X-Фактор (сезон 3)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «X-Фактор (Сезон 3)»)
Перейти к: навигация, поиск
X-Фактор Украина
Логотип 3 сезона.jpeg

Логотип сезона
Слоган

Здесь рождается легенда, все возможно

Производство

СТБ

Ведущий(е)

Оксана Марченко

В главных ролях

Ирина Дубцова
Серёга
Сергей Соседов
Игорь Кондратюк

Страна производства

Украина

Язык

украинский язык, русский язык

Производство
Продюсер(ы)

Галина Пилютикова, Руслан Городничий

Вещание
Телеканал(ы)

СТБ

Период трансляции

С 1 сентября 2012 по 5 января 2013

Премьерные показы

СТБ, с 1 сентября 2012

Ссылки
xfactor.stb.ua

X-Фактор (Сезон 3)(«И́кс-Фа́ктор») — украинская версия британского проекта The X Factor — музыкального талант-шоу, основной целью которого является поиск и развитие песенного и артистического таланта конкурсантов. Все конкурсанты выбираются путём публичных прослушиваний и затем проходят несколько отборочных этапов на пути к Финалу. В отборочных турах приняло участие более 40000 тысяч человек[1].

Кастинги прошли в крупнейших городах Украины[2]: Одессе, Донецке, Харькове, Днепропетровске, Львове, и Киеве. Предкастинги также прошли в Полтаве, Луганске, Запорожье, Симферополе, Николаеве, Ужгороде. Шоу началось 1 сентября 2012 года на канале СТБ.

Спонсором этого сезона стала компания «Lipton» и «Lenovo». Победитель был определен 5 января 2013 года. Им стала Аида Николайчук.

Прослушивания[править | править вики-текст]

Съёмки кастингов прошли с 14 апреля по 20 мая в городах страны[3]: Донецк (14 апреля), Харьков (22 апреля), Киев (29 апреля), Львов (6 мая), Одесса (13 мая), Днепропетровск (20 мая). Каждому участнику при регистрации выдавался порядковый номер и всего несколько минут на выступление. Принять участие может любой желающий с 14 лет. Согласно правилам, если трое судей говорят «Да», то участник проходит дальше. В этом сезоне изменился состав жюри: Ёлку заменила Ирина Дубцова. Такую замену прокомментировала директор творческого объединения Тала Онищук:

Четыре месяца мы искали человека, который смог бы стать полноценной частью «Х-фактора», который бы полюбил это шоу так же, как любит его вся команда, который был бы готов вкладывать в него всего себя. Мы попробовали много талантливых, удивительных и харизматичных представительниц музыкальной индустрии. И мне кажется, нашли что искали.

Среди пришедших участников были и оригинальные исполнители и народные таланты.

Тренировочный лагерь[править | править вики-текст]

Всего по итогам отборочных туров было выбрано рекордное число участников — 268 человек. Они поселились на отдельной территории, где им предстояло пройти первую проверку. Всех участников разделили на 4 группы. По правилам 2 из 4 должны были покинуть шоу, но неожиданно, по решению судей 2 и 4 группа также осталась в шоу.

Далее для прослушиваний участников объединили в группы: дуэты, трио, квартеты и т. д. За одни сутки (день-ночь-утро) группам нужно выучить песню, хорошо отрепетировать и подготовиться для выступления. Иногда песни не совсем соответствовали голосу и репертуару участников. На следующее утро начались прослушивания. Судьи прослушивают конкурсантов без зрителей. После исполнения песни судьи выбирают, кто останется и пройдет в следующий тур. К концу дня в лагере осталось 50 человек. Единственная участница, которая попала в лагерь без отборочных испытаний, Аида Николайчук. Её судьи пригласили ещё на гала-концерте 2 сезона.

