USS Triton (SSN-586)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
SSRN-586 «Тритон»
USS Triton (SSRN-586)
USS Triton SSRN-586 Anaconda ad.JPG
USS Triton (SSRN-586)
История корабля
Государство флага СШАFlag of the United States.svg США
Спуск на воду 19.08.1958
Выведен из состава флота 03.05.1969
Современный статус Утилизирована
Основные характеристики
Тип корабля ПЛАТ
Обозначение проекта 586
Классификация НАТО Triton
Скорость (надводная) 30+ уз.
Скорость (подводная) 27+ уз.
Рабочая глубина погружения 210 м
Предельная глубина погружения 320 м
Экипаж 172 (1959), 159 (1961)
Размеры
Водоизмещение надводное 6060 т
Водоизмещение подводное 7900 т
Длина наибольшая (по КВЛ) 136,4 м
Ширина корпуса наиб. 11,3 м
Высота 21,3 м
Средняя осадка (по КВЛ) 7,2 м
Силовая установка
2 × S4G, 2 турбины, 2 винта, 45 000 л. с.
Вооружение
Торпедно-
минное вооружение
6 × 533-мм ТА Mk60
Commons-logo.svg Категория на Викискладе

USS Triton (SSRN/SSN-586) — американская атомная подводная лодка, единственный представитель своего типа. Известна тем, что в начале 1960 года совершила первое в мире подводное кругосветное плавание (операция Sandblast (англ.)русск.).

Единственная американская подводная лодка с двумя ядерными реакторами. Проектировалась как подводная лодка радиолокационного дозора, затем переоборудована в многоцелевую. В момент вступления в строй в 1959 году это была самая большая и дорогая ($109 млн, включая ядерное топливо) подводная лодка в мире.

В 1962 году, с началом производства самолёта ДРЛО WF-2 Tracer, функция радиолокационного дозора стала неактуальной, лодка была переоборудована в многоцелевую и в 1964 году стала флагманом атлантических подводных сил. В 1969 году она первой из американских атомных подводных лодок была выведена из состава флота. До 1993 года лодка находилась на стоянке резервного флота в Норфолке, несмотря на то, что была вычеркнута из военно-морского регистра в 1986 году. В 1993 году лодка была отбуксирована на верфь Пьюджет-Саунд и встала на очередь утилизации по программе утилизации атомных кораблей и подлодок (англ.)русск.. 1 октября 2007 года «Тритон» встал в док на утилизацию, которая была завершена 30 ноября 2009 года.

История[править | править исходный текст]

A surfaced submarine is seen from above and to port making high speed, with a long wake around and behind.
Испытательное плавание (27 сентября 1959)

«Тритон» относится к атомным подводным лодкам первого поколения вместе с SSN-571 Nautilus, SSN-575 Seawolf, SSN-587 Halibut, а также лодками типа SSN-578 Skate[1]. Наряду с обычной службой в ВМС США эти лодки играли так же роль экспериментальных кораблей[2]. «Наутилус» открыл эпоху атомных подводных лодок[3]. На «Сивулфе» впервые был установлен реактор с жидкометаллическим теплоносителем, где в качестве теплоносителя вместо воды высокого давления использовался жидкий натрий[4]. «Хэлибат» был первой стратегической атомной субмариной, построенной в соответствии с доктриной ядерного сдерживания и вооружённой крылатыми ракетами Regulus[5]. «Скейт» положил начало первой серии атомных подводных лодок (всего построено 4 лодки)[6]. Уникальным вкладом «Тритона» в развитие подводного атомного флота стала двухреакторная конфигурация энергетической установки, которая обеспечивала высокую скорость, необходимую для обеспечения радиолокационного дозора[7].

Подводные лодки радиолокационного дозора (SSR по классификации кораблей ВМС США) разрабатывались в послевоенный период для разведки, электронного наблюдения и управления истребителями перехватчиками для передовых сил флота. В отличие от эсминцев, использовавшихся для радиолокационного дозора в годы Второй мировой войны, подводные лодки обладали большей скрытностью и могли погрузиться в случае обнаружения противником. В соответствии с программой Migraine (рус. мигрень), для радиолокационного дозора были конвертированы старые дизель-электрические подводные лодки, а также выпущены две подводные лодки специальной постройки — USS Sailfish (SSR-572) и USS Salmon (SSR-573). Однако эти лодки не могли поддерживать высокую скорость подводного хода, необходимую для действий в составе быстроходных оперативных групп[8].

Естественным выходом из этой ситуации было использование атомных лодок. «Тритон» был разработан в середине 1950-х годов как корабль радиолокационного дозора, действующий в составе авианосных соединений. Благодаря двум ядерными реакторам проектная скорость «Тритона» составляла 28 узлов как на поверхности, так и под водой. 27 сентября 1959 года во время ходовых испытаний «Тритон» превысил рубеж 30 узлов[9][10].

«Тритон» стал единственной атомной подводной лодкой, за исключением советских, построенной по двухреакторной схеме. Два его реактора S4G (англ.)русск. были морской версией наземного реактора S3G (англ.)русск.. Оба реактора были созданы в рамках программы SAR (англ. Submarine Advanced Reactor) совместно ВМФ США, Комиссией по атомной энергии и компанией General Electric[11][12][13][14] Полная проектная мощность двух реакторов составляла 34 000 л.с., однако на ходовых испытаниях «Тритон» развил мощность 45 000 л.с. и, как утверждал его первый командир капитана 1 ранга Э. Бич (англ. Captain Edward L. Beach, Jr.), мог в случае необходимости достигнуть 60 000 л.с.[9]

Табло статуса и консоли радаров в информационно-командном центре «Тритона»

Реактор № 1, расположенный спереди, обеспечивал паром носовое машинное отделение и винт правого борта. Реактор № 2 располагался сзади, обеспечивая паром кормовое машинное отделение и левый винт. Каждый реактор мог обеспечивать энергией обе турбины, в случае необходимости возможно было также перекрёстное включение реакторов[15]. Это обеспечивало высокую надёжность двигательной установки, благодаря чему «Тритон» был выбран в качестве корабля для осуществления первого в мире подводного кругосветного плавания[16].

Двухреакторная энергетическая установка «Тритона» преследовала несколько военных и инженерных целей, в первую очередь обеспечение высокой скорости, необходимую для выполнения функций радиолокационного дозора. Конструкция энергетической установки «Тритона» до сих пор остаётся предметом споров и предположений. В начале 1950-х годов разработчики подразделения морских реакторов Комиссии США по атомной энергетике (англ. U.S. Atomic Energy Commission, AEC) были озабочены потенциальной ненадёжностью однореакторной установки для специальных операций, в первую очередь для плавания под арктическими льдами[17]. Присутствие на «Тритоне» двух деаэрационных установок, которые обычно применяются только на надводных кораблях, наводят на мысль, что он использовался в качестве тестовой платформы для будущих многореакторных установок атомных фрегатов[18][19]. Реакторы SAR были первыми серийными реакторами General Electric для ВМС США, и опыт их разработки использовался компанией в дальнейшей работе над реактором HPR (High Power Reactor), которая привела к созданию реакторов D1G (англ.)русск. и D2G (англ.)русск., установленных на надводных кораблях типа «Бейнбридж», «Тракстан», «Калифорния» и «Вирджиния»[20][21]. Кроме того, в ВМС США обсуждались пути улучшения эффективности субмарин, в первую очередь повышения подводной скорости. «Тритон» достиг высокой скорости скорее за счёт мощного двигателя, чем за счёт эффективной гидродинамической формы по типу «Альбакора». В дальнейшем применение оптимальной каплевидной формы корпуса на АПЛ «Скипджек» позволило достичь той же скорости с менее мощным двигателем[14].

Для обеспечения функции радиолокационного дозора «Тритон» первоначально был оснащён первым в ВМС США трёхкоординатным поисковым радаром с электронным сканированием AN/SPS-26, тестирование которого началось в 1953 году. Первый экземпляр был установлен на борту лидера «Норфолк», а в 1959 году таким же радаром был оснащён «Тритон»[22]. Благодаря электронному сканированию по углу места, AN/SPS-26 не нуждался в отдельном радаре для определения высоты цели. Версия AN/SPS-26 для подводных лодок, обозначенная как BPS-10, находилась на стадии проектирования и планировалась к установке на «Тритоне». Чтобы обеспечить обработку информации от этого радара, боевой информационный центр «Тритона» располагался в отдельном отсеке между реактором и оперативным отсеком (operations compartments)[23].

