Карапетян, Артём Яковлевич

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Артем Карапетян»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Артём Яковлевич Карапетян
арм. Արտյոմ Հակոբի Կարապետյան
Имя при рождении Арутюн Акопович Карапетянц
Дата рождения 28 июня 1926(1926-06-28)
Место рождения
Дата смерти 18 ноября 2011(2011-11-18) (85 лет)
Место смерти
Гражданство  СССР
 Россия
Профессия актёр, сценарист
Карьера 19492011
Награды Медаль «За трудовое отличие» — 1974
IMDb ID 0438927
Аниматор.ру ID 4783

Артём Я́ковлевич Карапетя́н (при рождении Арутюн Акопович Карапетянц; 28 июня 1926, Тифлис — 18 ноября 2011, Москва[1][2]) — советский и российский актёр театра и кино, сценарист.

Родился в семье рабочего Акопа Арутюновича Карапетянца. Мать — Елизавета Артемьевна.

По окончании в 1949 году студии при Русском драматическом театре имени Грибоедова в Тбилиси становится актёром Ереванского театра имени Станиславского. Снимался в кино с 1954 года.

«Прекрасный актёр, непревзойдённый мастер дубляжа, он оставил неизгладимый след в истории советского и российского кино. Зрители помнят и любят созданные им образы… Его голос звучит в каждом третьем переозвученном фильме или телесериале. Снимался во многих популярных картинах и играл офицеров и шпионов».

— Из сообщения Союза кинематографистов РФ[4]

Скончался на 86-м году жизни ранним утром 18 ноября 2011 года в Москве от инфаркта. Похоронен на Ваганьковском кладбище[5].

Фильмография

[править | править код]

Актёрские работы

[править | править код]
  1. 1955 — Призраки покидают вершины — Баграт
  2. 1956 — Из-за чести — Баграт Элизбаров
  3. 1956 — Ты молодец, Анита! — моряк-подпольщик
  4. 1957 — Лично известен — длинноволосый парень
  5. 1963 — При исполнении служебных обязанностей — Геворк Аветисян
  6. 1965 — Гиперболоид инженера Гарина — секретарь
  7. 1966 — Год как жизнь — Мозес Гесс
  8. 1966 — Сказка о царе Салтане — корабельщик
  9. 1967 — Продавец воздуха — Бейли
  10. 1968 — Крах — Артузов
  11. 1970 — Переступи порог — архитектор Кондахчян
  12. 1971 — Корона Российской империи, или Снова неуловимые — индус
  13. 1972 — Освобождение — югославский партизан
  14. 1972 — Чёрные сухари — Оливетти
  15. 1972 — Тайник у Красных камней (Застава, в ружьё!) — полковник
  16. 1973 — Москва — Кассиопея — академик
  17. 1973 — Нейлон 100 % — Георгий, друг Константина
  18. 1973 — Ни слова о футболе — учитель географии
  19. 1974 — Рождённая революцией — комиссар
  20. 1974 — Совесть — Резников (узник концлагеря)
  21. 1975 — Кто, если не ты? — Хурцилава, парторг завода
  22. 1976 — Самый красивый конь — Пётр Григорьевич, ветеринар
  23. 1977 — Последняя двойка — директор института
  24. 1977 — Транссибирский экспресс — иностранец
  25. 1977 — Риск — благородное деловрач
  26. 1978 — Недопёсок Наполеон III — учитель рисования
  27. 1979 — Фрак для шалопая — Василий Петрович Громобоев
  28. 1979 — Акванавты — Аджимоглян
  29. 1980 — В начале славных дел — Гассан-паша
  30. 1980 — Через тернии к звёздам — участник совещания
  31. 1980 — Крах операции «Террор» — Артузов
  32. 1984 — Приходи свободным — Хан-Гирей
  33. 1986 — Красная стрела — Вазген
  34. 1986 — Алый камень — Лебедянский, начальник отдела
  35. 1986 — Где ваш сын? — Мамедов, потерпевший
  36. 1989 — Чёрный принц Аджуба (СССР, Индия) — казначей
  37. 1990 — Посредник — мужчина, которому подсадили Мыслящего во время похорон / врач «Скорой помощи» на шоссе
  38. 1991 — Заряженные смертью — Карен Ашотович Саакян, капитан I ранга, командир ПСКР «Юрий Андропов»
  39. 1991 — Призраки зелёной комнаты — Джакоб Манглс
  40. 1993 — Твоя воля, Господи — Анри
  41. 1993 — Шиш на Кокуй
  42. 1993 — Трагедия века — югославский партизан
  43. 1998 — Чёрный океан — президент восточной страны
  44. 1999 — Транзит для дьявола — Сурен Ашотович Багдасарян