В следующем туре участникам предстояло подготовить сольное выступление, под аккомпанемент пианино, выбрав одну из предложенных песен. Для судей было очень трудно выбрать 24 участника, поэтому в дальнейшем для продолжения участия в шоу многим пришлось объединиться в дуэты и трио. Судьи шоу Х-фактор разделили исполнителей на 4 группы по 6 человек в каждой — девушки от 14 до 25 лет, парни от 14 до 25 лет, музыкальные коллективы и участники старше 25 лет. В полуфинал прошли следующие участики:

Музыкальные коллективы впервые будет продюсировать Ирина Дубцова:

  • Трио 3D (Татьяна Пашкова + Светлана Лёгенькая + Александра Прилепская)
  • Дуэт Анатолий Бессмертный и Виолетта Козакова
  • Дуэт Мартиньш Пурвенс и Юлия Антипенко
  • Дуэт «Two voices»
  • D-версия (Вячеслав Ефремов + Даниил Клягин + Назар Хассан)
  • Дуэт Кристель Дегбо и Егор Лябин

Девушки возрастом от 14 до 25 лет достались Сергею Соседову

  • Мелен Пасса
  • Юлия Плаксина
  • Дарья Изюмова
  • Жанна Перегон
  • Анастасия Рубцова
  • Мария Житникова

Парни от 14 до 25 лет будут находиться под руководством Серёги

  • Дмитрий Сысоев
  • Илья Ефимов
  • Кирилл Астапов
  • Олег Шевердяев
  • Вадим Разумный
  • Алексей Смирнов

Участников старше 25 лет возьмёт Игорь Кондратюк

Визит к судьям[править | править вики-текст]

Последний этап — визит к судьям домой. Каждый участник исполняет песню перед одним из судей и его приглашенным гостем. В этом сезоне Игорь Кондратюк пригласил Томаса Андерса.

Ирина Дубцова позвала старого знакомого Владимира Преснякова

Сергей Соседов попросил помочь Лолиту Милявскую

Серёга оценил выступления с Марией Шерифович

Прямые эфиры[править | править вики-текст]

Первый раунд (27 октября)[править | править вики-текст]

  • Тема раунда: Радиохит
  • Групповое выступление: "Я то что надо"
  • Приглашённый гость: Тото Кутуньо "L'italiano", "Solo Noi", "Serenata"
  • Победитель «Х-Фактор Онлайн»: Марина Демонова "Молитва"
Выступления участников ТОП-12
Порядок Песня Оригинал Результат
Юлия Плаксина 1 "Ну и что" Григорий Лепс Спасена
Аида Николайчук 2 "Woman in love" Barbra Streisand Спасена
Илья Ефимов 3 "Я куплю тебе дом" Лесоповал Спасён
«3D» 4 "Поцелуи" ВИА Гра Номинация
Евгений Литвинкович 5 "Мама" Олег Газманов Спасён
«D-версия» 6 "Граница" Отпетые мошенники Спасены
Жанна Перегон 7 "Ты здесь" Диана Гурцкая Спасена
Яков Головко 8 "Unchain My Heart" Joe Cocker Спасён
Мелен Пасса 9 "Strong Enough" Cher Номинация
Алексей Смирнов 10 "Не питай" Океан Эльзы Спасён
Виолетта и Анатолий 11 "Ты на свете есть" Алла Пугачёва Спасены
Дмитрий Сысоев 12 "It's My Life" Bon Jovi Спасён
Песня за жизнь
Мелен Пасса 1 "Снег" Николай Носков Выбыла
«3D» 2 "Спасибо, жизнь!" Ирина Муравьева Прошли

Второй раунд (3 ноября)[править | править вики-текст]

  • Тема раунда: Рэтрохит
  • Групповое выступление: "Седая ночь"
  • Приглашённый гость: Олег Кензов "Просто останься"
  • Победитель «Х-Фактор Онлайн»: Ренат Бибиков "In the Club"
Выступления участников ТОП-11
Порядок Песня Оригинал Результат
Дмитрий Сысоев 1 "Девчонка-девчоночка" Евгений Белоусов Номинация
Яков Головко 2 "Музыкант" Воскресение Спасён
Юлия Плаксина 3 "Crazy" Aerosmith Спасена
Илья Ефимов 4 "Там за туманами" Любэ Спасён
Виолетта и Анатолий 5 "Unbreak My Heart" Toni Braxton Номинация
Евгений Литвинкович 6 "Кукушка" Кино Спасён
Алексей Смирнов 7 "Always" Bon Jovi Спасён
Жанна Перегон 8 "Осень" Лицей Спасена
«3D» 9 "Транзитный пассажир" Ирина Аллегрова Спасены
Аида Николайчук 10 "Viva Forever" Spice Girls Спасена
«D-версия» 11 "As long as you love me" Backstreet Boys Спасены
Песня за жизнь
Дмитрий Сысоев 1 "What about now" Daughtry Прошёл
Виолетта и Анатолий 2 "What Are You Want From Me" Adam Lambert Выбыли

