Hybrid Theory

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Hybrid Theory
Обложка альбома Linkin Park «Hybrid Theory» (2000)
Студийный альбом Linkin Park
Дата выпуска

24 октября 2000
11 марта 2002 (специальное издание)

Записан

Март — Июнь 2000 на NRG Recordings, Северный Голливуд, Калифорния

Жанры

Ню-метал
Рэпкор
Альтернативный метал

Длительность

37:50
55:49 (специальное издание)

Продюсер

Дон Гилмор enru

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Лейбл

Warner Bros.

Профессиональные рецензии
Хронология Linkin Park
Hybrid Theory EP
(1999)
Hybrid Theory
(2000)
Meteora
(2003)
Синглы из Hybrid Theory
  1. «One Step Closer»
    Выпущен: 13 февраля 2001
  2. «Crawling»
    Выпущен: 1 марта 2001
  3. «Papercut»
    Выпущен: 25 сентября 2001
  4. «In the End»
    Выпущен: 20 ноября 2001

Hybrid Theory (в пер. с англ. теория гибридов) — дебютный альбом американской рок-группы Linkin Park, выпущенный 24 октября 2000 года на лейбле Warner Bros. Название для альбома было взято из предыдущего названия группы. Диск имел огромный коммерческий успех. В 2001 году в США было продано почти 5 миллионов копий альбома, что сделало Hybrid Theory самым продаваемым альбомом года в этой стране[11][12]. Альбом поднялся на вторую позицию в американском чарте Billboard 200, а также занял высокие позиции в других мировых чартах.

Hybrid Theory был записан на студии NRG Recording Studios, расположенной в Северном Голливуде, и спродюсирован Доном Гилмором. Тексты песен затрагивают проблемы вокалиста группы Честера Беннигтона, которые случились с ним во времена его юности, среди них: наркомания, постоянные ссоры и развод его родителей.

Четыре песни из альбома были выпущены в качестве синглов: «One Step Closer», «Crawling», «Papercut», и «In the End», все четыре сингла имели успех в различных хит-парадах и принесли группе большую известность. Особый коммерческий успех имел последний сингл группы, «In the End», занявший вторую позицию в чарте Billboard Hot 100[13]. Песни «Runaway», «Points of Authority» и «My December» хотя и не были выпущены в качестве синглов, но, благодаря успехам альбома и выпущенных синглов, пользовались популярностью на радио альтернативной музыки. На 44-й церемонии «Грэмми» Hybrid Theory был номинирован на премию за «Лучший рок-альбом»[14]. Также в 2002 Linkin Park получили премию «Грэмми» за лучшее хард-рок исполнение песни «Crawling». Специальное издание Hybrid Theory было выпущено 11 марта 2002, почти через полтора года после выхода оригинала[15].

Предыстория[править | править вики-текст]

Группа Linkin Park сформировалась в 1996 в Южной Калифорнии. SuperXero было первым названием группы (позднее сменилось на Xero), в состав которой входили Майк Шинода, его школьные друзья Брэд Делсон и Роб Бурдон, а также сосед Делсона по комнате в университетском общежитии Дэвид Фаррелл и колледжский друг Шиноды Джо Хан. Позже к ним присоединился Марк Уэйкфилд. После отказов многих лейблов от контракта, Уэйкфилд покинул группу, решив, что у Xero нет будущего. В то же время Фаррелл оставит группу, чтобы отправиться в гастрольный тур с другой своей группой Tasty Snax.

Xero занялись поиском нового вокалиста: они отослали свою запись Джеффу Блю из Zomba Music, работавшему с ними до этого, и попросили отослать её кому-нибудь. 20 марта 1999 года, когда Блю позвонил в Аризону бывшему вокалисту группы Grey Daze Честеру Беннингтону, чтобы рассказать ему о Xero, тот праздновал свой 23-й день рождения[16]. На следующий день, получив запись, Беннингтон тут же отправился в студию, записал, смонтировал вокал и сразу перезвонил Джеффу[17]. Он прокрутил ему и музыкантам кассету с записью по телефону. Его голос произвел на них сильное впечатление, он тут же был приглашен на прослушивание, после чего был принят в группу[16]. Секстет изменил свое название на Hybrid Theory и выпустил одноименный мини-альбом. Для того, чтобы избежать судебных разбирательств с другой группой, они меняют свое название на Lincoln Park. А чтобы приобрести своё доменное имя, группа меняет название Lincoln Park на Linkin Park[18].

