Mafia II

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Mafia II

MafiaII.jpg
Обложка североамериканской версии игры

Разработчик
Издатели
Локализатор
Флаг России
Флаг России Orange-Noise (озвучание)[3]
Дата выпуска
Лицензия
Последняя версия
1.4
Жанр
Возрастной
рейтинг
BBFC: 18[5]
CERO: Z[6]
ESRB: MMature
OFLC (A): MA15+Mature 15+
PEGI: 18[7]
Платформа
Игровой движок
Режим игры
Носитель
Управление
Системные требования
Минимальные Рекомендуемые
Microsoft Windows[9]
Операционная система Windows XP SP2+/Vista/7
Центральный процессор Intel Pentium D 3 ГГц/AMD Athlon 64 X2 3600+ (Dual Core) Intel Quad Core 2 Quad 2.4 ГГц
Объём RAM 1.5 ГБ 2.0 ГБ
Объём свободного места на жёстком диске ГБ свободного пространства 10 ГБ свободного пространства
Информационный носитель DVD, Steam
Видеокарта NVIDIA GeForce 8600/ATI Radeon HD 2600 NVIDIA GeForce 9800 GTX/ATI Radeon 3870
Звуковая плата DirectX 9.0c совместимая звуковая карта
Сеть Для активации игры и доступа к сервису Steam™ необходимо интернет-соединение
Устройства ввода Клавиатура, мышь или совместимый с Windows геймпад

Mafia II (или Mafia 2) — компьютерная игра, шутер от третьего лица с элементами автосимулятора, сиквел игры Mafia: The City of Lost Heaven, разработанная чешской компанией 2K Czech. Разработка игры была анонсирована 21 августа 2007 года на Leipzig Games Convention, игра была издана компанией 2K Games 24 августа 2010 года в Северной Америке и 27 августа 2010 года во всём мире. Даты выхода одинаковы для всех поддерживаемых платформ: PlayStation 3, PC и Xbox 360. В России игра была локализована и издана фирмой .

Сюжет[править | править вики-текст]

Список глав и хронологическая последовательность

Названия миссий даны в соответствии с переводом от 1C.


  • Пролог (рассказ — 1951, события — 1930 и 1943)
    • «Глава 1: Историческая родина»
      (англ. «The Old Country»)
  • Интермеццо 1 (рассказ — 1951, события — 1945)
    • «Глава 2: Дом, милый дом»
      (англ. «Home Sweet Home»)
    • «Глава 3: Враг государства»
      (англ. «Enemy Of The State»)
    • «Глава 4: Закон Мерфи»
      (англ. «Murphy’s Law»)
    • «Глава 5: Циркулярка»
      (англ. «The Buzzsaw»)
    • «Глава 6: Хорошо проведённое время»
      (англ. «Time Well Spent»)
  • Интермеццо 2 (рассказ и события — 1951)
    • «Глава 7: Памяти Франческо Потенца»
      (англ. «In Loving Memory Of Francesco Potenza»)
    • «Глава 8: Неугомонные»
      (англ. «The Wild Ones»)
    • «Глава 9: Бальзам и Бинс»
      (англ. «Balls And Beans»)
    • «Глава 10: Обслуживание в номерах»
      (англ. «Room Service»)
    • «Глава 11: Наш друг»
      (англ. «A Friend Of Ours»)
    • «Глава 12: Дары моря»
      (англ. «Sea Gift»)
    • «Глава 13: Явление дракона»
      (англ. «Exit The Dragon»)
    • «Глава 14: Лестница в небо»
      (англ. «Stairway To Heaven»)
  • Интермеццо 3 (события после рассказа — 1951)
    • «Глава 15: Через тернии к звёздам»
      (лат. «Per Aspera Ad Astra»)

Пролог[править | править вики-текст]

События Mafia II разворачиваются в 1943—1951 годах в вымышленном городе Эмпайр-Бэй (англ. Empire Bay), где заправляют три мафиозные «семьи»: Винчи, Клементе и Фальконе.

Главный герой, Вито Скалетта (полное имя — Витторио Антонио Скалетта), в детстве переехал вместе со своей семьёй из Сицилии в США. Будучи мальчишкой, Вито думал, что в Америке все его мечты станут реальностью, однако на деле всё оказалось иначе. Его отец, Антонио Скалетта, работал в порту, получая за свой труд гроши. Через несколько лет Антонио, будучи пьяным, упал в воду и утонул. Семья Вито испытывала денежные трудности, из-за чего в детстве он связался с Джо Барбаро — хулиганом и вором. Со временем они с Джо стали лучшими друзьями.

Шли годы, Вито и Джо выросли, но их пыл и стремление к лёгким деньгам не угасли. Однажды во время ограбления ювелирного магазина они были замечены полицией. Джо удалось скрыться, а Вито был пойман. Шла Вторая мировая война, и на фронте нужны были солдаты, владеющие итальянским языком, поэтому Вито предоставили выбор, и он предпочёл отправиться на войну и попал в 504-й парашютный полк, как десантник.

Развитие сюжета[править | править вики-текст]

Глава 1. Историческая Родина. Сицилия, июль 1943 г.

1943 год. Военная операция в Сицилии. Вито в составе парашютного полка отправляется на остров, но перед десантированием их самолёт подбивают, и выживает всего несколько человек. Вместе с бойцами сопротивления они должны захватить город. В ходе боя за ратушу города итальянский танк выстрелил в здание, и попадание снаряда оглушило Вито и других солдат, находившихся в ней. Фашисты, которые после этого выстрела ворвались в здание, начали добивать солдат, находящихся без сознания, но в тот момент, когда очередь умереть дошла до Вито, глава сицилийской мафии дон Кало приказывает войскам Муссолини прекратить стрельбу. Вито остался жив, но был ранен.

Глава 2. Дом, милый дом. 2 года спустя - Эмпайр-Бэй, 8 января 1945 г.

1945 год. Получив ранение от фашистов и пролежав в госпитале, Вито, получив месячный отпуск, возвращается в Эмпайр-Бэй, где его на вокзале сразу встречает Джо. Он объясняет Вито, что, пока тот был на войне, Джо разбогател, стал профессиональным преступником и обзавелся связями, что позволяет ему достать для Вито «разрешение» остаться в городе. Приехав домой, Вито узнает, что его мама и сестра Франческа пытаются расплатиться с долгом в 2000 долларов, который занял ныне покойный отец Вито. Он идет к Джо за советом и помощью. Тот знакомит Вито с Джузеппе Пальминтери (лучшим медвежатником в городе, который и дает Вито «справку»), затем с Майком Бруски (угонщиком и автослесарем). Вито становится членом преступного мира Эмпайр-Бэй и начинает медленно зарабатывать себе на жизнь.

Глава 3. Враг государства. Квартира Джо, 14 февраля 1945 г.

Обещав матери, что он будет работать честно, как его отец, Вито отправляется в доки, чтобы работать на бывшего начальника отца Федерико «Дерека» Паппалардо. Он начальник доков, глава профсоюза, а «по совместительству» капо семьи Винчи. Сначала он заставляет Вито таскать ящики за 10 долларов, но когда Вито упоминает фамилию Барбаро, Дерек поручает Вито более ответственное задание — выбить деньги «на парикмахера» с докеров. Затем Джо знакомит Вито с Генри Томасино — членом семьи Клементе. Тот хочет, чтобы Вито украл дефицитные талоны на бензин в Федеральной службе по регулированию цен, которые было трудно достать из-за продолжающейся войны. Выполнив задание, Вито приносит Генри талоны, но тот замечает, что срок их годности истекает через час и даёт Вито задание успеть продать талоны на заправках до истечения срока.

Глава 4. Закон Мерфи. Маленькая Италия, 15 февраля 1945 г.

Джо решает по просьбе Генри ограбить ювелирный магазин вместе с Вито, под видом ремонтников телефонов. Всё идёт по плану, но внезапно появляется ирландская банда Брайана О`Нила, в это же время неподалёку проезжает патрульная полицейская машина. Вито и Джо удаётся скрыться с награбленным добром, а О`Нил и его банда попадают за решётку.

Глава 5. Циркулярка. Квартира Джо, 20 февраля 1945 г.

Генри знакомит Вито и Джо с Лукой Гурино — капо семьи Клементе. Лука предлагает Джо и Вито вступить в семью за $5000 (с каждого), а также хочет, чтобы герои убили Сидни Пена, более известного как «Толстяк». Вито отправляется к Гарри — ветерану войны, который вручает Вито пулемёт MG-42. Вито отправляется к Генри и Джо, и в результате перестрелки они находят Сидни, он стреляет Генри в ногу, и Вито с Джо жестоко расстреливают Сидни из автоматов. Генри получает ранение, и друзья отвозят его к доктору Эль Греко, который «не задаёт лишних вопросов» по поводу происхождения ран. Вито же собирает достаточно большое количество денег, которые он отдаёт сестре.

Глава 6. Хорошо проведенное время. Маленькая Италия, 26 февраля 1945 г.

Выйдя из квартиры Джо, Вито Скалетта попадает прямиком в руки Антонио Росси, детектива полиции Эмпайр-Бэй. Вито сдал один из покупателей талонов. Через 3 месяца суд Эмпайр-Бэя вынес приговор — десять лет тюрьмы. Через три дня Вито получает письмо от Джо, который советует ему найти некоего Лео Галанте. Во время прогулки по тюремному дворику Вито случайно встречает Брайана О`Нила. Тот обвиняет его в своей поимке и между ними начинается драка, за которой наблюдает Галанте. Однако очень скоро надзиратели разнимают дерущихся и сажают обоих в карцер. Лео, узнав, что Вито работал на семью Клементе, сначала отказывается помочь, но когда Вито говорит, что Клементе и Гурино предлагали вступить в семью за деньги, даёт слово, что поможет ему и разделается с ними. После продолжительных тюремных будних дней к Вито приходит сестра и сообщает о том, что она выходит замуж, но мать Вито сильно больна. Спустя какое-то время мама Вито умирает. Наконец Вито убивает О`Нила в драке, а Лео обещает, что поможет Вито выйти раньше срока.

Глава 7. Памяти Франческо Потенца. Эмпайр-Бэй, 10 апреля 1951 г.

Настал 1951 год. Зимняя атмосфера игры меняется на летнюю, изменяются также автомобили, одежда — город зажил новой жизнью. Вито вышел из тюрьмы раньше — спустя 6 лет. Джо сообщает, что он теперь работает на семью Фальконе и показывает Вито снятую для него квартиру. В первый же день Вито знакомится с Эдди Скарпа. Эдди, Вито и Джо отправляются в бордель, где Эдди предлагает герою работать на него и дона Фальконе, а после разделаться с Клементе. Спустя какое-то время все напиваются; затем они отправляются к старой обсерватории, где хоронят агента ФБР под прикрытием Франческо Потенца. После этого Вито отвозит пьяных к Джо на квартиру.

Глава 8. Неугомонные. Аптаун, 11 апреля 1951 г.

Джо знакомит героя с Марти — парнем, который хочет стать настоящим гангстером. Джо же предлагает Вито заработать на продаже краденых сигарет, но в дело вмешивается банда «бриолинщиков». Они поджигают грузовик с сигаретами. В ответ Вито, Джо, Марти и Стив с дружками громят бар «бриолинщиков» и убивают их самих на территории заброшенной литейной. Джо и Вито оплачивают потерю грузовика Эдди деньгами от продажи угнанных «хот-родов» для Дерека.

Глава 9. Бальзам и Бинс. Аптаун, 6 мая 1951 г.