Проект атомной подводной лодки радиолокационного дозора (ок. 1954)

Проектирование подводной лодки радиолокационного дозора (SSRN) началось в 1954—1955 годах[20]. В первоначальном проекте лодка имела трёхуровневый корпус с боевым информационным центром, расположенным на среднем уровне[20]. Полная длина составляла 122 м, ширина — 11,6 м[20]. Надводное водоизмещение — 4800 т, подводное — 6500 т[20]. По результатам испытаний, проведённых в январе 1955 года, при мощности реактора SAR 34 000 л.с. надводная скорость составила 27 уз., подводная — 23 уз.[20] Первоначально на «Тритоне» была установлена сдвоенная радарная установка, аналогичная неядерным лодкам радиолокационного дозора «Сейлфиш» (англ.)русск.: обзорный радар AN/BPS-2 и радар определения высоты AN/BPS-3, расположенные в высокой ступенчатой надстройке[20]. Стоимость строительства оценивалась в $78 млн.[20] В дальнейшем увеличение размеров реактора заставило разработчиков увеличить длину и тоннаж «Тритона» без уменьшения скорости. Установка трёхкоординатного радара AN/SPS-26 позволила отказаться от сдвоенного радара AN/BPS-2/3[24].

«Тритон» должен был стать головным кораблём большой серии подводных лодок радиолокационного дозора. В декабре 1955 года планировалось иметь 5 авианосных ударных групп, в состав каждой из которых входили 2 субмарины этого типа. Всего планировалось иметь 10 лодок — 2 неатомных типа «Сейлфиш» и 8 типа «Тритон». По мере возрастания стоимости постройки «Тритона», планы изменились. В 1957 году было решено сформировать одну атомную авианосную группу с 4 лодками типа «Тритон», и ешё 4 неатомных авианосных группы с двумя дизель-электрическими лодками радиолокационного дозора в каждой[25].

«Тритон» (1959)

На момент постройки «Тритон» был самой большой из когда-либо существовавших подводных лодок. Его заострённый нос с бульбообразной подводной частью обеспечивал хорошую мореходность в надводном положении. В дальнейшем мореходность была улучшена за счёт дополнительной плавучести (30 %), которую обеспечили 22 балластные цистерны, рекордное количество для американских субмарин[9]. Он был последней американской субмариной, которая имела боевую рубку, два винта и кормовые торпедные аппараты. Он имел самую большую в американском флоте надстройку (21,3 м в длину, 7,3 м в высоту и 3,7 м в ширину), которая предназначалась для размещения радара AN/SPS-26 в неактивном режиме. Он также имел отдельные помещения для рядового состава на 96 коек, две отдельных каюты для старших мичманов[26]. При полной длине 136,4 м «Тритон» был самой длинной субмариной, построенной в США, вплоть до 1979 года, когда была спущена на воду ПЛАРБ «Огайо»[27].

Характеристика Triton (SSRN-586)
лодка радиолокационного дозора
I-400
подводный авианосец
Сюркуф
подводный крейсер
Argonaut (SM-1, SS-166)
подводный минный заградитель
Страна Флаг США Флаг Японии Флаг Франции Флаг США
Дата вступления в строй 1959 1944 1934 1928
Длина 136,4 м 121,9 м 110,0 м 116,1 м
Ширина 11,3 м 12,0 м 9,0 м 10,3 м
Осадка 7,2 м 7,0 м 7,2 м 4,9 м
Надводное водоизмещение 5963 т 5223 т 3250 т 2710 т
Подводное водоизмещение 7773 т 6560 т 4304 т 4228 т
Примечания [Note 1] [Note 2] [Note 3] [Note 4]

Обзор боевых систем[править | править исходный текст]

В качестве главного обзорного радара на «Тритоне» использовался трёхкоординатный радар AN/SPS-26 с максимальной дальностью 120 км и высотой сопровождения цели до 23 км[9]. Благодаря электронному сканированию по углу места он не требовал отдельной антенны для определения высоты цели[28]. В неактивном режиме радар опускался в специальное водонепроницаемое помещение в надстройке «Тритона»[9]. Версия радара SPS-26 для подводных лодок, получившая обозначение BPS-10, в момент постройки «Тритона» находилась в разработке и планировалась к установке на «Тритон» позднее[29]

«Тритон» был оснащён активно-пассивной гидроакустической станцией AN/BQS-4, дальность обнаружения которой составляла для подводной лодки в надводном положении или под шноркелем в среднем 37 км, а при оптимальных условиях — до 65 км. Точность сопровождения составляла 5°[30][31]. Внутрикорпусной пассивный сонар AN/BQR-2 дополнял функциональность AN/BQS-4, обеспечивая на дальности до 18 км точность сопровождения 0,1°, и использовался в системе управления торпедной стрельбой[30][31].

В качестве системы управления стрельбой использовалась Mk101 послевоенной разработки, которая обеспечивала слежение за целью по азимуту и дальности, и автоматически корректировала установки гироскопов торпед при движении цели[32] Более ранние приборы управления торпедной стрельбой, разработанные до Второй мировой войны, требовали ручного введения координат цели в вычислитель[32][33]. Однако, обеспечивая эффективное управление стрельбой по послевоенным неядерным лодкам, система демонстрировала меньшую эффективность в случае скоростных АПЛ[32].

Торпедное вооружение состояло из 6 торпедных аппаратов Mk60 (4 носовых и 2 кормовых) длиной 6,4 м с гидравлическим пуском торпед Mk37. Боезапас составлял 10 торпед в носовом отсеке и 5 в кормовом[31]. Первому командиру «Тритона» Н. Бичу («Ned» Beach) удалось увеличить боезапас в носовом отсеке вдвое путём удаления одной из поддерживающих балок[34]

Перископ «Тритона» имел встроенный секстант, разработанный Kollmorgen Optical Company, который позволял штурманам обозревать звёздное небо, чтобы получить точные координаты лодки[35][36].

Строительство[править | править исходный текст]

Спуск «Тритона» на воду 19 августа 1958 года

Финансирование «большой лодки радиолокационного дозора с двухреактороной энергетической системой», обозначенной как SCB 132, было утверждено в октябле 1955 года актом об ассигнованиях Министерства обороны США на 1956 финансовый год[37][38][39] Кораблестроительная программа ВМС США на 1956 год предусматривала строительство 8 подводных лодок, больше, чем в любом другом послевоенном году[40] 5 из 8 подводных лодок были атомными: «Тритон», «Хэлибат», «Скипджек» и две последние лодки типа «Скейт» — «Сэрго» и «Сидрэгон». Кроме того, строились три дизель-электрические подводные лодки типа «Барбел», последние неатомные лодки, построенные для американского флота[38][41].

«Тритон был заложен» 29 мая 1956 года в Гротоне (шт. Коннектикут) на верфи Electric Boat компании General Dynamics. Большая длина лодки вызывала трудности при строительстве. Нос лодки загораживал проезд по рельсовым путям, использовавшимся для доставки материалов. В конце концов нижняя часть носа была демонтирована, а затем снова установлена за несколько дней до спуска на воду. 15-метровая кормовая оконечность лодки была смонтирована отдельно, а затем приварена к основной части корпуса. Была также срезана, а затем снова смонтирована верхняя часть надстройки высотой 3,6 м[42].