Запись[править | править вики-текст]

Музыка, которая в итоге попала на альбом, была написана ещё в 1999 году, в качестве демозаписи, состоящей из 9 треков. Свои демо-треки группа отправила большинству крупных лейблов и нескольким независим лейблам, но большинство из них вначале отказались издавать полноценный альбом[19]. Однако несмотря на большое количество отказов, в 1999 году группа все-таки подписала контракт с Warner Bros. Records. Запись альбома началась в начале 2000 года, в Северном Голливуде, на студии NRG Recordings, и продолжалась 4 недели[17].

Несмотря на то, что найти продюсера для дебютного альбома новой группы было достаточно сложно, Linkin Park всё-таки смогли привлечь к сотрудничеству Дона Гилмора[17]. Сведением треков занялся Энди Уоллес. По сравнению с ранними версиями треков, рэп-куплеты Шиноды потерпели значительные изменения, в то время как большинство припевов практически не изменились. Из-за отсутствия бас-гитаристов Дэвида Фаррела и Кайла Кристенера, которые принимали участии в записи мини-альбома Hybrid Theory EP, группе пришлось пригласить Скотта Козиола и Яна Хорнбека в качестве замены им. Однако в большинстве треков басовые партии играл Брэд Делсон. Совместно с Linkin Park, над музыкой к песне «With You» также работали The Dust Brothers.

Тексты песен для альбома написали Беннингтон и Шинода, основываясь на ранних записях группы, которые были сделаны вместе с бывшим вокалистом Марком Уэйкфилдом[19]. Шинода характеризовал тексты для альбома как интерпретацию универсальных чувств, эмоций, и переживаний, а также как «каждодневные чувства о которых вы говорите и думаете»[20][21]. В начале 2002, в интервью журналу Rolling Stone Беннингтон рассказал о написание песен:

Легко впасть в состояние «бедный я, бедный», вот откуда берутся песни вроде «Crawling»: я больше не могу терпеть себя. Но эта песня и о взятии ответственности за свои действия. Я не говорю «ты» при любом удобном случае. Эта песня о том, что я — причина своих нынешних чувств. Внутри меня есть что-то, что тянет меня ко дну.

Содержание[править | править вики-текст]

Записывая Hybrid Theory, Linkin Park вдохновлялись творчеством различных групп. Стиль пения Беннингтона находится под влиянием таких исполнителей, как Depeche Mode и Stone Temple Pilots[19], а риффы и техника игры гитариста Брэда Делсона вдохновлены Deftones, Guns N' Roses, U2 и The Smiths[17][19]. Рэп Майка Шиноды, который присутствует на семи треках, очень близок к стилю The Roots. Тексты песен прежде всего затрагивают проблемы Беннингтона, которые возникли у него во время его юности, а именно: жестокое обращение, постоянное и чрезмерное злоупотребление наркотиков и алкоголя[19], развод его родителей, изоляция[22], разочарования и чувства последствия неудачных отношений[23].

В конечном итоге 4 песни из альбома были выпущены в качестве синглов. «One Step Closer», заглавный сингл и второй трек на альбоме, был записан сразу после того, как Linkin Park закончили работу над треком «Runaway». Музыка в песне начинается с гитарных риффов и электронной перкуссии, а затем, во время бриджа, становится более тяжелой: начинают звучать искажённые эффектом дисторшн гитары и более быстрая игра на ударных[7]. Фраза «Shut up when I’m talkin' to you!», которую Беннигтон несколько раз кричит в бридже, принесла группе дурную репутацию среди музыкальных критиков, хотя Тайлер Фишер с сайта Sputnikmusic отметил, что «в отличии от большинста современных ню-метал-групп, „Shut up“ — самые грубые слова, которые можно услышать на альбоме»[7][24]. Съёмки клипа для песни проходили в одном из лос-анджелесских метро[25]. Вскоре после выхода, «One Step Closer» стала одним из главных хитов группы и получила сильную ротацию на MTV, а также на многих других музыкальных каналах[25].

