Atom Heart Mother (композиция)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Atom Heart Mother
PinkFloyd-album-atomheartmother.jpg
Исполнитель

Pink Floyd

Альбом

Atom Heart Mother

Дата выпуска

10 октября 1970

Дата записи

март—август 1970,
Abbey Road, Лондон

Жанр

Прогрессивный рок, психоделический рок, экспериментальный рок, симфонический рок

Длительность

23:44

Лейбл

Harvest / EMI

Автор

Дэвид Гилмор,
Ник Мейсон,
Роджер Уотерс,
Ричард Райт,
Рон Гисин

Продюсер

Pink Floyd

Трек-лист альбома «Atom Heart Mother»
Atom Heart Mother
(1)
If
(2)

«Atom Heart Mother» (рус. Мать с атомным сердцем) — музыкальная композиция (сюита) группы Pink Floyd с одноимённого альбома 1970-го года Atom Heart Mother, состоящая из шести частей[1][2][3]. Известно также альтернативное название этой композиции в год её создания — «The Amazing Pudding» (рус. Удивительный пудинг). «Atom Heart Mother» написана всеми членами группы[~ 1] в соавторстве с Роном Гисином[~ 2]. Композиция, вторая по длительности у Pink Floyd (более 23 минут: 23:45) после «Shine On You Crazy Diamond»[~ 3], занимает всю первую сторону LP[1]. Сюита продолжает традиции сочинения многочастных продолжительных композиций, начатых с «A Saucerful of Secrets» в 1968 году. Впоследствии Pink Floyd выпустили подобные по структуре и длительности композицию «Echoes» (с альбома Meddle 1971 года), альбом Dark Side of the Moon 1973 года, звучащий как единое целое, композицию «Shine On You Crazy Diamond» (c альбома Wish You Were Here 1975 года) и другие[4]. «Atom Heart Mother» исполнялась на концертах с 1970 по 1972 год, в первое время вместе с секцией духовых и хором.

История записи[править | править вики-текст]

Запись «Atom Heart Mother» происходила в период всё возрастающего интереса к классической музыке в британском роке: рок-группы стали выступать и записываться с симфоническими оркестрами, записывали свои версии произведений классической музыки и сочиняли рок-оперы. В конце 1969 года «Deep Purple» выпустили альбом «Concerto for Group and Orchestra», в записи которого участвовал симфонический оркестр; «Yes» использовали классические инструменты в записи альбома 1970 года «Time and a Word»; «Emerson, Lake and Palmer» в 1971 году на альбоме «Pictures at an Exhibition» представили обработки фортепианных пьес «Картинки с выставки» М. П. Мусоргского; «The Who» в 1969 году записывают рок-оперу Tommy и т. д. Вероятно, тенденции в рок-музыке Великобритании на рубеже 1960-х и 1970-х годов, равно как и отсутствие определённого направления в творчестве группы, способствовали тому, что Pink Floyd решили попробовать себя, как выразился Николас Шэффнер, в «монументализме» и создании «поистине серьёзной композиции»[5].

Главная музыкальная тема сюиты «Atom Heart Mother» была создана на основе последовательности аккордов, сочинённой Дэвидом Гилмором и названной им «Темой из вымышленного вестерна» («Theme from an Imaginary Western»). Роджер Уотерс, первым услышавший как Гилмор сыграл эту тему во время репетиционного перерыва, предложил использовать её как основу для новой композиции. Реализуя свой замысел, сначала Уотерс, а затем и Ричард Райт, стали сочинять в стиле «Темы из вымышленного вестерна» новые музыкальные фрагменты. В процессе сочинения композиции музыканты Pink Floyd потратили много времени на формирование требуемой очерёдности в записи музыкальных частей, переставляя их местами, убирая или добавляя какие-то из них[6]. Сочинённые темы и вариации обкатывались на концертах группы уже зимой 1970 года[~ 4][7].