Даже после спуска на воду продолжались дискуссии о целесообразности использования «Тритона» в качестве лодки радиолокационного дозора. Внутренний меморандум ВМФ США предумсатривал 4 вида специального использования подводных лодок: в качестве командного корабля (SSCN), корабля гидроакустического наблюдения, платформы для ракет «Регулус» (SSGN) постановщика мин (USS Argonaut (SS-166)). Все эти функции, за исключением командного корабля, требовали серьёзной реконструкции лодки[43][44] Ещё одна возможная миссия лодки — использование в качестве подводного буксира для спасения субмарин, вышедших из строя под арктическими льдами. Как утверждал первый командир «Тритона» капитан 1 ранга Эдвард Бич (captain Edward L. Beach), переоборудование лодки в этом направлении было бы «несложным и недорогим». Хотя «Тритон» обладал возможностями для плавания подо льдами, свидетельства его использования в качестве подводного буксира не известны[45][46][47]

«Тритон» достравивается на плаву на верфи в Гротоне

«Тритон» был спущен на воду 19 августа 1958 года в присутствии 35 000 гостей[48]. Спонсором выступила жена отставного вице-адмирала Джона Уиллса (John Wills). Приутствовали также главнокомандующий Атлантическим командованием США (англ.)русск. адмирал Джерольд Райт (англ.)русск., главнокомандующий Атлантическим флотом и командующий силами НАТО в Атлантике (англ.)русск.[49]

1 февраля 1959 года «Тритон» предварительно был введён в состав флота под командованием капитана 1 ранга Эдварда Бича (captain Edward L. Beach)[50][51] 8 февраля 1959 года был запущен реактор № 2, 3 апреля того же года — реактор № 1[50].

Во время достройки на плаву отмечены два происшествия. 2 октября 1958 года, во время испытаний перед загрузкой ядерного топлива прорвало паровой клапан реактора № 2, из-за чего отсек оказался заполненным горячим паром. 7 апреля 1959 года при испытании масляной жаровни возник пожар, который распространился через вентиляционные трубы из камбуза в столовую. Оба происшествия были быстро взяты под контроль. Командир инженерного департамента капитан 3 ранга Лесли Келли (Lt. Commander Leslie B. Kelly) за оперативное устранение последствий инцидента 3 октября был награждён медалью ВМФ и морской пехоты (англ.)русск.[50][51][52]

Ходовые испытания «Тритона» начались 27 сентября 1959 года. В течение 5 дней оборудование лодки было полностью протестировано под непосредственным руководством Хаймана Риковера, руководителя реакторного отдела Бюро кораблей и капитана 1 ранга А. Смита (Captain A. C. Smith) куратора кораблестроительных программ Electric Boat[53] Реакторы «Тритона» развили мощность 45 000 л.с., подводная скорость достигла проектной отметки 27 узлов, а надводная превысила 30 узлов[9][54] «Тритон» провёл 4-часовое подводное плавание при полной мощности реакторов и маневрирование с аварийным реверсом.[Note 5] Единственной проблемой, возникшая во время испытаний, был перегрев системы смазки подшипника правого гребного вала. По рекомендации адмирала Риковера был установлен шланг для орошения корпуса подшипника забортной водой и назначен дежурный для слежения за температурой смазочного масла[55].

Предварительные приёмо-сдаточные испытания «Тритона» начались 20 сентября 1959 года. Испытания проводились под руководством контр-адмирала Ф. Маккоркла (Rear Admiral Francis Douglas McCorkle) из Бюро инспекции и наблюдения (англ.)русск.. За три дня испытаний «Тритон» был признан готовым к зачислению в состав ВМС США[50][56][57].

История службы[править | править исходный текст]

Зачисление в состав флота[править | править исходный текст]

Церемония вступления «Тритона» в состав флота

«Тритон» был зачислен в состав флота 10 ноября 1959 года под командованием капитана 1 ранга Эдварда Бича. Во время церемонии вице-адмирал Бернард Остин (Vice Admiral Bernard L. Austin) заместитель начальника штаба ВМФ, сказал:

As the largest submarine ever built, her performance will be carefully followed by naval designers and planners the world over. For many years strategists have speculated on the possibilities of tankers, cargo ships and transports that could navigate under water. Some of our more futuristic dreamers have talked of whole fleets that submerge. Triton is a bold venture into this field.[9]

Как самая большая из когда-либо построенных подводных лодок, «Тритон» станет примером для подражания конструкторов всего мира. Многие годы морские стратеги рассуждали о возможностях танкеров, грузовых судов и транспортов, способных плавать под водой. Футуристы говорили о целых подводных флотах. «Тритон» является прорывом в этой области[9].

На церемонии вдова контр-адмирала Уиллиса Лента (англ.)русск.[58] преподнесла подлинный корабельный колокол с первой подводной лодки «Тритон». Адмирал Лент был первым командиром первого «Тритона»[59] Акварельная картина, изображающая «Тритон», была подарена команде Американским обществом акварелистов[60].

Окончательная стоимость «Тритона», за исключением реакторов, ядерного топлива и других сопутствующих расходов, профинансированных Комиссией США по атомной энергии, составила $109 млн. На тот момент это была самая дорогая подводная лодка в мире[9].

Тритон был зачислен в состав 10-й эскадры подводных лодок (англ.)русск. под командованием контр-адмирала Тома Генри Commodore (англ.)русск. Tom Henry), первого соединения, целиком укомплектованного кораблями с ядерной установкой, которая базировалась на Нью-Лондон (шт. Коннектикут)[61] «Тритон» прошёл тренировочные торпедные стрельбы и другие специальные тесты на базе ВМС США в Норфолке, после чего 7 декабря 1959 года вернулся на верфь Electric Boat для установки специального коммуникационного оборудования, включая прототип буксируемой системы связи BRA-3, которая располагалась специальном обтекателе в кормовой части главной палубы[47][62][63] В это время Electric Boat вела работы на двух первых ПЛАРБ «Джордж Вашингтон» и «Патрик Генри», которые должны были выйти на патрулирование в 1960 году, в связи с чем модернизация «Тритона» была отложена[62][64].

20 января 1960 года «Тритон» вновь вышел на ходовые испытания. 1 февраля начались приготовления к первому испытательному плаванию, которое было назначено на 16 февраля. Плавание проходило в водах Северной Европы, где «Тритон» взаимодействовал с флагманским кораблём Второго флота «Нортхэмптон» (англ.)русск.[65]. 1 февраля Э. Бич получил уведомление от командующего подводными силами Атлантического флота контр-адмирала Лоренса Дэспита (англ.)русск. о том, что он приглашён в Пентагон на секретное совещание, которое состоится 4 февраля 1960 года. Совещание было посвящено операции «Sandblast» (рус. пескодувка), первому кругосветному плаванию под водой[16][66].

Кругосветное плавание[править | править исходный текст]

Map depicting the submerged navigational track of Triton during Operation Sandblast. The submarine began off the east coast of the United States, went around the southern tip of South America, passed north of Australia, passed around the southern tip of Africa, and arrived back on the eastern seaboard of the United States.
Маршрут кругосветного плавания «Тритона»

Во время своего испытательного плавания «Тритон» впервые в мире совершил подводное кругосветное путешествие. Плавание проходило по маршруту первого кругосветного плавания Фернандо Магеллана.

«Тритон» вышел в Северную Атлантику 15 февраля 1960 года. 24 февраля он прибыл к скалам св. Петра и Павла (англ.)русск., откуда началось историческое плавание. Оставаясь в подводном положении с момента выхода из базы, «Тритон» направился к мысу Горн, обогнул оконечность Южной Америки и пересёк Тихий океан. Миновав Филиппины и Индонезию, лодка пересекла Индийский океан, обогнула мыс Доброй Надежды и 10 апреля, спустя 60 дней и 21 час вернулась в начальную точку путешествия. За всё это время лодка всплыла всего один раз, 6 марта, чтобы передать заболевшего матроса на крейсер «Мэкон» недалеко от Монтевидео (Уругвай). 10 мая «Тритон» вернулся в Гротон (шт. Коннектикут).

