Girlschool

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Girlschool
Girlschool live 2009-2.jpg
Основная информация
Жанры

Хеви-метал, NWOBHM[1], хард-рок

Годы

1975 — наши дни

Страна

ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания

Город

Лондон

Другие названия

Painted Lady (в 1975—1978 годах)

Язык песен

английский

Commons-logo.svg Аудио, фото, видео на Викискладе

Girlschool — британский музыкальный коллектив, исполняющий музыку в стиле NWOBHM. Одна из первых и старейших рок-групп, участницами которой являются только женщины.[2] Группа была сформирована под названием Painted Lady, когда ее участницы еще учились в школе. Girlschool за свою карьеру добилась относительно небольшого коммерческого успеха, но проложила дорогу для других «чисто женских» рок-групп.[3] Несмотря на частые изменения состава, Ким МакОлифф, Энид Уильямс и Денис Дюфорт остаются в группе по сей день. Другая участница оригинального состава гитаристка и вокалистка Келли Джонсон (Kelly Johnson) умерла от рака в 2007 году.[4]

История[править | править вики-текст]

Painted Lady , 1975—1978[править | править вики-текст]

В 1975 году школьные друзья и соседки из Тутинга (Южный Лондон), Ким МакОлифф (гитара, вокал), Дина Энид Уильямс (бас, вокал), Тина Гейл (ударные) и Дейдр Картрайти (соло-гитара) сформировали группу «Painted Lady» (англ. нарисованная леди). Вскоре Тину Гейл за барабанами заменила Вал Ллойд, и группа начала играть в местных пабах.[5]


Причина того что в группе были только девушки - то, что не могли найти парней, которые бы хотели сыграть с нами! Это естественно! (The reason we were all girls was we couldn’t find any blokes who wanted to play with us! This was the natural thing to do.)
—–Kim McAuliffe[3]

Картрайти, которая была старше и опытней в музыкальном плане,[6] ушла в 1977 году, чтобы формировать свою группу Tour De Force[5], а затем занялась музыкальным бизнесом (на сегодняшний день она является джаз-гитаристом). Её место в группе на короткое время заняла американка Кэти Валентайн, которая узнала о группе через рекламу в журнале Melody Maker. Когда Валентайн вернулась обратно в США в 1978 году, Painted Lady распалась. Тем не менее, МакОлифф и Уильямс решили продолжить музыкальную деятельность, чтобы отвлечься от своей основной работы (одна работала в банке, другая — в пекарне), и воссоздали группу. Келли Джонсон (гитара) и Дениз Дюфорт (ударные) присоединились к группе в апреле 1978 года. Новый состав получил название Girlschool, по одноименному синглу группы The Wings. Вскоре группа отправилась в гастроли по Франции, Ирландии и Британии, где выступала в небольших залах.

1978—1982[править | править вики-текст]

Girlschool в 1981 году: Ким МакОлифф, Энид Уильямс, Келли Джонсон, Денис Дюфорт

В декабре 1978 года Girlschool выпускает свой первый сингл «Take It All Away». Сингл попал в эфир радиостанций, и распространился в музыкальном андерграунде, а затем попал в руки Лемми Килмстера из Motörhead, который захотел встретиться с группой. Лемми вместе с Дугом Смитом, менеджером Motörhead и Hawkwind, увидели, как группа играет живьем, и предложили им поддержать Motörhead в туре 1979 года. Это было началом прочного союза между двумя группами, который продолжается и по сей день. Дуг стал менеджером Girschool и договорился с британской записывающей компанией Bronze Records (в то время работающей с Uriah Heep, Motörhead и Juicy Lucy) на прослушивание. Владелец Bronze Records Джерри Брон посетил прослушивание и был поражен звучанием Girlschool, предложив им контракт с его лейблом в декабре 1979 года.

