BibTeX

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
The BibTeX logo

BibTeX — программное обеспечение для создания форматированных списков библиографии. BibTeX используется совместно с LaTeX'ом и входит во все известные дистрибутивы TeX и LaTeX.

BibTeX был создан Ореном Паташником (англ.) и Лесли Лэмпортом в 1985 году. BibTeX позволяет легко работать со списками источников, отделяя библиографическую информацию от её представления. Принцип отделения содержимого от его представления использован как в самом LaTeX’е, так и в XHTML, CSS и др.

Использование[править | править вики-текст]

При подготовке документа в LaTeX система BibTeX предоставляет по сравнению со стандартным LaTeX-окружением thebibliography следующие преимущества:

  • список литературы генерируется автоматически по всем ссылкам \cite, упомянутым в тексте;
  • можно использовать единую библиографическую базу (bib-файл) во всех своих текстах, во всех работах отдела, и т. д.;
  • легко обмениваться библиографическими базами с коллегами;
  • нет необходимости помнить правила оформления библиографии, так как BibTeX делает эту работу автоматически с помощью стилевых bst-файлов.

Для вызова BibTeX’а достаточно заменить окружение thebibliography командами

\bibliographystyle{stylefile} % bst-файл, задающий стиль оформления библиографии
\bibliography{bibfile} % имя bib-файла, содержащего библиографическую базу

например,

\bibliographystyle{gost780s} % ГОСТ 7.80
\bibliography{MachLearn} % MachLearn.bib

Можно использовать несколько библиографических баз одновременно (тогда их имена указываются через запятую).

Тексты, использующие BibTeX, необходимо обрабатывать 4 раза: первый проход LaTeX (создание aux-файла с запросами ссылок), затем BibTeX (создание bbl-файла с библиографией, готовой для вставки в LaTeX-файл), и ещё два прохода LaTeX (вставка библиографии и актуализация номеров ссылок).

В TeX Live и MiKTeX есть Perl-скрипт latexmk, который выполняет все необходимые вызовы автоматически. В MiKTeX также есть утилита texify, которая тоже выполняет все необходимые вызовы автоматически.

Библиографические базы: bib-файлы[править | править вики-текст]

BibTeX использует bib-файлы специального текстового формата для хранения списков библиографических записей. Каждая запись описывает ровно одну публикацию — статью, книгу, диссертацию, и т. д.

Bib-файлы можно использовать для хранения библиографических баз данных. Многие программы, работающие с библиографиями, (такие, как JabRef) и онлайн-сервисы цитирования (ADS[1], CiteULike) могут экспортировать ссылки в bib-формат.

Каждая запись выглядит следующим образом:

@ARTICLE{tag,
  author = {Список авторов},
  title = {Название статьи},
  year = {год},
  journal = {Название журнала}
}

Здесь ARTICLE — тип записи («статья»), tag — метка-идентификатор записи (которая позволяет ссылаться в тексте с помощью \cite{tag}), дальше список полей со значениями.

Типы записей[править | править вики-текст]

Каждая запись должна быть определённого типа, описывающего тип публикации. Следующие типы являются стандартными и обрабатываются почти всеми стилями BibTeX (названия расположены по алфавиту и содержат списки полей, возможные поля см. ниже):

article
Статья из журнала.
Необходимые поля: author, title, journal, year
Дополнительные поля: volume, number, pages, month, note, key
book
Определённое издание книги.
Необходимые поля: author/editor, title, publisher, year
Дополнительные поля: volume, series, address, edition, month, note, key, pages
booklet
Печатная работа, которая не содержит имя издателя или организатора (например, самиздат).
Небходимые поля: title
Дополнительные поля: author, howpublished, address, month, year, note, key
conference
Синоним inproceedings, оставлено для совместимости с Scribe.
Небходимые поля: author, title, booktitle, year
Дополнительные поля: editor, pages, organization, publisher, address, month, note, key
inbook
Часть книги, возможно без названия. Может быть главой (частью, параграфом), либо диапазоном страниц.
Небходимые поля: author/editor, title, chapter/pages, publisher, year
Дополнительные поля: volume, series, address, edition, month, note, key
incollection
Часть книги, имеющая собственное название (например, статья в сборнике).
Небходимые поля: author, title, booktitle, year
Дополнительные поля: editor, pages, organization, publisher, address, month, note, key
inproceedings
Тезис (труд) конференции.
Небходимые поля: author, title, booktitle, year
Дополнительные поля: editor, series, pages, organization, publisher, address, month, note, key
manual
Техническая документация.
Небходимые поля: title
Дополнительные поля: author, organization, address, edition, month, year, note, key
mastersthesis
Магистерская диссертация.
Небходимые поля: author, title, school, year
Дополнительные поля: address, month, note, key
misc
Использовать, если другие типы не подходят.
Небходимые поля: none
Дополнительные поля: author, title, howpublished, month, year, note, key
phdthesis
Кандидатская диссертация.
Небходимые поля: author, title, school, year
Дополнительные поля: address, month, note, key
proceedings
Сборник трудов (тезисов) конференции.
Небходимые поля: title, year
Дополнительные поля: editor, publisher, organization, address, month, note, key
techreport
Отчёт, опубликованный организацией, обычно пронумерованный внутри серии.
Небходимые поля: author, title, institution, year
Дополнительные поля: type, number, address, month, note, key
unpublished
Документ, имеющий автора и название, но формально не опубликованный.
Небходимые поля: author, title, note
Дополнительные поля: month, year, key