С политической точки зрения кругосветное плавание «Тритона» повысило международный престиж США. С военной точки зрения оно продемонстрировало огромную автономность и высокую подводную скорость атомных подводных лодок первого поколения. Во время плавания подводная лодка занималась сбором океанографических данных. За это плавание лодка была удостоена благодарности президента, а Эдвард Бич получил из рук Дуайта Эйзенхауэра орден «Легион Почёта»[67]

В своём дневнике командир «Тритона» также отметил огромные перспективы этого плавания:

The sea may yet hold the key to the salvation of man and his civilization. That the world may better understand this, the Navy directed a submerged retrace of Ferdinand Magellan’s historic circumnavigation. The honor of doing it fell to the Triton, but it has been a national accomplishment; for the sinews and the power which make up our ship, the genius which designed her, the thousands and hundreds of thousands who labored, each at his own metier, in all parts of the country, to build her safe, strong, self-reliant, are America. Triton, a unit of their Navy, pridefully and respectfully dedicates this voyage to the people of the United States.[68]

В море находится ключ к спасению человечества и его цивилизации. Чтобы люди лучше это поняли, мы повторили путь Магеллана под водой. Честь сделать это выпала «Тритону», однако плавание стало достижением всей нации; потому что промышленная мощь, породившая лодку; гении, сконструировавшие её; тысячи и сотни тысяч, строившие её, каждый в своей профессии в разных концах страны; построившие её надёжной, мощной, уверенной в своих силах — это всё Америка. «Тритон» один из кораблей её флота с гордостью и уважением посвящает своё плавание народу Соединённых Штатов[68]

A balding man holding a small card titled «Ship’s Position» writes a black line on a map of the Earth.
Эдвард Бич прокладывает маршрут «Тритона»

Известный историк Берн Дибнер отметил важность операции «Sandblast» в историческом контексте:

The epochal achievement of the fleet of Magellan in circumnavigating the globe was echoed in the magnificent accomplishment by the nuclear submarine Triton in 1960. Like the voyage of Magellan, that of the Triton created stirring philosophical concepts. It demonstrated that a company of men could live and work in the depth of the ocean for months at a time. It was shown that through the new technology a source of power had been made in such abundance and so manageable that, without refueling, an 8000-ton vehicle would be driven through the water around the world. It was also shown that the arts of observation, navigation, communication and control had reached the point where travel under the water was possible with pinpoint accuracy.[69]

Эпохальное достижение Магеллана было великолепно продолжено «Тритоном» в 1960 году. Как и путешествие Магеллана, путешествие «Тритона» создало новую философскую концепцию. Оно показало, что люди месяцами могут жить и работать в глубине океана. Было показано, что новые источники энергии позволяют 8000-тонному кораблю без дозаправки совершить кругосветное путешествие. Было также продемонстрировано, что искусство наблюдения, навигации, связи и управления доведено до таких пределов, что путешествие под водой возможно с большой точностью[69].

За время кругосветного путешествия с 24 февраля по 25 апреля 1960 года лодка прошла 26 723 морских мили за 60 дней и 21 час со средней скоростью 18 узлов и четырежды пересекла экватор[70]. Полный путь, проделанный «Тритоном» за 84 дня и 19 часов испытательного плавания составил 36 335,1 морских миль, из которых 83 дня 9 часов и 35 979,1 миль лодка находилась под водой[70]

Газета «Нью-Йорк Таймс» описала кругосветное плавание «Тритона» как «триумф человеческой доблести и технического опыта, подвиг, который можно расценить как ещё одну яркую победу США в завоевании моря»[71].

Первое выдвижение[править | править исходный текст]

Three submarines are moored side-by-side to a large surface ship, which in turn is held to a dock in the background.
«Скипджек», «Наутилус» и «Тритон» в Нью-Лондоне (1962)

Предполагалось, что после ремонта, последовавшего за испытательным плаванием, «Тритон» в августе 1960 года начнёт выполнять свои функции корабля радиолокационного дозора. Он был выдвинут в воды Северной Европы в состав Второго флота, чтобы участвовать в учениях НАТО, направленных на обнаружение и перехват советских бомбардировщиков над Арктикой[67]. «Тритон» также участвовал в манёврах НАТО против британского авианосного соединения (R09 «Ark Royal», R12 «Hermes») во главе с контр-адмиралом Чарлзом Мэдденом (англ.)русск.. В конце первого выдвижения «Тритон» 2—9 октября 1960 года совершил дружеский визит в Бремерхавен (англ.)русск. (ФРГ), первый визит атомного корабля в европейский порт, во время которого на корабле побывали 8000 посетителей[72][73][74].

В первой половине 1961 года «Тритон» осуществлял патрулирование и тренировки в составе Атлантического флота[67], включая тестирование аппаратуры в морских условиях в целях разработки перспективного ядерного реактора S5G с естественной циркуляцией[75] «Тритон» также осуществлял наблюдение за испытанием 50-мегатонной бомбы на Новой Земле в конце октября 1961 года[76].

В этот период возрастающая угроза со стороны советских подводных сил увеличила необходимость в ядерных противолодочных субмаринах. С появлением палубного самолёта ДРЛО WF-2 Tracer, необходимость в использовании установленного на «Тритоне» радара AN/SPS-26 отпала, а разработка специальной модификации этого радара для подводных лодок (AN/BPS-1) была прекращена в 1960 году[29]. После досрочного завершения программы строительства подводных лодок радиолокационного дозора, «Тритон» 1 марта 1961 года был реклассифицирован в многоцелевую субмарину SSN-586[67].

Реконструкция и конверсия[править | править исходный текст]

В июне 1962 года «Тритон» прибыл на военно-морскую верфь Портсмута для конверсии в многоцелевую подводную лодку. Экипаж лодки был сокращён со 172 до 159 человек. С сентября 1962 по январь 1964 года лодка прошла в Гротоне модернизацию, которая включала перезагрузку ядерного топлива и превращение лодки во флагманский корабль подводных сил Атлантического флота[67]. Поскольку флот отказался от планов использовать «Тритон» в первоначальной функции, радар SPS-26 был заменён на двухкоординатный обзорный радар AN/BPS-2, который позволял лодке выполнять функции управления авиаударами[77][78].

Поскольку в дальнейшем «Тритон» служил в качестве флагмана подводных сил Атлантического флота, в литературе было много спекуляций на тему, являлся ли «Тритон» частью программы NECPA (система морских командных пунктов на случай чрезвычайной систуации). Целью программы было обеспечение президента США средствами управления морского базирования на случай войны. Официально плавучим командным пунктом президента был крейсер управления «Нортхемптон» и «Райт»[79][80]. «Тритон» обладал многими ценными качествами, которые превращали его в потенциальную платформу программы NECPA. Большие размеры лодки позволяли организовать дополнительные апартаменты для аппарата президента. Высокая скорость обеспечивала быстрое перемещение командного пункта, а атомная энергетическая установка — неограниченную дальность плавания и автономность. Боевой информационный центр обладал необходимыми средствами управления, включая радиобуй, обеспечивавший радиосвязь в подводном положении. В подводном положении лодка обладала лучшей защитой от средств массового поражения по сравнению с надводными кораблями и воздушными командными центрами. Тем не менее, участие «Тритона» в программе NECPA до сих пор неясно[81][82].

Дальнейшая служба[править | править исходный текст]

Profile shot of a long, black submarine sailing on the surface.
«Тритон» после конверсии, ок. 1964

В марте 1964 года, после завершения конверсии, портом базирования «Тритона» был определён Норфолк. 13 апреля 1964 года он стал флагманом командующего подводными силами Атлантического флота (COMSUBLANT)[67]. В январе 1965 года «Тритон» спас пилота и пассажиров чартерного рейса, потерпевшего аварию у берегов Сен-Круа (Виргинские острова).[83][84]. 1 июня 1967 года новым флагманом COMSUBLANT стала подводная лодка «Рей» типа «Стёджен», а «Тритон» 13 июня был переведён в Нью-Лондон (шт. Коннектикут)[67].

Командиры корабля[править | править исходный текст]

Командир (англ.) Срок
Эдвард Бич, мл. Edward L. Beach, Jr. 11.1959 07.1961
Джордж Морин George Morin 07.1961 09.1964
Роберт Ролинз Robert Rawlins 09.1964 11.1966
Фрэнк Водворт Frank Wadsworth 11.1966 05.1969

Выход из состава флота и дальнейшая судьба[править | править исходный текст]

A dilapidated submarine is out of the water. A crane sits above the hulk.
«Тритон» в сухом доке верфи Puget Sound, ноябрь 2007

Из-за сокращения военных расходов и высокой стоимости эксплуатации двухреакторной энергетической установки, модернизация лодки, назначенная на 1967 год, была отменена, и «Тритон» вместе с 60 другими кораблями был предназначен к списанию[67]. Несмотря на то, что реакторы «Тритона» (как и других атомных лодок США) были рассчитаны на перезагрузку с баз подводных лодок, из-за сложности перезагрузки циркониевых топливных элементов предыдущая перезагрузка реакторов была проведена на верфи во время реконструкции 1962—1964 годов. Несмотря на то, что новые топливные элементы были уже подготовлены, очередную перезагрузку реактора было решено отменить. По широко распространённой версии, средства на перезагрузку реактора «Тритона» были потрачены на ремонт авианосца «Форрестол», в 1967 году выведенного из строя пожаром[85].