Учитывая продолжительность и сложность создаваемой композиции, а также необходимость ехать с концертным туром по США, Pink Floyd весной 1970 года пригласили к работе над сюитой Рона Гисина, сотрудничавшего в это же время с Роджером Уотерсом в записи музыки к фильму «Тело» (The Body) режиссёра Роя Баттерсби[8]. Задачей Гисина было создание целостной композиции, гармоничное объединение разрозненных её частей и включение в сюиту хоровой музыки и классических инструментов[7]. Для этого на запись «Atom Heart Mother» под руководством Гисина были приглашены десять человек из медной духовой группы, виолончелист и хор из двадцати человек. Позднее в качестве дирижёра был приглашён Джон Олдисс (John Alldis)[~ 5][9]. Итогом работы Рона Гисина было написание оркестровых партитур, сочинение ряда музыкальных фрагментов (все мелодии и аранжировки для виолончели, духовых и хора), включая вступление[10][11], и сведение отдельных музыкальных тем в единую композицию. Под рабочим названием «The Amazing Pudding» оркестрованная композиция исполнялась на концертах уже летом 1970 года[12].

Окончательный вариант «Atom Heart Mother» был готов осенью 1970 года. Как сами члены группы Pink Floyd, так и Рон Гисин низко оценили качество записи композиции, считая её близкой к демонстрационной[4]. Но отсутствие времени для работы над «Atom Heart Mother» не позволило музыкантам довести запись до приемлемого для них уровня[8].

Название композиции[править | править вики-текст]

Название композиции «Atom Heart Mother» менялось несколько раз в процессе её сочинения, записи и первых исполнений на концертах. Во время записи сюиты, основанной на теме Дэвида Гилмора «Theme from an Imaginary Western» («Тема из вымышленного вестерна»), Рон Гисин дал ей рабочее название «Epic» («Эпос») или «Untitled Epic» («Эпос без названия»)[13]. Со дня премьеры композиции, ещё не оркестрованной, которая состоялась в январе 1970 года, и до июля этого же года «Atom Heart Mother» объявлялась Роджером Уотерсом или просто как «A New Untitled Piece» («Новый номер без названия»)[14], или под названием «The Amazing Pudding» («Удивительный пудинг»)[~ 6][8]. Известны и другие ранние названия этой сюиты, так, на одном из концертов в Западной Германии Уотерс объявил её как «Consequently» («Поэтому»)[15].

Настоящее название композиции «Atom Heart Mother» появилось 16 июля 1970 года перед началом выступления в концертной программе Джона Пила на «Radio 1» BBC (программа «Peel Sunday Concert» вышла в эфир 19 июля)[16][17]. Музыканты позаимствовали его из газеты «Evening Standard» по совету Рона Гисина, когда их спросили о названиях композиций, исполняемых в программе. Внимание Уотерса привлекла статья о беременной женщине, чья жизнь поддерживалась имплантированным кардиостимулятором сердечной деятельности (работающим от батареи с радиоактивными элементами). Из этой газетной статьи и было взято название композиции «Atom Heart Mother»[13][18][19]. На концерте в Гайд-Парке 18 июля 1970 года композиция была объявлена под таким вариантом названия, как «The Atomic Heart Mother»[17].

Исполнение на концертах[править | править вики-текст]

Роджер Уотерс во время выступления в университете Лидса 28 февраля 1970 года, на котором исполнялась ранняя версия «Atom Heart Mother»[20].

Наиболее известные выступления «Pink Floyd» в 1970—1972 годах[~ 7][12], а также Рона Гисина в 2008 году, во время которых исполнялась композиция «Atom Heart Mother»:

В 1970 году[править | править вики-текст]