Карло Фальконе сообщает Вито, что Клементе похитил бухгалтера Харви Бинса и двоих солдат семьи Фальконе: Фрэнка и Тони Бальзама. Вито следит за Лукой Гурино, капо семьи Клементе, который отправляется на скотобойню Клементе; там Вито спасает Тони Бальзама и Харви Бинса (Фрэнка успевают убить бандиты). Лука прячется в офисе и вызывает подкрепление. Вито вместе с Тони убивают бандитов Луки, после чего Вито уезжает, оставив Луку на расправу Бальзаму. После этого Вито и Джо становятся членами семьи Фальконе. И Вито покупает новый дом, о котором всегда мечтал.

Глава 10. Обслуживание в номерах. Вилла Скалетта, 15 июня 1951 г.

Фальконе доверяет друзьям особое задание — убить дона Альберто Клементе за несоблюдение законов Коза Ностры. Вопреки возражениям Вито Джо взял с собой на задание Марти. Замысел Джо — взорвать комнату вместе с Клементе и его «верхушкой» в лучшей гостинице города. В прачечной герои случайно встречают Генри. После продолжительной подготовки план не удался из-за отсутствия дона в комнате с бомбой, но остальные мафиози Клементе погибли. Альберто с охраной убегает из отеля. Оказавшийся на их пути Марти погибает, и Джо жестоко убивает Клементе, мстя за смерть паренька.

Джо сильно переживает и после выполненного задания решает поехать в бар «Одинокая Звезда». Там он напился до такой степени, что вытащил пистолет и начал размахивать им, пугая других посетителей. Во время дебоша он упомянул имя друга «Вито», а также его номер телефона. Чернокожий бармен Леон позвонил ему, прося о помощи. Вито, который в это время находился у себя на вилле, приехал и начал уговаривать Джо, чтобы он ехал домой. В этот момент в психическом порыве Джо случайно выстреливает из пистолета и убивает бармена. Вито быстро эвакуирует Джо, также тащит за собой труп, укладывает его в багажник машины и уезжает из этого места в сторону дома Джо. После доставки Джо домой, Вито быстро привозит машину на свалку к Бруски и при помощи пресса давит машину вместе с трупом.

Глава 11. Наш друг. Гринфилд, 27 июля 1951 г.

Генри, работавший на убитого дона Клементе, просит у Вито поговорить с Фальконе о его дальнейшей работе на новую семью. И первым заданием Генри, в качестве солдата Фальконе, было убийство Лео Галанте, друга Вито. Скалетта, прибыв в дом Лео раньше Генри, спасает его от смерти и отвозит старика на вокзал, откуда тот отправляется на поезде в Лост-Хэвен. Вито звонит его сестра Франческа, с которой случилось что-то непонятное. Приехав к Франни, Вито обнаруживает её в синяках и выясняет, что её муж Эрик, за которого она вышла замуж, пока брат был в тюрьме, постоянно пьёт, изменяет ей и бьёт её. Взбешенный Вито находит зятя с проституткой в притоне наркоманов и «перевоспитывает» его, избивая до полусмерти. Эрик возвращается домой и ведёт себя примерно, но пришедшая в ужас Франческа отказывается общаться с братом.

Этой же ночью дом Вито сжигает двоюродный брат Брайана О’Нила — Микки Десмонд со своими людьми, и он вынужден обратиться за помощью к Джо. Вместе они расстреливают бар ирландцев и убивают Десмонда. Вито переселяется в квартиру покойного друга Джо, Марти. Эдди всё утряс после случая с Вито. Генри же стал полноценным членом семьи Фальконе и новым напарником Вито и Джо.

Глава 12. Дары моря. Квартира Марти, 22 сентября 1951 г.

Спустя некоторое время Генри подбивает друзей провернуть свое дело втайне от главы семьи: он узнал, что китайская мафия продает импортные наркотики за небольшую сумму, которую за неделю можно было бы утроить. Поначалу Вито отказывается иметь дело с наркотиками, но Генри убеждает его присоединиться, обещая сбывать «товар» только в кварталах чернокожих. За деньгами друзья идут к ростовщику-еврею Бруно, который дает нужную им сумму под огромный процент. Но после покупки партии наркотиков у выхода из китайского склада Джо, Вито и Генри встречают бандиты, переодетые в полицейских. На складе начинается перестрелка, но Вито, Джо и Генри удается сбежать. Распроданные наркотики приносят огромные деньги.

Глава 13. Явление дракона. Квартира Джо, 24 сентября 1951 г.

Фальконе узнаёт о сделке и требует свою долю — 60000$. Вито и Джо отправляются в парк на встречу с Генри, где становятся свидетелями жестокого убийства Генри людьми мистера Вона, ранее продавшего им партию наркотиков. В итоге Джо и Вито остаются без гроша в кармане. Они решают отомстить, разгромив китайский ресторан. Ворвавшись в офис Вона, они узнают, что Генри работал на полицию. Но Джо отказывается этому верить и в порыве ярости убивает Вона. Остаётся отдать долг мафиозному ростовщику, но есть проблема — нет денег и их негде достать.

Глава 14. Лестница в небо. Ойстер-Бэй, 25 сентября 1951 г.

Эдди даёт работу Джо и Вито: убить бывшего мафиози, сдавшего свою семью, по имени Томми Анджело (главный герой первой части игры). Подъехав к дому Томми на красном автомобиле, друзья застают его за поливкой лужайки. Вито говорит Томми: «Мистер Сальери передает вам привет», после чего Джо совершает выстрел. Оторвавшись от полицейских, Вито в поисках денег для Бруно едет в порт к Дереку, где ему поручают унять толпу разбушевавшихся рабочих. По оброненному Дереком в ходе переговоров имени рабочие узнают Вито и рассказывают ему правду о начальнике доков: отец Вито погиб не случайно, его утопил Стивен Койн, «шестёрка» Дерека, по его приказу. Далее Скалетта переходит на сторону восставших рабочих и мстит за гибель своего отца, после чего, убив Дерека и Стива, забирает все деньги из сейфа директора. Всего требуется собрать $27500 (если на этой стадии у игрока нет таковой суммы, то ему приходится грабить магазины или сдавать машины Бруски). После сбора необходимой суммы Вито с деньгами направляется к Джо, но его не оказывается дома. В процессе поисков Джо Вито приходит к людям Винчи в ресторан «Мона Лиза». Там его оглушают, и он приходит в себя на стройке, где их вместе с Джо лично допрашивает Винчи, крайне недовольный положением дел в городе и бойней в Чайнатауне. Вито и Джо утверждают, что понятия не имеют, о чём он. Вскоре героям удаётся с боем вырваться с места пыток. Вито отвозит раненого Джо к Эль Греко, а деньги — Бруно. В ходе разговора оказывается, что Бруно и есть тот самый ростовщик, у которого когда-то занимал денег отец Вито.

Глава 15. Через тернии к звездам. Ойстер-Бэй, 26 сентября 1951 г.

В дождливое утро Вито просыпается от звонка Эдди, который просит срочно приехать к Фальконе в обсерваторию для важного разговора. Выйдя на улицу, Вито видит людей Винчи. Его приглашают сесть в машину, где его ожидает Лео Галанте. Лео говорит, что знает, кто устроил разгром в китайском квартале и говорит, что Винчи хочет убрать Вито. Но Лео, «похлопотав» за Вито, выбил ему последний шанс для спасения — убить Фальконе. Вито соглашается. После долговременной перестрелки Вито заходит в планетарий, где находится Карло. Вито уже собирается убить Фальконе, но тут к его виску Джо приставляет ствол револьвера. Фальконе подкупил его льстивым предложением стать его капо. Вито просит поверить ему и убить Фальконе вместе, на что сперва Джо не соглашается, но после сам предлагает убить Карло.

Покончив с Фальконе, Вито и Джо выходят из планетария. На улице их уже ждали люди Винчи во главе с Лео. Лео спрашивает, хорошо ли всё прошло, на что Вито отвечает, что Фальконе мёртв. Вито просят сесть в машину к Лео, а Джо садится в другую. Машины едут по дороге, но внезапно машина с Джо сворачивает на повороте, в то время как автомобиль с Лео и Вито едет дальше. Вито спрашивает у Лео, что всё это значит, на что тот отвечает: «Прости, Джо в сделку не входил». Последний кадр игры — общий план на Эмпайр-Бэй. Дальнейшая судьба Вито и Джо неизвестна.

Персонажи[править | править вики-текст]

Главные[править | править вики-текст]

Вито Скалетта
  • Флаг Италии Витторио Антонио «Вито» Скалетта

Озвучивание: Влад Копп

Первое появление: Пролог (Ему 7 лет).

Появляется: Во всех главах.

Последнее появление: Глава 15. Через тернии к звёздам.

Главный герой игры. Соучастник семьи Клементе, солдат семьи Фальконе, затем солдат семьи Винчи. Родился на Сицилии 2 мая 1925 году, затем его семья переехала в Эмпайр-Бэй. Отец Вито устроился работать в порт на человека, который привёз их в Америку. Здесь, в Америке Вито ещё в детстве понял, что такое нищета, и мафия это единственная и достойная профессия для него. В 1943 во время ограбления магазина был схвачен полицией. Ему дали выбор: сесть в тюрьму, или отправиться на фронт Второй мировой войны, Скалетта выбрал второе. В январе 1945 вернулся в Эмпайр-Бэй, после чего работал на семью Клементе. С 1945 по 1951 сидел в тюрьме за торговлю крадеными талонами на бензин. После освобождения присоединился к семье Фальконе. 26 сентября 1951 года Вито убивает Карло Фальконе по приказу Лео Галанте. Судьба неизвестна.

Джо Барбаро
  • Флаг Италии Джозеф «Джо» Барбаро

Озвучивание: Никита Прозоровский

Первое появление: Пролог.

Появляется: Во всех, кроме Глава 1. Историческая родина.

Последнее появление: Глава 15. Через тернии к звёздам.

Лучший друг Вито. Соучастник семьи Клементе, затем солдат семьи Фальконе. Джо был местным хулиганом в итальянском гетто Эмпайр-Бэй, а по мере взросления перешёл к мелким преступлениям. Вместе с Вито Джо 10 лет вёл жизнь преступника, пока его друг не оказался на войне. После возвращения друга с войны они продолжили деятельность мафиози. Как и его друг, работал сначала на семью Клементе, а затем на семью Фальконе. Судьба неизвестна.

Генри Томасино
  • Флаг Италии Генри Томасино

Озвучивание в игре: Юрий Деркач;
Озвучивание в Joe’s Adventures: Денис Беспалый

Первое появление: Глава 3. Враг государства

Появляется: Глава 3. Враг государства; Глава 4. Закон Мерфи; Глава 5. Циркулярка; Глава 10. Обслуживание в номерах; Глава 11. Наш друг; Глава 12. Дары моря; Глава 13. Явление дракона.

Убит: Глава 13. Явление дракона.

Убит кем: людьми мистера Вона.

Солдат семьи Клементе, затем Фальконе. Друг Вито и Джо. Сын сицилийского мафиози. В 1931 году, предчувствуя расправу Муссолини над сицилийской мафией, отец отправил Генри в Америку и помог получить работу у своего друга Альберто Клементе в Эмпайр-Бэй. Томасино был принят в семью Клементе и стал полноправным гангстером. Генри замкнут и малообщителен, а единственной его мотивацией является чувство гордости. После убийства Клементе примкнул к семье Фальконе. Зверски убит людьми мистера Вона, после того как в кругах мафии Эмпайр-Бэя появился слух, что Генри работает на ФБР.