С октября 1968 года по май 1969 года лодка прошла процедуру консервации и 3 мая 1969 года была выведена из состава форта[67]. «Тритон» стал первой списанной атомной лодкой США и второй в мире после советской лодки К-27 проекта 645 ЖМТ, списанной в 1968 году[86].

6 мая 1969 года «Тритон» на буксире прибыл в Нью-Лондон, затем отбыл в Норфолк, где вошёл в состав резервного флота. До 1993 года он находился в Норфолке и на расположенной поблизости верфи Norfolk Naval Shipyard в Портсмуте (шт. Вирджиния). 30 апреля 1986 года он был вычеркнут из Военно-морского регистра США (англ.)русск.[67]. В августе 1993 года корпуса «Тритона» и «Рей» были доставлены буксиром «Болстер» (англ.)русск. на верфь Puget Sound в Бремертоне (шт. Вашингтон). 3 сентября 1993 года «Тритон» был поставлен в очередь на утилизацию в рамках программы Nuclear Powered Ship and Submarine Recycling Program (SRP) (англ.)русск.[67]. 1 октября 2007 года «Тритон» встал в док верфи Puget Sound для утилизации[67][87]. Длительная задержка была вызвана сложностью двухреакторной установки[85]. Утилизация была завершена 30 ноября 2009 года[88].

Наследие[править | править исходный текст]

The importance of the Triton goes beyond the specific military task which has been assigned her. The Triton, in her operations, will test an advanced type of nuclear propulsion plant and will pave the way for the submersible capital ships of the future.[39]

Vice Admiral Hyman G. Rickover, U.S. Navy (1959)

Значение «Тритона» выходит далеко за рамки чисто военных задач. На нём были испытан новый тип ядерного реактора, который проложил путь подводным линкорам будущего[39]

Хайман Риковер (1959)

Памятный знак «Тритона»[править | править исходный текст]

A round metal object features a sailing ship in the center. In a circle around the edges are the Latin words «Ave Nobilis Dux, Iterum Factum Est».
Памятный знак «Тритона»

За 8 дней до начала кругосветного плавания «Тритона», командир лодки Эдвард Бич отдал приказ командиру вспомогательного дивизиона лейтенанту Тому Тамму (Lt. Tom B. Thamm) создать памятный знак в честь плавания «Тритона», а также в честь первого кругосветного плавания португальского мореплавателя Фернана Магеллана[89]. Знак представлял собой латунный диск диаметром около 58 см с изображением каравеллы Магеллана «Тринидад» вверху, эмблемой подводного флота внизу и датами 1519—1960 между ними в обрамлении лаврового венка. Вокруг лаврового венка изображён девиз AVE NOBILIS DUX, ITERUM FACTUM EST (лат. Приветствуем, благородный капитан, мы повторили твой путь)[89]. Изготовление памятного знака курировал командир 10-го эскадрона подводных лодок контр-адмирал Генри (Commodore Henry). Деревянную модель вырезал отставной старшина электриков Эрнст Бенсон (Chief Electrician’s Mate Ernest L. Benson) из Нью-Лондона. Глиняная форма для отливки была сделана фирмой Mystic Foundry[89].

20 мая 1960 года, во время завершающего этапа своего кругосветного плавания, «Тритон» встретился в море с эсминцем «Джон Викс» (англ.)русск. близ испанского порта Кадис, отправного пункта плавания Магеллана. С борта эсминца на «Тритон» был передан готовый знак. Он был доставлен в США, а затем подарен испанскому правительству послом США в Испании Джоном Лоджем (англ.)русск.. Копии знака хранятся в мэрии испанского города Санлукар-де-Баррамеда, морском музее Mystic Seaport Museum (англ.)русск.в г. Мистик (англ.)русск., в Военно-морском историческом центре (англ.)русск. в Вашингтоне и двух учреждениях в Гротоне (шт. Коннектикут): Школе подводников (англ.)русск. и Библиотеке и музее подводного флота США (англ.)русск.. На стене мэрии Санлукар-де-Баррамеда рядом с памятным знаком размещена также мраморная доска в честь кругосветного плавания «Тритона»[90].

Мемориалы «Тритона»[править | править исходный текст]

Elderly man in coat and tie standing next to a bronze dedication plaque located at the building entrance.
Капитан 1 ранга Эдвард Бич на открытии Бич-Холла (1999)

На волноломе Военно-морской академии США в Аннаполисе (штат Мэриленд) в месте впадения реки Северн (англ.)русск. и протока Спа-Крик в бухту Аннаполис установлен маяк Тритон-Лайт. Он был построен на средства Академии и был назван в честь греческого бога выпускниками 1945 года. Команда «Тритона» доставила образцы воды из 22 морей, по которым проходило кругосветное плавание. Этой водой заполнен глобус, находящийся на маяке. Символическое значение глобуса объяснено в находящейся рядом мемориальной доске[91][92][93][94]

Бич-Холл — новая штаб-квартира Военно-морского института США (англ.)русск., официально открытая 21 апреля 1999 года. Здание было названо в честь капитана 1 ранга Эдварда Бича старшего (англ.)русск., который служил хранителем фондов Института и его сына, Эдварда Бича младшего, командовавшего «Тритоном» во время кругосветного плавания. Штурвал из рубки «Тритона» экспонируется в вестибюле здания[95][96][97]

В 2003 году «Тритон» вошёл в Зал славы подводного флота (Submarine Hall of Fame), куда был номинирован Организацией ветеранов подводного флота США (United States Submarine Veterans Inc., USSVI). Витрина с реликвиями «Тритона» находится в аудитории Алькорн Рэмэдж-Холла (Alcorn Auditorium of Ramage Hall), расположенной в Учебном подводном центре ВМС США в Норфолке[98]

25 июня 2004 года в честь «Тритона» названа казарма учебного командования ВМС США (U.S. Navy’s Recruit Training Command) в Грейт-Лейкс (англ.)русск. близ Норт-Чикаго (North Chicago, шт. Иллинойс). Здания посвящены двум подводным лодкам с именем «Тритон» и содержат реликвии с обоих лодок. Тритон-Холл (Triton Hall) — четвёртая казарма, построенная по проекту рекапитализации RTC, площадь её помещений составляет 16 000 м.² Здание рассчитано на 1056 рекрутов и содержит спальни, классные комнаты, учебные центры, камбуз, квартердек и современную систему кондиционирования воздуха[99][100].

На берегу реки Колумбия в штате Вашингтон планируется открытие мемориального парка, посвящённого «Тритону». Мемориал располагается близ порта в конце бульвара Бентон (Benton Boulevard) в северной части района Ричланд. Именно здесь происходит выгрузка с баржи ядерных реакторов списанных подводных лодок для отправки их по суше в ядерный могильник Хэнфорд[101]

В парке будет установлена надстройка (англ.)русск. «Тритона» с информационными материалами по истории лодки. Парк будет также служить туристским аттракционом благодаря своей близости к Хэнфорду, где хранятся списанный реакторы американских подводных лодок и надводных кораблей. Надстройку планируется разрезать на части для транспортировки и снова собрать на месте установки. Начало земляных работ планировалось на 3 апреля 2008 года, торжественная церемония начала строительства — на 19 августа 2008 года, а начало строительных работ — на конец 2009 года[102][103][104]. 23 октября 2009 года надстройка «Тритона» была установлена на бетонном основании[105][106][107]. В середине декабря 2009 года была закончена сборка надстройки[108]. 11 августа 2010 года в Порт-Бентоне состоялась церемония открытия памятника, на которой было объявлено о начале финансирования первого этапа строительства парка (электрическое освещение и бетонное ограждение вокруг памятника). Второй этап строительства предусматривает ландшафтные работы, третий — строительство автостоянки[109]. Парк станет частью туристического маршрута, посвящённого вкладу штата Вашингтон в ядерную программу США[110]

«Тритон» в популярной культуре[править | править исходный текст]

«Тритон» вскользь упоминается в трёх популярных романах времён Холодной войны.