Вторым синглом из альбома стала песня «Crawling». По словам Беннингтона, на написание «Crawling» его вдохновила его собственная борьба с алкогольной и наркотической зависимостью. «Это песня о чувстве будто я не контролировал себя в плане наркотиков и алкоголя», — сказал он[26]. В 2002 году песня выиграла «Грэмми» в номинации «Лучшее хард рок исполнение»[27].

Песня «Papercut» стала третьим синглом из альбома. В тексте песне рассказывается о человеке, который страдает паранойей. В клипе показана группа, исполняющая песню в коридоре, напротив плохо освещенных комнат, на стенах которых нацарапаны слова из песни. В клипе были изображены различные сверхъестественные существа, а также, для создание отдельных сцен, вроде «удлиняющихся» пальцев Майкла или «вытягивающегося» лица Роба, были использованы спецэффекты[28].

Четвёртым и последним синглом стала песня «In The End». Тематика песни главным образом основана на личной неудаче человека. Считается, что песня символизирует окончание отношений, хотя, она также может изображать обманутое доверие в долго продолжавшейся дружбе. В 2002 году, музыкальный клип на эту песню выиграл MTV Video Music Award в номинации за «Лучшее рок-видео»[29].

«Points of Authority», четвёртый трек в альбоме, имеет свой видеоклип, который можно найти на Frat Party at the Pankake Festival, первом DVD группы. Барабанщик Роб Бурдон описывает процесс записи песни[19]:

Брэд написал этот рифф, затем пошел домой. Майк решил разрезать его на различные части и переставить их на компьютере […] Брэду пришлось учить свою собственную партию с компьютера.

Что касается песни, Делсон похвалил мастерство Шиноды, охарактеризовав его как «гения» и «талантливого Трента Резнора».

Прием[править | править вики-текст]

Коммерческий успех[править | править вики-текст]

За первую неделю продаж в США было продано 50 000 копий альбома[30], благодаря чему Hybrid Theory занял 16 место в американском чарте Billboard 200[31]. Спустя пять недель после выхода, альбом получил сертификат золотого диска от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний. В 2001 году в США было продано почти 5 миллионов копий альбома, что сделало Hybrid Theory самым продаваемым альбомом года в этой стране[11][12]. По подсчетам, в начале 2002 года, в среднем каждую неделю продавалось около 100 000 копий альбома[19]. К 2005 году в США было продано более 10 миллионов копий альбома, вследствие чего Hybrid Theory получил бриллиантовую[32] сертификацию.

Реакция критиков[править | править вики-текст]

Hybrid Theory получил смешанные отзывы критиков. Журналы Rolling Stone, PopMatters, The Village Voice и сайт Sputnikmusic положительно отозвались об альбоме, в то время как сайт Allmusic и журнал New Musical Express более негативно высказались о нём, что Hybrid Theory — обычный рок\метал альбом, который не отличается особой оригинальностью.

Стефани Дикинсон из PopMatters отметила, что Linkin Park были «намного более сложны и талантливы, чем другие хард-рок группы», и утверждала, что «они будут продолжать удивлять нас и бросать вызов стандартной музыке»[24]. Журнал Q дал альбому 4 из 5 звезд. Роберт Кристгау из The Village Voice в своей рецензии написал, что «мужчины не знают, какую злость понимают юноши» и дал альбому две звезды (поощрительный отзыв), назвав треки «Papercut» и «Points of Authority» главными треками альбома[33]. Дженни Элиску из Rolling Stone дала альбому две с половиной звезды и прокомментировала, что Hybrid Theory имел «столько же потенции, сколько альбомы Limp Bizkit или Korn» и назвала его альбомом, который «отражает расстройство жизни»[34]. Сайт Sputnikmusic дал альбому 3 из 5 звезд, сказав, что «Hybrid Theory выделяется, как определяющий мейнстримный альбом на рубеже веков, и не без причины», но назвал гитарные риффы на альбоме слишком мягкими и неоригинальными[7].

