фильме «Битва в Сиэтле» о протестах в 1999 году в Сиэтле против встречи Всемирной торговой организации.

Бенджамин был членом производственной компании Квентина Тарантино и Лоуренса Бендера, «A Band Apart», до её закрытия в 2006 году. Затем он создал свою собственную компанию «Moxie Turtle». В мае 2012 года Бенджамин начал снимать биографический фильм о Джими Хендрикса под одноимённым названием. Премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 7 сентября 2013 года[24][25][26]. Его игра была хорошо встречена критиками и принесла ему номинацию на премию «Независимый дух» за лучшую мужскую роль[27]. В 2016 году Бенджамин сыграл роль Майкла ЛаКруа во втором сезоне криминальной антологии «Американское преступление»[28].

Мода[править | править код]

Весной 2008 года Бенджамин запустил линию одежды Benjamin Bixby, которая была вдохновлена студенческим футболом примерно 1935 года[29].

Личная жизнь[править | править код]

Бенджамин — друг детства Фонзворта Бентли. У него также есть сын Севен Сириус Бенджамин (родился 18 ноября 1997 года) от певицы Эрики Баду.

В 2004 году, наряду с Алисией Сильверстоун, организация «Люди за этичное обращение с животными» (PETA) признала Бенджамина «самой сексуальной знаменитостью веганом в мире»[2]. Бенджамин был веганом[30] в течение пятнадцати лет. В 2014 году он отказался от этого, заявив:

Я был строгим веганом в течение пятнадцати лет. Я даже ел сырое. Но в социальном плане это стало ужасно. Я просто сидел дома и ел салат. Ты становишься злым. Это не хорошо для тебя[31].

Бенджамин позировал для рекламной кампании Declare Yourself, поощряющую регистрацию избирателей среди молодежи на президентских выборах 2008 года в США. В рекламе фотографа Дэвида ЛаШапеля его рот заткнут галстуком-бабочкой[32].

Дискография[править | править код]

Несмотря на его длинную карьеру, Бенджамин никогда не выпускал сольный альбом, кроме «The Love Below», который был выпущен как половина двойного альбома «Outkast» «Speakerboxxx/The Love Below».

EP[править | править код]

  • Look Ma No Hands (2018)

В составе «Outkast»[править | править код]

Фильмография[править | править код]

Кино
Год Фильм Оригинальное название Роль Примечание
2003 Голливудские копы Hollywood Homicide Силк Браун
Вулканический удар Volcano High Ким Кьюн-Су Пародийная переозвучка MTV
2005 Будь круче! Be Cool Дабу
Кровь за кровь Four Brothers Джеремая Мерсер
Револьвер Revolver Ави
2006 Моя жизнь в Айдлвайлде Idlewild Персивал
Паутина Шарлотты Charlotte’s Web ворон Элвин Озвучка
Очень страшное кино 4 Scary Movie 4 Джэк Не указан в титрах
2007 Перелом Fracture Джордж
Битва в Сиэтле Battle in Seattle Джанго
2008 Полупрофессионал Semi-Pro Кларенс Уитерс/Чёрный кофе/Даунтан «Фанки Стафф» Мэлоун/Шуга Данкертон/«Прыгун» Джонни Джонсон
2010 После вечеринки: Последняя вечеринка 3 The After Party: The Last Party 3 В роли себя Документальный фильм
2013 Джими Хендрикс Jimi: All Is by My Side Джими Хендрикс Номинация на премию «Независимый дух» за лучшую мужскую роль
2018 Высшее общество High Life Черни
2022 Появление Showing Up Эрик
Белый шум White Noise Эллиот
Телевидение
Год Шоу Оригинальное название Роль Примечание
2004; 2008 Щит The Shield Владелец магазина комиксов, а затем политик Роберт Хаггинс 2 эпизода
2006-2008 Класс 3000 Class of 3000 Санни Бриджес 26 эпизодов
2008 О девушке About a Girl Охранник 1 эпизод
2016 Американское преступление American Crime Майкл ЛаКруа
2016 Brad Neely’s Harg Nallin' Sclopio Peepio В роли себя/Сенатор Харви Эпизод «For Aretha»
2020 Послания из другого мира Dispatches from Elsewhere Фредвинн
Видео игры
Год Название Роль Примечание
2005 L.A. Rush В роли себя Озвучка

Награды и номинации[править | править код]

Грэмми
Год Номинируемая работа Категория Результат
1999 «Rosa Parks» Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой Номинация
2002 «Ms. Jackson» Победа
Лучшая запись года Номинация
Лучшее музыкальное видео Номинация
Stankonia Лучший альбом года Номинация
Лучший рэп-альбом Победа
2003 «The Whole World» (совместно с Killer Mike) Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой Победа
2004 «Hey Ya!» Лучшая запись года Номинация
Лучшее урбан- или альтернативное исполнение Победа
Лучшее музыкальное видео Номинация
Outkast Лучший продюсер года, неклассический Номинация
Speakerboxxx/The Love Below Лучший рэп-альбом Победа
Лучший альбом года Победа
2006 Love. Angel. Music. Baby. (как продюсер) Номинация
2007 «Idlewild Blue (Don’tchu Worry 'Bout Me)» Лучшее урбан- или альтернативное исполнение Номинация
«Mighty O» Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой Номинация
2008 «International Players Anthem (I Choose You)» (совместно с UGK) Номинация
2009 «Royal Flush» (совместно с Big Boi и Raekwon) Номинация
«Green Light» (совместно с Джон Ледженд) Лучшее рэп или песенное совместное исполнение Номинация
2012 «Party» (совместно с Бейонсе) Номинация
2013 «I Do» (совместно с Young Jeezy, Drake и Jay-Z) Лучшее рэп-исполнение Номинация
Channel Orange (как приглашённый артист) Лучший альбом года Номинация
2020 «Come Home» (совместно с Андерсон Пак) Лучшее R&B-исполнение Победа