  • Премьера композиции, ещё не оркестрованной, состоялась 17 января 1970 года в Коттингеме (Йоркшир) («Lawns Centre»), 18 января она была исполнена в Кройдоне («Fairfield Hall»), а 23 января в Париже, в Театре Елисейских Полей («Theatre des Champs-Elysées»)[14][16], под названиями «The Amazing Pudding» или «A New Untitled Piece» во время 16-дневного тура по Великобритании и Франции[21] задолго до записи альбома «Atom Heart Mother»[7][8][22].
  • «Atom Heart Mother» входила в программу выступлений третьего американского гастрольного тура в апреле и мае 1970 года[21][23][24].
  • На «Фестивале блюза и прогрессивной музыки» в Бате («Bath Festival of Blues & Progressive Music’70») 27 июня[16][21][25] «Atom Heart Mother» была впервые исполнена в доработанной версии в сопровождении хора Джона Олдисса и духовой секции также до выхода альбома с записью этой сюиты и по-прежнему под названием «The Amazing Pudding»[12][22][26].
  • 28 июня] «Pink Floyd» выступили в Роттердаме на «Голландском Поп-фестивале» («The Holland Pop Festival’70» — «Kralingen Pop Festival»)[21], исполняя среди прочих композиций и «Atom Heart Mother», съёмки этого концерта вошли в фильм под названием «Stamping Ground» (исполнение «Atom Heart Mother» в этот фильм включено не было)[27].
  • 16 июля в Парижском театре BBC («BBC Paris Cinema»)[16][17] для радиотрансляции «In concert», состоявшейся 19 июля, композиция впервые прозвучала под названием «Atom Heart Mother»[8].
  • 18 июля композиция была исполнена на бесплатном концерте в Гайд-Парке («Blackhill’s Garden Party — Hyde Park Free Concert»), организованном бывшими менеджерами «Pink Floyd» Питером Дженнером и Эндрю Кингом[16][17][21]. Рон Гисин покинул это выступление, не дождавшись его окончания[28].
  • В сентябре и октябре 1970 года состоялись концерты в США и Канаде[16][21] с программой «Atom Heart Mother» в квадрофоническом стереозвуке, в самом начале мирового турне Atom Heart Mother[22][23]. Одно из выступлений посетил американский дирижёр и композитор Леонард Бернстайн (Leonard Bernstein)[29].
  • «Atom Heart Mother» исполнялась в Сити Холле (City Hall) в Шеффилде 22 декабря[21], концерт известен тем, что на нём единственный раз исполнялась композиция «Alan’s Psychedelic Breakfast»[30].

В 1971 году[править | править вики-текст]

  • В Лондоне 15 мая 1971 года в шоу «Garden Party» («Crystal Palace Bowl») наряду с «Atom Heart Mother» была сыграна композиция «The Return of the Son of Nothing» (позднее переименованная в «Echoes») — это было одно из первых исполнений на сцене композиции с готовящегося к выпуску альбома «Meddle»[31][32].
  • 6 и 7 августа «Pink Floyd» сыграли сюиту на фестивале «Hakone Aphrodite» («Hakone Open Air Festival») в Японии[31][33].
  • Сюита «Atom Heart Mother» исполнялась на фестивале классической музыки в Монтрё (Швейцария) 18 и 19 сентября 1971 года («Festival de Musique Classique»)[34][35] «Pink Floyd» исполнили «Atom Heart Mother» в сопровождении хора и Лондонского филармонического оркестра[29][36]. «Pink Floyd» оказались первой рок-группой, выступившей на фестивале классической музыки в Монтрё («Festival de Musique Classique») за всю историю этого фестиваля[12].
  • «Atom Heart Mother» исполнялась во время пятого американского гастрольного тура в октябре и ноябре 1971 года[23][37].

В 1972 году[править | править вики-текст]

В начале 1972 года «Atom Heart Mother» исполняется группой очень редко (на двух концертах во время японского тура в марте[38], на концерте в Колумбии (штат Южная Каролина)[39] в апреле во время американского тура и пр.), постепенно сюита уступает место в концертной программе «Pink Floyd» композиции «Echoes» и альбому «The Dark Side of the Moon».

В 2008—2012 годах[править | править вики-текст]

Спустя 36 лет со времени последнего появления на концертах «Pink Floyd» 27-минутное исполнение «Atom Heart Mother» было представлено Роном Гисином 14 и 15 июня 2008 года на фестивале в Челси («Cadogan Hall», Chelsea, London) при участии итальянской трибьют-группы «Mun» (Федерико Маремми (Federico Maremmi) — гитара, Андреа Беги (Andrea Beghi) — ударные, Эмануеле Борджи (Emanuele Borgi) — орган, Надир Морелли (Nadir Morelli) — бас)[40], духового оркестра «The Royal College of Music», хора «Canticum» и Кэролайн Дейл (Caroline Dale), сыгравшей на виолончели. Сам Рон Гисин исполнил фортепианные партии. Перед началом композиции на экране над сценой демонстрировались фотографии партитуры сюиты «Pink Floyd — Epic» (будущей «Atom Heart Mother») и фотографии, сделанные во время записи сюиты в студии «Abbey Road»[41]. На выступлении 15 июня к Рону Гисину присоединился Дэвид Гилмор[42].