  • Флаг Италии Альберто Клементе

Озвучивание: Петр Иващенко

Первое появление: Глава 5. Циркулярка

Появляется: Глава 5. Циркулярка; Глава 10. Обслуживание в номерах.

Убит: Глава 10. Обслуживание в номерах

Убит кем: Джо.

Глава мафиозной семьи Клементе. В 1920 году он убил капитана полиции Палермо по заказу своего дяди Сильвио и бежал в Эмпайр-Бэй. Здесь, воспользовавшись дядиными связями в преступном мире, он зарабатывал на бутлегерстве. В 1929 году Комиссия разрешила ему создать собственную семью. Несмотря на свою силу, банда Клементе носит у гангстеров репутацию «семьи второго сорта». Погиб от рук Джо Барбаро в своем лимузине, или был взорван в нём же (если попасть в бензобак).

Карло Фальконе
  • Флаг Италии Карло Фальконе

Озвучивание: Олег Щербинин

Первое появление: Глава 1.

Появляется: Глава 9. Бальзам и Бинс; Глава 10. Обслуживание в номерах; Глава 15. Через тернии к звёздам.

Убит: Глава 15. Через тернии к звёздам.

Убит кем: Вито.

Главный антагонист. Дон мафиозной семьи Фальконе. Карло Фальконе прибыл в Америку в 1913 году и быстро вошел в семью Моретти. Во время сухого закона он заведовал бутлегерским бизнесом семьи, вместе с Эдди Скарпа поставляя спиртное из Канады. В 1933 году Карло вступил в тайный сговор с Фрэнком Винчи, в результате чего Томазо Моретти был убит, война Винчи и Моретти прекратилась, а сам Карло стал главой семьи Моретти. Талантливый стратег и ценитель прогресса, Карло презирает традиции сицилийской мафии и понимает, что она разбогатела на сухом законе, а следовательно, чтобы оставаться на плаву, ей нужен сопоставимый источник дохода. Убит Вито Скалеттой по приказу Лео Галанте.

Фрэнк Винчи
  • Флаг Италии Франко «Фрэнк» Винчи

Озвучивание: Дмитрий Филимонов

Первое появление: Глава 9. Бальзам и Бинс.

Появляется: Глава 9. Бальзам и Бинс; Глава 14. Лестница в небо.

Последнее появление: Глава 14. Лестница в небо.

Дон мафиозной семьи Винчи. Родился на Сицилии в 1885 году в семье известного мафиози Винченцо Винчи и его жены Лили Томасино; есть родная сестра Карла. Прибыв в Эмпайр-Бэй в 1908 году вместе с другом Лео Галанте, Фрэнк наладил среди итальянских иммигрантов систему вымогательства. В течение последующего десятилетия банда Винчи держала в своих руках весь город. Фрэнк действовал крайне осторожно, обзавёлся связями в полиции и среди политиков. В начале 1930-х, когда поток денег от нелегальной торговли спиртным прекратился вместе с отменой 18-й поправки, соперничество между семьями Винчи и Моретти обернулось полномасштабным противостоянием двух кланов. Конфликт стоил Винчи первенства в криминальном мире Эмпайр-Бэй, но и во время действия игры он остаётся влиятельным защитником традиций организованной преступности, в особенности, когда дело касается наркотиков. Фрэнк часто проводит время в кафе «Мона Лиза», а также его регулярно видят на гоночном треке.

Лео Галанте
  • Флаг Италии Леонардо «Лео» Галанте

Озвучивание: Алексей Михайлов

Первое появление: Глава 6. Хорошо проведенное время.

Появляется: Глава 6. Хорошо проведенное время; Глава 9. Бальзам и Бинс; Глава 11. Наш друг; Глава 15. Через тернии к звёздам.

Последнее появление: Глава 15. Через тернии к звёздам.

Консильери семьи Винчи. Прибыв в город в 1908 году, друзья создали криминальный синдикат Винчи: Лео занимался планированием, а Фрэнк — организацией исполнения. В начале 1920-х они взяли под свой контроль доки Саутпорта, что упростило контрабанду спиртного во время «сухого закона». Лео интересуется спортом, в особенности, боксом и скачками. В течение 20 лет Галанте руководил крупнейшей в городе сетью букмекеров. В 1943 он был арестован по обвинению в подтасовке результатов поединков и приговорён к пяти годам тюремного заключения.

Эдди Скарпа
  • Флаг Италии Эдди Скарпа

Озвучивание: Владимир Антоник

Первое появление: Глава 7. Памяти Франческо Потенца.

Появляется: Глава 7. Памяти Франческо Потенца; Глава 8. Неугомонные; Глава 9. Бальзам и Бинс; Глава 10. Обслуживание в номерах; Глава 11. Наш друг; Глава 14. Лестница в небо; Глава 15. Через тернии к звёздам (Голос).

Последнее появление: Глава 15. Через тернии к звёздам. (Голос)

Эдди — правая рука Карло Фальконе, выполняет множество дел босса, сидя в ресторане «Мальтийский сокол». Друг Джо и Вито. Некогда наёмник семьи Моретти, в настоящее время Эдди контролирует большинство дел Карло Фальконе из ресторана «Мальтийский сокол». Родился в 1908 году в Чикаго и уже в раннем возрасте связался с мафией. С Карло Фальконе они познакомились, доставляя в Эмпайр-Бэй контрабандную выпивку во время «сухого закона». Став главой семьи Моретти (ныне — Фальконе), Карло решил отблагодарить Эдди и сделал его хозяином стриптиз-клуба «Эдемский сад». Скарпа по-прежнему близко дружен с главой семьи, хотя про себя дон считает Эдди потенциальным источником неприятностей из-за плохо скрываемых проблем с алкоголем.


Второстепенные[править | править вики-текст]

  • Флаг Италии Федерико «Дерек» Паппалардо

Озвучивание: Александр Андриенко

Первое появление: Пролог

Появляется: Во всех главах, кроме: Глава 1. Историческая родина; Глава 6. Хорошо проведённое время.

Убит: Глава 14. Лестница в небо.

Последнее появление: Глава 15. Через тернии к звёздам (если к нему приехать).

Убит кем: Вито.

Вторичный антагонист. Капо семьи Винчи. В 1916 году он начал работать в порту Эмпайр-Бэй штрейкбрехером. Участие в контрабандных операциях свело его с мафией, так Дерек оказался в семье Винчи. Два года ему пришлось провести в тюрьме за растрату. После отсидки Дерек сыграл заметную роль в войне семей Винчи и Моретти в начале 1930-х годов, за что был вознаграждён своим нынешним положением. Свадьба с крёстной дочерью Фрэнка Винчи ещё больше укрепила позиции Дерека в семье. Дерек груб, жесток и жаден — идеальные качества для его работы. Погиб от рук Вито Скалетты, после того как тот узнал о том, что Дерек — инициатор смерти Антонио Скалетты.

  • Флаг Италии Лукас «Лука» Гурино

Озвучивание: Борис Репетур

Первое появление: Глава 4. Закон Мёрфи.

Появляется: Глава 4. Закон Мерфи; Глава 5. Циркулярка; Глава 9 Бальзам и Бинс.

Убит: Глава 9. Бальзам и Бинс.

Убит кем: Тони Бальзам.

Капо семьи Клементе. Гурино всегда очень тщательно старается преподнести себя, пытаясь замаскировать жестокую натуру под внешней изысканностью, однако его невежество всё равно становится заметно окружающим. В период «сухого закона» Лука занимался в семье нелегальной торговлей спиртным, а после отмены запрета на алкоголь перешёл «работать» на скотобойню Клементе, где его безжалостный характер способствовал быстрому продвижению вверх в криминальной иерархии. Убит Тони Бальзамом.

  • Флаг Ирландии Стивен «Стив» Койн

Озвучивание: Радик Мухаметзянов

Первое появление: Глава 3. Враг государства.

Появляется: Глава 3. Враг государства; Глава 7. Памяти Франческо Потенца; Глава 8. Неугомонные; Глава 14. Лестница в небо.

Убит: Глава 14. Лестница в небо.

Убит кем: Вито.

Наёмник семьи Винчи. Детство Стива прошло в сельском Бёркланде, а в 16 лет он перебрался в Эмпайр-Бэй. При аресте за нанесение побоев Стив оказал сопротивление и сильно избил полицейского, в результате его приговорили к десяти годам тюрьмы, из которых он отсидел только пять. Именно во время заключения Стив познакомился со своим сокамерником Дереком Паппалардо и стал работать на него в тюрьме, а после выхода на свободу — продолжил. Стив никогда не сможет рассчитывать на полноправное членство в семье из-за своего голландско-ирландского происхождения, однако он является наиболее надёжным сообщником Винчи после того, как совершил убийство главы конкурирующей семьи Томазо Моретти, положившее конец гангстерской войне в городе. Погиб от рук Вито Скалетты.

  • Флаг Италии Антонио «Тони Бальзам» Бальзамо

Озвучивание: Кирилл Радциг

Появляется: Глава 9. Бальзам и Бинс.

Солдат семьи Фальконе. В 1933 Тони служил личным шофёром Томазо Моретти и был серьёзно ранен во время взрыва бомбы, от которого погиб его патрон. После этого он в основном занимался рэкетом для клана Фальконе. Последнее задание Тони — обеспечивать безопасность бухгалтера семьи Харви Эпштейна по прозвищу «Бинс» и финансовых секретов Фальконе, которыми тот владеет. В миссии «Лестница в небо» Вито узнаёт, что Тони был сильно избит и, возможно, не будет ходить.

  • Флаг Ирландии Брайан О’Нил

Озвучивание: Радик Мухаметзянов

Первое появление: Глава 4. Закон Мёрфи.

Появляется: Глава 4. Закон Мёрфи; Глава 6. Хорошо проведённое время.

Убит: Глава 6. Хорошо проведённое время.

Убит кем: Вито.

Второстепенный антагонист. Предводитель ирландской банды. Банда О’Нила имеет глубокие корни, уходящие в XIX век: дед Брайана, Джимми О’Нил, возглавлял некогда могущественную преступную организацию ирландцев. Впервые клан О’Нилов появился в Эмпайр-Бэй в начале 1800-х годов. В подчинении у Брайана находится разношёрстная свора «вассалов», вместе с которыми он часто совершает необдуманные и жестокие преступления: грабительские налёты на витрины магазинов, кражи со взломом, уличные грабежи и вооружённый разбой — вот специализация Брайана, которая позволяет ему с помощью грубой силы и минимальным интеллектом добывать деньги на развлечения и многочисленных проституток. Убит собственным ножом Вито Скалеттой.

  • Флаг Италии Мартин «Марти» Санторелли

Озвучивание: Николай Быстров

Первое появление: Глава 8. Неугомонные.

Появляется: Глава 8. Неугомонные; Глава 10. Обслуживание в номерах.

Убит: Глава 10. Обслуживание в номерах.

Убит кем: людьми Клементе.

Друг Барбаро, соучастник семьи Клементе, затем Фальконе. Марти Санторелли родился в Эмпайр-Бэй в 1933 году. Его отец работал киномехаником в крупном кинотеатре в Мидтауне, поэтому с детства Марти пересмотрел множество различных фильмов, особенно, на гангстерскую тематику. Нарисовав себе в мечтах романтическую жизнь мафиози, Марти подростком принялся ошиваться в районе бара Фредди, в точности как его старший сосед и образец для подражания Джо Барбаро. Со временем Марти стал работать у Джо на побегушках: доставлял сообщения, забирал выигрыши у букмекера, полировал до блеска его тачку. Джо видит в Марти наивного младшего братишку, поэтому игнорирует все просьбы посвятить его в более серьёзные дела, считая, что тот ещё не готов к этому. Убит бойцами Клементе.

