Lisa the Tree Hugger

«Lisa the Tree Hugger»
«Лиза — спасительница деревьев»
Эпизод «Симпсонов»
Номер эпизода	252
Код эпизода	CABF01
Первый эфир	19 ноября 2000 года
Исполнительный продюсер	Майк Скалли
Сценарист	Мэтт Селман
Режиссёр	Стивен Дин Мур
Надпись на доске	«Я — не действующий Президент» (англ. I am not the acting President.)
Сцена на диване	К Мэгги на диван садятся Симпсоны, переодетые в Телепузиков, чем вызывают её восторг.
Приглашённая звезда	Джошуа Джексон в роли Джессера Грайса.
Сезон 12 Treehouse of Horror XI A Tale of Two Springfields Insane Clown Poppy Lisa the Tree Hugger Homer vs. Dignity The Computer Wore Menace Shoes The Great Money Caper Skinner’s Sense of Snow HOMR Pokey Mom Worst Episode Ever Tennis the Menace Day of the Jackanapes New Kids on the Blecch Hungry, Hungry Homer Bye Bye Nerdie Simpson Safari Trilogy of Error I’m Goin’ to Praiseland Children of a Lesser Clod Simpsons Tall Tales Список всех эпизодов
Сезоны 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24
SNPP capsule

«Lisa the Tree Hugger» (рус. Лиза — спасительница деревьев) — четвертый эпизод двенадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышел в эфир 19 ноября 2000 года.

Сюжет

Барт видит по телевизору рекламу новой приставки Gamestation-256 и решает выпросить денег у родителей, но Мардж не хочет давать мальчику денег, а Гомер на мели. Поэтому Барт устраивается на работу в ресторан тайской кухни. Неплохо подзаработав развешиванием по дверным ручкам рекламок ресторана в стиле ниндзя, Барт ведёт семью в ресторан «Красти Бургер». Но там их поджидает сюрприз — некие активисты в костюмах коров устраивают пикет на крыше ресторана, требуя запретить продажу бургеров с мясом. Акцию прикрывают и активисты оказываются за решёткой, но Лизу впечатляет акция и она влюбляется в главу защитников природы Джессера Грайса.

Желая помочь своим собратьям по разуму, Лиза решает переехать жить на старейшее дерево Спрингфилда, которое хочет срубить Богатый Техасец и построить там парк аттракционов. Лиза неплохо уживается на дереве, однако вскоре она начинает тосковать по дому и однажды ночью покидает своё место жительства, чтобы вернуться к семье хотя бы на ночь. На утро она возвращается к дереву и видит, что то уже упало.

Вскоре выясняется, что в дерево ударила молния, притянутая металлическими предметами Лизы. А поскольку никто не видел Лизу вне дерева, все решают, что она погибла. По этому случаю Скиннер ставит Барту одни пятерки в табель, а Мо прощает Гомеру все долги и «по просьбе Лизы» выливает лук себе в штаны. А Богатый Техасец обещает построить в честь Лизы заповедник в пользу активистов Грайса, что убеждает Лизу не раскрывать правду относительно себя. Но Техасец обманывает всех и на месте дерева всё-таки строит парк аттракционов «ЛизаЛэнд». Это убеждает Лизу объявится на публике, но даже это не изменяет планов Техасца, поэтому активисты рубят колья, держащие столб с головой Лизы. Скатившись с обрыва, столб разрушает фабрики Техасца (к ужасу хозяина), ресторан «Кентукки Жареная Панда» (к ужасу Гомера) и «Гашиш-сити» (теперь уже к ужасу активистов). Грайса снова сажают в тюрьму, а бревно Лизы достигает моря и уплывает в неизвестном направлении.

Ссылки

• Lisa the Tree Hugger (англ.) на сайте Internet Movie Database