Серия гигантских англо-голландских морских сражений (с каждой стороны свыше 200 кораблей, 20-30 тыс. чел., 6-8 тыс. орудий). Июнь-июль — Ряд поражений голландского флота во главе с Мартином Тромпом. Блокада голландского побережья английским флотом.
Восстание городских низов в Голландии.
Король Филипп подтвердил все вольности и привилегии каталонцев.
Июль — Созыв Малого (Бербонского) парламента, члены которого были фактически назначены Госсоветом. Установлена гражданская регистрация браков, создан комитет для кодификации права. Для поселения ирландцев выделена территория в Конноте.
Декабрь — Роспуск парламента.
16 декабря — Принятие Госсоветом конституции Английской республики («Орудие управления»). Власть разделена между лордом-протектором, Госсоветом и парламентом.
Весна — русский царь Алексей Михайлович, долгое время официально оценивший восстание, как внутреннее дело Речи Посполитой, предпринял неудачную попытку примирить противоборствующие стороны дипломатическим путём [3].
Осень — на Украину двинулось большое польское войско. Хмельницкий проводил тактику партизанской войны,
Осень—начало зимы — блокада лагеря польского войска под командованием Яна II Казимира близ местечка Жванец (сов. село Каменец, Подольского р-на, Хмельницкой обл.) казаками и крымскими татарами[3].
Осень — с ухудшением внешнеполитической ситуации, Русское государство объявляет войну Речи Посполитой, в которой вместе с русскими войсками участвовали казаки Запорожского войска[3].
9 (19) октября — из Москвы на Украину направилось большое посольство В. В. Бутурлина.
5 декабря — польский король Ян II Казимир с одной стороны и крымский хан Ислям III Герай с гетманом Хмельницким с другой стороны, заключили Жванецкий договор[4].
31 декабря (10 января 1654 года) — русское посольство В.В. Бутурлина пребывает в Переяславль-Русский.
↑ 12345Освободительная война украинского и белорусского народов 1648-1654.//Большая российская энциклопедия: [в 35 т.]/гл. ред. Ю. С. Осипов. — М, : Большая российская энциклопедия 2004—2017.
↑Мухаммед IV Гирей.//Большая российская энциклопедия: [в 35 т.]/гл. ред. Ю. С. Осипов. — М, : Большая российская энциклопедия 2004—2017.