  • Флаг Китайской Республики Ши Юн Вон «Мистер Вон»

Озвучивание: Дмитрий Филимонов

Первое появление: Глава 12. Дары моря.

Появляется: Глава 12. Дары моря; Глава 13. Явление дракона.

Убит: Глава 13. Явление дракона.

Убит кем: Джо.

Исполнитель в банде Триада. Ведёт дела из ресторана «Красный Дракон» (Red Dragon) в Чайнатауне. Юный Вон прибыл в Америку в качестве раба на судне, занимавшемся контрабандой опиума. Когда корабль зашёл в порт Кейп-Пик, Вону удалось сбежать и он направился на восточное побережье в Эмпайр-Бэй. Не зная английского и не имея ни цента в кармане, Вон попал в зависимость к Триадам. Он медленно продвигался вверх, занимаясь защитой опиумных притонов, а со временем — организацией контрабандных поставок. Вон прикончил своего двоюродного брата за кражу партии опиума, доказав тем самым свою преданность хозяевам и заслужив нынешнюю должность. Погиб от пули, выпущенной Джо Барбаро, мстившему Вону за убийство Генри Томасино.

  • Флаг США Сидни «Толстяк» Пенн

Озвучивание: Дмитрий Филимонов

Появляется: Глава 5. Циркулярка.

Убит кем: Вито и Джо.

Владелец ликёро-водочного завода в Эмпайр-Бэй. В прошлом компаньон Альберто Клементе. В конце 1920-х Клементе выкупил часть принадлежавшей Пену компании «Эмпайр-Бэй Кэб компани», через которую стал отмывать полученные от торговли спиртным доходы. Пути Пенна и мафии разошлись, когда в 1939 «Толстяк» открыл ликёро-водочный завод в Сэнд-Айленде и отказался взять Альберто в долю. Пенн был уверен в собственной безопасности, имея на руках улики против Клементе. Однако после того, как его телохранители прикончили двух неудачливых киллеров, подосланных бывшим партнёром, Пенн усилил персональную охрану. Расстрелян Вито Скалеттой и Джо Барбаро.

  • Флаг Польши Микош «Майк» Бруски

Озвучивание: Дмитрий Филимонов

Первое появление: Глава 2. Дом, милый дом.

Появляется: Во всех главах, кроме: Глава 1. Историческая родина; Глава 6. Хорошо проведённое время.

Последнее появление: Глава 15. Через тернии к звёздам (если к нему приехать).

Хозяин автомобильной свалки в Риверсайде. Этот якобы механик на самом деле является уголовником-рецидивистом, за плечами у которого два коротких тюремных срока, полученных в возрасте двадцати с небольшим лет за участие в налётах на банки в Лост-Хэйвене. После второй отсидки Майк перебрался в Эмпайр-Бэй и на припрятанные сбережения открыл автосвалку, где промышляет различными видами незаконной деятельности: торговля ворованными автозапчастями, хранение и скупка краденого имущества, а также помощь местной оргпреступности в избавлении от вещественных доказательств.

  • Флаг Италии Джузеппе Пальминтери

Озвучивание: Валерий Сторожик

Первое появление: Глава 2. Дом, милый дом.

Появляется: Во всех главах, кроме: Глава 1. Историческая родина; Глава 6. Хорошо проведённое время.

Последнее появление: Глава 15. Через тернии к звёздам (если к нему приехать).

Лучший медвежатник в Эмпайр-Бэй. Он часто работал на сицилийскую мафию, включая случай с освобождением тринадцати отъявленных гангстеров из тюрьмы города Палермо в 1917 году (среди них, кстати, был и дядя Альберто Клементе Сильвио). Когда Муссолини пришёл к власти, Джузеппе переехал в Эмпайр-Бэй, где продолжил оказывать свои услуги семьям мафии. Сейчас пожилой Джузеппе официально отошёл от дел, у него нет семьи и живёт он только ради своего ремесла.

  • Флаг Великобритании Натаниэль Гарольд «Гарри» Марсден III

Озвучивание: Кирилл Радциг

Первое появление: Глава 5. Циркулярка.

Появляется: Во всех главах, кроме: Глава 1. Историческая родина; Глава 2. Дом, милый дом; Глава 3. Враг государства; Глава 4. Закон Мерфи; Глава 6. Хорошо проведённое время.

Последнее появление: Глава 15. Через тернии к звёздам (если к нему приехать).

Оружейник, имеющий подпольный магазин оружия в Кингстоне. Ветеран Второй Мировой, который втихаря приторговывает различными видами смертоносных машин у себя в подвале в Кингстоне. Гарри провёл в армии США шесть лет и был уволен со службы после того, как в Нормандии потерял левый глаз во время ночного визита в бордель, напоровшись в темноте на ветку, когда перелезал через ограждение. Вернувшись домой, Гарри задействовал свои армейские связи, чтобы получить доступ к излишкам вооружения. Поэтому в перерывах между изучением военной истории и выпивкой с армейскими приятелями-ветеранами Гарри поставляет оружие преступным организациям города.

  • Флаг Израиля Бруно Левин

Озвучивание: Борис Репетур

Первое появление: Глава 12. Дары моря.

Появляется: Глава 12. Дары моря; Глава 14. Лестница в небо.

Последнее появление: Глава 14. Лестница в небо.

Ростовщик мафии. Бруно стоит во главе всех ростовщических контор в городе и его статус официально утверждён собранием мафиозных семей Эмпайр-Бэй. «Офис» Бруно расположен в районе Сауспорт в довольно невзрачном здании. Здесь он ведёт свой бизнес, одалживая деньги мафии более мелким коллегам, преступникам и деловым людям под грабительский процент и используя ганстеров для обеспечения безопасности. Но в одном он честен — ко всем клиентам у Бруно равное отношение, он в точности соблюдает свои обязанности по каждой сделке, однако в ответ ожидает того же. Ходит немало историй, описывающих, что случилось с теми, кто не сумел расплатиться с Бруно в срок.

  • Флаг Израиля Айзек

Первое появление: Глава 12. Дары моря.

Появляется: Глава 12. Дары моря; Глава. 14 Лестница в небо.

Последнее появление: Глава 14. Лестница в небо.

Помощник и правая рука Бруно Левина. Счетовод. Добросовестно выполняет указания своего босса.

  • Греция Андреас «Эль Греко» Карафантис

Озвучивание: Дмитрий Филимонов

Первое появление: Глава 5. Циркулярка.

Появляется: Глава 5. Циркулярка; Глава 14. Лестница в небо.

Последнее появление: Глава 14. Лестница в небо.

Врач. Оказывает нелегальную медицинскую помощь мафиозным семьям Эмпайр-Бэй. Изучал медицину в Лондоне, а затем начал работать врачом в греческом посольстве. В 1927 его перевели в Эмпайр-Бэй на работу в офис греческого посла в США, откуда он был уволен три года спустя за флирт с женой посла. Андреас решил не возвращаться на родину и открыл частную практику в Эмпайр-Бэй. После того, как он был щедро вознаграждён за спасение жизней нескольких гангстеров во время войны кланов Винчи и Моретти, «Эль Греко» стал регулярно оказывать услуги представителям криминального мира.

  • Флаг Италии Фредерико «Фредди» Маччионе

Озвучивание: Дмитрий Филимонов

Первое появление: Глава 3. Враг государства.

Появляется: С 3-й главы, кроме 6-й.

Последнее появление: Глава 15. Через тернии к звёздам (если к нему приехать).

Владелец и бармен бара «У Фредди». В период «сухого закона» в заведении Фредди шла подпольная продажа спиртного, которое поставлял Альберто Клементе, а сам бар пользовался защитой его криминального клана. После отмены запрета на алкоголь Клементе прибрал к рукам игорные долги Фредди и стал совладельцем питейной. На деньги мафии бар был переоборудован и открыт заново вместе с рестораном. Теперь «У Фредди» стал местом ежедневных встреч участников синдиката Клементе и обсуждения рабочих вопросов, а также служит семье в качестве ширмы при отмывании денег, поступающих от рэкета.

  • Флаг Италии Джек Оливеро

Первое появление: Глава 9. Бальзам и Бинс.

Появляется: С 9-й главы.

Последнее появление: Глава 15. Через тернии к звёздам (если к нему приехать).

Бармен в «Мальтийском соколе». Также «Мальтийский сокол» служит штаб-квартирой для синдиката Фальконе. Во время «сухого закона» Джек работал на Эдди Скарпа, доставляя спиртное из Тамборры. В 1928 Джека арестовали за контрабанду, и он получил срок, поскольку отказался сотрудничать с полицией. В награду, Эдди и Карло назначили его после выхода из тюрьмы на нынешнюю работу. На новой должности Джек оказался вполне доволен жизнью, предпочитая делать вид, что не замечает ежедневные встречи гангстеров в ресторане и проходящие через заведение потоки денег и контрабанды.

Эпизодические[править | править вики-текст]

  • Флаг Италии Мария Скалетта

Озвучивание: Марина Бакина

Первое появление: Пролог (в то время ей примерно 40 лет).

Появляется: Глава 2. Дом, милый дом; Глава 3. Враг государства (голос); Глава 6. Хорошо проведённое время.

Умерла: Глава 6. Хорошо проведенное время.

Марии Скалетта, матери Вито, выпала нелегкая жизнь. Она приехала в Америку с мужем и двумя детьми искать лучшей доли, а нашла лишь нищету и лишения. На ее глазах муж сломался и спился под гнетом непосильной работы, а единственный сын стал преступником. Истово верующая, Мария молила Господа спасти ее семью и направить Вито на путь честного труженика. После смерти мужа Мария жила вместе с Франческой в маленькой квартирке. После того, как Вито попал в тюрьму, тяжело заболела. Вито отдает все свои деньги Франческе для того, чтобы она потратила их на лечение матери, однако было уже слишком поздно.

  • Флаг Италии Франческа Рейли (В девичестве Скалетта)

Озвучивание: Полина Щербакова

Первое появление: Пролог (в то время ей 9 лет).

Появляется: Глава 2. Дом, милый дом; Глава 5 Циркулярка; Глава 6. Хорошо проведённое время; Глава 11. Наш друг.

Последнее появление: Глава 11. Наш друг

Франческа Скалетта — старшая сестра Вито. Тихая и застенчивая, она с отличием закончила школу и с шестнадцати лет руководила молодежным клубом при местной церкви. В детстве Франческа пыталась отвратить Вито от уличных банд, поощряя его конфетами за работу по дому и посещение церкви. Теперь, когда брат вырос, ей осталось лишь молиться. Франческа, или Франни, как зовет ее Вито, живет с матерью, содержа всех на свою зарплату бухгалтера в компании «Траго Ойл». По ее же словам, она начала понемногу отдавать папины долги, которые позже Вито оплатит сам.

После того, как Вито сажают в тюрьму, Франческе приходится ухаживать за больной матерью. Пока она навещает брата, мама умирает. Все те деньги, что дал Вито на свадьбу Франни и Эрика, ушли на похороны. Но бракосочетание все-таки состоялось.

Однако Франческа так и не нашла счастья с мужем — он тоже был вмешан в грязные делишки, пьянствовал и ходил налево. Потом она ещё и окончательно рассорилась с Вито после того, как тот по её же просьбе «вмешался в её личную жизнь», помогая уладить проблемы с пьянствующим супругом, избив его.