Примечания[править | править код]

  1. André 3000 hid away on his 30th birthday. Contactmusic.com (22 сентября 2005). Дата обращения: 23 сентября 2009. Архивировано 18 мая 2011 года.
  2. 1 2 Home & Family Channel closure – Home family. Virgin Media (5 октября 2011). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 4 ноября 2008 года.
  3. The 10 Best Rappers of the 2000s. Complex. Complex. Дата обращения: 17 декабря 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  4. The 10 Best Rappers of all Time. Billboard. Billboard. Дата обращения: 17 декабря 2015. Архивировано 20 декабря 2015 года.
  5. OutKast Biography – family, parents, name, story, school, mother, son, old, information, born, college. Notablebiographies.com. Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 26 апреля 2017 года.
  6. Tyrangiel, Josh (2003-09-29). "Music: Dysfunktion Junction". Time. Архивировано из оригинала 27 августа 2013. Дата обращения: 23 апреля 2010.
  7. Lawrence WALKER's Obituary on Atlanta Journal-Constitution. Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 17 сентября 2020 года.
  8. Blau, Max Dungeon Family tree | Cover Story | Creative Loafing Atlanta. Clatl.com (18 сентября 2003). Дата обращения: 4 октября 2013. Архивировано 5 октября 2013 года.
  9. Beyond Keeping It Real: Outkast, the Funk Connection, and Afrofuturism, Howard Rabsy II, American Studies, Volume 52, Number 4, 2013, pp. 205—216
  10. [1] Архивировано 25 мая 2009 года.
  11. Conniff, Tamara. Kasting a Wide Net (англ.) // Billboard : magazine. — 2006. — 22 July.
  12. VOZICK-LEVINSON, S. (2007-09-07). "ON THE Q-TIP". Entertainment Weekly.
  13. [2] Архивировано 31 декабря 2007 года.
  14. New Music: Ciara f/ André 3000 & Bei Maejor – ‘Ride (Remix)’. Rap-Up.com. Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 21 ноября 2011 года.
  15. Ke$ha f. Andre3000 – Sleazy Rmx | New Hip Hop Music & All The New Rap Songs 2011. HipHop DX (14 января 2011). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 8 июля 2011 года.
  16. Welch, Will The Verge Q+A: Big Boi Explains Why Andre 3000 Will Not Appear on Sir Luscious Left Foot: The Q. GQ (7 июня 2010). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 24 декабря 2013 года.
  17. T.I. Calls André 3000 Collaboration a 'Proud Moment'. Rap-Up.com (30 мая 2012). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 19 декабря 2013 года.
  18. Andre 3000 Solo Album Next Year. Complex (3 августа 2013). Дата обращения: 4 октября 2013. Архивировано 6 ноября 2013 года.
  19. Andre 3000 Rep Says Rumored 2014 Solo Debut Album is Not a Sure Thing. Billboard (3 августа 2013). Дата обращения: 4 октября 2013. Архивировано 11 сентября 2013 года.
  20. Future Reveals 'Honest' Album Release Date, Cover & Tracklist. Vibe (9 марта 2014). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
  21. Listen: Erykah Badu’s New Mixtape Includes Surprise Appearances By Drake & Andre 3000. Clutch Magazine. Дата обращения: 7 декабря 2015. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года.
  22. Andre 3000 Shades Drake On New Frank Ocean Song. Дата обращения: 21 августа 2016. Архивировано 22 августа 2016 года.
  23. Andre 3000 Pays Tribute To His Late Parents On "Me&My (To Bury Your Parents)" & "Look Ma No Hands". Genius. Дата обращения: 14 мая 2018. Архивировано 15 мая 2018 года.
  24. Susman, Gary (2004-03-05). "Casting Call". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 2 июня 2012. Дата обращения: 29 мая 2012.
  25. Kelly Nelson, Liz First look: Andre 3000 as Jimi Hendrix in 'All is By My Side'. Zap2it (29 мая 2012). Дата обращения: 29 мая 2012. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года.
  26. André 3000 Looks to Rock Toronto As Jimi Hendrix – Speakeasy – WSJ. Blogs.wsj.com (23 июля 2013). Дата обращения: 4 октября 2013. Архивировано 5 октября 2013 года.
  27. Team, The Deadline Film Independent Spirit Award Nominations 2015 – Full List (25 ноября 2014). Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 25 мая 2020 года.
  28. André Benjamin Joins ABC Drama Series 'American Crime' (англ.). Deadline. Дата обращения: 7 декабря 2015. Архивировано 14 февраля 2021 года.
  29. Williams, Ben Spring Fashion 2008 – André Benjamin Launches New Clothing Line, Benjamin Bixby – New York Magazine. Nymag.com (18 февраля 2008). Дата обращения: 15 июля 2014. Архивировано 29 сентября 2014 года.
  30. Polly Vernon, https://www.theguardian.com/music/2005/sep/18/popandrock.outkast Архивная копия от 13 февраля 2020 на Wayback Machine «'I’m addicted to creating'»], The Guardian, September 18, 2005.
  31. André 3000: What I've Learned'. Esquire (27 августа 2014). Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано 17 сентября 2020 года.
  32. [3] Архивировано 13 сентября 2008 года.

Ссылки[править | править код]