На ирландском сайте entertainment.ie enru альбому дали 3 из 5 звезд, сказав, что «их [Linkin Park] агрессивное сочетание метала и рэпа уже завоевало им многих фанатов, и легко понять почему: они хорошо смотрятся, они могут многое сказать о себе, и они пишут громкие, безумно легко запоминающиеся песни». На сайте пришли к выводу, что Hybrid Theory был достойным дебютом, но Linkin Park должны продолжать расширять свой кругозор[9]. Уильям Рульман, рецензент Allmusic, дал альбому 3 из 5 звезд, написав, что «Linkin Park звучат словно новички в уже переваренном музыкальном стиле», и назвал песню «One Step Closer» «типичной работой», указывая на текст песни[1].

Награды[править | править вики-текст]

Hybrid Theory попал в несколько списков «обязательно должен быть», которые были составлены различными музыкальными изданиями, сайтами и другими средствами массовой информации. В 2012 году, журнал Rock Sound назвал Hybrid Theory лучшим современным классическим альбомом последних пятнадцати лет. В 2013 году, онлайн-магазин Loudwire внес Hybrid Theory в список лучших дебютных хард-рок альбомов[35]. Ниже представлен список наиболее известных наград и номинаций альбома[36]:

Издание Страна Награда Год Ранг
The Village Voice США Pazz & Jop[37] 2001 159
Classic Rock Великобритания The 100 Greatest Rock Albums of All-Time[38] 2005 72
Rock and Roll Hall of Fame США The Definitive 200[39] 2007 84
Esli Jacinth США 1001 Albums You Must Hear Before You Die[40] 2006 *
Record Collector Великобритания Best of 2001[41] 2001 *
Rock Sound Франция Les 150 Albums De La Génération (Топ 150 лучших альбомов поколения)[42] 2006 58
Rock Sound США 101 Modern Classic Albums of the last 15 years[43] 2012 1
Rock Hard Германия The 500 Greatest Rock & Metal Albums of All Time[44] 2005 421

Живое исполнение песен[править | править вики-текст]

Группа никогда не исполняла одновременно все песни из этого альбома на одном концерте, но в октябре 2013 года Linkin Park объявили о том, что на фестивале Download Festival, который будет проходить в конце 2014 года, группа исполнит все песни из альбома[45][46][47][48]. Это будет первый раз за всю историю группы, когда на одном концерте будет исполнен весь трек-лист альбома. После выпуска альбома Meteora, песня «Forgotten» исполнялась только один раз. Песня «By Myself» последний раз исполнялась в 2003 году, а песня «Pushing Me Away» — в 2008. Альбомная версия песни «Cure For The Itch'» никогда не исполнилась, но её измененная версия несколько раз исполнилась на концертах 2001, 2007 и 2011 годов.

Список композиций[править | править вики-текст]

Hybrid Theory
Название Автор Перевод[49] Длительность
1. «Papercut» Linkin Park Бумажный человечек 3:05
2. «One Step Closer» Linkin Park, Скотт Козиол На шаг ближе 2:36
3. «With You» Linkin Park, Майкл Симпсон, Джон Кинг С тобой 3:23
4. «Points of Authority» Linkin Park Вопрос силы 3:20
5. «Crawling» Linkin Park Мурашки по коже 3:29
6. «Runaway» Linkin Park, Марк Уэйкфилд Бежать прочь 3:04
7. «By Myself» Linkin Park Самого себя 3:10
8. «In the End» Linkin Park В конце концов 3:36
9. «A Place for My Head» Linkin Park, Марк Уэйкфилд, Дэвид Фаррелл Пристанище для души 3:05
10. «Forgotten» Linkin Park, Марк Уэйкфилд, Дэвид Фаррелл Потерявшийся 3:15
11. «Cure for the Itch» Linkin Park Лекарство от зуда 2:37
12. «Pushing Me Away» Linkin Park Отталкиваешь меня 3:12