— Я пришел на репетицию и был удивлен, как хорошо группа играла... Ни одна из их особенно хорошо не выглядела, хотя с расстояния Келли Джонсон была похожей на актрису Фарру Фосетт, но что-то в них было! I went to an early rehearsal and was surprised how well [Girlschool] played their instruments... None of them were particularly good looking, although from a distance Kelly Johnson looked like that Charlie’s Angels' actress, Farrah Fawcett, but there was something about them...
—– Gerry Bron[7]

Таким образом, группа получила контракт с солидной звукозаписывающей компанией, как раз, когда Новая Волна Британского Хэви-метала стала набирать популярность.[8] В апреле 1980 года Girlschool приступает к записи своего дебютного альбома под руководством Вика Мэйла, который в своё время работал со многими известными группами, такими как The Who, Led Zeppelin, The Kinks и Jimi Hendrix, а также записывал альбомы с несколькими панк-группами 1970-х. Вокал в первом альбоме исполнили Уильямс, МакОлифф и Джонсон. Альбом Demolition занял 28 место в июльском чарте Англии. Группе пришлось соперничать с такими «монстрами» жанра как Judas Priest, Saxon, Def Leppard, Iron Maiden, Motörhead, альбомы которых в то время достигали вершин британских чартов. В этот период группа вела активную гастрольную деятельность не только в Британии, но и по всей Европе.

Альбом Hit and Run, а за ним и одноименный сингл, были выпущены в марте 1981 года, став коммерчески успешными в Британии, достигнув пятого места в чартах. Успех второго альбома сделал Girlschool одной из самых узнаваемых групп британского хард-рока и хэви-метала. В августе 1981 года группа выступила в качестве хедлайнера на фестивале Reading Festival.

В начале 1982 года Girlschool проводили европейское турне, и на последнем выступлении в Копенгагене МакОлифф едва не погибла, получив сильный удар током от микрофона.[9]

Третий альбом Screaming Blue Murder был записан в феврале и марте 1982 с продюсером Найджелом Греем. Альбом поступил в продажу в июне 1982 года, но, несмотря на уверенное восхождение в чартах, он достиг лишь No.27 в Британии.[10] Критика восприняла Screaming Blue Murder хуже предыдущих альбомов. Но Girlschool оставались явлением в хеви-метале, и их мировое турне 1982-го года привело их впервые в США, где они играли на разогреве у Iron Maiden и Scorpions.[11]

1983—1985[править | править вики-текст]

В Англии записи, гастрольная и рекламная работа начиналась снова, но напряжение изнашивало Келли Джонсон, которая также устала от музыки, которая игралась в течение четырех лет без перерыва. Другие девушки и продюсеры смогли убедить ее остаться, чтобы записаться с английскими знаменитостями из группы Slade Нодди Холдером (Noddy Holder) и Джимом Ли (Jim Lea). Далее Girlschool погрузилась в длинный американский тур, чтобы продвигать очередной альбом, иногда как поддержка, но чаще как хедлайнер в небольших залах. Джонсон, не в состоянии сопротивляться нездоровой жизни в дороге, оставила группу в течение гастролей в США, чем разрушила шансы продвижения альбома в Америке. С уходом Джонсон, которая часто считалась визуальным и музыкальным фокусом группы, их лейбл, почти уже банкрот, не продлил контракт на новый альбом.

В начале 1984 года Girlschool были нужны новый ведущий гитарист, вокалист и новый контракт, но, несмотря на трудную ситуацию, группа не сдавалась. У Ким МакОлифф были точные идеи о будущем группы: «Наша музыка будет дикая, тяжелая, громкая и быстрая. Это будет безумный Металлический звук». Поиск новых участников привел к прибытию гитаристки Крис Боначчи (Cris Bonacci) и клавишницы и вокалистки Джекки Бодимид, и оба прибытия из все-женской хард-рок-группы She. Группа She играла в то время в лондонских клубах, пытаясь получить контракт на запись альбома и привлечь внимание британской специализированной прессы.[12]

Новая Girschool, теперь группа с пятью музыкантами, подписала контракт с Polygram. Лейбл видел в группе возможность произвести конкурента для победы над группами где фронтменами, а точнее фронтвуменами также были женщины, например Heart и Лита Форд. Следующий альбом «Running Wild», принес десять загруженных клавиатурой треков, очень отличающихся от предыдущей музыки Girlschool. Альбом был издан в 1985 году, и только в США. Дюфорт и МакОлифф несколько лет спустя назвали альбом «мусором или еще хуже». «Running Wild» был встречен плохо.[13] Продажи альбома на американском рынке были плохими, не представляя прорыв, на который надеялись группа и лейбл. Однако, восприятие группы среди британских поклонников было все еще восприятием компаньонов Motörhead, нежели конкурентов американских гламурных металлических проектов, как Mötley Crüe или Ratt и изменения в их идеологии и имидже уменьшали уже и без того истощающуюся британскую толпу поклонников группы.

