Hurts

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Hurts (Logo).png
13-06-07 RiP Hurts 1.JPG
Hurts на фестивале в Германии (2013)
Основная информация
Жанры

синтипоп, новая волна, инди-рок

Годы

2009 — наст. время

Страна

ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания

Город

Флаг Англии Манчестер, Англия

Язык песен

английский

Лейбл

RCA

Состав

Тео Хатчкрафт
Адам Андерсон

Другие
проекты

Bureau
Daggers

Официальный сайт
Commons-logo.svg Аудио, фото, видео на Викискладе

Hurts — английский музыкальный коллектив из Манчестера, образовавшийся в 2009 году. Их первые два альбома, Happiness и Exile, попали в десятку лучших альбомов в Великобритании, Германии, Австрии, Швейцарии, Польше и Финляндии.

Название группы, Hurts, имеет два смысла: первое — это единица измерения частоты (сердце в спокойном состоянии бьётся с частотой приблизительно 1 Гц, примечательно, что слово Герц (нем. Herz) в переводе означает «сердце»), а второе — эмоция (англ. hurt — страдание; душевная боль). К тому же Hurts хорошо выглядит и звучит хорошо.[1][2] Сами музыканты говорят, что пишут «эмоциональную (Hurts) электронную (Hertz) музыку».[3][4]

Группа принимала участие в различных социальных проектах. 14 октября 2010 года группа Hurts выступила в Берлине на благотворительном вечере программы «Дань Бемби», которая направлена на поддержку детей, оставшихся без опеки родителей.[5] 17 ноября 2010 года состоялось выступление в Лондоне в часовне Union Chapel в рамках «Little Noise Sessions», организованных «Менкап» с целью сбора средств в пользу людей с трудностями в обучении.[6] На акустическом концерте не смог присутствовать Адам,[7] но из-за важности мероприятия они решили, что Тео выступит без него, были исполнены песни «Devotion», «Wonderful Life», «Sunday», «Blood Tears and Gold», «Evelyn», «Better Than Love» и «Stay».[8] 24 апреля 2011 года группа выступила с песней «Wonderful Life» на первом благотворительном шоу финской версии проекта «Идолы», целью которого стал сбор средств организацией «Finn Church Aid» для гуманитарной помощи беднейшим слоям населения разных стран.[9] 20 октября 2011 года состоялся концерт Hurts в Киеве, на благотворительном онлайн-аукционе «Звёзды на продажу», организованного фондом «АНТИСПИД», был выставлен лот Встреча с музыкантами Hurts и билет на их концерт.[10] 7 марта 2013 года Hurts исполнили песню «Miracle» в телешоу «Дня Красного Носа» с Грэмом Нортоном на канале BBC Three благотворительного фонда по сбору пожертвований для оказания помощи людям, страдающим от голода в Эфиопии.[11] В декабре 2013 года акустическая гитара с автографами Hurts была продана на благотворительном аукционе Lichtblicke, оказывающим финансовую поддержку детям, молодым людям из Северного Рейна-Вестфалии (Германия) и членам их семей.[12]

Биография[править | править вики-текст]

История создания группы (2005—2009)[править | править вики-текст]

Тео (в центре) и Адам (слева) играли в группе Daggers с 2006 по 2009 гг.

Впервые Тео и Адам встретились снаружи манчестерского инди-клуба под названием 42nd Street в ноябре 2005 года незадолго до Рождества. В 4 утра они вышли из клуба и увидели, что их друзья дерутся. Вместо того чтобы без повода начать махать кулаками рациональный дуэт решил поговорить о музыке, о Принсе и Майкле Джексоне. Во время разговора они выяснили, что оба хотели бы играть в группе. Они сразу же договорились заниматься музыкой профессионально, а не в качестве хобби. В течение года они общались только через интернет из своих домов в Солфорде и Лонгсайте. Андерсон отправлял по электронной почте треки, Хатчкрафт отвечал за вокал. Из-за неприятной ситуации при первой встрече они немного побаивались все испортить. «Мы не хотели, чтобы знакомство друг с другом нам мешало, — признается Хатчкрафт. — В конце концов, когда мы нашли общий язык в музыке, мы поняли, что мы, возможно, могли бы быть друзьями».[13] В марте 2006 года Тео, Адам и несколько их друзей стали играть в группе Bureau, которая впоследствии была переименована в Daggers. В 2008 году Daggers стали работать с успешными продюсерами Бифом Станнардом и Richard X, но после провального A&R смотра в Лондоне в сентябре Тео и Адам вернулись в Манчестер, чтобы хорошенько подумать о будущем группы. Тео и Адам сочиняют песню под названием «Unspoken». Немедленно записав её и прослушав только один раз, они созвали остальных участников Daggers и объявили им о роспуске группы. На следующий день они вылетели в Верону, где и узнали о существовании музыкального стиля итало-диско, который убедил их в правильности выбранного направления написания песен, что придало уверенности в своих силах.[14] Daggers написали о своём распаде на своей странице Myspace 30 января 2009 года.[15]

