Forgotten Realms

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Перейти к: навигация, поиск
Логотип Forgotten Realms (третья редакция)
Логотип Forgotten Realms (вторая редакция)

Forgotten Realms (Забытые Королевства) — фэнтезийный мир (сеттинг) для ролевой игры Dungeons & Dragons (D&D), созданный канадским писателем и разработчиком игр Эдом Гринвудом. Королевства стали самым популярным из миров D&D в 1990-е и 2000-е благодаря серии романов Роберта Сальваторе, а также сериям компьютерных игр Baldur's Gate, Neverwinter Nights и Icewind Dale. Наибольшее внимание в сеттинге уделяется огромному континенту под названием Фэйрун, части планеты Абер-Торил.

Это хорошо проработанный обширный фантастический мир, в котором много персонажей, мест и событий, описанных в длинном списке игровых продуктов, романов и приложений, издаваемых с конца 1980-х. Сейчас это один из двух сеттингов для D&D, которые официально издаются и развиваются Wizards of the Coast, второй — это Eberron.

Художественная литература по миру Forgotten Realms массово стала издаваться на русском языке после 2004 года. До этого было переведено всего несколько книг (часть официально, часть — фанатами-переводчиками). Игровая литература (полухудожественная, описывающая устройство и тонкости мира) на русском языке официально не издавалась, в Рунете существуют лишь любительские переводы.

Содержание

[править] История сеттинга

[править] Первое издание

Первое издание Forgotten Realms Campaign Set 1987 года

Изначально Гринвуд создал Forgotten Realms для проведения собственных приключенческих кампаний, после чего он стал печатать небольшие статьи, описывающие этот мир в журнале «Дракон» (Dragon Magazine). Хотя Королевства ещё не были полностью официальным игровым миром, первое приключение по нему, H1 Bloodstone Pass (Проход Кровавого Камня), было выпущено в 1985 году компанией TSR. Первый полностью официальный Набор Кампании Забытых Королевств (Forgotten Realms Campaign Set) был выпущен несколько позже, в 1987 году, в виде коробочного набора из двух книг и четырёх больших карт, разработанных Эдом Гринвудом совместно с Джеффом Граббом.

[править] Конец 80-х — середина 90-х

После успеха Набора Кампании Забытых Королевств в мае 1987 г. был опубликован первый роман по этому миру, «Тёмные силы над Муншаез» (первый в «Трилогии Муншаез») Дугласа Найлза. В следующем году увидел свет первый роман о приключениях очень популярного персонажа, Дриззта До’Урдена, который затем появился еще в семнадцати романах, многие из которых входили в список бестселлеров New York Times. В 1988 г. вышла в свет первая компьютерная ролевая игра по миру Забытых Королевств, Pool of Radiance, выпущенная компанией SSI. Игра была довольно популярна и получила несколько продолжений.

Сеттинг был переработан в 1993 г., чтобы соответствовать новой второй редакции системы правил Advanced Dungeons & Dragons (AD&D), тогда был выпущен Сеттинг Кампании Забытых Королевств (Forgotten Realms Campaign Setting), включавший три книги и карточки с дополнительными монстрами. Дополнительные игровые материалы для сеттинга, а также множество романов разных авторов, постоянно выпускались на протяжении 1990-х.

[править] Конец 90-х — наши дни

Forgotten Realms Campaign Setting третьей редакции

В 1998 году вышла игра Baldur's Gate, первая в линейке популярных компьютерных ролевых игр, выпущенных компанией Bioware для персонального компьютера. У игры было несколько продолжений, наиболее известные из которых Baldur's Gate II: Shadows of Amn (2000) и Baldur's Gate II: Throne of Bhaal, Icewind Dale - отдельная игра, но выпущенная на том же движке. Некоторые популярные персонажи Забытых Королевств, такие как Дриззт До’Урден и Эльминстер, эпизодически появлялись в этих играх.

Forgotten Realms Campaign Guide 2008 года (четвертая редакция)

После выхода пересмотренной третьей редакции правил Dungeons & Dragons, выпущенной в 2000 году компанией Wizards of the Coast, набор кампании Забытых Королевств тоже был пересмотрен в 2001 году. Вскоре вышла компьютерная игра Neverwinter Nights, действие которой также происходило в мире Forgotten Realms, а ролевая система была основана на правилах D&D 3-ей редакции. Игра получила большую известность, к ней вышло несколько официальных дополнений и огромное количество неофициальных. Последней известной игрой по миру является Neverwinter Nights 2, по убеждениям многих превзошедшая свою предшественницу и вышедшая на новый качественный уровень восприятия. Система в ней была основана уже на версии правил 3.5 редакции Dungeons & Dragons.