Поля записей[править | править вики-текст]

Каждая запись содержит некоторый список стандартных полей (можно вводить любые другие поля, которые просто игнорируются стандартными программами):

  • address: Адрес издателя (обычно просто город, но может быть полным адресом для малоизвестных издателей)
  • annoteJabRef — abstract): Аннотация для библиографической записи.
  • author: Имена авторов (если больше одного, то разделяются and)
  • booktitle: Наименование книги, содержащей данную работу.
  • chapter: Номер главы
  • crossref: Ключ кросс-ссылки (позволяет использовать другую библио-запись в качестве названия, например, сборника трудов)
  • edition: Издание (полная строка, например, «1-е, стереотипное»)
  • editor: Имена редакторов (оформление аналогично авторам)
  • eprint: A specification of an electronic publication, often a preprint or a technical report
  • howpublished: Способ публикации, если нестандартный
  • institution: Институт, вовлечённый в публикацию, необязательно издатель
  • journal: Название журнала, содержащего статью
  • key: Скрытое ключевое поле, задающее порядок сортировки (если «author» и «editor» не заданы).
  • month: Месяц публикации (может содержать дату). Если не опубликовано — создания.
  • note: Любые заметки
  • number: Номер журнала
  • organization: Организатор конференции
  • pages: Номера страниц, разделённые запятыми или двойным дефисом. Для книги — общее количество страниц.
  • publisher: Издатель
  • school: Институт, в котором защищалась диссертация.
  • series: Серия, в которой вышла книга.
  • title: Название работы
  • type: Тип отчёта, например «Заметки исследователя»
  • url: WWW-адрес
  • volume: Том журнала или книги.
  • year: Год публикации (если не опубликовано — создания)

Дополнительно, каждая запись содержит ключевое поле, которое служит для цитирования или кросс-ссылок на эту запись. Это поле должно быть уникальным (в рамках использующей работы) и непустым. Это поле не имеет названия, не является частью других полей и идёт первым по-порядку.

Стили оформления библиографии: bst-файлы[править | править вики-текст]

BibTeX использует bst-файлы для описания того, как bib-записи преобразуются в текст на LaTeX'e. Каждый bst-файл представляет собой программу на простом стековом языке программирования, напоминающем FORTH или PostScript. Есть программы, позволяющие генерировать .bst-файлы автоматически (например, custom-bib или Bib-it).

Обычно BibTeX формирует вывод в формате TeX или LaTeX, но существуют и стилевые файлы для генерации формата HTML.

Многие журналы или издательства, которые принимают публикации в формате LаТеХ, снабжают также библиографическими стилями для авторов. Это удостоверяет, что стиль оформления библиографии также будет соответствовать требованиям издателя с минимальными усилиями.

Поддержка различных языков и альтернативы[править | править вики-текст]

Языковая поддержка в полном объёме встроена в современные версии LaTeX и BibTeX. Однако BibTeX не поддерживает[1] bib-файлы, закодированные в UTF-8 и других вариантах Юникода, который является единственным кроссплатформенным методом кодировки текста на языках, отличных от английского. Причина в том, что активная разработка BibTeX была прекращена в 1988 году, до появления Юникода (версия 0.99c выпущена в 1988 году, текущая версия 0.99d, содержавшая малые изменения, — в 2010 году).[2] Пользователь чистого BibTeX вынужден использовать 8-битные кодировки bib-файлов (хотя tex-файлы при этом могут быть в Юникоде). Несмотря на это, опыт использования BibTeX в операционной системе Linux (Ubuntu 10.04) показывает корректную работу BibTeX с русскими символами в кодировке UTF-8.