Теперь дуэт называется Hurts, на этом этапе участник коллектива (we are) Performance Джозеф Кросс, в качестве продюсера/поэта, помогает развитию группы.[16] Они сами снимают любительское видео на песню «Wonderful Life», потратив на него всего 20 фунтов, заплатив их танцовщице, откликнувшейся на объявление в витрине магазина.[17] После загрузки видео на их канал на YouTube 21 апреля 2009 года оно быстро стало распространятся как вирусное видео и собрало около 20 миллионов просмотров (на 14.11.2010), попав в топ-200 самых просматриваемых видео в истории сайта. В июле группа подписала контракт с RCA Records — дочерним мэйджор лейблом звукозаписывающей компании Sony, управляемым известным Бифом Станнардом.[18][19][20]

Не смотря на то, что Тео и Адам не давали концертов, в 2009 году они стали планомерно увеличивать число поклонников загружая демозаписи на свою страницу на Myspace, и 27 июля они были названы газетой The Guardian Группой Дня.[21] Это наделало много шума вокруг новой группы, а 7 декабря было объявлено, что дуэт включен в список Би-би-си Sound of 2010 — ежегодного опроса среди критиков и деятелей музыкальной индустрии.[22] После единичных появлений песни «Wonderful Life» в эфире британской радиостанции BBC Radio 1, 9 декабря Hurts были приглашены для записи в лондонские студии звукозаписи «Maida Vale Studios» для радиошоу Хью Стефенса, в котором они исполнили песни «Illuminated» и «Silver Lining».[23]

Happiness (2010—2012)[править | править вики-текст]

Hurts начали 2010 год оказавшись на четвертом месте Sound of 2010, уступив Элли Голдинг, Marina and the Diamonds и Delphic.[24] 7 января в радиошоу Зейна Лоу была представлена песня «Blood, Tears & Gold»,[25] а три дня спустя на YouTube появился самодельный клип Hurts на эту песню. 18 января ограниченным тиражом были выпущены 12" диски ремиксов Артур Бейкера на песню «Wonderful Life», на пластинках были напечатаны портреты Тео и Адама.[26] Hurts впервые выступили на публике 22 января на модном шоу-показе «Michalsky Stylenite» недели моды в Берлине. После чего отправились в Швецию к Йонасу Кванту (англ. Jonas Quant) в студию «Pellerin» записывать альбом Happiness.[27] Своё первое полноценное выступление Hurts отыграли 22 февраля 2010 в Церкви св. Филиппа и Стефана (англ. St Philip's with St Stephen's Church), которая находится в центре ветхого округа Солфорда.[28] «Я видел её каждый день по дороге в университет, — говорит Тео. — Я всегда думал, что однажды я буду там играть». На концерте количество музыкантов было минимальным: сами Тео и Адам, барабанщик и клавишник, также присоединившимся к дуэту был Ричард (англ. Richard Knight Tenor), оперный певец, которого Тео нанял после того, как увидел его в главной роли мюзикла Пираты Пензанса. На скамьях были разложены тексты песен, а в их заголовках написаны строчки из церковных гимнов.[29][30] За этим выступлением последовали концерты в Wiltons Music Hall в Лондоне, затем в Берлине и Кёльне в Германии.