Впоследствии Рон Гизин осуществлял представление композиции и на других концертных площадках. В частности, в 2012 году совместно с филармоническим концертом Радио Франции в парижском театре Шатле[43].

Silk-film.png Внешние видеофайлы
Silk-film.png Pink Tones. Atom Heart Mother live Segóbriga Roman Amphiteatre. 28.04.2014
на YouTube

«Atom Heart Mother» периодически включается в концертный репертуар той или иной трибьют-группы Pink Floyd, среди данных концертов выделяется исполнение композиции на развалинах римского амфитеатра Segobriga[en] в Испании группой Pink Tones в апреле 2014 года.

Признание и отзывы[править | править вики-текст]

Композиция «Atom Heart Mother» никогда не продавалась отдельно от альбома в формате сингла, и, соответственно, не включалась в музыкальные чарты. В то же время записанная первым треком и занявшая целую сторону диска, композиция сыграла важнейшую роль в достижении альбомом «Atom Heart Mother» первой позиции в британском хит-параде[~ 8][44]. По мнению Николаса Шэффнера, Роджер Уотерс использовал структуру «Atom Heart Mother» и записанной годом позже «Echoes» в модернизированном виде для создания альбома, объединившего в единое целое и тексты, и музыку, для последовательного изложения своей жизненной позиции — Dark Side of the Moon[45].

Части композиции[править | править вики-текст]

«Atom Heart Mother» разделена на шесть частей[1][2][3], паузы между которыми в записи композиции отсутствуют. Части «Atom Heart Mother» определяются по различию музыкального содержания, кроме того завершение первой и четвёртой частей (а также и всей сюиты) подчёркиваются возвращением к главной музыкальной теме:

  1. Father’s Shout (Крик отца, возглас отца) — 00:00—2.59[~ 9][19] — гул органа и вступление, исполняемое духовой секцией, написанное Роном Гисином[10]; взрывы, ржание и топот лошадей, звуки заводимого мотоцикла, сопровождающие главную тему сюиты.
  2. Breast Milky (Грудное молоко, грудно-молочный) — 2.59—5.22 — дуэт органа и виолончели, вступающие позднее ударные, и затем гитарное соло, в финале части в сопровождении оркестра.
  3. Mother Fore (Передний план матери, лоно матери) — 5.22—10.11 — пятиминутный вокализ сопрано, сопровождаемый мелодией органа, с присоединяющимся постепенно хором.
  4. Funky Dung (Навозная вонь, музыкальный навоз) — 10.11—15.25 — джем-сейшн, исполняемый музыкантами группы, постепенно к нему добавляется хоровая секция, после чего мелодия переходит в основную тему из части «Father’s shout».
  5. Mind Your Throats Please (Поберегите, пожалуйста, ваши глотки) — 15.25—17.44 — звуковой коллаж, состоящий в основном из диссонирующих электронных шумов, на 17 минуте (17:28) слышна фраза «Here is a loud announcement» («Вот громкое объявление»), в финале части звучит грохот проезжающего поезда.
  6. Remergence (Повторное появление) — 17.44—23.44 — то затихающее, то усиливающееся исполнение различных фрагментов, уже встречавшихся в этой сюите, включая вступление духовых; после фразы «Silence in the studio!» («Тишина в студии!») (19:08) исполняется реприза главной темы; повторяется дуэт органа и виолончели, а затем гитарное соло из части «Breast milky»; завершает сюиту секвенция главной темы в сопровождении секции духовых и хора.

Существуют другие версии продолжительности частей композиции «Atom Heart Mother». В книге Энди Маббетта (Andy Mabbett) «Полный путеводитель по музыке Pink Floyd» указывается следующая продолжительность каждой из частей[12]:

  1. Father’s Shout — (00:00—05:19)
  2. Breast Milky — (5:19—10:09)
  3. Mother Fore — (10:09—15:25)
  4. Funky Dung — (15:25—17:44)
  5. Mind Your Throats Please — (17:44—19:45)
  6. Remergence — (19:45—23:44)

Кавер-версии[править | править вики-текст]

Silk-film.png Внешние видеофайлы
Silk-film.png IF Pink Floyd Tribute Band. Atom Heart Mother. Monza. Teatro Villoresi. 20.12.2013
на YouTube
  • кавер-версия «Atom Heart Mother» итальянской трибьют-группы IF Pink Floyd[46];
  • кавер-версия испанской трибьют-группы Pink Tones[47].