1986—1990[править | править вики-текст]

После плохих коммерческих результатов Running Wild Girlschool осталась без контракта. «Все сначала» — сказала МакОлифф в то время. Группа решила возвратиться к корням, оставаясь группой из четырех, только с МакОлифф на вокалах, и отправилась в британский тур в ноябре — декабре 1985 года, поддерживая программу Blue Öyster Cult, чтобы играть столько, сколько они могли и возвращать поклонников.[14] В начале 1986 года благодаря предложению Лемми, они в конечном счете подписали контракт с новым лейблом Дуга Смита GWR Records, который также включал в свой список Motörhead.[15] В апреле 1986 года первая часть их новой работы стал объединенный альбом с британским гламурным рокером Гари Глиттером для ковера его хита 1973 года «I'm the Leader of the Gang (I Am)», который был выпущен как сингл.[15] Следующий альбом Nightmare at Maple Cross, выпущенный в июле того же самого года, стал для группы возвращение к звуку Hit and Run и к их торговой марке — юмористической лирике. Альбом получил довольно хорошие отклики, но не вошел в британские чарты.[16]

В январе 1987 года после пяти лет с группой, Джил Уэстон (Gil Weston) ушла, выйдя замуж, и став Джил Уэстон-Джонс (Gil Weston-Jones).[17] Ее место было быстро занято Трейси Лам (Tracey Lamb), которая была басистом групп Rock Goddess и She.[17] Girlschool потратила остальную часть года, продвигая альбом с американским туром и появляясь в различных телешоу по всей Европе, все это сопровождалось длинным европейским туром поддержки Motörhead[18]. В начале 1988 группа начала работать на материал для нового альбома с производителем Андре Жакемином (André Jacquemin). Take a Bite представлял сильные и мелодичные металлические песни, окрашенные в юмор, типичный для группы.

Girlschool сделали неизбежный североамериканский тур, чтобы продвинуть альбом и затем поехали по всей Европе с Dio, и в Советский Союз с Black Sabbath до конца 1989 года.[19]

После их возвращения из СССР, группа фактически развалилась.[17][20] Музыкальные вкусы изменялись во всем мире в пользу гранжа и более резких металлических жанров, заставляя большинство групп, порожденных Новой Волной британского Хэви-метала расформироваться или отойти на второй план, и та же самая вещь случилась с Girlschool.[21]

1990—1991[править | править вики-текст]

Едва не официально расформированный, коллектив стал работать очень редко .[3] МакОлифф стала работать с Beki Bondage, а позже стала вести телешоу на ITV. Тем временем, Боначчи присоединилась к туру британской певицы Тойи Уиллкокс, для альбома Ophelia's Shadow. Краткий тур по Испании был единственной деятельностью Girlschool в 1990 году, но в декабре, МакОлифф, Боначчи, Дюфорт и Энид Уильямс, объединились с Тойей Уиллкокс в проект под названием She-Devils (Чертовки) для первого фестиваля Women in Music (Женщины в Музыке) в Лондоне, играя вещи из Girlschool и Тойи.[22]

Несколько месяцев спустя, те же самые музыканты воссоединились снова под новым названием Strange Girls, Лиди Галлас (Lydie Gallais) заменила Дюфорт на барабанах. «Странные Девочки» (Strange Girls) совершили поездку по клубам Великобритании в 1991 и 1992 годах и спели с The Beach Boys в их немецких турах летом 1991 года. Группа написала несколько песен и произвела демонстрационный релиз, но единственным изданным треком стал трек — «Lust for Love» («Жажда к Любви») на альбоме Тойи Уиллкокс Take the Leap!.