В марте песня «Wonderful Life» вышла в эфир различных европейских радиостанций; как объяснил газете Music Week менеджер Hurts Мэтт Вайнс, целью было выпустить группу одновременно в Европе и Азии: «Это международно-ориентированная кампания. Мы смотрим на туры по Европе как на возможность закрепить работу, которую мы проделываем в Великобритании». Сингл оставался большим радиохитом в таких странах, как Дания, Кипр и Россия на протяжении всей весны. 10 марта состоялась премьера их первого сингла «Better Than Love» в шоу Хью Стивенса на BBC Radio 1.[31] После NME Radar тура по стране 24 мая песня стала доступна для цифровой загрузки, на CD и виниловых дисках и дебютировала на 50 строчке в хит-параде синглов Великобритании.

На волне успеха на греческом радио 15 июня Hurts были приглашены выступить на церемонии MAD Video Music Awards в Афинах перед 11000 человек.[18] Также в июне было объявлено, что Кайли Миноуг записала с группой песню. Она записала вокальную партию в песне «Devotion», которая должна была быть включена в альбом группы. Hurts записали кавер-версию хита Кайли «Confide In Me» 1994 года для сайта газеты The Sun,[32] и с тех пор песня регулярно включалась в сет-лист их концертов. Кайли позже вернула комплимент, исполнив «Wonderful Life» в Live Lounge BBC Radio 1. В июне 2010 года было объявлено название дебютного альбома — «Happiness». Дата выхода альбома была перенесена с 16 августа на 6 сентября 2010 года.

В течение лета Hurts выступили на нескольких музыкальных фестивалях, в том числе V Festival и T in the Park в Великобритании, Pukkelpop в Бельгии, и SWR3 New Pop Festival в Германии. Сингл «Wonderful Life» был выпущен в Германии 6 августа и дебютировал на второй строчке хит-парада синглов Германии. Он был выпущен в Великобритании 23 августа, где дебютировал под номером 21, став их первым синглом, попавшим в топ-40 хитов Великобритании. Альбом Happiness, который был записан в «Sunshine Dance Studios» в Манчестере и «Pellerin» в Гетеборге с продюсером Йонасом Квантом, был выпущен 6 сентября. Он дебютировал под номером четыре в хит-параде альбомов Великобритании, продажа 25000 копий за первую неделю сделала его самым быстро продаваемым дебютным альбомом группы в Великобритании в 2010 году.[33][34]

Hurts выступают в Милане, 24 октября 2010

В октябре Hurts отправились в свой первый сольный тур по Великобритании, выступая в Брайтоне, Лидсе, Глазго, Манчестере, Бирмингеме, Бристоле и Лондоне. Их третий сингл «Stay» был выпущен в ноябре, достигнув 50 строчки в хит-параде. В то же время в Германии сингл «Wonderful Life» стал платиновым, разойдясь тиражом более 500000 экземпляров, и Hurts были удостоены награды Бэмби за Лучший международный дебют. Они также были номинированы на MTV Europe Music Awards в категории Прорыв года. Hurts завершили 2010 год выступая в декабре на разогреве Scissor Sisters в их британском арена-туре, и выпустили рождественский сингл под названием «All I Want for Christmas Is New Year’s Day» для свободного скачивания c iTunes.

Happiness вернулся в топ-30 британского хит-парада альбомов в феврале 2011 года после второго этапа сольного национального тура, нескольких появлений на телевидении, в том числе в шоу Грэма Нортона, и победы в категории Лучшая новая группа на NME Awards 23 февраля, где они также исполнили песню «Wonderful Life». Четвертый сингл с альбома «Sunday» был выпущен в Великобритании 27 февраля и дебютировал под номером 57, в то время как второй сингл в Германии, «Stay» , достиг третьей строчки. В марте в Германии Hurts были награждены премией ECHO Awards как Лучший международный дебют. Пятый сингл «Illuminated» был выпущен в Великобритании 9 мая 2011 года войдя в хит-парад под номером 159, хотя ещё в сентябре 2010 года песня побывала на 68 месте, после её использования в рекламе на телеканале Sky1.

26 июня 2011 Тео и Адам выступили на фестивале Гластонбери на сцене Джона Пила, и их полное выступление было показано на канале BBC Red Button. Читатели музыкального журнала NME проголосовали за их выступление, как лучшее на фестивале, поставив их выше хедлайнеров U2, Coldplay и Бейонсе.[35] Позже они были названы этим же журналом Группой лета. В июне 2011 года они объявили на своей странице на Facebook о записи ремикса на песню «Lonely Lisa» французской певицы Милен Фармер.