В августе 2008 года вышел набор кампании по четвёртому изданию (июнь того же года), в состав которого вошли обновленная информация по миру, проработанный игровой город, новые монстры и NPC, а также цветная карта Фэйруна. На обложке книги изображён дроу-рэйнджер Дриззт. Также в четвертой редакции город Невервинтер уничтожен Магической Чумой. Полностью. Что не может не огорчить всех фанатов одноименной игры.

[править] Сведения о мире

[править] География

На планете Торил или Абейр-Торил есть несколько частей света: Фэйрун, на котором фокусируется сеттинг, Кара-Тур (мир средневекового Востока), Закхара (мир арабских сказок), Мацтика (мир доколумбовой Америки) и ещё не открытые и не описанные континенты.

Фэйрун находится в северо-западной части основного материка Торила. К востоку от него простираются бескрайние степи Земли Орды, по которым кочуют многочисленные племена варваров-кочевников. Эти земли зовутся так же Бесконечной Пустошью. Живущие там кочевники называют свою землю Таан. На юге, по берегу Великого Моря лежит Земля Судьбы, Закхара. На северо-западе лежит Север. Этот негостеприимный регион простирается от побережья Моря Плавающих Льдов до песков Анаурока, от Хребта Мира до Глубоководья, а под поверхностью на многие мили вглубь земли тянутся бесконечные пещеры Андердарка.

[править] Религия

Основная статья: Божества Forgotten Realms

Религия играет важную роль в мире Забытых Королевств. Существует несколько расовых и географических пантеонов, каждый из которых насчитывает большое количество богов разной степени силы. В целом они напоминают греческий пантеон, лишь с тем отличием, что между богами нет родственной связи. Боги влияют на все аспекты жизни обитателей мира — фактически мир ЗК — это арена их борьбы за последователей, а как следствие за могущество. Их вмешательство в дела смертных не ограничивается лишь божественными силами, но и прямым вмешательством через свои церкви, а также аватаров (смертных воплощений богов). В результате заговора нескольких тёмных богов в мире ЗК произошли события, известные как Смутное время или Кризис Аватаров, во время которых боги были свергнуты в облике смертных аватаров на земли Фэйруна. Это время длилось не больше года, но обернулось страшными катастрофами для некоторых земель, а также гибелью нескольких богов и обожествлением нескольких смертных.

[править] Некоторые книги по Забытым Королевствам

Всего по FR было написано около 200, в списке представлена лишь треть (71 штука)

В квадратных скобках — название и год издания книги в издательском центре «Максима», официально выпускающем книги по Forgotten Realms на русском языке

[править] Роберт Сальваторе

Трилогия «Тёмный эльф» (The Dark Elf Trilogy)

  • Родина (Homeland), 1990 [Отступник, 2006]
  • Изгнанник (Exile), 1990 [Изгнанник, 2006]
  • Присутствие (Sojourn), 1991 [Воин, 2006]

Трилогия «Долина Ледяного Ветра» (The Icewind Dale Trilogy)

  • Кристальный Осколок (The Crystal Shard), 1988 [Магический кристалл, 2005]
  • Серебряные Потоки (Streams of Silver), 1989 [Серебряные стрелы, 2004]
  • Драгоценность Халфлинга (The Halfling’s Gem), 1990 [Проклятье рубина, 2006]

Тетралогия «Наследие Дроу» (Legacy of the Drow)

  • Наследие (The Legacy), 1992 [Тёмное наследие, 2005]
  • Беззвёздная Ночь (Starless Night), 1993 [Беззвёздная ночь, 2005]
  • Осада Тьмы (Siege of Darkness), 1994 [Нашествие Тьмы, 2005]
  • Путь к Рассвету (Passage to Dawn), 1996 [Путь к рассвету, 2005]

Тетралогия «Пути Тьмы» (Paths of Darkness)

  • Незримый Клинок (The Silent Blade), 1998 [Незримый Клинок, 2005]
  • Хребет Мира (The Spine of the World), 1999 [Хребет Мира, 2005]
  • Служитель Осколка (Servant of the Shard), 2000 (Позже перенесена в трилогию «Наёмные Клинки») [Служитель кристалла, 2005]
  • Море Мечей (Sea of Swords), 2001 [Море Мечей, 2005]

Трилогия «Клинки Охотника» (The Hunter’s Blades Trilogy)

  • Тысяча Орков (The Thousand Orcs), 2003 [Тысяча орков, 2005]
  • Одинокий Дроу (The Lone Drow), 2003 [Одинокий эльф, 2006]
  • Два Меча (The Two Swords), 2004 [Два меча, 2006]