Участники записи[править | править вики-текст]

Linkin Park
Приглашенные музыканты
  • Ян Хорнбек — бас-гитара (1, 9 и 10 треки)
  • Скотт Козиол — бас-гитара («One Step Closer»)
  • The Dust Brothers — секвенсор («With You»)
Оформление
Производство
  • Дон Гилмор — продюсер, звукорежиссёр
  • Стив Сиско — звукорежиссёр
  • Джон Юинг — дополнительный звукорежиссёр, pro tools
  • Мэтт Грифон — помощник звукорежиссёра
  • Энди Уоллес — сведение
  • Брайан Гарднер — мастеринг, цифровое редактирование


Чарты и сертификация[править | править вики-текст]

Чарты[править | править вики-текст]

Чарт (2001/2002) Наивысшая
Позиция
Флаг Германии Германия (Media Control Charts) 2[50]
АвстралияFlag of Australia.svg Австралия (ARIA Charts) 2[51]
АвстрияFlag of Austria.svg Австрия (Ö3 Austria Top 40) 2[52]
БельгияFlag of Belgium (civil).svg Бельгия (Ultratop) (Фландрия) 3[53]
БельгияFlag of Belgium (civil).svg Бельгия (Ultratop) (Валлония) 13[54]
КанадаFlag of Canada.svg Канада (Canadian Albums Chart) 5[55]
Флаг Дании Дания (Hitlisten) 4[56]
Флаг Нидерландов Нидерланды (MegaCharts) 13[57]
ФранцияFlag of France.svg Франция (Syndicat National de l'Édition Phonographique) 17[58]
ФинляндияFlag of Finland.svg Финляндия (Mitä hittiä) 4[59]
Флаг Италии Италия 2[60]
Новая ЗеландияFlag of New Zealand.svg Новая Зеландия (Recording Industry Association of New Zealand) 1[61]
НорвегияFlag of Norway.svg Норвегия (VG-lista) 5[62]
Флаг Швеции Швеция (Sverigetopplistan) 4[63]
Флаг Швейцарии Швейцария (Schweizer Hitparade) 5[64]
ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания (UK Albums Chart) 4[65]
СШАFlag of the United States.svg США (Billboard 200) 2[55]

Сертификация[править | править вики-текст]

Страна Провайдер Сертификация
Флаг Германии Германия BVMI Пятижды золотой[66]
АргентинаFlag of Argentina.svg Аргентина CAPIF Платиновый[67]
АвстралияFlag of Australia.svg Австралия ARIA Четырежды платиновый[68]
АвстрияFlag of Austria.svg Австрия IFPI Платиновый[69]
БельгияFlag of Belgium (civil).svg Бельгия IFPI Платиновый[70]
БразилияFlag of Brazil.svg Бразилия ABPD Платиновый[71]
КанадаFlag of Canada.svg Канада Music Canada Пятижды платиновый[72]
Флаг Дании Дания IFPI Платиновый[73]
Европейский союзFlag of Europe.svg Европейский союз IFPI Четырежды платиновый[74]
ФинляндияFlag of Finland.svg Финляндия IFPI Платиновый[75]
ФранцияFlag of France.svg Франция SNEP Трижды платиновый[76]
МексикаFlag of Mexico.svg Мексика AMPF Платиновый[77]
Флаг Нидерландов Нидерланды IFPI Платиновый[78]
Новая ЗеландияFlag of New Zealand.svg Новая Зеландия RIANZ Пятижды платиновый[79]
ПольшаFlag of Poland.svg Польша ZPAV Платиновый[80]
Флаг Швеции Швеция IFPI Платиновый[81]
Флаг Швейцарии Швейцария IFPI Платиновый[82]
ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания BPI Четырежды платиновый[83]
СШАFlag of the United States.svg США RIAA Бриллиантовый[84]