В июне 2011 года Hurts сказали в интервью, что планируют начать сочинять и записывать свой второй альбом после того, как завершат тур, и что это может оказаться для них труднее, чем запись первого.[36]

Песня «Blood, Tears & Gold» была выпущена в качестве третьего сингла в Германии 7 октября 2011, достигнув 39 номера. Делюкс CD/DVD издание альбома Happiness было выпущено 31 октября 2011. В общем счете в Германии альбом был продан в количестве 400000 экземпляров, заработав статус дважды-«платинового». Альбом был продан в количестве 150000 экземпляров в Великобритании, проведя весь год в тop-200 хит-парада альбомов Великобритании.

На протяжении 2010—2011 годов группа активно путешествует по всему миру с Happiness туром, имеющим колоссальный успех. Из клубной группы они перерастают в коллектив, который прекрасно чувствует себя на площадках, собирающих тысячи зрителей. В ноябре 2011 Hurts объявили об окончании тура.[37] 4 ноября 2011 года Hurts отыграли свой последний концерт Happiness тура в Brixton Academy, где Кайли Миноуг присоединилась к ним на сцене для исполнения песен «Devotion» и «Confide in Me».[38] В августе 2012, после продолжительного затишья, группа выступила на нескольких фестивалях, заявив таким способом о своём возвращении. Альбом Happiness дебютировал в британском топ-5, а сегодня его тираж превышает 2000000 копий. Happiness был сертифицирован как «золотой» диск в Великобритании и Австрии, дважды-«платиновый» в Германии и Финляндии, и «платиновый» в Польше, Швейцарии и России.

Exile (2012—настоящее время)[править | править вики-текст]

Hurts выступают на фестивале в Нюрнберге, 7 июня 2013

В сентябре 2012 года Hurts подтвердили, что находятся на стадии записи своего следующего альбома. Через месяц они разместили на своей странице на Facebook сообщение, что поглощены завершением альбома. Они снова работали с продюсером Йонасом Квантом.[39] 14 декабря 2012 года Hurts объявили, что их второй студийный альбом, Exile, будет выпущен 11 марта 2013 года, он был доступен для предварительного заказа через iTunes. Тогда же на канале HurtsVEVO на YouTube был размещён тизер к альбому, содержащий новый трек под называнием «The Road».[40] Осенью 2013 года этот ролик был номинирован на UK Music Video Awards в категории Лучший музыкальный рекламный ролик на телевидении или онлайн.[41]

4 января 2013 года на BBC Radio 1 состоялась премьера заглавного сингла с альбома «Miracle». Клип режиссёра Криса Тёрнера был загружен на YouTube 4 февраля, но был вскоре после этого удалён по причинам, которые так и не были подтверждены. Было снято второе видео, оно появилось в интернете 28 февраля. Сингл занял 23 место в Германии и 120 в Великобритании.

23 февраля было подтверждено, что в записи трека «Help» для нового альбома принял участие Элтон Джон.[42] Альбом Exile был выпущен 8 марта 2013 года, попав в первую десятку в десяти странах по всему миру, дебютировал под номером три в Германии и номером девять в Великобритании. Песня «Blind» была выпущена в качестве второго сингла 20 мая, а «Somebody to Die For» последовала в качестве третьего сингла 21 июля. На сингл «Somebody to Die for» включена кавер-версия песни «Ohne Dich» немецкой группы Selig. Летом 2013 года группа сообщила, что уже работает над третьим альбомом, причём делает это во время тура, так как опыт записи их второго альбома Exile в ограниченные сроки по окончании тура оказался несколько экстремальным. Группа продолжила Exile тур по всей Европе в октябре и ноябре 2013 года. 27 февраля 2014 года группа присоединилась к Art on Ice туру шоу, в котором всемирно известные фигуристы выступают под живую музыку.[43]

Влияние на творчество Hurts[править | править вики-текст]

Hurts говорят, что им нравились и вдохновляли их Depeche Mode, Tears for Fears, Майкл Джексон, Принс и подобные, но никто конкретно.[44][45][46]

На них большее влияние оказали 1990-е, нежели 1980-е: [47]