Заменами BibTeX являются CrossTeX и Biber.[3]

CrossTeX не доступен[4] в основных свободных дистрибутивах Tex Live и MiKTeX и пока не имеет[5] полной поддержки Юникода.

Biber доступен[6] в Tex Live и MiKTeX и имеет[7] полную поддержку UTF-8 (Юникод версии 6.0). Biber может работать только в связке с BibLaTeX.[8] BibLaTeX разрабатывался как надстройка над BibTeX и может работать как с BibTeX, так и с Biber; Biber при этом заменяет BibTeX.

В настоящее время сайт CTAN призывает[9] использовать BibLaTeX+Biber (или хотя бы BibLaTeX+BibTeX) вместо чистого BibTeX.

Пример[править | править вики-текст]

.bib-файл может содержать следующую запись, которая описывают математическую книгу:

@Book{Korn,
 author    = {Корн, Г. А. and Корн, Т. М.},
 title     = {Справочник по математике для научных работников и инженеров},
 publisher = {«Наука»},
 year      = 1974,
 address   = Москва,
 language = russian
}

Если документ ссылается на эту книгу, библиографическая информация может быть оформлена несколькими способами в зависимости от выбранного стандарта оформления (APA, MLA, Chicago и др.). То, как LaTeX форматирует ссылку, зависит от способа вызова команды \cite и выбранного стиля оформления LaTeX-документа. Если команда \cite{Korn} вызывается внутри документа, то программа bibtex включает книгу в список литературы для документа и генерирует соответствующий код форматирования LaTeX. В окончательном виде ссылка может выглядеть, например, так:

Корн Г.А., Корн Т.М. Справочник по математике для научных работников и инженеров. — М.: «Наука», 1974.

В зависимости от стилевого файла, BibTeX может переставлять фамилии и имена авторов, изменять регистр названий, опускать некоторые поля из .bib-файла, оформлять текст курсивом, добавлять знаки пунктуации и т. д. Так как один стилевой файл используется для всего списка литературы, то все библиографические ссылки оформляются единообразно с минимальным усилием авторов и редакторов.

Формат списка авторов[править | править вики-текст]

Префиксы фамилий, такие как von, van и der обрабатываются автоматически, если они начинаются со строчной буквы, чтобы отличать их от фамилий. Фамилии из нескольких слов отделяются от имён и отчеств (или средних имён) тем, что они идут сначала, а потом, через запятую, пишутся имена и отчества. Именные суффиксы, как Ср. или Мл. или III обычно обрабатываются с помощью второй запятой-разделителя, как в примере:

@Book{hicks2001,
 author    = "von Hicks, III, Michael",
 title     = "Design of a Carbon Fiber Composite Grid Structure for the GLAST
              Spacecraft Using a Novel Manufacturing Technique",
 publisher = "Stanford Press",
 year      =  2001,
 address   = "Palo Alto",
 edition   = "1st,",
 isbn      = "0-69-697269-4"
}

Вместо использования запятой, чтобы отделить именной суффикс от фамилии, можно выделить всё имя фигурными скобками: {Hicks III}.

Авторы должны отделяться словом and, а не запятыми или «и»:

@Book{Torre2008,
 author    = "Joe Torre and Tom Verducci",
 publisher = "Doubleday",
 title     = "The Yankee Years",
 year      =  2008,
 isbn      = "0385527403"
}

Перекрёстные ссылки[править | править вики-текст]

BibTeX позволяет ссылаться на другие публикации с помощью поля crossref. В следующем примере тезис ссылается на сборник тезисов.

@INPROCEEDINGS {author:06,
 title    = {Название доклада},
 author   = {Первый Автор and Второй Автор},
 crossref = {conference:06},
 pages    = {330—331},
}
@PROCEEDINGS {conference:06,
 editor    = {Первый Редактор and Второй Редактор},
 title     = {Proceedings of the Xth Conference on XYZ},
 booktitle = {Proceedings of the Xth Conference on XYZ},
 year      = {2006},
 month     = {October},
}

При этом следует добавлять booktitle к записи сборника, чтобы избежать предупреждения BibTeX’а «empty booktitle».

Вывод LaTeX этого примера может выглядеть примерно так:

Автор, Первый and Автор, Второй (October 2006), Название доклада, in: Proceedings of the Xth Conference on XYZ, pp 330—331.

См. также[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]