В романе 1968 года «Последний сигнал бедствия» Кейта Уилера (Keith Wheeler, «The Last Mayday»), «Тритон» упоминается как одна из подводных лодок, принимавших участие в учениях, описанных в начале книги. Особо отмечается её огромная прямоугольная надстройка[111].

В романе 1978 года «Cold is the Sea» (рус. букв. море холодно) Эдварда Бича (второй сиквел его бестселлера 1955 года «Run Silent, Run Deep»), «Тритон» упоминается несколько раз[112]. Возможности подлёдной буксировки, которыми по роману обладает «Тритон», являются ключевым моментом сюжета[113].

Наконец, в «Охоте за „Красным Октябрём“» Тома Клэнси, в биографических отступлениях о Марко Рамиусе упоминается, что будучи командиром субмарины типа «Чарли», он в течение 12 часов преследовал «Тритон» в Норвежском море. В дальнейшем Рамиус с удовлетворением замечает, что «Тритон» вскоре был списан, так как эта громоздкая лодка оказалась неспособной противостоять новым советским субмаринам[114].

Два фильма этого периода, «Путешествие на дно моря» (англ.)русск. и «Вокруг света под водой» (англ.)русск., в художественной форме описывают подробности операции «Sandblast»[115][116][117].

В эпизоде «Mutiny» (Мятеж) телевизионного сериала «Voyage to the Bottom of the Sea» (англ.)русск. (11 января 1965 года), на атомной субмарине «Нептун», которая находилась в испытательном плавании под наблюдением адмирала Гарримана Нельсона (англ.)русск. в исполнении Ричарда Бейсхарта, начался перегрев подшипников левого винта. Адмирал Нельсон отдал тот же самый приказ, что и адмирал Риковер во время испытаний «Тритона» — орошать корпус подшипника забортной водой[118].

В комедийом альбоме The Button-Down Mind of Bob Newhart (англ.)русск. есть скетч под названием «The Cruise of the U.S.S. Codfish», который представляет собой монолог, включающий речь командира перед командой атомной субмарины после завершения двухлетнего подводного кругосветного путешествия[119]. В интервью 2006 года Боб Ньюхарт заметил:

You know, I think the Triton kind of, I think was a spur for that routine as I think back. Because I then imagined what a trip like that would have been like with a totally incompetent commander, and the cruise of the USS Codfish was the final result[120].

Ну, знаете, я представлял себе что-то типа «Тритона». Я представил себе, что бы получилось, если бы при подготовке путешествия была большая спешка, а лодкой командовал совершенно некомпетентный командир. Так появился монолог о путешествии подводной лодки «Codfish»[120].

Утверждают, что Эдвард Бич передал «The Cruise of the U.S.S. Codfish» по громкой связи во время первого выдвижения «Тритона» в конце 1960 года[121].

Антигуа и Барбуда в 1960 году выпустили памятную марку, посвящённую кругосветному плаванию «Тритона»[122]

Именем «Тритон» назван один из подводных аппаратов, участвующих в аттракционе «Путешествие на подводной лодке»[en], который действовал в Диснейленде с 1959 по 1998 года[123]

50-летие операции «Sandblast»[править | править исходный текст]

MCPON Rick D. West standing at a podium with a projection screen and two flags behind him.
110th Submarine Ball (10 April 2010)

50-летие кругосветного плавания «Тритона» отмечалось 10 апреля 2010 года на 110-м ежегодном балу в честь подводного флота (Submarine Birthday Ball), который проходил в казино Foxwoods Resort (англ.)русск. в индейской резервации Машантакет (англ.)русск. (шт. Конектикут). С вступительной речью перед 2200 присутствующими выступил главный старшина ВМС США (англ.)русск. Рик Уэст (англ.)русск.[124][125][126][127].

Библиотека и музей подводного флота[en] ВМС 10—12 и 14—18 апреля 2010 года спонсировал дополнительные мероприятия США под названием «9000 лье под водой» («9,000 Leagues Under the Sea»[128][129][130].

9 апреля 2010 года отставной адмирал Генри Чилес (англ.)русск., служивший на «Тритоне» в 1963—1966 годах, выступил с речью перед выпускниками Школы подводников (англ.)русск. базы подводных лодок Нью-Лондон в Гротоне (шт. Коннектикут). Выпускной класс был назван в честь «Тритона», каждый выпускник получил сертификат об окончании курсов и памятную медаль в честь 50-летия кругосветного плавания[125].

Стипендиальный фонд «Дельфин» (англ.)русск. использовал 50-летие операции «Sandblast» для продвижения кампании по сбору средств под названием «Гонка вокруг света» («Race Around the World»)[131][132]. Фонд спонсирует обучение детей подводников в колледжах США.

Бывшие члены команды «Тритона» на встрече 2010 года получили в качестве памятных сувениров небольшие фрагменты прочного корпуса подводной лодки[133].

К 50-летию операции «Sandblast» писатель-историк Карл Лаво (Carl LaVO) опубликовал статью «Невероятное путешествие» («Incredible Voyage») для июньского номера журнала «Naval History»[134]. Журнал «Подводное обозрение» («The Submarine Review», официальное издание Лиги подводников, Naval Submarine League) перепечатал свой номер за апрель 1960 года со статьёй Джона Бича (John Beach) «Первое кругосветное плавание под водой»[135]. Автор является племянником капитана 1 ранга Эдварда Бича, командира «Тритона» во время кругосветного плавания[136].

Издательством Naval Institute Press (англ.)русск. в 2010 году была выпущена книга Эдварда Финча «Под волнами» (Dr. Edward F. Finch, «Beneath the Waves»), в которой помещена подробная биография командира лодки и детальное описание кругосветного путешествия[137].

Наследие операции «Sandblast» прекрасно выразил участовавший в кругосветном плавании «Тритона» капитан 1 ранга в отставке Джеймс Хей (Captain James C. Hay) в редакторской колонке апрельского номера «The Submarine Review» 1960 года:

It is truly a cruise which tested the crew’s mettle and proved the skipper’s tenacity. More than that, however, it again proved to all who cared to listen that the US Navy could go anywhere, at anytime, and do what ever was required. It’s a good sea story about doing what had to be done. On the fiftieth anniversary of the First Submerged Circumnavigation it’s a good thing to do to re-read about one of the forerunners of all we’re done since.[138]

Это было плавание, которое показало отвагу команды и твёрдость воли командира. Оно в очередной раз показало всем, что флот США придёт куда угодно, когда угодно и сделает всё, что от него требуется. Это хорошая морская история о людях, которые делают то, что должно быть сделано. Это прекрасная идея — 50-летнюю годовщину первого подводного кругосветного плавания ещё раз вспомнить о первопроходцах[138]

Примечания[править | править исходный текст]

  1. Подводное водоизмещение «Тритона» было превышено подводной лодкой USS Lafayette (SSBN-616) в 1963 году, надводное — подводной лодкой USS Los Angeles (SSN-688) в 1976 году. По длине «Тритон» был превзойдён подводной лодкой USS Ohio (SSGN-726) в 1981 году. Первой многоцелевой додкой, превзошедшей «Тритон» по длине стала ПЛ USS Jimmy Carter (SSN-23) в 2005 году.
  2. I-400 была самой большой из когда-либо построенных неатомных подводных лодок.
  3. Surcouf был самой большой подводной лодкой, построенной до Второй мировой войны.
  4. Argonaut стал самой большой неатомной подводной лодкой, построенной в США.
  5. Аварийный реверс — обратное вращение винтов с целью торможения судна. Его применение сопряжено с непредсказуемыми нагрузками на элементы корпуса, рули и винты, которые ограничивают управляемость и манёвренность судна. Источник: Matthew P. Shearer. Simulation and Evaluation of Marine Propeller Crashback Through Computational Fluid Dynamics. Trident Scholar Project report no. 358. United States Naval Academy (May 4, 2007). Проверено 25 марта 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.

