Обсуждение:Христианство в Японии: различия между версиями
Tempus (обсуждение | вклад) отмена правки 69640268 участника 95.191.40.241 ВП:НЕТРИБУНА |
|||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
Не хватает раздела о православии в Японии и об Автономной Православной Церкви Японии (МП) --[[User:Pavlik|Pavlik]] 09:37, 9 января 2013 (UTC) |
Не хватает раздела о православии в Японии и об Автономной Православной Церкви Японии (МП) --[[User:Pavlik|Pavlik]] 09:37, 9 января 2013 (UTC) |
||
== статья требует полной переработки, сейчас это про просто пропоганда христианства == |
|||
Например, в статье нет ничего вот об этом: |
|||
'''Такая оплошность была допущена в силу того, что первоначальные сведения о Японии были получены миссионерами от сопровождавшего их японца по имени Андзиро. Он некогда имел отношение к буддийской школе Сингон. Однако китайским языком Андзиро не владел, а значит не был знаком с самой доктриной, поскольку все буддийские тексты были написаны на китайском. В Индию Андзиро бежал, скрываясь от японского правосудия. В Гоа он познакомился с христианством и вскоре был крещен, получив имя Пауло де Санта Фе. О нем Ксавье часто упоминает в своем письме. Став христианином, Андзиро, по всей видимости, пытался объяснить миссионерам и без того малознакомую ему систему буддийских понятий путем согласования последних с христианскими идеями. Поэтому, послушав проповеди Ксавье, по свидетельству миссионера Луиса Фройса (1532-1597), «бонзы из секты Сингон говорили, что Бог, которого мы проповедовали, и Дайнити, которому они поклонялись, — одно и то же, и что нет между ними разницы, кроме как в словах». А монахи школы Дзэн, по утверждению того же Фройса, сравнивали христианского Бога с «хаосом хомбун, которого достигают через медитацию»''' |
|||
Это достаточно важная информация, которая может помочь понять негативное отношение к христианам в Японии, отражение которого легко можно увидеть и в современной японской культуре, в фильмах, книгах, где очень много и часто высмеивают христианство и христианскую символику. |
|||
Если судить по статье - христиане дали японцам - институты домов престарелых, детских садов, систему обязательного образования. А японцы вот берут их и высмеивают, совершенно непонятно почему. Просто в силу "традиции"? Хорошо. Тогда нужно подробнее написать об этой традиции. |
|||
И повторюсь, в стране с населением в 127 миллионов человек, религиозная община в 2,5 миллиона человек - '''не может быть третьей по численности'''.[[Special:Contributions/95.191.40.241|95.191.40.241]] 06:13, 29 марта 2015 (UTC) |
|||
Версия от 07:49, 29 марта 2015
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Христианство», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с христианством. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Япония», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Японией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
перевод из укрвики
весь текст - тупой перевод, тот кто писал - не любит русский язык! причём похоже на перевод не с украинского, а с английского - дебильная английская пунктуация и т.п. и т.п. (а что касается смысла статьи - весьма интересно!) Бор-Мел 21:40, 6 декабря 2012 (UTC)Борис
Не хватает раздела о православии в Японии и об Автономной Православной Церкви Японии (МП) --Pavlik 09:37, 9 января 2013 (UTC)