Мы слушаем много американской поп-музыки и английской, особенно такой как Take That, множество великолепных саундтреков к фильмам 90-х годов. На самом деле нет никакого влияния 80-х, люди продолжают называть такие вещи как Pet Shop Boys, но мы совершенно не слышим ничего подобного.[48]

Манчестер больше повлиял именно как прогрессивное место, а не в плане своей музыкальной культуры: [49]

Старые дома нереально восстановить в Манчестере, как это всегда бывает с реконструкцией: строят новое, новое и новое всегда подталкивая вперед вещи вокруг тебя, — говорит Хатчкрафт. — И это оказало подсознательное влияние на нас и нашу музыку.[13]

Они говорят о влиянии конкретной музыки на группу,[14][27][50] подтверждая это намерением записать орган Тифон для одной из композиций.[13]

Туры[править | править вики-текст]

На разогреве:

Дискография[править | править вики-текст]

Награды и номинации[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. SWR3. SWR3 New Pop Festival 2010 Portrait mit Hurts (англ.) (25 August 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  2. Журнал Asos Asos. — май 2010.
  3. Dj Tango La isla. Dj Tango entrevista a Hurts - Interview Hurts Madrid 17 Oct 10 (англ.). YouTube (10 November 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  4. Steve Bateman. An interview Hurts On Their Past, Present & Future (англ.). repeatfanzine (30 June 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  5. TRIBUTE TO BAMBI 2010 in Berlin (нем.). tributetobambi (15. Oktober 2010). Проверено 3 октября 2013.
  6. Sunday People. Tom Jones to perform at Mencap gig (англ.). 3am & Mirror Online (1 October 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  7. Jo Whiley. Radio 2 Jo Whiley session (Hurts) 18.11.10 (англ.). Radio 2 (18 November 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  8. Puzzywoo. Applause and Clamour: Hurts at Union Chapel, Little Noise Sessions, 17 Nov 2010 (англ.) (19 November 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  9. Hurts Performs in Finnish Idol Gives Back-Event – HURTS – News (англ.). informationhurts (6 April 2011). Проверено 3 октября 2013.
  10. Звезды на продажу: на торгах - билет на концерт Hurts и встреча с участниками дуэта Новости шоу бизнеса и культуры (англ.). Корреспондент.net (18 October 2011). Проверено 23 сентября 2013.
  11. BBC - Media Centre - Host of celebrities set to join Comic Relief’s Big Chat with Graham Norton (англ.). BBC Three (20 February 2013). Проверено 23 сентября 2013.
  12. Lichtblicke Kalaydo Auktion - Gitarre signiert von Hurts (нем.). Lichtblicke Kalaydo (25. November 2013). Проверено 2 декабря 2013.
  13. 1 2 3 Gary Ryan. Magazine CityLife Interview: Hurts — News — News and Reviews — Greater Manchester’s CityLife (англ.). citylife.co.uk (22 January 2010). Проверено 23 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2012.
  14. 1 2 Joe Stretch. HURTS Artist Biography, Music Videos, News, Photos (англ.). MTV European (March 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  15. Goodbye (англ.). Daggers' blog. Myspace (30 January 2009). Проверено 30 августа 2011. Архивировано из первоисточника 13 сентября 2012.
  16. Joe Stretch. Performance's Blog The History of Performance (англ.) (October 2009). Проверено 21 сентября 2011. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2011.
  17. Lamunu, Von Von Hurts Interview. The Collective Review (8 июля 2010). Проверено 30 августа 2011.
  18. 1 2 Hurts' locker offers emotional rescue  (англ.), The Independent (11 June 2010). Проверено 30 августа 2011.
  19. Phil. Worrapolava: HURTS are signed to RCA (англ.). worrapolava (9 September 2009). Проверено 19 сентября 2013.
  20. iTunes - Music – Hurts Biography (англ.). iTunes. Apple Inc (12 December 2012). Проверено 19 сентября 2013.
  21. Paul Lester. New band of the day – No 593: Hurts (англ.). Guardian. Проверено 30 августа 2011.
  22. BBC Sound of 2010: Hurts  (англ.), BBC News (7 December 2009). Проверено 30 августа 2011.