Третий раунд (10 ноября)[править | править вики-текст]

  • Тема раунда: Песни из кинофильмов
  • Групповое выступление: "Мы к вам заехали на час"
  • Приглашённый гость: Дима Монатик "Терроризирует"
  • Победитель «Х-Фактор Онлайн»: Юлия Иванова "Mercy On Me"
Выступления участников ТОП-10
Порядок Песня Оригинал Результат
Евгений Литвинкович 1 "Белеет мой парус" Андрей Миронов Спасен
Алексей Смирнов 2 "Проститься" Uma2rmaH Спасен
Юлия Плаксина 3 "Once in the Street" Нино Катамадзе Спасена
Илья Ефимов 4 "Belle" Нотр-Дам де Пари Номинация
Аида Николайчук 5 "Любовь волшебная страна" Валентина Пономарева Спасена
«D-версия» 6 "Не вешать нос" из к/ф "Вперед, Гардемарины!" Номинация
Дмитрий Сысоев 7 "Wicked Game" Chris Isaak Спасен
"3D" 8 "Ищу Тебя" из к/ф "31 июня" Спасены
Яков Головко 9 "Вечная Любовь" Шарль Азнавур Спасен
Жанна Перегон 10 "Леди Совершенство" из к/ф "Мэри Поппинс, до свидания!" Спасена
Песня за жизнь
Илья Ефимов 1 "Се Ля Ви" Валерий Меладзе Выбыл
«D-версия» 2 "Incomplete" Backstreet Boys Прошли

Четвёртый раунд (17 ноября)[править | править вики-текст]

  • Тема раунда: Песня под аккомпанемент живого оркестра
  • Групповое выступление: попурри ("Fever", "Sway", "Sing, Sing, Sing")
  • Приглашённый гость: Артем Семенов "Ангел"
  • Победитель «Х-Фактор Онлайн»: Кристина Маджа "Stop"
Выступления участников ТОП-9
Порядок Песня Оригинал Результат
Алексей Смирнов 1 "Возьми Мое Сердце" Ария Спасен
Аида Николайчук 2 "Color of the Night" Lauren Christy Спасена
Яков Головко 3 "Let My People Go" Louis Armstrong Спасен
"3D" 4 "Женщина которая поет" Алла Пугачева Номинация
Юлия Плаксина 5 "Unfaithful" Rihanna Спасена
«D-версия» 6 "Апрель" ТиК Спасены
Жанна Перегон 7 "Я тебя отвоюю" Ирина Аллегрова Номинация
Дмитрий Сысоев 8 "Ticket To The Moon" Electric Light Orchestra Спасен
Евгений Литвинкович 9 "Да я больше не хочу" Лолита Спасен
Песня за жизнь
Жанна Перегон 1 "Беги по небу" Макс Фадеев Выбыла
«3D» 2 "Берега" Григорий Лепс Прошли

Пятый раунд (24 ноября)[править | править вики-текст]

  • Тема раунда: Украинские хиты
  • Групповое выступление: "Вставай Солнце"
  • Приглашённый гость: Роман Веремейчик
  • Победитель «Х-Фактор Онлайн»: Иван Жуков
Выступления участников ТОП-8
Порядок Песня Оригинал Результат
Яков Головко 1 "Минає день, минає ніч" Николай Мозговой Спасён
Юлия Плаксина 2 "Ой, верше, мій верше" Спасена
Алексей Смирнов 3 "Тебе це може вбити" С.К.А.Й. Спасён
Евгений Литвинкович 4 "Холодно" Океан Эльзы Спасён
«3D» 5 "Вільний птах" Наталья Могилевская Номинация
Дмитрий Сысоев 6 "Сьюзі" Океан Эльзы Спасён
Аида Николайчук 7 "Одинокая" Ирина Билык Спасена
«D-версия» 8 "Він чекає на неї" Александр Пономарёв Номинация
Песня за жизнь
«3D» 1 "Simply the Best" Tina Turner Выбыли
«D-версия» 2 "Hall Of Fame" The Script Прошли