  • Флаг Италии Антонио Скалетта

Первое появление: Пролог.

Появляется: Не появляется.

Убит: Пролог.

Убит кем: Стив.

Антонио Скалетта женился на Марии в 1920 году в крошечной сицилийской деревушке Сан-Мартино. Через год у них родилась дочь Франческа, а вскоре — сын Вито. В поисках лучшей жизни 1932 году Антонио с семьей отправился в долгий путь за океан. Оказавшись в Эмпайр-Бэе без гроша в кармане, не зная ни слова по-английски, Антонио получил работу и кров у профсоюзного босса Дерека Паппалардо. Но на деле всё было иначе — Антонио ишачил на босса за гроши. Не в силах вырваться из порочного круга непосильной работы и чудовищной квартплаты, Антонио с горя запил, почти всю зарплату он спускал в кабаке. Как говорил Дерек Вито: «Твой отец пил, как рыба!». В 1943 году он утонул в доках Сауспорта, свалившись пьяным в воду. Но спустя 8 лет выяснилось, что его смерть подстроена под несчастный случай, и в этом виновен сам Паппалардо и его «шестёрка» Койн. Сами палачи были убиты его сыном — Витторио.

Как сказал сам Вито: «Я всё это время шёл по стопам отца», и сама смерть Антонио означает, что он был мафиози, который решил отойти от дел либо «сделал что-то не так».

  • Флаг Италии Антонио Росси

Озвучивание: Денис Некрасов

Первое появление: Глава 6. Хорошо проведённое время.

Появляется: Глава 6. Хорошо проведённое время.

Убит: Дополнение Joe’s Adventures.

Убит кем: Джо.

Тони всеми силами борется с оргпреступностью города, по его указанию питейные заведения, хоть как-то связанные с мафией, находятся под присмотром полиции. Арестовывает Вито в 6 главе. Погиб от рук Джо.

  • Флаг Ирландии Эрик Райли

Озвучивание: Валерий Сторожник

Первое появление: Глава 7. Памяти Франческо Потенца (на квартире мамы Вито).

Появляется: Глава 7. Памяти Франческо Потенца; Глава 11. Наш друг.

Последнее появление: Глава 11. Наш друг.

Муж Франчески. Эрик Райли родился в 1918 году в Эмпайр-Бэй в семье ирландских иммигрантов. Семья Райли жила в Миллвилле и молодой Эрик работал вместе с отцом, занимаясь обслуживанием транспорта в «Трейго Ойл». В 1936 он женился на Саре Коллинз, дочери начальника автопарка «Трейго», однако после свадьбы Эрик начал часто выпивать с приятелями, возвращаться домой поздно ночью, оскорблять и избивать жену. Спустя два года Сара ушла от него. Вскорости после этого Эрик потерял работу и стал зарабатывать на жизнь подменным барменом от случая к случаю и продажей марихуаны. Был избит Вито.

  • Флаг США Харви «Бинс» Эпстайн

Озвучивание: Дмитрий Филимонов

Появляется: Глава 9. Бальзам и Бинс.

Бухгалтер семьи Фальконе. Маленький лысеющий человечек средних лет в круглых очках и с кожаным портфелем. Вито довелось встретиться с Харви всего лишь раз, но в весьма нестандартной для этого офисного работника обстановке.

  • Флаг Италии Пепе Коста

Озвучивание: Кирилл Радциг

Первое появление: Глава 6. Хорошо проведённое время.

Появляется: Глава 6. Хорошо проведённое время; Глава 9. Бальзам и Бинс; Глава 15. Через тернии к звёздам.

Последнее появление: Глава 15. Через тернии к звёздам.

Солдат семьи Винчи. Сидел 20 лет (1927—1947).

  • Флаг США Теренс Стоун

Озвучивание: Радик Мухаметзянов

Появляется: Глава 6. Хорошо проведённое время.

Начальник тюрьмы.

  • Флаг Италии Мария Аньелло

Озвучивание: Мария Бакина

Появляется: Глава 3. Враг государства.

Работница офиса по регулировке цен.

  • Флаг США Билл «Билли» Барнс

Появляется: Глава 8. Неугомонные.

Предводитель банды «бриолинщиков». Так же как и Вито, воевал на фронтах Второй мировой войны. Убит Вито и Джо.

  • Флаг Италии Томас Анджело (мистер Анджело)

Озвучивание: Никита Семёнов-Прозоровский

Появляется: Глава 14. Лестница в небо.

Главный герой первой части игры. Убит Вито и Джо.

  • Флаг Италии Франческо Потенца (Фрэнки Поттс)

Появляется: Глава 7. Памяти Франческо Потенца (труп в багажнике).

Убит кем: Эдди.

Труп в багажнике машины Эдди в 7 главе. Агент ФБР под прикрытием, который тайно внедрился в мафию Эмпайр-Бэй. Из донесений Фрэнки известно, что он и Джо Барбаро испытывают антипатию друг к другу. Познакомившись с представителями трёх криминальных кланов города, Фрэнки принимает участие в сделке по продаже наркотиков между людьми Фальконе и негритянской уличной бандой Bombers. Позарившись на лёгкие деньги, Фрэнки присваивает себе большую часть прибыли и спускает в клубе «Кошкин дом».

Между тем, в мафии начинает идти молва, что внутри одной из семей завелась «крыса». Помимо опасности быть раскрытым Фрэнки начинает беспокоить мысль о том, что о его безрассудном обращении с деньгами могут узнать Эдди Скарпа или Джо Барбаро. Однако начальство Фрэнки в ФБР отклоняет все просьбы о выводе его из операции, поскольку расследование несанкционированное и высшее руководство не в курсе этой самодеятельности.

Поэтому, когда Джо предлагает выяснить, что стало с деньгами, Фрэнки решается на отчаянный шаг: он хочет запутать мафию и заложить бомбу в автомобиль Карло Фальконе, чтобы внимание преступников переключилось на другую цель, и затем под шумок выйти из игры. Однако в процессе установки бомбы его застают люди дона Карло и в завязавшейся перестрелке Фрэнки убивает обоих противников. Одним из погибших оказался Берто Гроссано, водитель Фальконе, на которого Фрэнки и решает повесить всех собак. Убедив Фальконе, что Берто и был стукачом, Фрэнки купается в славе героя, расслабляется и устраивает кутёж с выпивкой и женщинами. Когда Эдди Скарпа наконец выясняет, кто присвоил бабки, он отправляется на квартиру Фрэнки, который в это время усердно строчит очередной отчёт в Бюро. Ему так и не суждено было допечатать это сообщение — Эдди забил бедного малого до смерти.

  • Флаг США Фрэнки

Озвучивание: Сергей Вострецов

Появляется: Глава 6. Хорошо проведённое время.

Охранник в тюрьме.

  • Флаг Ирландии Микки Дезмонд

Появляется: Глава 11. Наш друг.

Убит кем: Вито.

Второстепенный антагонист. Глава ирландской банды. В отместку за Брайана Мики приказал своим подручным убить Вито Скалетту, но в результате сам стал жертвой итальянцев. Убит Вито.

  • Флаг США Ричард Бек

Первое появление: Глава 7. Памяти Франческо Потенца.

Появляется: Глава 7. Памяти Франческо Потенца; Глава 9. Бальзам и Бинс.

Последнее появление: Глава 9. Бальзам и Бинс.

Риэлтор, который ознакомил Вито с его новой квартирой.

  • Флаг Китайской Республики Мистер Чу

Появляется: Глава 15. Через тернии к звёздам.

Глава китайской Триады. О нём крайне мало информации, известно лишь то, что влияние этого босса настолько велико, что итальянская мафия Винчи согласилась пойти на сделку с ним после происшествия в ресторане «Красный Дракон».

  • Флаг США Леон

Озвучивание: Денис Некрасов

Появляется: Глава 10. Обслуживание в номерах.

Убит кем: Джо.

Бармен в баре «Одинокая звезда». Случайно застрелен Джо. Раздавлен в прессе после смерти.

Озвучивание: Дэн Гримальди

Появляется: Глава 1. Историческая родина.

Дон сицилийской мафии. Он останавливает солдат Муссолини и спасает Вито жизнь в 1-й главе. В игре больше не встречается.

Betrayal of Jimmy & Jimmy`s Vendetta[править | править вики-текст]

  • Флаг США Джеймс «Джимми» Карелла

Появляется: в дополнениях Betrayal of Jimmy и Jimmy`s Vendetta.

Озвучивание: Радик Мухаметзянов

Наемник по самым грязным делам. Работал на главаря ирландской банды Тэма, Сэла (Большой Сэл) Гравина и на андербосса семьи Винчи, судью Хилвуда. Родился в 1901 и вырос в США. С детства был в кругах банд бриолинщиков. С годами из простого бандита поднялся в высококвалифицированного киллера. После того как Джимми разобрался с китайской бандой, Тэм и Большой Сэл поздно поняли, что Джимми слишком амбициозен и решили подставить его, так как попытаться убить профессионала никто не решился. В 1951 году был арестован и осужден на 15 лет за найденные в багажнике машины наркотики. Но вышел Джимми намного раньше — бунт в тюрьме позволил ему сбежать. Далее он мстит своим бывшим работодателям и попутно помогает в делах Карлоса Лопеза (именно Джимми угнал грузовик с сигаретами по заказу Эдди). Джимми подрывает авторитет Тэма среди ирландцев. Потом он находит Тэма в Риверсайде и убивает его. После чего нападает на Большого Сэла и убивает его. Андербосса Хилвуда Джимми поджигает заживо в особняке Винчи. За все эти деяния банды в городе прозвали его «Вендеттой».

  • Флаг США Судья Майкл Хиллвуд

Первое появление: Дополнение Betrayal of Jimmy.

Убит: Дополнение Jimmy`s Vendetta.

Убит кем: Джимми.

Встречался игроку в первой части игры. В 1945 году получил повышение и был направлен в Эмпайр-Бэй на должность главного судьи. Глава мафии Эмпайр-Бэй. Отправил Джимми за решетку. Убит Джимми.

Геймплей[править | править вики-текст]

Основные нововведения[править | править вики-текст]

В «Mafia 2» была переработана система чекпоинтов. Карта города вызывается той же клавишей, как и в оригинальной игре[10], но при этом для игрока постоянно доступна мини-карта в нижнем правом углу экрана. На ней отображается путь до выбранной игроком точки (зелёная линия) или текущего задания (красная линия).

Механика перестрелок и рукопашных схваток претерпели существенныe изменения, появилась система укрытий, подобная Gears of War и GTA IV. Вито получил возможность укрываться за ближайшим возможным препятствием и вести огонь оттуда (некоторые укрытия разрушаемы, например, тонкие деревянные перегородки). Прицел теперь меняет цвет в зависимости от ситуации: красный — если Вито целится во врага, зелёный — если оружие направлено на союзника или беззащитного человека (в них нельзя стрелять).

Место действия[править | править вики-текст]

Скриншот из Mafia II, показывающий зимний вид города и автомобили 1940-х годов.