Участники записи[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

Комментарии
  1. Помимо сюиты «Atom Heart Mother» на одноимённом альбоме Atom Heart Mother коллективному авторству группы принадлежит также последняя композиция второй стороны LP «Alan’s Psychedelic Breakfast».
  2. Участие Рона Гисина в сочинении музыки к композиции «Atom Heart Mother» — это первый опыт написания музыки с композитором «со стороны» у Pink Floyd, во всех последующих после Atom Heart Mother альбомах среди авторов композиций Pink Floyd вновь будут только члены группы вплоть до 1979 года.
  3. Если учитывать, что «Shine On You Crazy Diamond» разделена на части, записанные на разных сторонах LP, то «Atom Heart Mother» можно считать самой продолжительной композицией у Pink Floyd, записанной как единый непрерывный трек.
  4. Впоследствии также задолго до записи в студии и издания на LP на концертах Pink Floyd исполняли «черновые версии» «Echoes» (более чем за полгода до выхода альбома Meddle), полностью версию альбома Dark Side of the Moon в 1972 году больше чем за год до его выхода, версии композиций «Shine on You Crazy Diamond», «Raving and Drolling», «Gotta Be Crazy» в 1974 году, последние две композиции были выпущены спустя три года в 1977 году на альбоме Animals в доработанном виде под названиями Dogs и Sheep.
  5. Джон Олдисс должен был помочь в числе прочего и в поддержании нужного ритма в записи виолончели, духовых и хора приглашённых музыкантов поверх уже готовых дорожек с гитарой, басом, органом и ударными, записанных Pink Floyd.
  6. «The Amazing Pudding» — первоначальное название композиции «Atom Heart Mother» — впоследствии использовалось для названия журнала, посвящённого «Pink Floyd», издававшегося в 19831993 гг.
  7. Длительность исполняемой на концертах 19701972 годов композиции «Atom Heart Mother» варьировалась от 14 до 30 минут, «Atom Heart Mother» исполнялась как с хором и духовой секцией, так и без них.
  8. Факт достижения альбомом «Atom Heart Mother» первого места в хит-параде Великобритании Энди Маббетт прокомментировал следующим образом: «Трудно вообразить, что настолько радикальная музыка могла завоевать первое место в хит-параде в те времена, да и вообще, произойдет ли такое когда-либо еще».
  9. Время звучания каждой из частей композиции «Atom Heart Mother» взято из источника «Echoes Frequently Asked Question».
Источники
  1. 1 2 3 Discogs.com (англ.). — Pink Floyd. Atom Heart Mother. Tracklist. (Проверено 7 декабря 2011)
  2. 1 2 Allmusic.com (англ.). — Pink Floyd. Atom Heart Mother. Tracks. Архивировано из первоисточника 4 сентября 2012. (Проверено 7 декабря 2011)
  3. 1 2 Pink Floyd. The Official Site (англ.). — Music. Recorded. Discography. Studio albums. Atom Heart Mother. Архивировано из первоисточника 4 сентября 2012. (Проверено 7 декабря 2011)
  4. 1 2 Шэффнер, 1998, с. 178.
  5. Шэффнер, 1998, с. 175.
  6. Шэффнер, 1998, с. 175—176.
  7. 1 2 3 Шэффнер, 1998, с. 176.
  8. 1 2 3 4 5 Маббетт, 1997, с. 55.
  9. Шэффнер, 1998, с. 177—178.
  10. 1 2 Шэффнер, 1998, с. 177.
  11. Ron Geesin. The Official Site (англ.). — Discography. Atom Heart Mother — Pink Floyd. Архивировано из первоисточника 5 сентября 2012. (Проверено 7 декабря 2011)
  12. 1 2 3 4 5 Маббетт, 1997, с. 56.
  13. 1 2 Полуяхтов И., Галин А., 2003, с. 211.
  14. 1 2 Povey, Glenn, 2007, с. 128.
  15. Povey, Glenn, 2007, с. 130.
