Ёсия, Нобуко

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Нобуко Ёсия
吉屋 信子
Yoshiya Nobuko.jpg
Дата рождения:

12 января 1896(1896-01-12)

Место рождения:

Ниигата

Дата смерти:

11 июля 1973(1973-07-11) (77 лет)

Место смерти:

Камакура, Канагава, Канто, Япония

Гражданство (подданство):

Flag of Japan (1870-1999).svg Япония

Род деятельности:

писательница

Жанр:

романтическая проза

Язык произведений:

японский язык

Commons-logo.svg Файлы на Викискладе

Нобуко Ёсия (яп. 吉屋 信子 Ёсия Нобуко?, 12 января 1896 — 11 июля 1973) — японская писательница середины XX века, один из наиболее коммерчески успешных авторов в жанре романтической прозы.

Ранние годы[править | править вики-текст]

Ёсия родилась в префектуре Ниигата, однако выросла в городах Моока и Тотиги префектуры Тотиги. Из-за того, что отец был соцработником, семья Ёсия часто переезжала с места на место.[1] И отец, и мать происходили из старинных самурайских семейств.[2] Ёсия Нобуко росла младшим ребёнком в семье и единственной дочерью; любовь к писательству, бывшему отдохновением от дел по дому, приобрела ещё в подростковом возрасте.[1]

Литературная карьера[править | править вики-текст]

В своих книгах Ёсия активно использовала наработки современной сексологии.[3] Один из её первых сборников, «Хана моногатари» (花物語, «Цветочные истории», 1916—1924), состоявший из пятидесяти двух романтических рассказов, снискал популярность среди студенческой аудитории. Большинство историй было посвящено романтическим увлечениям между девушками (эсу), — неразделённой любви с несчастливым финалом.[3][4] Рассказ «Янэюра но нисёдзё» (屋根裏の二處女, «Две девицы на чердаке», 1919) — наполовину автобиографического характера, повествующий о её отношениях с соседкой по студенческому общежитию, в финале которого девушки решают прожить вместе всю жизнь.[5] Этот рассказ неприкрыто демонстрировал феминистскую направленность Ёсии, а также её лесбийскую ориентацию. Рассказ «Ти но хатэ мадэ» («На край земли», 1920), взявший литературную премию осакского журнала «Асахи симбун», подвергся некоторому христианскому влиянию.

В 1925 году Ёсия начала издавать свой собственный журнал «Чёрная роза», просуществовавший восемь месяцев.[3] С этого периода Ёсия стала представлять любовь между женщинами как «сестринство» в дополнение к любви к мужчине, и благодаря этому её проза не считалась неприличной; любовь между девушками выставлялась как платоническое чувство, развивающееся после замужества.[4][6] Другие известные работы Ёсии — «Женская дружба» (1933—1934), «Мужнино целомудрие» (良人の貞操, 1936—1937), «Дьявольское пламя» (鬼火, 1951), «Семейство Атака» (安宅家の人々, 1964—1965), «Женщина Токугавы» (徳川の夫人たち, 1966) и «Дамы Хэйкэ» (女人平家, 1971). Тексты Ёсии отличаются обилием звукоподражательной лексики, восклицательных знаков, сцен в необычных местах — на чердаках, верандах и т. п., создающих явственную мелодраматическую атмосферу.

Личная жизнь[править | править вики-текст]

Ёсия не скрывала отношений со своей подругой Тиё Моммой и охотно соглашалась на многочисленные интервью. В течение войны жила в Камакуре; в 1962 году построила себе деревянный дом и сад в традиционном японском стиле. Они были завещаны ей муниципалитету Камакуры для устройства культурно-образовательного центра для женщин. В настоящее время в здании размещается Мемориальный музей Нобуко Ёсии.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 Schierbeck Sachiko Shibata. Japanese women novelists in the 20th century: 104 biographies, 1900-1993. — Museum Tusculanum Press. — P. 88–91. — ISBN 9788772892689.
  2. Robertson, Jennifer (2002) «Yoshiya Nobuko Out and Outspoken in Practice and Prose» in Anne Wathall e.d. The Human Tradition in Modern Japan pp. 155—174 ISBN 0-8420-2912-5
  3. 1 2 3 Dollase, Hiromi (2003). «Early Twentieth Century Japanese Girls' Magazine Stories: Examining Shōjo Voice in Hanamonogatari (Flower Tales)». The Journal of Popular Culture 36 (4): 724–755. DOI:10.1111/1540-5931.00043.
  4. 1 2 Suzuki, Michiko (August 2006). «Writing Same-Sex Love: Sexology and Literary Representation in Yoshiya Nobuko's Early Fiction». The Journal of Asian Studies 65 (3): 575. DOI:10.1017/S0021911806001148.
  5. Tsuchiya, Hiromi. Yoshiya Nobuko’s Yaneura no nishojo (Two Virgins in the Attic): Female-Female Desire and Feminism, Homosexual/Homosocial Subtexts in Early 20th-Century Japanese Culture, San Diego, CA: Abstracts of the 2000 AAS Annual Meeting (March 9–12, 2000). Проверено 24 февраля 2008.
  6. Suzuki Michiko. Becoming Modern Women: Love and Female Identity in Prewar Japanese Literature and Culture. — Stanford University Press. — ISBN 978-0804761987.

Библиография[править | править вики-текст]

  • Frederick, Sarah. "Women of the Setting Sun and Men from the Moon: Yoshiya Nobuko’s Ataka Family as Postwar Romance."U.S. — Japan Women’s Journal, English Supplement 23. 2003.
  • Frederick, Sarah. "Not that Innocent: Yoshiya Nobuko’s Good Girls in Jan Bardsley and Laura Miller eds. Bad Girls of Japan. Palgrave, 2005.
  • Mackie, Vera. Feminism in Modern Japan: Citizenship, Embodiment and Sexuality. Cambridge University Press (2003) ISBN 0-521-52719-8

См. также[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]