Источники[править | править исходный текст]

  1. Polmar and Moore. Cold War Submarines, p.xiii, and Chapter 4, pp90-93.
  2. Polmar and Moore. Cold War Submarines, p. 66.
  3. Polmar and Moore. Cold War Submarines, pp. 57-60.
  4. Polmar and Moore. Cold War Submarines, pp. 60-63.
  5. Polmar and Moore. Cold War Submarines, pp. 90-93.
  6. Polmar and Moore. Cold War Submarines, pp. 63-64.
  7. Polmar and Moore. Cold War Submarines, pp. 64-66.
  8. Friedman, U.S. Submarines Since 1945, pp.90-94.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Polmar and Moore. Cold War Submarines, p. 67.
  10. Largess and Horwitz. "USS Triton: The Ultimate Submersible, " pp.178 and 180.
  11. Polmar and Moore. Cold War Submarines, p. 64; Appendix C.
  12. Friedman. U.S. Submarines Since 1945, p. 125.
  13. Rockwell Theodore The Rickover Effect: How One Man Made a Difference. — Annapolis: Naval Institute Press, 1992. — P. 160. — ISBN 978-1-55750-702-0
  14. 1 2 Largess and Horwitz. "USS Triton: The Ultimate Submersible, " pp. 174—178.
  15. Beach. Around the World Submerged. p. 5.
  16. 1 2 First Submerged Circumnavigation 1960, B-5.
  17. Polmar and Moore. Cold War Submarines, pp. 65, 68.
  18. Beach. Salt and Steel, p. 263.
  19. Largess and Horwitz. "USS Triton: The Ultimate Submersible, " p. 179.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 Friedman. U.S. Submarines since 1945, p. 95.
  21. Largess and Horwitz. "USS Triton: The Ultimate Submersible, " p. 178.
  22. Polmar. The Naval Institute Guide to the Ships and Aircraft of the U.S. Fleet, p. 527.
  23. Friedman. U.S. Submarines since 1945, pp. 95-96.
  24. Friedman. U.S. Submarines since 1945, pp. 95-96, 256n3, 263n10.
  25. Friedman. U.S. Submarines since 1945, p. 96.
  26. Boe, David Operation Sandblast – TRITON Remembered – 40 Years Later. American Submariner Magazine. USSVI (2000). Проверено 8 марта 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  27. USS Triton (SSRN-586). U.S. Warships. GlobalSecurity.org (9 марта 2010). Проверено 13 сентября 2008.
  28. Cold War Curiosities: U.S. Radar Picket Submarines. Undersea Warfare Magazine. U.S. Navy (Winter/Spring 2002, Vol 4, No 2). Проверено 3 января 2012. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  29. 1 2 Friedman. U.S. Submarines since 1945, p. 95-96, 253n6.
  30. 1 2 Polmar and Moore. Cold War Submarines, p. 18.
  31. 1 2 3 Friedman. U.S. Submarines since 1945, p. 243.
  32. 1 2 3 Friedman. U.S. Submarines since 1945, p. 109.
  33. Friedman Norman U.S. Submarine through 1945: An Illustrated Design History. — Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 1995. — P. 193–197. — ISBN 1-55750-263-6
  34. Largess and Horwitz. «USS Triton: The Ultimate Submersible.» Warship 1993, p. 179.
  35. First Submerged Circumnavigation 1960, B-7.
  36. Beach. Around the World Submerged, pp. 85-86.
  37. Largess and Horwitz. "USS Triton: The Ultimate Submersible, " pp. 172—173.
  38. 1 2 Polmar, The Naval Institute Guide to the Ships and Aircraft of the U.S. Fleet, Appendix C.
  39. 1 2 3 Polmar and Moore. Cold War Submarines, p. 65.
  40. Polmar and Moore. Cold War Submarines, pp. 353-354n43.
  41. Polmar and Moore. Cold War Submarines, p. 63.
  42. Beach. Around the World Submerged, pp. 4-6.
  43. Polmar and Moore. Cold War Submarines, p. 68.
  44. Friedman, U.S. Submarines Since 1945, pp. 96-98.
  45. Box 28: Submerged Towing. Edward L. Beach Papers(недоступная ссылка — история). Eisenhower Presidential Library (1960). Проверено 8 марта 2010. Архивировано из первоисточника 21 июля 2011.
  46. Polmar and Moore. Cold War Submarines, pp. 68, 354n56.
  47. 1 2 Largess and Horwitz. "USS Triton: The Ultimate Submersible, " p. 185.
  48. First Submerged Circumnavigation 1960, B-1.
  49. Beach, Around the World Submerged, pp. 6-9.
  50. 1 2 3 4 First Submerged Circumnavigation 1960, B-1 to B-2.
  51. 1 2 Beach. Around the World Submerged, pp.12-14.
  52. (October 26 1959) «Officer Of Sub Triton To Get Medal For Heroic Rescue Of Crew Member». The Hartford Courant: 8A. Проверено 2010-07-09.
  53. Beach. Around the World Submerged, p.18.
  54. Largess and Horwitz. "USS Triton: The Ultimate Submersible, " pp. 178, 180.
  55. Beach, Around the World Submerged, pp.23-36.
  56. Beach. Around the World Submerged. p. 36-39.
  57. History – Presidents of the Board. Board of Inspection and Survey (INSURV)(недоступная ссылка — история). United States Navy (2007). Проверено 18 февраля 2010. Архивировано из первоисточника 19 февраля 2001.
  58. Blair, Clay, Jr. Silent Victory (New York: Bantam, 1976), p.1037.
  59. Beach. Around the World Submerged. pp. 39-40.
  60. Beach. Around the Word Submerged, pp. 39-40.
  61. Beach. Around the Word Submerged, pp. 56-57.
  62. 1 2 Beach. Around the Word Submerged, p. 16.
  63. Friedman. U.S. Submarines since 1945, pp. 97-98.
  64. Polmar and Moore. Cold War Submarines, p. 121.
  65. Beach. Around the Word Submerged, p. 40.
  66. Beach. Around the World Submerged, pp. 40-42.
  67. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Шаблон:Cite DANFS
  68. 1 2 First Submerged Circumnavigation 1960, B-79.
  69. 1 2 Dibner. Victoria and Triton. p. 47.
  70. 1 2 Beach, Around the World Submerged, data sheet appendix.
  71. The Modern Magellans. New York Times (May 13, 1960). Проверено 12 марта 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  72. Beach. Salt and Steel, pp. 263—269.
  73. Naval Security Group Activity (30 June 1972). «The Navy in Bremerhaven: 1945–1972». Bremerhaven Windjammer IV (7). Проверено 2010-03-13.
  74. Box 25: "Triton's Visit to Bremerhaven 2-9 October 1960 (1)-(3)". Edward L. Beach Papers(недоступная ссылка — история). Eisenhower Presidential Center (1960). Проверено 8 марта 2010. Архивировано из первоисточника 21 июля 2011.
  75. Henry Stone. Walter H. Zinn Award – Reflection by this year’s winner. OPD Newsletter(недоступная ссылка — история). American Nuclear Society (Fall 2002). Проверено 11 февраля 2010. Архивировано из первоисточника 23 августа 2011.
  76. Mikaelian Allen Medal of Honor: Profiles of America's Military Heroes From the Civil War to the Present. — New York: Hyperion, 2003. — P. 233. — ISBN 978-0-7868-8576-3
  77. Largess and Horwitz. "USS Triton: The Ultimate Submersible, " p. 183.
  78. Friedman. U.S. Submarines since 1945, p. 253n13.
  79. Freidman Norman U.S. Cruisers: An Illustrated Design History. — Annapolis: Naval Institute Press, 1984. — P. 437–445. — ISBN 978-0-87021-718-0
  80. Karl C. Priest. Ghosts of the East Coast: Doomsday Ships. Cold War Stories, Oral Histories, and Personal Stories. Cold War Museum (February 25, 2008). Проверено 20 апреля 2009. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  81. Polmar and Moore. Cold War Submarines, p. 68.
  82. Polmar, The Naval Institute Guide to the Ships and Aircraft of the U.S. Fleet, 15th ed., p. 158.
  83. Nuclear Submarine Triton Rescues 2 Men in Atlantic. Eugene Register-Guard (January 21, 1965). Проверено 11 февраля 2010.
  84. Largess and Horwitz. «USS Triton: The Ultimate Submersible.» Warship 1993, p. 184.
  85. 1 2 Largess and Horwitz. "USS Triton: The Ultimate Submersible, " p. 187.
  86. Polmar and Moore. Cold War Submarines, pp. 68, 81.
  87. Morison, Samuel Loring (May 2008). «U.S. Naval Battle Force Changes 1 January 2007–31 December 2007». United States Naval Institute Proceedings 134 (5). 0041-798X. Проверено 2008-09-13.
  88. Morison, Samuel Loring (May 2010). «U.S. Naval Battle Force Changes 1 January 2009–31 December 2009». United States Naval Institute Proceedings 135 (5). 0041-798X. Проверено 2010-05-15.
  89. 1 2 3 Beach. Around the World Submerged, pp. 55-56, 290.