Годовые чарты[править | править вики-текст]

Чарт (2001) Позиция
Флаг Финляндии Финляндия (Suomen virallinen lista) 5[85]

Синглы[править | править вики-текст]

Год Песня Наивысшая позиция
Флаг США
США
[13]
Флаг США Mod.
[13]
Флаг США Main.
[13]
2000 «One Step Closer» 75 5 4
2001 «Crawling» 79 5 3
«Papercut» - 32 -
«In the End» 2 1 3

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 William Ruhlmann. Linkin Park - Hybrid Theory (англ.). allmusic.
  2. Ross, Mike. Canoe – Jam! Music – Artists – Album Review: Hybrid Theory (англ.). Jam!. Проверено 9 сентября 2009.
  3. (November 14, 2000) «Melody Maker». Проверено September 9, 2009. “4 stars out of 5 – "...An absolutely storming debut....packing more punch than Lennox Lewis armed with a rolled up copy of well...Punch....Award this album the red baseball cap of merit..."”
  4. Cohen, Ian. Linkin Park – Hybrid Theory – The Diamond – Stylus Magazine (англ.). Stylus Magazine (3 July 2007).
  5. Dickison, Stephanie. PopMatters review (англ.). PopMatters (18 July 2012).
  6. Diehl, Matt. Linkin park: Hybrid Theory: Music Review: Rolling Stone (англ.). Rolling Stone (December 7, 2000). Проверено 9 сентября 2009.
  7. 1 2 3 4 Sputnikmusic review (англ.). Sputnikmusic. Проверено 29 сентября 2007.
  8. Q Magazine January 2001, p. 111
  9. 1 2 Link entertainment.ie Linkin Park - Hybrid Theory (англ.).
  10. (1 January 2001) «6 out of 10 – "...There is innovation here..."». NME.
  11. 1 2 Sanneh, Kelefa. MUSIC; New Ideas From the Top of the Charts  (англ.), The New York Times (31 March 2002). Проверено 16 декабря 2007.
  12. 1 2 Hybrid Theory tops best-sellers of 2001 (англ.). MTV.com. Проверено 16 сентября 2007.
  13. 1 2 3 4 Linkin Park single chart history (англ.). Billboard. Проверено 20 октября 2007.
  14. 44th Grammy Awards — 2002 (англ.). Rockonthenet.com (February 27, 2002). Проверено 4 октября 2013.
  15. Hybrid Theory (Special Edition) (англ.). Hyangmusic.com (26 February 2001). Проверено 28 августа 2011.
  16. 1 2 Snakes and Ladders (англ.) // Kerrang!. — 2008. — № 1194. — С. 22—28. — ISSN 0262-6624.
  17. 1 2 3 4 Everybody loves a success story. (англ.). The LP Association. Проверено 8 августа 2007. Архивировано из первоисточника 7 августа 2007.
  18. Linkin Park - AskMen (англ.). askmen.com. Проверено 10 января 2013. Архивировано из первоисточника 21 января 2013.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 Fricke, David. «Rap Metal Rulers», Rolling Stone No. 891, March 14, 2002
  20. BBC Radio 1, Evening Session Interview with Steve Lamacq, June 13, 2001
  21. BBC Session Interview (англ.). LP Times. Проверено 19 сентября 2007.
  22. Chester Bennington biography (англ.). The LP Association. Проверено 13 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 20 апреля 2013.
  23. Sharpened review (англ.). Sharpened.net. Проверено 19 августа 2007.
  24. 1 2 Dickison, Stephanie. PopMatters review (англ.). PopMatters. Проверено 13 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 20 апреля 2013.
  25. 1 2 One Step Closer video info (англ.). Forfeit the Game. Проверено 19 сентября 2007.