1992—2002[править | править вики-текст]

Girlschool возвратилась в действие в 1992 году, приняв на работу Джекки Каррера (Carrera) на басе и записав «Girlschool», их первый самопроизведенный альбом, который был распродан во всем мире через Communiqué Rec. Каррера прибыла из группы Flatmates и The Caretaker Race, где она играла с 1988 года. Более низкая доступность альбома, изданного инди-лейблом, отметила категорический переход группы к культовому статусу, с отказом от ожидания больших продаж. Girlschool были теперь менеджерами самих себя, полагаясь на выступления живьем[23] и на уважение, полученное от менеджеров туров и производителей многих проектов, которых они всегда поддержали во время их карьеры. Как заявлено Girlschool в интервью Raw Power TV: «мы играли в каждом туалете, который мы могли найти!» !"[24]

После европейских концертов группа была должна быть к США, когда Каррера отказалась путешествовать; она была заменена на Трейси Лам (Tracey Lamb) .[17] В конце 1992 года Крис Боначчи оставила группу, чтобы стать тур-музыкантом и затем продюсером, возвращая к себе внимание и интерес таблоидов, после ее интимных отношений с поп-певицей и некогда звездой Пинапа Самантой Фокс.[25]

В 1993 году на ее место ведущего гитариста пришла Келли Джонсон, которая возвратилась, после девяти лет в США, где она играла в группе с Кэти Валентайн и писала свою собственную музыку.

Изобилие компиляций старого материала Girlschool, который начал издаваться с 1991 года, поддерживало группу на рынке компакт-дисков и гарантировало стабильное число концертов каждый год, часто как поддержка других групп NWOBHM как Motörhead или Saxon.[26] В этот период они также выступали на фестивалях рок-музыки в разных странах Европы, как Girlschool или в других проектах.[5] МакОлифф также участвовала в записи альбома «Metal Christmas» в 1994 году, вместе с Полом Ди'Анно и Элли Кларком.[27]

В 1995 году Communiqué Records выпустила "Girlschool live", концертный альбом, документирующий интенсивные живые показы группы. Girlschool продолжал их «живую» деятельность в 1990-х, достигнув высшей точки участием в Wacken Open Air 6 августа 1999 года.[28]

Тем временем, группа писала новые песни и медленно начинала процесс создания нового альбома, но тур-обязательства и новые изменения состава не дали Girlschool возможности закончить альбом. Фактически, и Джонсон и Лам по-дружески оставляют Girlschool в 2000 году. Они были заменены новой ведущей гитаристкой Джекки Джекс Чамберс и Энид Уильямс, которая наконец воссоединилась с группой. Джонсон, которой был поставлен диагноз «рак», все равно оставалась связанной с группой, иногда играя, но чаще инструктируя свою замену Джекки Чамберс, или собирая фотографии и материал для биографии группы. Чамберс — гитарист-самоучка, которая играла в некоторых панк-группах в родном Лидсе и затем в Лондоне, прежде, чем начать сочинять музыку с МакОлифф .[29] Она жила в одной комнате с Джонсон в Лондоне, и Джонсон с Бокачи помогли ей стать гитаристкой высшего класса, чтобы та влилась в группу[29][30]

Альбом 21st Anniversary: Not That Innocent был выпущен в начале 2002 года и записан Girlschool совместно и Тимом Хамиллом. Альбом содержит ранние треки с дополнением двух свежих песен. Влияние американских лет, проведенных Джонсон в Лос-Анджелесе, является слышимым в музыке и в речевых каналах альбома, в который появляется первая полуакустическая баллада Girlschool.[31] Напротив, два новых трека намного быстрее чем остальная часть альбома.[32]

2003 — по настоящее время[править | править вики-текст]

Энид Уилльямс с Лемми исполняющие «Please Don’t Touch»,2009 год. Совместное выступление Motörhead и Girlschool.
Джеки Чамберс на Bloodstock Open Air, 2009 год
Ким Мак Олифф на Bloodstock Open Air, 2009 год