  23. Radio 1 Programmes - Huw Stephens, Hurts in session and the nations unite! (англ.). BBC (10 December 2009). Проверено 30 августа 2011.
  24. BBC Sound of 2010: Hurts  (англ.), BBC News (5 January 2010). Проверено 30 августа 2011.
  25. Hottest Record - Hurts - Blood Tears & Gold (англ.). Zane Lowe's Hottest Records blog. BBC. Проверено 30 августа 2011.
  26. Stefaan Knotoryus. WIN: HURTS -WONDERFUL LIFE- LIMITED EDITION PICTURE DISC (англ.). PROJECT Ü (20 March 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  27. 1 2 David Greeves. HURTS (ADAM ANDERSON & JONAS QUANT): Recording Happiness (англ.). Sound On Sound (April 2011). Проверено 23 сентября 2013.
  28. Hurts live: HIGHLY AMAZING (англ.). Popjustice (23 February 2010). Проверено 30 августа 2011.
  29. Sam Wolfson Интервью Hurts. "Политика Правды" (англ.) = The Thought Police // NME : Журнал. — 2010-03-27. — С. 32—33.
  30. Katja Ruge. Fotos — Hurts live — Intro Magazin (англ.) (22 February 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  31. Radio 1 Programmes - Huw Stephens, James Yuill and Hurts exclusives! (англ.). BBC (15 March 2010). Проверено 30 августа 2011.
  32. Hurts spread the word (англ.). The Sun (24 August 2010). Проверено 30 августа 2011.
  33. Hurts — News 'Happiness' fastest selling debut by a band in the UK this year! (англ.). informationhurts (13 September 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  34. 'Happiness' fastest selling debut by a band in the UK this year! (англ.). Hurts blog. Myspace (13 September 2010). Проверено 30 августа 2011.
  35. Hurts top NME poll to find this year's best Glastonbury performance (англ.). NME (2 July 2011). Проверено 30 августа 2011.
  36. Hurts at Glastonbury: 'We need to get depressed before we can write new songs' (англ.). NME (26 June 2011). Проверено 30 августа 2011.
  37. Hurts. Hurts - Ladies & Gentlemen. Thank you. 22 months on tour... (англ.). Hurts (8 November 2010). Проверено 19 сентября 2013.
  38. Kylie A Surprise Guest At Brixton Academy | Kylie Minogue (англ.). Kylie.com (7 November 2011). Проверено 25 мая 2013.
  39. Photo by jonasquant (англ.). Instagram. Проверено 4 декабря 2012.
  40. HurtsVEVO. Hurts - Exile 2013 (англ.) (14 February 2012). Проверено 23 сентября 2013.
  41. UK Music Video Awards 2013 shortlists (англ.) (2 October 2013). Проверено 2 октября 2013.
  42. Gordon Smart. Elton John to feature on Hurts track Showbiz Bizarre (англ.). The Sun (23 February 2013). Проверено 23 февраля 2013.
  43. 1 2 ART ON ICE 2014: Hurts ja Sotchin Olympialaisten tähdet muodostavat kaikkien aikojen mukaansatempaavimman kokoonpanon Tiedote (фин.). STT Info (22. lokakuuta 2013). Проверено 26 октября 2013.
  44. Lois Honeywill. Fashion Note Interview: Hurts - Hit The Floor Magazine - Music Film Fashion (англ.). Hit The Floor Magazine (4 January 2011). Проверено 23 сентября 2013.
  45. Marc Andrews. hurts so good (англ.). DNA Magazine (November 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  46. Tom Ellen. Normal rules do not apply (англ.). ShortList Magazine (March 2013). Проверено 23 сентября 2013.
  47. Hurts en interview (фр.). Charts in France (17 novembre 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  48. Marie Wood. Hurts- interview : 69 Degrees Magazine (англ.). 69 Degrees (6 October 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  49. Hurts Chat To I Like Music (англ.). ilikemusic.com (18 May 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  50. Marcel Anders. Düstere Dressmen - Interviews - Musik (нем.). 1LIVE (7. März 2010). Проверено 23 сентября 2013.
  51. Hurts, Everything Everything, Darwin Deez for NME Radar Tour 2010. NME (2 марта 2010). Проверено 2 марта 2010.
  52. Scissor Sisters with special guests Hurts Newcastle. Metro Radio Arena. Metro Radio Arena (10 декабря 2010). Проверено 3 сентября 2013.

Ссылки[править | править вики-текст]