Шестой раунд (1 декабря)[править | править вики-текст]

  • Тема раунда: Любимая песня наставника
  • Групповое выступление: Queen "I want it all"
  • Приглашённый гость: Виктор Романченко и Ирина Дубцова "Живи"
  • Победитель «Х-Фактор Онлайн»: Владислав Домашенко "Небеса"
Выступления участников ТОП-7
Порядок Песня Оригинал Результат
Аида Николайчук 1 "Спроси мое сердце" Ани Лорак Спасена
Алексей Смирнов 2 "I Want To Break Free" Queen Спасен
Яков Головко 3 "Salut" Джо Дассен Номинация
Дмитрий Сысоев 4 "Очарована, околдована" Михаил Звездинский Спасён
«D-версия» 5 "Until" Sting Номинация
Евгений Литвинкович 6 "Бесконечность" Земфира Спасён
Юлия Плаксина 7 "Алло" Алла Пугачева Спасена
Песня за жизнь
Яков Головко 1 "My Way" Frank Sinatra Выбыл
«D-версия» 2 "Більше для нас" Океан Эльзы Прошли

Седьмой раунд (8 декабря)[править | править вики-текст]

  • Тема раунда: Кавер-версии
  • Групповое выступление: "Крошка моя" (Руки Вверх! кавер)
  • Приглашённый гость: Аркадий Войтюк "Too Late To Cry"
  • Победитель «Х-Фактор Онлайн»: Денис Филимонов "Необыкновенная"
ТОП-6
Порядок Кавер Оригинал Результат
Юлия Плаксина 1 "Sunny" Boney M Номинация
Евгений Литвинкович 2 "Немного жаль" Филипп Киркоров Спасён
«D-версия» 3 "Вставай" Океан Эльзы Спасены
Дмитрий Сысоев 4 "My Father's Son" Joe Cocker Номинация
Алексей Смирнов 5 "Выхода нет" Сплин Спасён
Аида Николайчук 6 "Money Money Money" Abba Спасена
Песня за жизнь
Юлия Плаксина 1 "No Stress" Laurent Wolf Выбыла
Дмитрий Сысоев 2 "Hero" Nickelback Прошёл

Восьмой раунд (15 декабря)[править | править вики-текст]

  • Тема раунда: Ретро-хит. Современный хит
  • Групповое выступление: Lady Gaga - Bad Romance
  • Приглашённый гость: Ирина Борисюк "Холодно"
  • Победитель «Х-Фактор Онлайн»: Игорь Корчагин "Gangnam Style"

Начиная с восьмого раунда, выбывает конкурсант, набравший наименьшее количество голосов.

Выступления участников ТОП-5
Тема Песня Оригинал Результат
Алексей Смирнов Современный хит "This Light Between Us" Armin Van Buuren Спасен
Ретро-хит "Клен" Синяя птица
Евгений Литвинкович Ретро-хит "Темная ночь" Марк Бернес Спасен
Современный хит "Skyfall" Adele
Дмитрий Сысоев Современный хит "Moves like Jagger" Maroon 5 Спасен
Ретро-хит "Олеся" Сябры
"D-версия" Ретро-хит "Алешкина любовь" Веселые ребята Выбыли
Современный хит "Grenade" Bruno Mars
Аида Николайчук Ретро-хит "I Wanna Be Loved By You" Marilyn Monroe Спасена
Современный хит "Нiжно" Тина Кароль

Прощальная песня: D-версия - Божевільні

Девятый раунд (22 декабря)[править | править вики-текст]

  • Тема раунда: Романс. Танцевальный хит
  • Групповое выступление: "Нажми на кнопку" (Технология)
  • Приглашённый гость: Владислав Курасов "Шепот дождей"
  • Победитель «Х-Фактор Онлайн»: Юлия Скачкова "Мой сын"

Начиная с восьмого раунда, выбывает конкурсант, набравший наименьшее количество голосов.