  90. Beach. Around the World Submerged, pp. 263—267, 290.
  91. Beach. Around the World Submerged, pp. 206—207.
  92. Шаблон:Cite rowlett
  93. Timothy Harrison. Keepers Korner – Tid-bits from the Tower: The only one in the world. Lighthouse Digest(недоступная ссылка — история). Lighthouse Marketing LTD. (May 2002). Проверено 13 марта 2010. Архивировано из первоисточника 14 июня 2011.
  94. Thomas Fleming. School for Sailors. American Heritage(недоступная ссылка — история). American Heritage Publishing Company (April 1990). Проверено 20 апреля 2009. Архивировано из первоисточника 13 февраля 2008.
  95. Cutler, USN (ret.), Thomas J. (August 2006). «History Repeats Itself». United States Naval Institute Proceedings 132 (8). Проверено 2008-09-13.
  96. Peter, Gordon (July 1999). «Pen and Sword». Seapower. Проверено 2008-09-13.
  97. 9,000 Leagues under the Sea. April Break Flyer. Submarine Force Library and Museum (2010). Проверено 22 марта 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  98. Jack Turner. USS Albacore (AGSS-569) and the Submarine Hall of Fame. Newsletter #51(недоступная ссылка — история). USS Spinax (SSR/SS-489) Organization (2003). Проверено 9 марта 2010. Архивировано из первоисточника 17 апреля 2009.
  99. Dedication Ceremony — USS Triton Recruit Barracks program dated Friday, June 25th, 2004.
  100. Full Text of HR1098 Offered by Representative Chapa LaVia. LRB093 22590 KEF 52170. Illinois General Assembly (2004). Проверено 13 сентября 2008. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  101. Triton Sail (PDF). The re: Port of Benton. Port of Benton (Fall 2009). Проверено 11 февраля 2010. Архивировано из первоисточника 21 февраля 2010.
  102. Nuclear Sub Coming to New Richland Park. Evening News. KNDO/KNDU (21 февраля 2008). Проверено 9 марта 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  103. Meeting Minutes. Board of Commissioners(недоступная ссылка — история). Port of Benton (28 марта 2008). Проверено 13 сентября 2008. Архивировано из первоисточника 13 февраля 2003.
  104. Scott Keller. AG & COMMERCE: Port of Benton events to celebrate 50 years. Progress section(недоступная ссылка — история). Tri-City Herald (28 марта 2008). Проверено 13 сентября 2008.
  105. Historic submarine sail arrives at Richland park. Mid-Columbia News. Tri-City Herald (22 октября 2009). Проверено 22 октября 2009. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  106. Inside the Triton's Conning Tower. Gallery(недоступная ссылка — история). Tri-City Herald (24 октября 2009). Проверено 25 октября 2009.
  107. Inside Tritońs Conning Tower (PDF). Submarine Photo Archive. NavSource.org (8 марта 2009). Проверено 8 марта 2009. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  108. Nuclear submarine sail lands a permanent dock in Richland. Tri-Cities Area Journal of Business. TriComp Inc. (December 15, 2009). Проверено 22 марта 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  109. Commission Meeting Minutes(недоступная ссылка — история). Port of Benton (August 11, 2010). Проверено 23 сентября 2010. Архивировано из первоисточника 13 февраля 2003.
  110. Richland Riverfront Trail. Rails-to-Trails Conservancy (2011). Проверено 8 апреля 2011. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  111. Wheeler Keith The Last Mayday. — New York: Doubleday, 1968. — P. 134–137.
  112. Beach Edward L. Cold is the Sea. — Annapolis, 1978. — P. 60, 109, 187, 207. — ISBN 978-1-59114-056-6
  113. Polmar and Moore. Cold War Submarines, p 354—355.
  114. Clancy Tom The Hunt for Red October. — Annapolis: Naval Institute Press, 1984. — P. 134–137. — ISBN 978-0-425-12027-9
  115. Colliver, Tom (1991). «Seaview: The Making of Voyage to the Bottom of the Sea». Seaview Soundings (3). Проверено 2008-09-13.
  116. Synopsis Around the World under the Sea. Movie Database: Full Synopsis(недоступная ссылка — Synopsis история). Turner Classic Movies (2010). Проверено 13 марта 2010.
  117. Synopsis Voyage to the Bottom of the Sea. Movie Database: Full Synopsis(недоступная ссылка — Synopsis история). Turner Classic Movies (2010). Проверено 13 марта 2010.
  118. Anchors, Jr., William E. (March–April 1992). «Voyage to the Bottom of the Sea». Epi-Log 1 (1).
  119. Finch. Beneath the Waves, p. 131.
  120. 1 2 Neal Conan. Bob Newhart, 'I Shouldn't Even Be Doing This'. Talk of the Nation. National Public Radio (September 20, 2006). Проверено 12 мая 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  121. Finch. Beneath the Waves, p. 132.
  122. Stamps: Antigua & Barbuda. Index by Country. SubmarinesOnStamps.co.il. Проверено 20 апреля 2009. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  123. Submarine Voyage. Overview. Yesterland (2009). Проверено 13 сентября 2008. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  124. William Kenny. Past meets the future: USS Triton (SSRN 586) shipmates visit SUBSCOL. The Dolphin. Naval Submarine Base New London (May 11, 2010). Проверено 10 марта 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  125. 1 2 Jennifer Grogan. Submarine Force to honor Triton’s historic voyage. The Day (April 10, 2010). Проверено 10 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  126. T. H. Merritt. 110th Submarine Birthday Ball:A celebration of past and present. The Dolphin. Naval Submarine Base New London (April 15, 2010). Проверено 21 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  127. MCPON Rick West Attends 110th Submarine Birthday Ball. Commander, Submarines Forces (April 10, 2010). Проверено 23 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  128. 9,000 Leagues under the Sea (PDF). April Break Flyer. Submarine Force Library and Museum (2010). Проверено 22 марта 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  129. Upcoming Events. Submarine Force Library and Museum (April 10–12 & 14-18, 2010). Проверено 21 апреля 2009. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  130. SFLM celebrates USS Triton’s circumnavigation. The Dolphin (April 22, 2010). Проверено 13 июня 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  131. Randi Klien (April 1960). «Dolphin Scholarship's Race Around the World». The Submarine Review (Naval Submarine League).
  132. Race Around the World. Events. Dolphin Scholarship Foundation (2009). Проверено 12 июня 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  133. Minnesota man joins celebration of historic military event. WDAY-TV (May 3, 2010). Проверено 27 мая 2010. Архивировано из первоисточника 26 августа 2012.
  134. Carl LaVO (June 2010). «Incredible Voyage». Naval History (United States Naval Institute) 24 (3): 50–57. ISSN 1042-1920.
  135. John Beach (April 1960). «USS TRITON (SSRN-586): The First Submerged Circumnavigation». The Submarine Review (Naval Submarine League): 23–35.
  136. Finch. Beneath the Waves, p. 207.
  137. Finch Edward F. Beneath the Waves: The Life and Navy of Capt. Edward L. Beach, Jr.. — Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 2010. — ISBN 978159114266
  138. 1 2 James C. Hay (April 1960). «Editor's Comments». The Submarine Review (Naval Submarine League).

Литература[править | править исходный текст]

Ссылки[править | править исходный текст]

Images.png Внешние медиафайлы
Изображения
Image-silk.png Submarine Photo Archive: USS Triton (SSRN-586) at NavSource.org
Видеофайлы
Silk-film.png USS Triton: Beyond Magellan (1960), General Dynamics
Silk-film.png New Magellan. 'Triton' Circles World Submerged, 1960/05/12 (1960), Universal Studios
Silk-film.png Triton Launched. Giant Sub First With Twin Nuclear Engines, 1958/08/21 (1958), Universal Studios

Координаты: 47°33′16″ с. ш. 122°38′27″ з. д. / 47.5544° с. ш. 122.6409° з. д. / 47.5544; -122.6409 (G) (O)