Основным местом действия игры Mafia II (исключая первую и шестую главу) является вымышленный город Эмпайр-Бэй — название является отсылкой к прозвищу штата Нью-Йорк)[11]. Город Эмпайр-Бэй похож на Нью-Йорк за счет таких достопримечательностей, как Бруклинский мост, Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-Билдинг, Центральный парк и т. д. В целом, архитектура города идентична архитектуре Нью-Йорка, при этом Эмпайр-Бэй имеет небольшие сходства с Лос-Анджелесом — (Госпиталь похож на Сити Холл в Лос-Анджелесе, обсерватория из Гриффит Парка (Обсерватория Гриффита, а также надпись на горе в стиле знака Голливуда). До выхода игры говорилось, что Эмпайр-Бэй — это смесь Нью-Йорка и Сан-Франциско, хотя в городе нет никаких достопримечательностей или узнаваемых зданий из Сан-Франциско, также в игре отсутствуют очевидные сходства с другими крупными городами США. В отличие от города Лост-Хевен, в Эмпайр-Бэй отсутствует аэропорт и загородные автомобильные дороги.

Площадь карты игрового мира составляет около 7,8 квадратных километров (3 квадратных мили), с самого начала игры можно попасть в любую точку города.[4].

Автотранспорт[править | править вики-текст]

Игра содержит 46 транспортных средств (из которых 10 становятся доступны только после загрузки всех 5 официальных мини-дополнений). Автомобили имеют вымышленные имена, однако у большинства из них есть реальные прототипы. Большинство исторических автомобилей доступно в нескольких цветовых вариантах.

Угнать припаркованный автомобиль можно, взломав замок или выбив стекло передней двери. Также имеется возможность угнать автомобиль, «выкинув» из него водителя. Автомобили, которые Вито поставил в свой гараж, остаются там, и ими можно воспользоваться в любой миссии. Удаление автомобиля из гаража не предусмотрено. Есть три способа избавиться от машины: раздавить прессом на свалке Майка Бруски, продать в доках Дерека Папаллардо или уничтожить её.

Соотношение моделей с реальными прототипами[править | править вики-текст]

Игровой прототип Реальный прототип DLC
Ascot Bailey S200 Austin-Healey 100 1953
Berkley Kingfisher Buick Skylark 1953
Chaffeque XT Citroën DS 1955 Vegas Pack
Cossack Duesenberg SJ Arlington Torpedo Sedan 1933 Made Man Pack
Culver Empire
Culver Empire Detective Special
Culver Empire Police Special
Dodge Luxury Liner 1941
Delizia GrandeAmerica Ferrari 250 1953 Joe’s Adventures[12]
GAI 353 Military Truck Studebaker US6 1941
Hank B Kenworth 524 1949
Houston Wasp Hudson Wasp 1954
ISW 508 BMW 507 1956
Jefferson Futura Lincoln Futura 1955 Vegas Pack
Jefferson Provincial Lincoln Continental convertible 1941
Lassiter Series 69 Cadillac Sedan Series 62 1948
Lassiter Series 75 Hollywood Cadillac Series 75 Imperial 1941
Parry Bus
Police Bus
GM «Old Look» TDH-3614
Potomac Elysium Pontiac Club de Mer 1956 Renegade Pack
Potomac Indian Pontiac Chieftain 1949
Quicksilver Windsor
Quicksilver Windsor Taxi
Mercury Sport Sedan 1950
Roller GL 300 Mercedes-Benz W198 1955 Made Man Pack
Shubert 38
Shubert 38 Taxi
Chevrolet Master Sedan 1938
Shubert 38 Hearse Chevrolet Master 1/2 Ton Hearse 1938
Shubert 38 Panel Truck Chevrolet Master Sedan Delivery 1938
Shubert Armored Truck GMC 1-Ton Armored Truck 1940
Shubert Beverly Chevrolet Bel Air 1956
Shubert Frigate Chevrolet Corvette C1 1953
Shubert Pickup Hot Rod Ford Pick Up Hod Rod 1936 Greaser Pack
Shubert Pickup Chevrolet AK-Series 1942
Shubert Series AB Chevrolet Confederate Series BA Sedan 1932
Shubert Truck
Shubert Snow Plow
Chevrolet COE 1954
Smith 34 Hot Rod Ford 5 Window Coupe 1931 Greaser Pack
Smith Coupe Ford Model B Coupe 1932
Smith Custom 200
Smith Custom 200 Police Special
Ford Fairlane 1957
Smith Deluxe Station Wagon Ford De Luxe Woodie Wagon 1939
Smith Mainline Ford Mainline 1954
Smith Thunderbolt Ford Thunderbird 1955
Smith Truck Ford AA 1932
Smith V8 Ford V8 DeluxeFordor Sedan 1933
Walker Rocket Tucker Torpedo 1948
Walter Coupe Willys Americar 1942
Walter Hot Rod Ford Tudor Coupe 1937 Renegade Pack
Walter Military
Walter Utility
Willys MB 1941 War Hero Pack
Waybar Hot Rod Ford Roadster — Red Ram Special 1932 The Betrayal of Jimmy[12]
Молоковоз (Milk Truck) Divco

Полиция[править | править вики-текст]

Полицейские патрулируют город либо пешком, либо на автомобилях. Заметив преступление, полиция может действовать по-разному в зависимости от ситуации:

  • Предупреждение: если Вито был замечен в драке с другим человеком.
  • Проверка документов: за подозрительные действия (толкание полицейского).
  • Штраф: за небольшое правонарушение — превышение допустимой скорости, столкновение с другими машинами (кроме полиции).
  • Арест: за открытое ношение оружия на улице, несмертельный наезд на пешеходов, столкновение с полицейской машиной, стрельбу (не в людей), угон машин, серьёзную аварию, нападение на полицейского, нападение на граждан, отказ платить штраф полицейскому, ограбление магазинов. От ареста можно откупиться, дав взятку полицейскому. Размер взятки зависит от количества полицейских, которые находятся рядом.
  • Стрельба на поражение: за убийство прохожих, убийство полицейских, стрельбу в полицейских, сопротивление аресту, смертельный наезд на пешеходов. Существует 2 степени «стрельбы на поражение»: лёгкая — полицейские стреляют из револьверов, реже из дробовиков; тяжкая — полицейские ставят на дорогах заграждения, вооружены «Томпсонами», и в район, где в последний раз был замечен Вито, посылаются всё новые и новые отряды.

Если полицейский объявит приметы Вито по рации, то он окажется в розыске. В этом случае его попытается задержать (или убить) любой полицейский. Однако можно уйти от преследования, если купить (или украсть) новую одежду в магазине, переодеться дома, или дать взятку, позвонив в полицию с любого телефонного аппарата. Помимо этого, полицейские могут запомнить номер машины Вито. Если он будет замечен в ней, то начнётся погоня. Чтобы этого не случилось, номер можно сменить в автомастерской или опять же дать взятку по телефону. Если сесть в машину полиции, она будет объявлена в розыск. В ней нет радио, а кнопка переключения радио заменяется кнопкой включения и выключения сирены.

Полиция Эмпайр-Бэй проявляет интерес не только к главному герою, но и к любым гражданам города, так или иначе нарушившим закон.

Оружие[править | править вики-текст]

Оружие является необходимым средством выполнения подавляющего большинства сюжетных миссий (за исключением 6—7 глав).

Многие виды оружия вернулись в игру из первой части: Thompson M1928, Colt 1911, помповое ружье. Также появилось новое вооружение времён Второй мировой войны: MP40, M3, МР-28/II, MG42[13]. В отличие от игры-предшественника, количество оружия, носимое героем, не ограничено — ограничивается только боезапас. Пополнить арсенал и купить патроны можно в оружейных магазинах города, а также у Гарри — ветерана войны, с которым Вито познакомится в одной из миссий. Также отмычки, револьвер «Магнум» и Кольт 1911 с увеличенным магазином продаются в магазине Джузеппе (в прошлом — профессионального взломщика сейфов). Члены банд по всему городу носят при себе Кольт 1911. Продавцы некоторых баров, а также все продавцы оружейных магазинов вооружены. Оружие убитого падает на землю, и его можно подобрать.

Пистолеты и револьверы
Оружие Описание
Флаг США Smith & Wesson Model 12 .38 Револьвер, имеет небольшую убойную силу и точность. Им вооружены полиция и некоторые прохожие.
Флаг Германии (1871-1918, 1933-1935) Mauser C96 Пистолет, имеет больший магазин, чем M1911. В игре встречается редко.
Флаг США Кольт 1911 (М1911А1) Пистолет, этим оружием часто пользуются члены мафии.
Флаг США Кольт 1911 (М1911А1 с увеличенной ёмкостью магазина) Кольт с магазином на 23 патрона. Встречается в двух главах. Продаётся у Джузеппе.
Флаг США Smith and Wesson Model 27 Magnum Револьвер, имеет большую убойную силу и значительную отдачу.
Пистолеты-пулемёты
Оружие Описание
Флаг США M3 «Grease Gun» Небольшой пистолет-пулемёт. Встречается во многих миссиях.
Красный флаг, в центре которого находится белый круг с чёрной свастикой MP40 Германский пистолет-пулемёт средних размеров калибра 9х19 мм. Встречается во многих миссиях.
Флаг США Пистолет-пулемёт Томпсона M1928 Имеет барабанный магазин на 50 патронов и значительную убойную силу. Встречается во многих миссиях.
Флаг США Пистолет-пулемёт Томпсона M1A1 Имеет коробчатый магазин на 30 патронов. Им вооружены полицейские. В игре встречается, но купить нельзя.
Flag of Italy (1861-1946).svg Beretta MAB 38 Пистолет-пулемёт средних размеров. Встречается в 1 главе. Можно купить у Гарри ближе к концу игры.
Дробовики
Оружие Описание
Флаг США Remington 870 Дробовик с ручной перезарядкой. Часто используется в игре, иногда им бывают вооружены полицейские.
Винтовки
Оружие Описание
Красный флаг, в центре которого находится белый круг с чёрной свастикой Mauser 98k Немецкая винтовка с ручной перезарядкой. Имеет малую скорострельность, но высокую убойную силу и точность Можно купить у Гарри.
Флаг США M1 Garand Самозарядная винтовка. Имеет высокую скорострельность, убойную силу и точность. Можно «отобрать» у хозяев закусочных.
Пулемёты
Оружие Описание
Красный флаг, в центре которого находится белый круг с чёрной свастикой MG42 Мощный пулемёт, собранный в Германии. В игре является стационарным оружием и не переносится в руках. Используется только в двух миссиях.
Метательное оружие
Оружие Описание
Флаг США Граната Mk.II Осколочная граната.
Флаг СССР Коктейль Молотова Бутылка с зажигательной смесью.

