Brian the Bachelor
| Серия телесериала «Гриффины» | |||||
| Brian the Bachelor | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| англ. Brian the Bachelor | |||||
 Промокартинка. Брайан и Брук Робертс | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер серии |
Сезон 4 Серия 7 |
||||
| Режиссёр | Дэн Повенмайер | ||||
| Автор сценария | Марк Хентеманн | ||||
| Код серии | 4ACX10 | ||||
| Дата выхода | 26 июня 2005 года | ||||
| Хронология серий | |||||
|
|||||
Brian the Bachelor («Холостяк Брайан») — седьмая серия четвёртого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 26 июня 2005 года на канале FOX.
Сюжет[править | править код]
Питер, Джо и Куагмир берут Кливленда (недавно пережившего развод) в бар, чтобы тот там с кем-нибудь познакомился. После этой неудачной попытки Питеру приходит в голову отправиться с Кливлендом на кастинг в шоу «Холостяки». Там Кливленд сильно смущается тем, что Питер оголяется сам и раздевает его. Судьи берут на шоу Брайана, который сопровождал друзей, и тот соглашается (за бесплатную выпивку и еду). На шоу Брайан влюбляется в Брук Робертс.
Тем временем Крис обнаруживает у себя на лице огромный говорящий прыщ, который заставляет мальчика хулиганить и дебоширить (подкидывать горящий пакет с фекалиями под дверь Джо, разрисовывать стены магазина и т. д.) Вскоре Крис рассказывает о причинах своего поведения Лоис, чем приводит ту в шок. На следующий день она с Питером идёт в аптеку, где обнаруживает погром, в частности, полностью уничтожен прилавок с препаратами против прыщей. Лоис, похоже, понимает, кто в этом виноват.
Тем же вечером к Гриффинам на обед приходит Брук, желающая с ними познакомиться. Однако мероприятие скомкано: Крис задирает юбку Брук (так ему велел прыщ), а Джо сообщает всем, что в полиции знают виновника погрома в аптеке. Всё это доводит Лоис до слёз, и тогда Крис решает, что довольно повиноваться прыщу, и на следующий же день идёт в дерматологическую клинику. Поняв, что они в клинике, прыщ хватает пистолет и грозится убить Криса, но мальчик успевает «убить» прыщ первым.
Тем временем Брайан выигрывает на шоу любовь Брук, и дарит ей «финальную розу». Однако выясняется, что для неё всё это было лишь шоу, и никаких чувств к псу она на самом деле не испытывает. Брайан одержим своей новой безответной любовью, и Брук оставляет ему свой номер телефона.
Брайан рассказывает обо всём Стьюи, и тот советует ему написать об этом большую повесть.
Создание[править | править код]
Автор сценария: Марк Хентеманн, режиссёр: Дэн Повенмайер, приглашённые знаменитости: Джессика Бил, Кевин Ричардсон, Майкл Белл и Дрю Пински.
Премьеру эпизода посмотрели 7 290 000 зрителей[1].
Ссылки на культурные явления[править | править код]
- Сюжетная линия Брайана построена на его участии в шоу «The Bachelorette».
- Фраза про Джона Кеннеди-младшего за штурвалом — намёк на авиакатастрофу его самолёта, в результате которой погиб сам Джон, его жена и свояченица.
- Нэнси Картрайт (голос Барта Симпсона в «Симпсонах») и Майкл Белл изменили свои голоса соответствующим образом, чтобы спародировать мультсериал Snorks (1984 — 1989)[2].
- Говорящий прыщ Криса — пародия на фильм «Лавка ужасов»[3].
- Сцена, в которой Крис задирает рубашку, а за ним наблюдает Герберт, — пародия на фильм National Lampoon's Animal House (1978)[2].
- В эпизоде присутствует He-Man из фильма «Владыка вселенной» (1987)[2].
- Сцена между Питером и Лоис в аптеке после погрома — пародия на фильм «Тяжёлые времена в школе Риджмонт» (1982)[4].
- Сцена звонка Брайана Брук — пародия на известного певца и актёра Билли Вэра[3].
Цензура[править | править код]
- Из эпизода была вырезана сцена, в которой голый Питер сидит на голом Кливленде и двигается, имитируя анальный секс[5].
- В сцене, где Брайан и Брук беседуют в конюшне, на заднем плане две лошади должны были готовиться к сексу. Сцена была удалена[4][5].
- В первоначальном сценарии имя кошки Куагмира было Pussy (дословно с англ. — «киска», на жаргоне — нецензурное название женского полового органа). Руководство канала FOX не приняло такой клички[2][5].
- В одной из удалённых сцен Крис врывался в Аптеку Голдмана, одетый в балаклаву[2].
Ссылки[править | править код]
Примечания[править | править код]
- ↑ Aurthur, Kate (2005-06-28). "Sunday Ratings". The New York Times. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012. Дата обращения: 26 марта 2009.
- ↑ 1 2 3 4 5 MacFarlane, Seth (2006). Family Guy season 4 DVD commentary for the episode "Brian the Bachelor" (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ 1 2 Goodman, David (2006). Family Guy season 4 DVD commentary for the episode "Brian the Bachelor" (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ 1 2 Hentemann, Mark (2006). Family Guy season 4 DVD commentary for the episode "Brian the Bachelor" (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ 1 2 3 Sheridan, Chris (2006). Family Guy season 4 DVD commentary for the episode "Brian the Bachelor" (DVD). 20th Century Fox.
 |
|---|