В 2003 году группа была снова в студии, для записи новых песен для The Second Wave: 25 Years of NWOBHM, сплит-альбома, задуманного the Communiqué label, и включавшего по пять песен от Oliver/Dawson Saxon, Tygers of Pan Tang и Girlschool. В сентябре и октябре они совершили поездку в поддержку альбома с вышеупомянутыми группами и Полом ДиАнно.[5]

В июле 2004 года Girlschool выпустили альбом «Believe», со-произведенный снова самой группой и Тимом Хамиллом. Желание исследовать новые территории очевидно в некоторых песнях альбома, который является первым записанным полностью в домашней студии Чамберс.[30] Шанс снова использовать двух вокалисток привел к усовершенствованию вокальных и хоровых частей. К сожалению, альбом был плохо распродан и оставался неизвестным для потенциальной аудитории. В 2005 году группа повторно выпустила Believe на DVD, содержащим видео с концертов 2000-х годов, и продала его через официальный вебсайт.[33][34] Американский и европейский тур следовал за первым выпуском. В июне 2005 года группа провела британский тур с Vixen[23] и другой тур в ноябре-декабре с Motörhead, посвященный 30-й годовщине Motörhead. В течение того же года они были также на летних фестивалях в Голландии и Англии и открывали сцену для Alice Cooper в Испании.[30]

Металлические и рок фестивали стали константой для группы, которая играла на больших происходящих на открытом воздухе фестивалях в Германии (Headbangers Open Air 2006[35], Bang Your Head!!! 2007[36], Wacken Open Air 2008[37] and 2009), Франции (Hellfest Summer Open Air 2009[38]), Англии (Hard Rock Hell 2007 and 2009[39], Bloodstock Open Air 2009) и США (Power Box Festival 2007[40]), и на площадках меньших параметров.

15 июля 2007 года Келли Джонсон умерла от рака, после шести лет болезненной терапии.[4] во время прощания Трейси Лам прочитала речь, которую она написала для Джонсон.[41] Группа спела трибьют 20 августа 2007 года в Лондоне, со многими из друзей Джонсон и участницами прежних составов Girlschool.[42]

Новый альбом «Legacy» («Наследство»), выпущенный в октябре 2008 года, отмечает и смерть участницы и 30-ю годовщину Girlschool, что делает их самой долгоживущей группой женского рока в мире.[2][43] Запись была произведена с помощью Тима Хамилла, и темы стали более индивидуальными, раскрывая большое множество влияний, идя от NWOBHM, сквозь панк, к альтернативному року.[33] Чтобы подчеркнуть настроение, альбом собрал много музыкантов-гостей, Heaven & Hell, Twisted Sister, Motörhead.[39] 'Призрачное' присутствие Джонсон чувствовалось повсюду в альбоме, и песня «Легенда» (Legend) прямо посвящена ей.[5] «Наследство» включает также перепев «Лондона» (London)и «Чрезвычайной ситуации» (Emergency), и кавера "Metropolis " из Motörhead. Альбом получил превосходные обзоры [44][45][46] и немецкий лейбл SPV/Steamhammer гарантировал международную продажу.

Girlschool все еще выступают, и пели с Anvil в 2010 году.

Группа в настоящее время находится в студии, повторно делают запись Hit And Run. Новая версия будет выпущена в 2011 году, чтобы праздновать 30-ю годовщину альбома. [47]

Составы Girlschool[править | править вики-текст]

Составом 'классик' считается состав с 1978 до 1982 годы, это Денис Дюфорт, Энид Уильямс, Ким МакОлифф и Келли Джонсон. В отличие от многих хэви-метал групп, у Girschool часто было больше чем один ведущий вокалист, с вокальной обязанностью в классическом составе поровну справлялись Энид Уильямс, Ким МакОлифф и Келли Джонсон.