Трилогия «Превращения» (Transitions Trilogy)

  • Король Орков (The Orc King), 2007 [Король Орков, 2008]
  • Король Пиратов (The Pirate King) октябрь 2008 [ещё не издавалась]
  • Король Призраков (The Ghost King) осень 2009 [ещё не издавалась]

Трилогия «Наёмные Мечи» (The Sellswords Trilogy)

  • Служитель Кристалла (Servant of the Shard), 2000 (Изначально была в тетралогии «Пути Тьмы») [Служитель Кристалла, 2005]
  • Обещание Короля-Ведьмака (Promise of the Witch-King), 2005 [Заклятие Короля-Колдуна, 2007]
  • Путь Патриарха (Road of the Patriarch), 2006 [Дорога Патриарха, 2008]

Серия «Квинтет Клерика» (Cleric Quintet)

  • Церковная Песнь (Canticle), 1991 [Гимн Хаоса, 2005]
  • В Лесных Тенях (In Sylvan Shadows), 1992 [Серебристые тени, 2006]
  • Ночные Маски (Night Masks), 1992 [Ночные Маски, 2006]
  • Павшая Крепость (The Fallen Fortress), 1993 [Павшая крепость, 2006]
  • Проклятие Хаоса (The Chaos Curse), 1994 [Проклятие Хаоса, 2007]

Серия «Война Паучьей Королевы» под редакцией Сальваторе:

  • Ричард Байерс — «Отречение», 2006 (Dissolution, 2002)
  • Томас Рейд — «Мятеж», 2007 (Insurrection, 2002)
  • Ричард Бейкер — «Приговор», 2007 (Condemnation, 2003)
  • Лиза Смедман — «Угасание», 2008 (Extinction, 2004)
  • Филип Этанс — «Annihilation» (2004) [Уничтожение, 2008]
  • Пол Кемп — «Resurrection» (2005) [Возвращение, 2008]

[править] Кейт Новак, Джефф Грабб

Трилогия «Путеводный камень» (Finder’s Stone Trilogy)

  • Лазурные Оковы (Azure Bonds), 1988 [Лазурные Оковы, 1997]
  • Шпора Дракона (The Wyvern’s Spur), 1990 [Шпора Дракона, 1997]
  • Песнь Сауриалов (Song of the Saurials), 1991 [Песнь Сауриалов, 1997]

[править] Дуглас Найлз

Трилогия «Муншае» (Moonshae Trilogy)

  • Тёмные Силы над Муншае (Darkwalker on Moonshae), 1987 [Мир и семья, 1993, издательство «Сфинкс»]
  • Чёрные Волшебники (Black Wizards), 1988 [Мир и семья, 1994, издательство «Сфинкс»]
  • Тёмный Источник (Darkwell), 1989 [Мир и семья, 1994, издательство «Сфинкс»] (первая часть вместе с первой книгой и вторая со второй книгой)

Вторая трилогия «Муншае» (Moonshae Trilogy)

  • Пророк Муншаез [не издавалась]
  • Коралловое королевство [не издавалась]
  • Кролева друидов [не издавалась]

[править] Серия «Аватары» (The Avatar Series)

(изначально — трилогия, дополнена двумя книгами значительно позже)

  • Скотт Чинчин — Долина Теней (Shadowdale), 1989 [Долина Теней, 2004]
  • Скотт Чинчин — Тантрас (Tantras), 1989 [Тантрас, 2004]
  • Трой Деннинг — Уотердип (Waterdeep), 1989 [Глубоководье, 2004]
  • Джеймс Лаудер — Принц Лжи (Prince of Lies), 1993 [Принц лжи, 2004]
  • Трой Деннинг — Испытание: Суд над Кайриком Безумным (Crucible: The Trial of Cyric the Mad), 1998 [Безумный бог, 2006]

[править] Элейн Каннингем

Серия «Песни и мечи» ("Songs & Swords")

  • Эльфийская тень ("Elfshadow"), 1991
  • Эльфийская песнь ("Elfsong"), 1994
  • Эльфийская месть ("Silver Shadows"), 1996
  • Торнхолд ("Thornhold"), 1998
  • Сферы грёз ("The Dream Spheres"), 1999
  • Reclamation, 2008

Трилогия «Звёздный свет и тени» (Starlight & Shadows)

  • Дочь дроу (Daughter of the Drow), 1995 [Дочь дроу, 2004]
  • Переплетённая паутина (Tangled Webs), 1996 [Паутина, 2005]
  • Ветроход (Windwalker), 2004 [Крылья ворона, 2006]