Музыка в игре[править | править вики-текст]

В «Mafia II» используется лицензированная музыка 1940/1950-х годов, включая 122 композиции от 74 исполнителей, среди которых: «Rock Around the Clock», «Let It Snow», «Mr. Sandman», «Mambo Italiano» и другие.[14][15]

Отсылки к первой части игры[править | править вики-текст]

  • В 3 главе Дерек даёт Вито задание погрузить ящики в грузовик, возможно, это отсылка к заданию «Чисто для разрядки» из 1-й части Mafia.
  • В загрузочных экранах приведены цитаты Томаса Анджело с судебного процесса над Сальери.
  • Когда Вито отвозит Лео на вокзал, тот говорит, что отправится в Лост-Хэвен.
  • Когда Вито первый раз направляется к Джо, два человека возле его дома обсуждают отличия правил дорожного движения Эмпайр-Бэя от Лост-Хэвена.
  • Компания «Траго», занимающаяся нефтепродуктами, была в гоночной миссии Mafia: The City of Lost Heaven (плакаты с рекламой фирмы над трассой), а в данной игре «Траго» управляет заправками по всему Эмпайр-Бэй.
  • На радиоволне «Классика Эмпайр» можно услышать музыкальную композицию из Mafia: The City of Lost Heaven.
  • В порту можно увидеть коробки компании «Импорт-Экспорт Скорцезе», которые встречались в первой части игры.
  • В главе № 3 «Враг государства» Джо произносит фразу: «И пушку с собой захвати — мало ли что…» — данную фразу использовал Винченцо, оружейник семьи Сальери из первой части игры.
  • Бар «Crazy horse», который Вито и его напарники расстреливают в главе 8, имеет такое же название, как у автомобиля из первой части игры: данный автомобиль можно получить в режиме Большой прогулки, а его стиль (хот-род) схож с автомобилями бриолинщиков.
  • В 11 главе во время разговора Генри и Вито последний говорит, что лучше работать в мафии, чем таксистом. Это очевидный намёк на первую часть игры, где Томми Анджело работал таксистом.
  • В 14 главе игрокам предстоит убить главного героя Mafia: The City of Lost Heaven — Томми Анджело. Сцена убийства практически идентична финальному ролику из «Mafia», за исключением того, что вместо Вито должен был быть Эдди, и орудием убийства послужил обрез, а не дробовик. Также Джо не одет в костюм. Постаревшего Томми Анджело в англоязычной версии Mafia II вновь озвучил актер Майкл Сорвино.
  • Продавцы газет иногда кричат, что студенты Лост-Хэвена протестуют против начавшейся войны в Корее.

Разработка, маркетинг и релиз[править | править вики-текст]

Первый ролик об игре был представлен в августе 2007 года, второй — 14 декабря 2008 года. Расширенная версия второго видеоролика была выпущена 15 января 2009 года с дополнительными 30 секундами экранного времени[16][17]. Первое видео, демонстрирующее непосредственно игровой процесс, было представлено на сайте GameSpot 17 апреля 2009 года. 27 марта 2010 года разработчики выпустили трейлер, показывающий возможности технологии PhysX в игре[18][19].

28 августа 2010 года 2K Games выпустила первый патч для консольных версий Mafia II. Патч доступен для загрузки через сервис Xbox Live и PlayStation Network и содержит несколько исправлений для игры.

Разработка[править | править вики-текст]

Первоначально игра разрабатывалась на движке RenderWare, даже были готовы основы кода игры (физика, интерфейс, некоторые локации), но в 2005 году право на использование движка выкупила EA и разрабатывать игру пришлось с нуля, создавая новый движок[20]. За сценарий игры отвечал Даниэль Вавра[21].

Детали, не дошедшие до релиза[править | править вики-текст]

  • По словам продюсера игры Денби Грейс, первоначально разработчики планировали несколько альтернативных концовок игры, но позднее решили оставить только одну из четырёх[22].
  • Оружие ближнего боя — вырезано из-за конфликтов с анимацией. В игре остались очевидные намёки на его присутствие[23].
  • Общественный транспорт[24] — по словам разработчиков, его вырезали из-за того, что он требовал много памяти (в том числе и метро). Однако в игре есть остатки кода — автобус будет ехать, если залезть на его крышу (когда другие транспортные средства останавливаются).
  • Стрельба из машины — в игре осталась, однако у игрока просто нет возможности это сделать, но усилиями фанатов была создана модификация «пассажир» и «стрельба из авто», которые позволили стрелять из авто[25].
  • Лицензия на ношение оружия — ранее она требовалась для того, чтобы покупать оружие в магазинах и чтобы избежать проблем с полицией, если они заметят у игрока оружие. Почему её вырезали — неизвестно.
  • Дополнительные задания — после удаления рукопашного оружия они стали бессмысленны. В финальной версии их осталось четыре — в начале пятой главы можно защитить/не защитить путану, попавшую в ДТП (если всё-таки защитить её и избить нападавшего, то вы получите 50$); во 2-й главе, сворачивая за угол, можно обнаружить мужчину, пытающегося починить машину, и женщину, ругающую его, если подождать несколько секунд, мужчина уйдет, а вы сможете починить авто, затем женщина поблагодарит вас и уедет; в конце десятой главы забрать пьяного Джо из бара (задание было привязано как «обязательное», но в файлах игры оно обозначено тегом «sq» (Sub-quest, рус. Дополнительное задание), и, судя по неиспользованным репликам, от задания можно было отказаться), в конце 11-й главы отомстить ирландцам (та же ситуация, что и с предыдущим заданием). Также по словам разработчиков задания вырезали из-за того, что игрок после их прохождения забывал, что случилось в конце основного задания, поэтому далёкие от сюжетной линии задания были вырезаны.
  • Покупка машин — интерьер автосалона в игре остался и используется только в «Машинопедии», но машины всё же покупать нельзя. Скорее всего была удалена после удаления Фрирайда или из-за проблем с деньгами (у игрока просто-напросто не хватало денег).
  • Вилла в Хиллвуде. В дополнении Joe’s Adventures явно ощутимо, что в вилле раньше можно было жить — все объекты интерактивны, в том числе радио, холодильник и шкаф.
  • Карлос «Чарли» Лопез — владелец автосервиса. В финальной версии персонаж полностью вырезан из сюжета, однако его имя осталось над его автосервисами, также по радио крутят его рекламу. В сюжете был необязательным персонажем и давал побочные скрипты. В DLC Joe’s Adventures и Jimmy’s Vendeta появляется и даёт задания по угону/перегону машин. В файлах игры все ещё можно найти несколько реплик этого персонажа. Примечательно, что эти реплики есть во всех языковых версиях, причем даже переведены на свой язык и озвучены отдельными актёрами.
  • Репутация — ранее репутация играла важную роль в геймплее, однако точная её роль неизвестна. С высокой репутацией игрок мог покупать товары по низким ценам, а также она влияла на отношение к Вито полицейских.
  • Музыка в Joe’s Adventures — разработчики просто забыли вложить её в финальный билд. На данный момент возвращена благодаря патчу.

Демо-версия[править | править вики-текст]

Выпуск демо-версии игры состоялся 10 августа 2010 года. Она доступна для загрузки на ПК через систему Steam, для Xbox 360 — посредством службы Xbox Live. Демо-версия игры для PlayStation 3 появилась 11 августа 2010 года. В демо-версии представлен только один уровень «Buzzsaw», в котором протагонисту Вито и его подельникам Джо и Генри требуется убить мафиози, известного под псевдонимом «Толстяк» (англ. The Fat Man). В полной версии игры эта миссия изменена. Демо-версия содержит ряд ограничений: одновременная длительность игры не более 10 минут (после двух неудачных попыток пройти миссию дается 12,5 минут), недоступны для передвижения многие улицы города. Настройки имеют два режима управления автомобилями: симулятор и обычный[26].

Загружаемый дополнительный контент[править | править вики-текст]

26 мая 2010 года было анонсировано 4 пакета дополнительного загружаемого контента плюс ещё один, который прилагается в составе коллекционного издания:

  • Vegas Pack: два дополнительных автомобиля и костюма для Вито.
  • War Hero Pack: два армейских автомобиля и два новых костюма — солдатское пальто и обычная форма солдата.
  • Renegade Pack: два новых автомобиля — спортивное купе и хот-род в стиле 50-х годов и две куртки, включая кожаную для Вито.
  • Greaser Pack: два спортивных автомобиля в стиле хот-род, кожаный гоночный костюм, кожаная куртка и высокие ботинки.
  • Made Man Pack: смокинг, костюм с очками и два автомобиля для Вито. Прилагается в коллекционном издании.

28 сентября 2010 года Vegas Pack, War Hero Pack, Renegade Pack и Greaser Pack стали доступны для покупки в сети Steam. Также был выпущен видеоролик, рекламирующий эти дополнения[27].

Загружаемые дополнения[править | править вики-текст]

Разработчики выпустили три загружаемых дополнения: The Betrayal of Jimmy, Jimmy’s Vendetta и Joe’s Adventures. Все дополнения содержат новые миссии, а также поддержку достижений в Steam[28]. 3 декабря 2010 года компания «-SoftClub» выпустила[29] эти дополнения на диске вместе с другими. Во всех трех дополнениях, в отличие от оригинала, совершенно другая система прохождения игры (вместо глав игроку предстоит выполнять задания различных персонажей по всему городу). Система напоминает режим «Большой прогулки» из первой части, только теперь они связаны сюжетом. Позже все дополнения стали доступны для загрузки через Steam в России и The Betrayal of Jimmy в мире.

The Betrayal of Jimmy[править | править вики-текст]

The Betrayal of Jimmy был временным эксклюзивом для PlayStation 3 и вошёл в состав издания «Mafia II» для этой платформы. Также его можно приобрести через сеть PlayStation Network. Для русской версии игры полностью локализованное дополнение The Betrayal of Jimmy появилось в русском сегменте PSN 21 октября, причем скачивание полностью бесплатно, в отличие от европейского и других сегментов PSN.

Через некоторое время после релиза на PS3 в Интернете появилась нелицензионная Xbox 360-версия, но только на 5-ти языках (английский, французский, немецкий, итальянский, испанский). Сюжет дополнения: Джимми был наёмным убийцей и «подтирал» грязь за другими, но после разборки с китайской бандой его «подтёрли» самого. В результате этого Джимми дали 15 лет тюрьмы строгого назначения. Новая одежда и машины тоже доступна в DLC The Betrayal of Jimmy.

Jimmy’s Vendetta[править | править вики-текст]

Дополнение Jimmy’s Vendetta вышло позднее самой игры и доступно для всех трёх игровых платформ PlayStation 3, Xbox 360 и ПК, дата выхода — 7 сентября 2010 года[30]. Данное дополнение также включает новые достижения и трофеи. Несмотря на то, что релиз Jimmy’s Vendetta произошёл по всему миру, оно некоторое время было недоступно в России и странах СНГ. Сюжет дополнения: Джимми выходит на свободу, не просидев и 15 лет, в результате бунта заключённых. И для Джимми пришёл его час расплаты.

Joe’s Adventures[править | править вики-текст]

В третьем вышедшем дополнении — Joe’s Adventures — рассказана история Джо Барбаро в те годы, которые Вито провел в тюрьме[31]. Оно появилось в продаже 23 ноября 2010 года[32]. В этом дополнении появилось несколько новых локаций, отсутствовавших в оригинальной Mafia II — ведущее на дамбу шоссе, вилла, супермаркет, бордель, станция метро, скрытая стоянка автомобилей в Аптауне и другие. За исключением шоссе, их можно посетить только во время выполнения соответствующих миссий. Сюжет дополнения: выступив в роли Джо, вы узнаете, кто отправил Вито за решётку, и почему не стоит связываться с семьёй Клементе.

Издания[править | править вики-текст]

Коллекционное издание игры[править | править вики-текст]

Коллекционное издание игры было анонсировано 26 мая 2010 года и доступно для трёх игровых платформ (PS3, Xbox 360, PC). Издание издано в стальном боксе с логотипом игры и игровыми артами Вито и Джо. Издание включает в себя[33]:

  • книгу в твёрдом переплёте, выполненную в виде фотоальбома, с игровым артом, объёмом 100 страниц,
  • компакт-диск с записью саундтрека игры в исполнении Пражского Филармонического Оркестра;
  • карту игрового города Эмпайр Бэй,
  • набор дополнительного загружаемого игрового контента «Made Man Pack», содержащий пару новых автомобилей и два костюма, включая смокинг.