1975—1978
как «painted lady»
  • Энид Уильямс — бас, лид вокал
  • Дейдр Картрайт — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Тина Гейл— барабаны
  • Вал Ллойд — барабаны
1978-1982
  • Энид Уильямс — бас, лид вокал
  • Келли Джонсон -лид гитара, лид вокал
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • «Demolition» (1980)
  • «Hit and run» (1981)
  • «Live and more» (EP) (1982)
  • «Wildlife» (EP) (1982)
  • «race with the devil» (1998)
1982-1984
  • Гил Уэстон — бас, вокал
  • Келли Джонсон — лид гитара, лид вокал
  • Ким МакОлифф — ритм гитар, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • «Screaming Blue murder» (1982)
  • «1-2-3-4 rock-n-roll» (EP) (1983)
  • «Play Dirty» (1983)
  • "King Biscuit Flower Hour Presents Girlschool " (1997)
  • "Race with the Devil (2002)
1984-1985
  • Джекки Бодимид — лид вокал
  • Гил Уэстон — бас, вокал
  • Крис Боначчи — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • «Running wild» (1985)
1986-1987
  • Гил Уэстон — бас, вокал
  • Крис Боначчи — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • "Nightmare at Maple Cross (1986)
1987-1988
  • Трейси Лам — бас, вокал
  • Крис Боначчи — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • Take a Bite (1988)
1990

как «she-devil»

  • Тойа Уиллкокс — лид вокал
  • Энид Уильямс — бас, вокал
  • Крис Боначчи — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
1991

как «strange girls»

  • Тойа Уиллкокс — лид вокал
  • Энид Уильямс — бас, вокал
  • Крис Боначчи — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Лиди Галлас — барабаны
1992
  • Джекки Каррера- бас
  • Крис Боначчи — лид гитара
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
1993-1999
  • Трейси Лам — бас, вокалы
  • Келли Джонсон — лид гитара, лид вокал
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • «Girlschool live» (1995)
  • 21st Anniversary: Not That Innocent (2002)
С 2000 — по сей день
  • Энид Уильямс — бас, лид вокал
  • Джекки Чамберс — лид гитара, вокалы
  • Ким МакОлифф — ритм гитара, лид вокал
  • Денис Дюфорт — барабаны
  • 21st Anniversary: Not That Innocent (2002)
  • «Believe» (2004)
  • «legacy» (2008)