[править] Эд Гринвуд

Серия «Эльминстер» (The Elminster Series)

  • Эльминстер: Рождение Мага (Elminster: Making of a Mage) — 1994 [Эльминстер. Рождение мага, 2004]
  • Эльминстер в Миф Дранноре (Elminster in Myth Drannor) — 1997 [Эльминстер в Миф Дранноре, 2005]
  • Искушение Эльминстера (The Temptation of Elminster) — 1998 [не издавалась]
  • Эльминстер в Аду (Elminster in Hell) — 2002 [не издавалась]
  • Дочь Эльминстера (Elminster’s Daughter) — 2005 [не издавалась]

[править] Ричард Ли Байерс

Серия «Год бешеных драконов» ("The Year of Rogue Dragons")

  • Ярость ("The Rage"), 2004
  • Ритуал ("The Rite"), 2005
  • The Ruin, 2006

[править] Межавторский цикл «Война паучьей королевы» (R. A. Salvatore's War of the Spider Queen)

Создан под руководством Роберта Сальваторе разными авторами, гексалогия

  • Ричард Ли Байерс — Отречение (Dissolution), 2002 [Отречение, 2006]
  • Томас Рейд — Мятеж (Insurrection), 2002 [Мятеж, 2007]
  • Ричард Бейкер — Приговор (Condemnation), 2002 [Приговор, 2007]
  • Лиза Смедман — Угасание (Extinction), 2004 [Угасание, 2008]
  • Филип Этанс — Уничтожение (Annihilation), 2004 [Уничтожение, 2009]
  • Пол Кемп — Возрождение (Resurrection), 2005 [Возвращение, 2009]

[править] Некоторые компьютерные игры по Забытым Королевствам

[править] См. также

Forgotten Realms
Земли Фэйруна: Побережье Мечей | Долина Ледяного Ветра | Амн | Кормир | Подземье | Нетерил | Анорач | Тетир | Сембия
Города Фэйруна: Вотердип | Невервинтер | Лускан | Сильверимун | Мензоберранзан | Аткатла | Врата Балдура | Мифрил-Холл
Компьютерные игры: Baldur's Gate | BG II: Shadows of Amn | BG II: Throne of Bhaal |
Icewind Dale | Icewind Dale II | Neverwinter Nights | Neverwinter Nights II |
Pool of Radiance | Demon Stone | Eye of the Beholder
Книги: Долина Ледяного Ветра | Тёмный Эльф | Клерик | Хроники Эльминстера | Лунный Свет и Тени | Аватары | Sellswords
Авторы: Роберт Сальваторе | Эд Гринвуд | Элейн Каннингем | Скотт Чинчин | Трой Деннинг
Расы и организации: Дроу | Арфисты | Зентарим | Иллитиды | Наблюдатели
Божества Забытых Королевств: Ао | Хельм | Мистра | Шар | Ллот | Бэйн | Баал | Сайрик | Келемвор | Кореллон Ларетиан | Латандер | Огма
Forgotten Realms: персоналии, расы и организации
Расы: Гномы | Гоблиноиды | Дварфы | Дроу | Иллитиды | Наблюдатели | Халфлинги | Эльфы
Персоналии: Дриззт | Эльминстер | Хелбен | Фзул Чембрил | Джарлаксл | Энтрери | Кеддерли | Вульфгар | Лириэль | Минск и Бу | Арибет
Организации: Арфисты | Зентарим | Воры Тени | Красные Маги
Божества Forgotten Realms — Пантеон людей Фэйруна
Абсолютное божество

Ао
Великие божества

Акади • Бэйн • Грумбар • Истишия • Келемвор • Коссут • Латандер • Мистра • Огма • Сайрик • Сильванус • Сунэ • Талос • Темпус • Тир • Убтао • Чаунтия • Шар
Средние божества

Бешаба • Гонд • Илматер • Миеликки • Селюн • Таймора • Умберли • Хельм
Младшие божества

Азут • Денеир • Лиира • Ловиатар • Малар • Маска • Милил • Ориль • Талона • Тиамат • Торм • Уокин • Шондакул • Элдат
Полубоги

Валькур • Велшарун • Гарагос • Гаргот • Гуэрон Уиндстром • Джергал • Красный рыцарь • Луруэ • Нобанион • Саврас • Сиаморф • Улутиу • Утгар • Финдер Драконошпор • Хоар • Шаресс • Шиаллия

[править] Ссылки

[править] Вики-проекты

[править] Сайты

Источник — «http://ru.wikipedia.org/wiki/Forgotten_Realms»