  16. 1 2 3 4 5 6 Brain-Damage.co.uk (англ.). — Concerts 1965-2012. 1970 tour dates / concerts. Архивировано из первоисточника 5 сентября 2012. (Проверено 7 декабря 2011)
  17. 1 2 3 4 Povey, Glenn, 2007, с. 134.
  18. Шэффнер, 1998, с. 179.
  19. 1 2 Echoes Frequently Asked Question (FAQ) List. Version 4.0 (англ.). — Atom Heart Mother. Архивировано из первоисточника 4 сентября 2012. (Проверено 7 декабря 2011)
  20. Povey, Glenn, 2007, с. 129.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 Pink Floyd. The Official Site (англ.). — History. Timeline. 1970s. 1970. Архивировано из первоисточника 5 сентября 2012. (Проверено 7 декабря 2011)
  22. 1 2 3 Полуяхтов И., Галин А., 2003, с. 59.
  23. 1 2 3 The Pink Floyd Archives (англ.). — The Pink Floyd Concert Appearances Page. Major Tours. The Atom Heart Mother World Tour. Архивировано из первоисточника 5 сентября 2012. (Проверено 7 декабря 2011)
  24. Povey, Glenn, 2007, с. 131—132.
  25. Povey, Glenn, 2007, с. 133.
  26. Сева Новгородцев. Рок-посевы. — М.: СКиТ Интернешнл, 1995. — Т. 1 Классика. — С. 223—224. — ISBN 5-88775-002-2.
  27. Povey, Glenn, 2007, с. 133—134.
  28. Шэффнер, 1998, с. 182.
  29. 1 2 Шэффнер, 1998, с. 183.
  30. Шэффнер, 1998, с. 364.
  31. 1 2 Pink Floyd. The Official Site (англ.). — History. Timeline. 1970s. 1971. Архивировано из первоисточника 5 сентября 2012. (Проверено 7 декабря 2011)
  32. Povey, Glenn, 2007, с. 142—143.
  33. Povey, Glenn, 2007, с. 147.
  34. Brain-Damage.co.uk (англ.). — Concerts 1965-2012. 1971 tour dates / concerts. Архивировано из первоисточника 5 сентября 2012. (Проверено 7 декабря 2011)
  35. Povey, Glenn, 2007, с. 148.
  36. Полуяхтов И., Галин А., 2003, с. 60.
  37. Povey, Glenn, 2007, с. 148—151.
  38. Povey, Glenn, 2007, с. 166.
  39. Povey, Glenn, 2007, с. 167.
  40. Munfloyd.com (итал.). — Mun Pink Floyd Universe. Архивировано из первоисточника 5 сентября 2012. (Проверено 7 декабря 2011)
  41. Brain-Damage.co.uk (англ.). — Concerts 1965-2012. 2008 tour dates / concerts. Ron Geesin - Atom Heart Mother. Cadogan Hall. London - June 14th 2008. Архивировано из первоисточника 5 сентября 2012. (Проверено 7 декабря 2011)
  42. Brain-Damage.co.uk (англ.). — Concerts 1965-2012. 2008 tour dates / concerts. Ron Geesin / David Gilmour - Atom Heart Mother. Cadogan Hall. London - June 15th 2008. Архивировано из первоисточника 5 сентября 2012. (Проверено 7 декабря 2011)
  43. Atom Heart Mother (des Pink Floyd) au théâtre du Châtelet le 12 janvier 2012
  44. Маббетт, 1997, с. 54.
  45. Шэффнер, 1998, с. 197.
  46. Main page (англ.). IF Pink Floyd Tribute Band (official website) (2003—2014). (Проверено 12 ноября 2014)
  47. Main page (англ.). Pink Tones (official website) (2014). (Проверено 12 ноября 2014)

Литература[править | править вики-текст]

  1. Маббетт, Энди. Полный путеводитель по музыке Pink Floyd = The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. — М.: Евразийский регион, Локид, 1997. — ISBN 5-86217-026-X.
  2. Шэффнер, Николас. Блюдце, полное чудес. Одиссея Pink Floyd = Saucerful of Secrets. The Pink Floyd Odyssey. — М.: Издательство Сергея Козлова, 1998. — ISBN 5-901013-01-8.
  3. Полуяхтов И., Галин А. Pink Floyd. Книга песен (1967—1994). — М., 2003. — Т. I. — ISBN 5-87109-061-3.
  4. Povey, Glenn. Echoes: The Complete History of Pink Floyd. — Mind Head Publishing, 2007. — ISBN 978-0-9554624-0-5.

Ссылки[править | править вики-текст]