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Girlschool - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives
  2. 1 2 Reviews. Classic Rock (magazine). Girlschool official website (декабрь 2004). — «listed in The Guinness Book Of Records for being the world’s longest-surviving all-female rock band»  Проверено 3 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  3. 1 2 3 Graff, Gary (1997). Примечания к King Biscuit Flower Hour Presents Girlschool от Girlschool [CD Sleeve]. New York, NY: King Biscuit Flower Hour Records (70710-88032-2).
  4. 1 2 Tribute to Kelly Johnson. Lasting tribute.co.uk (2007). Проверено 28 июня 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  5. 1 2 3 4 5 Sharpe-Young, Garry Girlschool. Musicmight.com. Проверено 23 июня 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  6. Girlschool guitarist Kim McAuliffe. Fullinbloom.com (31 июля 2009). Проверено 23 июня 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  7. Interview with Gerry Bron // Classic Rock (magazine). — Bath, UK: Future Publishing. — Vol. 9.
  8. Vengadesan, Martin Girlschool of rock. The Star (Malaysia) (20 июля 2008). Проверено 23 июня 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  9. It's Electric! // Classic Rock. — London, UK: Future Publishing. — Vol. 76. — P. 54.
  10. Top 40 Official UK Albums Archive 19th June 1982. The Official Charts Company. Проверено 21 июня 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  11. Blackout Tour 1982 - 1983. Scorpions official website. Проверено 23 июня 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  12. SHE - Marquee, London // Kerrang!. — London, UK: Morgan Grampian. — Vol. 65. — P. 39.
  13. Girlschool 'Running Wild' // Kerrang!. — London, UK: Morgan Grampian. — Vol. 104. — P. 14.
  14. Hear No Evil // Kerrang!. — London, UK: United Magazines ltd.. — Vol. 132. — P. 10–11.
  15. 1 2 Harp, John Girlschool Band Page. Tartarean Desire Webzine (15 августа 2004). Проверено 29 августа 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  16. Girlschool - Nightmare At Maple Cross // Kerrang!. — London, UK: United Magazines ltd.. — Vol. 130. — P. 21.
  17. 1 2 3 4 Girlschool biography. Girlschool Official Website. Проверено 27 января 2011. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  18. Girlschool Bio, Roadrunner Records press release for Take a Bite', Roadrunner Records (3 October 1988). Проверено 29 июня 2010.
  19. Dwyer, Robert Shows - Headless Cross. Sabbathlive.com (2003). Проверено 4 июля 2010. Архивировано из первоисточника 15 апреля 2008.
  20. Everything you ever wanted to know about Girlschool // Revolver. — New York, NY: Future US. — P. 114.
  21. Girlschool interview. Ddays-revenge.com (29 July 2004). Проверено 23 июня 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  22. Women in Music history. Women in Music.org. Проверено 29 июня 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  23. 1 2 Sidiropoulos, Georgios Girlschool & Vixen Live. Tartarean Desire Webzine (2005). Проверено 4 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  24. Girlschool - Jackie and Kim interview. YouTube (23 октября 2006). Проверено 4 июля 2010.
  25. Boshoff, Alison. Sam Fox and her new partner, Mail Online, Daily Mail and General Trust (3 сентября 2001). Проверено 5 июля 2010.
  26. van Poorten, Rita The sisters of Motorhead on crusade. Metalmaidens.com (1995). Проверено 23 июня 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  27. Metal Christmas. Musicmight.com (2009). Проверено 4 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  28. Wacken 1999 Running order (JPG). Wacken Open Air (1999). Проверено 12 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  29. 1 2 Sidiropoulos, Georgios Girlschool interview. Tartarean Desire Webzine (декабрь 2004). Проверено 4 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  30. 1 2 3 Interview with Jackie Chambers. Jevitron.com (2006). Проверено 5 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  31. Girlschool 21st Anniversary - Not That Innocent // Metal Maidens. — Leerdam, The Netherlands. — Vol. 28.
  32. Prato, Greg [Girlschool (англ.) на сайте Allmusic 21st Anniversary: Not That Innocent review]. Allmusic. Проверено 15 августа 2010.
  33. 1 2 L'intervista a Enid Williams (итал.). Long Live Rock n Roll.it (3 October 2008). Проверено 14 марта 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  34. Geesin, Joe Interview: Girlschool. Get Ready to Rock! .com (2005). Проверено 5 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  35. Headbanger's Open Air History. Headbangers Open Air. Проверено 6 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  36. Bang Your Head!!! History. Bang Your Head!!! Festival. Проверено 6 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  37. Billing/Bands 2008. Wacken Open Air. Проверено 6 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  38. Hellfest 2009 (Photos de Murder-One) (фр.). Metalcroniques Photos. Проверено 6 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  39. 1 2 Girlschool's Kim McAuliffe Interviewed On U.K.'s Rock Radio - Dec. 9, 2009. Blabbermouth.net. Roadrunner Records (9 декабря 2009). Проверено 6 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  40. Kittie, Doro, Vixen, Girlschool Confirmed For Power Box Festival - July 14, 2007. Blabbermouth.net. Roadrunner Records (14 июля 2007). Проверено 6 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  41. Lamb, Tracey Kelly's Eulogy. Girlschool official website (24 июля 2007). Проверено 6 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  42. Ling, Dave Members of Girlschool perform at Tribute gig Aug 20th 2007. MySpace.com (26 сентября 2007). Проверено 6 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  43. Ferrari, Marco Denise Dufort (Girlschool) (итал.). Outune.net (22 октября 2008). Проверено 6 июля 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  44. Henderson, Alex [Girlschool (англ.) на сайте Allmusic Legacy Review]. Allmusic. Проверено 15 августа 2010.
  45. Girlschool - Legacy review. Metal Storm (9 декабря 2008). Проверено 15 августа 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  46. Bowar, Chad Girlschool Legacy review. About.com. Проверено 15 августа 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.
  47. GIRLSCHOOL Re-Recording Classic 'Hit And Run' Album. Blabbermouth.net. Roadrunner Records (10 декабря 2010). Проверено 13 декабря 2010. Архивировано из первоисточника 10 июля 2012.