To Know Him Is to Love Him

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
«To Know Him Is to Love Him»
Сингл The Teddy Bears
Сторона «А»

«To Know Him Is to Love Him»

Сторона «Б»

«Don’t Worry My Little Pet»

Выпущен

сентябрь 1958

Записан

1958

Жанр

поп

Длительность

2:22

Автор песни

Фил Спектор

Лейбл

Doré Records

«To Know Him Is to Love Him» (англ. Знать его — значит любить его) — песня, написанная Филом Спектором под впечатлением от слов «To Know Him Was To Love Him» на могиле его отца[1]. Песня написана в размере 12/8.

Версия группы The Teddy Bears[править | править вики-текст]

Первая запись песни была осуществлена вокальной группой самого Спектора The Teddy Bears[en][2]. Этот сингл стал хитом, достигнув первой позиции в чарте Billboard Hot 100, на которой продержался три недели[3].

Версия Долли Партон, Линды Ронстадт и Эммилу Харрис[править | править вики-текст]

«To Know Him Is to Love Him»
Сингл Долли Партон, Линды Ронстадт, Эммилу Харрис
из альбома 'Trio'
Выпущен

январь 1987

Жанр

кантри

Длительность

3:48

Продюсер

Джордж Массенбург

Автор песни

Фил Спектор

Лейбл

Warner Bros.

В 1987 году песня была перепета совместно Долли Партон, Линдой Ронстадт и Эммилу Харрис для их совместного альбома Trio (март 1987 года). Песня была также выпущена в виде сингла. Данная кавер-версия достигла первой позиции в американском чарте Hot Country Songs 16 мая 1987 года[4].

Другие версии[править | править вики-текст]

  • Группа «Битлз» исполняла данную песню на своём прослушивании у лейбла Decca (запись данного исполнения до сих пор официально не опубликована, хотя и имеется на малоизвестной неофициальной пластинке The Complete Silver Beatles, выпущенной в сентябре 1982 года лейблом Audio Fidelity[5]). После этого песня оставалась в «живом» репертуаре группы; одно из исполнений песни для BBC (записанное 16 июля 1963 года и выпущенное в эфир 6 августа[2]) было опубликовано в 1994 году в составе альбома Live at the BBC (в тексте песни были сделаны небольшие изменения текста, а сама композиция получила название «To Know Her Is to Love Her»).
  • Под названием «To Know You Is to Love You» песня записывалась Марком Боланом совместно с Глорией Джонс, Гарри Глиттером, дуэтом Peter & Gordon и Бобби Винтоном.
  • В 1972 году кавер-версия песни была записана Джоди Миллер.
  • В 1973 году Джон Леннон записал версию данной песни совместно с самим Филом Спектром во время начальных сессий, посвящённых альбому Леннона Rock ’n’ Roll. Данная версия совсем не похожа на версию «Битлз» и звучит заметно сдержанней[2]. Песня была опубликована позже на компиляционном альбоме Menlove Ave. (1986 года).
  • Кавер-версия песни вошла в альбом Now We Are Six группы Steeleye Span (1974 год).
  • В 2007 году акустическая версия песни была записана Эми Уайнхаус для стороны «Б» сингла «You Know I’m No Good». Позднее эта версия была выпущена также в составе сборного альбома The Saturday Sessions: The Dermot O’Leary Show (2007 год), в который вошли популярные записи, звучавшие на BBC Radio 2.
  • В 2007 году песня была записана совместно Йилль Юнсон[en] и Лизой Мисковски для альбома Юнсон Music Row[6].
  • 10 июля 2010 года песня была исполнена совместно Дэвидом Гилмором и Роджером Уотерсом на концерте в пользу благотворительного фонда Hoping Foundation[7], что стало их первым совместным выступлением после июля 2005 года, когда группа Pink Floyd выступала классическим составом в рамках серии концертов Live 8.
  • В 2011 году шведская исполнительница Кикки Даниэльссон[en] записала кавер-версию данной песни для своего альбома Första dagen på resten av mitt liv[8].

Источники[править | править вики-текст]

  1. Charles Montaldo. Profile of Phil Spector (англ.). about.com. Проверено 18 июля 2013. Архивировано из первоисточника 4 сентября 2013.
  2. 1 2 3 To Know Her Is To Love Her (англ.). beatlesbible.com. Проверено 18 июля 2013. Архивировано из первоисточника 4 сентября 2013.
  3. Bronson, Fred. The Billboard Book of Number One Hits. — 3rd. — New York: Billboard Publications, Inc, 1992. — P. 46. — ISBN 0-8230-8298-9.
  4. Hot Country Songs — May 16, 1987 (англ.). billboard.com. Проверено 18 июля 2013.
  5. The Complete Silver Beatles (англ.). jpgr.co.uk. Проверено 18 июля 2013. Архивировано из первоисточника 29 июня 2013.
  6. Music row / Jill Johnson (швед.). smdb.kb.se. Проверено 18 июля 2013. Архивировано из первоисточника 4 сентября 2013.
  7. David Gilmour and Roger Waters Reunite for HOPING (англ.). hopingfoundation.org. Проверено 18 июля 2013. Архивировано из первоисточника 4 сентября 2013.
  8. Första dagen på resten av mitt liv / Kikki Danielsson (швед.). smdb.kb.se. Проверено 18 июля 2013. Архивировано из первоисточника 4 сентября 2013.

Ссылки[править | править вики-текст]

Предшественник:
«Tom Dooley» — The Kingston Trio
Billboard Hot 100 сингл номер 1
(версия The Teddy Bears)

1 — 21 декабря 1958 (три недели)
Преемник:
«The Chipmunk Song (Christmas Don’t Be Late)» — Давид Севилл и группа The Chipmunks
Предшественник:
«The Moon Is Still Over Her Shoulder» — Майкл Джонсон
Hot Country Singles сингл номер 1
(версия Партон/Ронстадт/Харрис)

16 — 23 мая 1987 (1 неделя)
Преемник:
«Can’t Stop My Heart from Loving You» — The O’Kanes