  26. Hyclak, Anna Linkin Park's Bennington Discusses His Drug Addiction | SPIN | Newswire (англ.). SPIN (17 July 2009). Проверено 13 апреля 2013.
  27. Crawling video info (англ.). Forfeit the Game. Проверено 29 сентября 2007.
  28. Papercut video secrets (англ.). Forfeit the Game. Проверено 29 сентября 2007.
  29. MTV Video Music Awards History (англ.). Rock on the Net. Проверено 29 сентября 2007.
  30. Linkin Park - Million Sellers! | News (англ.). Nme.Com (28 March 2003). Проверено 5 сентября 2013.
  31. 2000 charts (англ.). Billboard. Проверено 16 сентября 2007. Архивировано из первоисточника 6 марта 2008.
  32. Gold and Platinum: Diamond Certified Albums (англ.). RIAA. Проверено 29 сентября 2007.
  33. Robert Christgau: CG: Linkin Park (англ.). Robert Christgau. Проверено 29 сентября 2007.
  34. Diehl, Matt. Hybrid Theory (англ.). Rolling Stone (7 December 2000). Проверено 28 июня 2013. Архивировано из первоисточника 2 июля 2013.
  35. Chad Childers. No. 10: Linkin Park, ‘Hybrid Theory’ – Best Debut Hard Rock Albums (англ.). Loudwire.com (6 June 2013). Проверено 14 июля 2013.
  36. Hybrid Theory's accolades (англ.). Acclaimed Music. Проверено 4 ноября 2007.
  37. Pazz & Jop Critics Poll of 2001 (англ.). The Village Voice. Проверено 4 ноября 2007.
  38. Classic Rock – The 100 Greatest Rock Albums of All-Time (англ.). Проверено 4 ноября 2007.
  39. The Definitive 200 (англ.). Rock and Roll Hall of Fame. Проверено 18 августа 2007. Архивировано из первоисточника 13 августа 2007.
  40. Dimery, Robert. 1001 Albums You Must Hear Before You Die.  (англ.), Universe. New York, NY (ISBN 0-7893-1371-5) (February 7, 2006), стр. 910.
  41. A Selection of Lists from Record Collector Magazine (англ.). Rocklist.co.uk. Проверено 18 августа 2007.
  42. Les 150 Albums De La Génération (англ.). Acclaimed Music. Проверено 18 августа 2007.
  43. Exclusive: Rock Sound’s 101 Modern Classic Albums! | News | Rock Sound (англ.). Rocksound.tv. Проверено 24 июня 2012.
  44. [...] Rock Hard (Hrsg.). [Red.: Michael Rensen. Mitarb.: Götz Kühnemund] Best of Rock & Metal die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten. — Königswinter: Heel, 2005. — P. 41. — ISBN 3-89880-517-4.
  45. LINKIN PARK Announced as Saturday Headliner (англ.). downloadfestival.co.uk. Проверено 6 ноября 2013.
  46. Linkin Park to headline Download 2014, playing Hybrid Theory in full (англ.). gigwise.com. Проверено 5 ноября 2013.
  47. Linkin Park to Perform Entire "Hybrid Theory" Album at 2014 Download Festival (англ.). my98rock.com.
  48. LINKIN PARK To Perform Entire 'Hybrid Theory' Album At U.K.'s DOWNLOAD Festival (англ.). blabbermouth.net.
  49. Перевод песен Linkin Park (рус.). amalgama-lab.com. Проверено 10 января 2013. Архивировано из первоисточника 12 января 2013.
  50. musicline.de / PhonoNet GmbH. Chartverfolgung - LINKIN PARK (нем.). Musicline.de. Проверено 5 сентября 2010.
  51. Steffen Hung. Linkin Park - Hybrid Theory (англ.). australian-charts.com. Проверено 5 сентября 2010.
  52. Steffen Hung. Linkin Park - Hybrid Theory (нем.). austriancharts.at. Проверено 5 сентября 2010.
  53. Linkin Park - Hybrid Theory (нем.). ultratop.be. Проверено 5 сентября 2010.
  54. Linkin Park - Hybrid Theory (нем.). ultratop.be. Проверено 5 сентября 2010.