Фильмы и сериалы СССР и России

[править | править код]

Зарубежные фильмы

[править | править код]
Другие фильмы
[править | править код]

Зарубежные мультфильмы и мультсериалы

[править | править код]
  • 1981 — Вук — ворон (дубляж киностудии им. Горького, 1982 г.)[7]
  • 19941995 — Аладдин — Амин Димула (эпизоды «Клептомания») / Халиф Капук / хранитель камня Судьбы (эпизод «Кто прошлое помянет»)[11]
  • 1995 — Покахонтас — Кеката (дубляж студии «Невафильм», 2007 г.)[7]
  • 2001 — Шрек — епископ[7]
  • 2008 — Хортон — читает текст[7]
  • 2011 — Ранго[7] — Джим

Компьютерные игры

[править | править код]

Озвучивание

[править | править код]

Фильмы и телесериалы

[править | править код]

Мультфильмы и мультсериалы

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. Умер актер дубляжа Артем Карапетян. lenta.ru. Дата обращения: 22 мая 2021. Архивировано 30 октября 2016 года.
  2. Известный актер, "Король дубляжа" Артем Карапетян скончался в Москве. newsarmenia.am. Дата обращения: 22 мая 2021. Архивировано 20 февраля 2019 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 АРТЁМ КАРАПЕТЯН – ЖИЗНЬ, ТВОРЧЕСТВО И СМЕРТЬ АРИСТОКРАТА КИНОДУБЛЯЖА. Легенды кино (16 ноября 2016). Дата обращения: 27 января 2021. Архивировано 21 января 2021 года.
  4. Скончался мастер дубляжа актер Артем Карапетян. Газета.Ru. Дата обращения: 22 мая 2021. Архивировано 22 мая 2021 года.
  5. Московские могилы. Карапетян А.Я. www.moscow-tombs.ru. Дата обращения: 22 мая 2021. Архивировано 3 марта 2021 года.
  6. «Кавказская пленница»: за счастьем – на ослике. Postimees (3 марта 2011). Дата обращения: 22 мая 2019. Архивировано 5 марта 2021 года.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Карапетян Артем Яковлевич: актер, биография, семья, фильмы :: SYL.ru. Дата обращения: 18 ноября 2020. Архивировано 27 ноября 2020 года.
  8. Уникальный почерк Данелии — какие роли режиссер играл в собственных картинах. Пятый канал (Россия) (4 апреля 2019).
  9. 1 2 3 Борис Швец. «СПАРТАК» — АЛЕКСЕЙ АЛЕКСЕЕВ: ДУБЛЯЖНЫЙ МАСТЕР С ДВОРЯНСКОЙ РОДОСЛОВНОЙ. Легендарное кино (22 апреля 2017). Дата обращения: 2 сентября 2020. Архивировано 21 сентября 2020 года.
  10. 1 2 3 В Днепропетровске прошла презентация фильма «Легенды советского кинодубляжа». gorod.dp.ua (27 мая 2011). Дата обращения: 7 ноября 2020. Архивировано 7 ноября 2020 года.
  11. 1 2 Статья в издании «Ноев ковчег», 2011 г. Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 14 июня 2018 года.
  12. The Longest Journey. Авторы. Snowball Studios. Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года.
  13. Амнезия. Призрак прошлого. Авторы. Snowball Studios. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года.
  14. Указ Президиума Верховного Совета СССР от 3 сентября 1974 года № 204 «О награждении орденами и медалями СССР работников Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького». Дата обращения: 7 января 2019. Архивировано 7 января 2019 года.