Издание игры в России[править | править вики-текст]

27 августа 2010 года на территории России в продажу поступило лицензионное издание игры, полностью переведенное на русский язык, включая тексты и дублированные диалоги (диалоги радиоведущих остались на английском). Издание вышло в обычном и коллекционном варианте. В комплект коллекционного русского издания входит[34]:

  • 64-страничный художественный альбом Mafia II;
  • CD c саундтреком игры;
  • карта города Empire Bay;
  • руководство пользователя;
  • только для PC-версии — код для загрузки дополнения Made Man Pack.
Расширенное издание[править | править вики-текст]

Компания «1С-SoftClub» выпустила расширенное издание игры для PS3 21 декабря 2010 года.[35] В него вошли русская версия игры, три сюжетных дополнения и четыре набора одежды и автомобилей для Вито.

Также эти дополнения доступны отдельно от самой игры в сборнике «Mafia II. Дополнения» для PC, который поступил в продажу 3 декабря 2010 года. Для Xbox 360 сборник вышел на несколько дней позже.

Все вышеперечисленные издания вышли только в Польше, Чехии, Белоруссии и России. Выход данных изданий в США и Европе не планируется, поскольку в данных регионах цифровая дистрибуция гораздо более распространена.

Брак изданий[править | править вики-текст]

«Mafia II. Расширенное издание» должно было выйти 3 декабря 2010 года для всех платформ, однако в первый же день вся партия была снята с продажи из-за того, что ключи активации не работали в Steam. Издание «Mafia II. Дополнения» с подобным же браком не успели снять с продажи. Через несколько дней ключи стали рабочими.[36][37][38][39].

The Story of Frankie Potts[править | править вики-текст]

The Story of Frankie Potts (рус. История Фрэнка Поттса) — интерактивная онлайн игра, которая от лица Фрэнка Поттса рассказывала о событиях, происходящих до событий самой оригинальной игры.

Mafia II Mobile[править | править вики-текст]

Mafia II Mobile (рус. Мафия 2 для Телефонов) — игра для мобильных телефонов, шутер от третьего лица c элементами автосимулятора. Действие игры разворачивается примерно в 1945—1950 годах. Главным героем игры является Марко Русетто. Марко — член семьи Сальери, также он является племянником Винченцо. Сюжет основан на том, что по приказу Винченцо Марко отправляется в Эмпайр-Бэй для того, чтобы найти и убить Томаса Анджело.

Отзывы[править | править вики-текст]

Рецензии
Зарубежные издания
Издание Оценка
Eurogamer 4/10[40]
GamePro 3.5 из 5 звёзд3.5 из 5 звёзд3.5 из 5 звёзд3.5 из 5 звёзд3.5 из 5 звёзд[41]
GameSpot 8.5/10[42]
IGN 7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд7 из 10 звёзд[43]
Official Xbox Magazine 7/10[44]
PC Gamer UK 78 %[45]
1UP.com B[46]
Edge 6/10[47]
GamesTM 8/10[48]
ITC.UA 4/5[49]
Российские издания
Издание Оценка
3DNews 9/10[50]
Absolute Games 54%[51]
PlayGround.ru PC: 7.0/10
Xbox 360: 6.6/10
PS3: 6.0/10[52]
Игромания 7,5/10 (сайт)[53]
9,5/10 (журнал)[54]
Рейтинг на основании нескольких рецензий
Агрегатор Рейтинг
Game Rankings PC: 76,71 %[55]
Xbox 360: 76,08 %[56]
PS3: 75,05 %[57]
Metacritic PC: 78/100[58]
Xbox 360: 74/100[59]
PS3: 75/100[60]

Положительные отзывы[править | править вики-текст]

В основном игра получила положительные отзывы критиков. Сайт IGN оценил игру в 7/10[43]. Сайт GameSpot поставил игре 8.5 и похвалил сюжет игры[42]. Редактор «Игромании» Георгий Курган, в журнальной версии рецензии, поставил игре 9,5 баллов и похвалил игру за интересный сюжет, заметив однако, что «маниакальное внимание к деталям порой заменяет геймдизайнерам 2K Czech фантазию»[54]. Metacritic на основании 46 рецензий поставил игре 78 баллов из 100[58]. Game Rankings на основании 28 рецензий поставил игре оценку 76,71 %[55].

Игра на протяжении двух недель была самой продаваемой игрой в Великобритании.[61]

Критика[править | править вики-текст]

Наравне с положительными отзывами, в большинстве рецензий были отмечены недостатки игры. Те же самые недостатки были подчеркнуты и игровым сообществом[62]. Сайт Eurogamer выставил игре оценку 4/10, закончив рецензию словами «Mafia II уничтожает миф о том, что мафия вообще интересна. Игра утверждает, что мир населён глупыми роботами, которые каждое утро просыпаются, делают повторяющиеся действия и идут домой»[40]. Журнал PC Gamer UK поставил игре оценку 78 %, но отметил, что «За 10 часов преступлений 2K Czech показали идеальную элегию по фильму о мафии. Однако нужно было сделать больше самой игры»[45]. Рецензент сайта GameSpot, Кевин ВанОрд (англ. Kevin VanOrd), в своей рецензии также отмечает недостаточно открытый мир, слишком большое количество рутинных миссий, а также пишет: «Эта игра — прекрасный экшен, но она выглядит немного ограниченно в компании таких игр, как Just Cause 2, Red Dead Redemption и Grand Theft Auto IV»[42]. В версии рецензии для сайта, Igromania.ru поставила игре 7,5 баллов, посетовав на геймдизайнерские ошибки, сценарий игры и «примитивный по сегодняшним меркам экшен от третьего лица» и указав, что «Mafia 2 проваливается именно в том, что ждали от нее больше всего, — она не трогает; там некому сопереживать, некого провожать до дома под луной и совершенно некого оплакивать»[53].

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Massive Bear Studios. Massivebear.com. Проверено 24 августа 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  2. Блиц-новости
  3. 27.08.2010 Mafia 2
  4. 1 2 Reparaz, Mikel Mafia II: The Interview. GamesRadar (April 23, 2008). Проверено 12 октября 2008. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  5. Mafia II rated 18 by the BBFC(недоступная ссылка — история). British Board of Film Classification (24 марта 2010). Проверено 25 марта 2010.
  6. Mafia Boobs Censored In Japan
  7. Mafia II rated 18 by the BBFC(недоступная ссылка — история). British Board of Film Classification (24 марта 2010). Проверено 25 марта 2010.
  8. New Mafia 2 Screenshots Shows Off The New Physics Engine. DasReviews. Проверено 21 июня 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  9. Mafia II - Системные требования
  10. Mafia II Preview. PSXExtreme (26 апреля 2008). Проверено 25 марта 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  11. Take-Two Interactive Software, Inc. Acquires Illusion Softworks(недоступная ссылка — история). Take 2 Games (January 8, 2008). Проверено 27 сентября 2008.
  12. 1 2 Появляется в одной из миссий.
  13. Согласно скриншотам промоматериалов игры.
  14. Mafia II GamesCom 2009 Preview. Gaming Union (August 27, 2009). Проверено 27 августа 2009. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  15. Mafia II — Official Community
  16. Spike Shows Off Mafia 2 Trailer. 1UP (14 декабря 2008). Проверено 21 июня 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  17. Extended trailer
  18. Mafia II Walk-Through Video 1
  19. Mafia II: first PhysX Trailer (March 27, 2010). Проверено 7 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  20. Something for Relight
  21. GameStar.ru Стрелковый полигон. Даниэль Вавра: «Хорошие вещи не могут быть бесплатными»
  22. Mafia 2 потеряет несколько концовок
  23. Mafia 2 — melee weapons in action
  24. Questions for 2K_Jack
  25. Mafia II shoot from the car in Joe’s Adventures test scene
  26. Mafia 2 demo announced. New Game Network. Проверено 23 июля 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  27. Mafia 2 «Cars and Clothes Add-On Trailer»
  28. Предательство и вендетта с чешским акцентом
  29. Mafia II — Тайное сделать явным
  30. Дата выхода дополнения Jimmy’s Vendetta для Mafia 2, скриншоты
  31. Новости / Mafia 2: Джо Барбаро ждут большие приключения в этом году — прохождение, патч, моды, чит коды, nocd, русификатор, скачать бесплатно, купить
  32. Mafia 2 Add-on 'Joe's Adventures' Available Nov 23. shacknews.com. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  33. Mafia II Collector’s Edition coming News — Page 1 | Eurogamer.net
  34. Подробности российского релиза
  35. Mafia II. Расширенное издание — Информация об игре
  36. FORUMS.GAMES.1C.RU — Mafia II
  37. Steam Community :: Group Announcements :: Mafia II Игровые новости (RUS)
  38. Steam Community :: Group Announcements :: Mafia II [RUS]
  39. Steam Community :: Group Announcements :: Mafia II [RUS]
  40. 1 2 John Teti. Mafia II Review - Page 1. Eurogamer.net. Проверено 24 августа 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  41. Hayward, Andrew Mafia 2 Review from. GamePro (23 августа 2010). Проверено 27 августа 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  42. 1 2 3 Mafia II Review for PC - GameSpot. Uk.gamespot.com (23 августа 2010). Проверено 27 августа 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  43. 1 2 Greg Miller. Mafia II Review - PlayStation 3 Review at IGN. Uk.ps3.ign.com (7 июля 2010). Проверено 24 августа 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  44. Xbox Review: Mafia 2 - Official Xbox 360 Magazine. Oxm.co.uk (23 августа 2010). Проверено 27 августа 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  45. 1 2 Mafia 2 review. PC Gamer. Проверено 27 августа 2010. Архивировано из первоисточника 6 июня 2012.
  46. Mike Nelson. Mafia II Review for PS3, PC from 1UP.com. 1UP.com (23 августа 2010). Проверено 27 октября 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  47. Mafia II Review | Edge Magazine(недоступная ссылка — история). Next-gen.biz. Проверено 27 августа 2010. Архивировано из первоисточника 8 января 2011.
  48. Mafia II Review | Videogames Magazine - gamesTM - Official Website. gamesTM. Проверено 27 августа 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  49. Ярослав Сингаевский. Mafia II. Нет ничего легче обещания (5 сентября 2010). Проверено 9 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  50. Ольга Крапивенко. Mafia 2 – «Крестный отец» от игровой индустрии. 3dnews.ru (03.09.2010). Проверено 18 сентября 2010.
  51. Nomad. Рецензия на Mafia 2. Absolute Games (31 августа 2010 года). Проверено 5 сентября 2010.
  52. Pavel Astafew. Mafia 2. К успеху шла. Споткнулась. Не дошла. Playground.ru (30.08.2010). Проверено 18 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  53. 1 2 Игорь Асанов. Mafia 2 (рус.). Igromania.ru (27.08.2010). Проверено 31 августа 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  54. 1 2 Георгий Курган Mafia 2 // Игромания. — 2010. — № 9 (156). — С. 70—73.
  55. 1 2 Mafia II for PC - GameRankings. GameRankings. Проверено 17 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  56. Mafia II for Xbox 360 - GameRankings. GameRankings. Проверено 17 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  57. Mafia II for PlayStation 3 - GameRankings. GameRankings. Проверено 17 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  58. 1 2 Mafia II for PC. Metacritic. Проверено 17 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  59. Mafia II for Xbox 360. Metacritic. Проверено 17 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  60. Mafia II for PlayStation 3. Metacritic. Проверено 17 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 3 марта 2012.
  61. Lenta.ru // Мафия II сохранила лидерство в британских чартах,
  62. Dageron.com Mafia II — обзор игры, разбор взлетов и падений.,

Ссылки[править | править вики-текст]

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Mafia II