  55. 1 2 [Hybrid Theory (англ.) на сайте Allmusic Linkin Park: Hybrid Theory] (англ.). allmusic. Проверено 5 сентября 2010.
  56. Steffen Hung. Linkin Park - Hybrid Theory (англ.). danishcharts.com. Проверено 5 сентября 2010.
  57. Steffen Hung. Linkin Park - Hybrid Theory (англ.). dutchcharts.nl. Проверено 5 сентября 2010.
  58. Steffen Hung. Linkin Park - Hybrid Theory (англ.). lescharts.com. Проверено 5 сентября 2010.
  59. Steffen Hung. Linkin Park - Hybrid Theory (англ.). finnishcharts.com. Проверено 5 сентября 2010.
  60. Steffen Hung. Linkin Park - Hybrid Theory (англ.). italiancharts.com. Проверено 5 сентября 2010.
  61. Steffen Hung. Linkin Park - Hybrid Theory (англ.). charts.org.nz. Проверено 5 сентября 2010.
  62. Steffen Hung. Linkin Park - Hybrid Theory (англ.). norwegiancharts.com. Проверено 5 сентября 2010.
  63. Steffen Hung. Linkin Park - Hybrid Theory (англ.). swedishcharts.com. Проверено 5 сентября 2010.
  64. Steffen Hung. Linkin Park - Hybrid Theory (англ.). hitparade.ch. Проверено 5 сентября 2010.
  65. Linkin Park (англ.). Chart Stats. Проверено 5 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 24 мая 2012.
  66. Gold/Platin–Datenbank (нем.). Bundesverband Musikindustrie.
  67. Discos de oro y platino (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Проверено 15 августа. Архивировано из первоисточника 6 июля 2011.
  68. Australian Recording Industry Association. Australian Certification for 2002 (англ.) (2002). Проверено 13 июля 2010.
  69. IFPI Austria - Verband der Österreichischen Musikwirtschaft (нем.). Ifpi.at. Проверено 5 сентября 2010.
  70. Linkin Park – Hybrid Theory (англ.). ultratop.be.
  71. Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Brazilian Certification (порт.) (2001). Проверено 20 июня 2010.
  72. Music Canada (Music Canada): Gold & Platinum - August 2002 (англ.). Cria.ca. Проверено 5 сентября 2010.
  73. Hitlisten.NU (англ.). Hitlisterne.dk. Проверено 5 сентября 2010.
  74. IFPI Platinum Europe Awards - 2008 (англ.). Ifpi.org (5 сентября 2005). Проверено 5 сентября 2010.
  75. Musiikkituottajat - Tilastot - Kulta- ja platinalevyt (фин.). Ifpi.fi. Проверено 5 сентября 2010.
  76. Disque en France (фр.). Disque en France. Проверено 5 сентября 2010.
  77. AMPROFON. Mexican Certification For Linkin Park (исп.) (2001). Проверено 20 июня 2010.
  78. NVPI (нид.). Nvpi.nl. Проверено 20 июня 2010.
  79. RIANZ (англ.). RIANZ. Проверено 5 сентября 2010.
  80. Poland's Platinum-certifications 1995-2010 (польск.). ZPAV. Проверено 19 июня 2010.
  81. International Federation of the Phonographic Industry – Sweden. Swedish Certification for 2001 (швед.)(недоступная ссылка — история) (2001). Проверено 13 июля 2009. Архивировано из первоисточника 25 июля 2011.
  82. Steffen Hung. The Official Swiss Charts and Music Community (англ.). Swisscharts.com. Проверено 5 сентября 2010.
  83. Gold/Platinum Certifications for BPI (англ.). BPI. Проверено 17 мая 2010.
  84. Gold & Platinum - September 04, 2010 (англ.). RIAA. Проверено 5 сентября 2010.
  85. Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2001 (фин.).

Ссылки[править | править вики-текст]