Выступления участников ТОП-4
Тема Песня Оригинал Результат
Дмитрий Сысоев Романс "Очи черные" Выбыл
Танцевальный хит "Беспризорник" Hi-Fi
Аида Николайчук Танцевальный хит "In Your Eyes" Kylie Minogue Спасена
Романс "Целую ночь соловей нам насвистывал" Людмила Сенчина
Алексей Смирнов Романс "Розы" Диана Арбенина Спасен
Танцевальный хит "I Breathe" Vacuum
Евгений Литвинкович Танцевальный хит "Voyage" Desireless Спасен
Романс "Он был старше ее" Машина времени

Прощальная песня: Дмитрий Сысоев - Every need

Финал (29 декабря)[править | править вики-текст]

  • Тема раунда: Песня с кастинга. Дуэт со звездой. Песня на выбор
  • Групповое выступление: "We Wish You a Merry Christmas"
  • Приглашённые гости: Jamelia - Stop, Albano, Крис Норман - Livin' Next Door to Alice
  • Победитель «Х-Фактор Онлайн»: Ульяна Фарина "Спи собі сама"

Начиная с восьмого раунда, выбывает конкурсант, набравший наименьшее количество голосов.

Выступления участников ТОП-4
Тема Песня Оригинал Результат
Евгений Литвинкович Песня с кастинга "Слова" Harel Skaat Спасен
Дуэт с Альбано "Felicità"
Песня на выбор "Там нет меня" Игорь Николаев
Аида Николайчук Песня с кастинга "Колыбельная" Полина Гагарина Спасена
Дуэт с Крисом Норманом "Stumblin' In"
Песня на выбор "Je Suis Malade"
Алексей Смирнов Песня с кастинга "The Kill" 30 Seconds To Mars Выбыл
Дуэт с Jamelia "Beware of the Dog"
Песня на выбор "Голос твій" Океан Эльзы

Прощальная песня: Алексей Смирнов - Numb

Гала-концерт (5 января)[править | править вики-текст]

На гала-концерте были представлены лучшие номера всех 12 участников. Помимо этого на сцене выступили судьи проекта Ирина Дубцова и Сергей Соседов, а также победитель Х-Фактор-2 Виктор Романченко. Победителем 3 сезона Х-Фактора стала Аида Николайчук. Победителем 3 сезона "Х-Фактор Онлайн" - Игорь Корчагин.

Общие результаты[править | править вики-текст]

В прямых эфирах участвуют следующие участники:

     — Победитель
     — Второе место
     — Третье место


Категории Участники
Парни (Серёга) Дмитрий Сысоев Алексей Смирнов Илья Ефимов
Девушки (Сергей Соседов) Жанна Перегон Мелен Пасса Юлия Плаксина
Старше 25 лет (Игорь Кондратюк) Аида Николайчук Яков Головко Евгений Литвинкович
Группы (Ирина Дубцова) Группа D-версия Анатолий и Виолетта Трио 3D

Тематика раундов[править | править вики-текст]

Эфир Тема эфира
1 Радиохиты
2 Хиты 90-х
3 Песни из кинофильмов
4 Песня под аккомпанемент живого оркестра
5 Украинские хиты
6 Любимая песня наставника
7 Кавер-версии известных хитов
8 Ретро-хит.
Современный хит
9 Романс.
Танцевальный хит
10 Песня в дуэте со звездой.
Песня, которую участник исполнял на кастинге.
Песня на выбор
11 Гала-концерт. Песни из предыдущих эфиров

Итоги[править | править вики-текст]

Общие результаты[править | править вики-текст]

     — Участники, попавшие в номинацию на выбывание
     — Выбывшие участники
1
неделя
2
неделя
3
неделя
4
неделя
5
неделя
6
неделя
7
неделя
8
неделя
9
неделя
Финал
Раунд 1 Раунд 2
Аида Николайчук Спасена Спасена Спасена Спасена Спасена Спасена Спасена Спасена Спасена Спасена Победительница
Евгений Литвинкович Спасён Спасён Спасён Спасён Спасён Спасён Спасён Спасён Спасён Спасён Второе место
Алексей Смирнов Спасён Спасён Спасён Спасён Спасён Спасён Спасён Спасён Спасён Третий Выбыл (Финал)
Дмитрий Сысоев Спасён Номинация Спасён Спасён Спасён Спасён Номинация Спасён Четвёртый Выбыл (9 неделя)
Группа D-версия Спасены Спасены Номинация Спасены Номинация Номинация Спасены Пятые Выбыли (8 неделя)
Юлия Плаксина Спасена Спасена Спасена Спасена Спасена Спасена Номинация Выбыла (7 неделя)
Яков Головко Спасён Спасён Спасён Спасён Спасён Номинация Выбыл (6 неделя)
Трио «3D» Номинация Спасены Спасены Номинация Номинация Выбыли (5 неделя)
Жанна Перегон Спасена Спасена Спасена Номинация Выбыла (4 неделя)
Илья Ефимов Спасён Спасён Номинация Выбыл (3 неделя)
Дуэт Анатолий и Виолетта Спасены Номинация Выбыли (2 неделя)
Мелен Пасса Номинация Выбыла (1 неделя)
Номинация «3D»,
Мелен Пасса
Дмитрий Сысоев,
Анатолий и Виолетта
D-версия,
Илья Ефимов
«3D»,
Жанна Перегон
«3D»,
D-версия
Яков Головко,
D-версия
Дмитрий Сысоев,
Юлия Плаксина
Результаты по зрительскому голосованию
Судьи голосовали за Спасение
Выбор Ирины Дубцовой «3D» Анатолий и Виолетта D-версия «3D» Не голосовала D-версия Юлия Плаксина
Выбор Игоря Кондратюка «3D» Дмитрий Сысоев D-версия «3D» D-версия Яков Головко Дмитрий Сысоев
Выбор Серёги Мелен Пасса Дмитрий Сысоев Илья Ефимов «3D» D-версия D-версия Дмитрий Сысоев
Выбор Сергея Соседова Мелен Пасса Дмитрий Сысоев D-версия Жанна Перегон «3D» Яков Головко Юлия Плаксина
Выбывание Мелен Пасса
2 из 4 голосов
 — Тупик
Анатолий и Виолетта
1 из 4 голосов
 — Решение жюри
Илья Ефимов
1 из 4 голосов
 — Решении жюри
Жанна Перегон
1 из 4 голосов
 — Решение жюри
«3D»
1 из 3 голосов
 — Решение жюри
Яков Головко
2 из 4 голосов
 — Тупик
Юлия Плаксина
2 из 4 голосов
 — Тупик
D-версия Дмитрий Сысоев Алексей Смирнов Евгений Литвинкович

Команды[править | править вики-текст]

     – Победитель
     – Суперфиналист
     – Финалист
     – Выбывание
     – Номинация
Игорь Кондратюк
Участник Шоу 1 Шоу 2 Шоу 3 Шоу 4 Шоу 5 Шоу 6 Шоу 7 Шоу 8 Шоу 9 Шоу 10 Шоу 11
Аида Николайчук Прошла Прошла Прошла Прошла Прошла Прошла Прошла Прошла Прошла Прошла Победитель
Евгений Литвинкович Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Второе место
Яков Головко Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Выбыл
Ирина Дубцова
Участник Шоу 1 Шоу 2 Шоу 3 Шоу 4 Шоу 5 Шоу 6 Шоу 7 Шоу 8 Шоу 9 Шоу 10 Шоу 11
«D-версия» Прошли Прошли Прошли Прошла Прошли Прошли Прошли Выбыли
«3D» Прошли Прошли Прошли Прошли Выбыли
«Виолетта и Анатолий» Прошли Выбыли
Серёга
Участник Шоу 1 Шоу 2 Шоу 3 Шоу 4 Шоу 5 Шоу 6 Шоу 7 Шоу 8 Шоу 9 Шоу 10 Шоу 11
Алексей Сминов Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Третье место
Дмитрий Сысоев Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Прошёл Выбыл
Илья Ефимов Прошёл Прошёл Выбыл
Сергей Соседов
Участник Шоу 1 Шоу 2 Шоу 3 Шоу 4 Шоу 5 Шоу 6 Шоу 7 Шоу 8 Шоу 9 Шоу 10 Шоу 11
Юлия Плаксина Прошла Прошла Прошла Прошла Прошла Прошла Выбыла
Жанна Перегон Прошла Прошла Прошла Выбыла
Мелен Пасса Выбыла

Примечания[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]