Адамсон, Хендрик

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая TintoMeches (обсуждение | вклад) в 22:42, 4 ноября 2016 (→‎Ссылки: better icon; fixed heights). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Хендрик Адамсон
Hendrik Adamson 2.jpg
Дата рождения 6 октября 1891(1891-10-06)
Место рождения  подворье Патси (Pats), дер. Метсакуру (Metsakuru) Эстония
Дата смерти 7 марта 1946(1946-03-07) (54 года)
Место смерти
Гражданство  Эстония  СССР
Род деятельности поэт, писатель
Язык произведений эстонский, эсперанто

Хендрик Адамсон (Hendrik Adamson) (6 октября 1891 года — 7 марта 1946 года) — эстонский поэт и педагог.

Биография

Хендрик Адамсон родился 6 октября 1891 года в семье портного в подворье Патси (Pats) в деревне Метсакуру (Metsakuru), волости Kärstna (в настоящее время деревня Veisjärve, Tarvastu приход), Вильяндиского уезда.

С 1911 года работал учителем в школе Torma Võtikvere. С 1919 по 1927 годы был заведующим начальной школы в эстонской деревне Kärstna. Впоследствии Адамсон стал профессиональным писателем, членом эстонского Союза писателей.

Хендрик Адамсон некоторое время работал учителем в Valgamaal Lõvel (1940) и Kärstnas (1944).

Язык эсперанто Адамсон изучил к концу 1929 года и уже в 1930 году начал писать оригинальные стихотворения на этом языке. В полной же мере его талант раскрылся на эстонском языке. Его первые стихи на эстонском печатались в газетах с 1913 года, свою первую книгу о написал в 1919 году[1]. В 1934 году был издан альманах «Двенадцать поэтов», в котором было напечатано одиннадцать стихотворений Адамсона.

Скончался 7 марта 1946 года, похоронен на эстонском кладбище в небольшом городе Helme на юге Эстонии. Произведения писателя переведены на русский (пер. Борис Штейн), английский и итальянский языки.

Творчество

Forpasis kure la juneco,
temp' tro revema sen prudent'-
- kaj estingiĝis purpurmeĉo
en malproksima orient'.

Min tro lacigis voj' ŝtonoza,
sur dorso sidas zorgo-ĝib',
mi iras, iras, senripoza
vagulo, sub sortbata vip'.

Min jam, post lastaj lacaj paŝoj,
atendas tombo: frosta lit',
kaj ĉirkaŭ kruco el kreskaĵoj
de l' ter volviĝos sole vit'.

Хендрик Адамсон. Стихотворение "Vesperkanto"

Адамсон писал на эстонском языке, широко используя южноэстонские диалектизмы[2]. Некоторые его стихотворения написаны на языке эсперанто.

Перу писателя принадлежат романы «Kuldblond neitsi» (Блондинка) и «Roheline sisalik» («Зеленая ящерица», Тарту, 1925).[3]

Хендрик Адамсон написал стихотворения, включая:

  • Mulgimaa (1919)
  • Inimen (1925)
  • Dekdu Poetoj (1934)
  • Auli novelaro (1934)
  • Infera regalo kaj Vesperkanto (1979)
  • Auli, eldonejo Iltis, Saarbrücken (1983)

Литература

  • Журнал Звезда. 1975. № 8. С. 211—212. Сергей Довлатов. Статья «Поэты Эстонии. Литературное обозрение».
  • Ojalo, Jaan. Hendrik Adamson — 100. En: Norda Prismo 1/1992, с. 6-8
  • Ojalo, Jaan. Adamson: Bardo de la hejmloko. En: Esperanto 84-a jaro 1991, n-ro 12 (1032), с. 2
  • Maie Torim, Karl Muru, «Pilk Hendrik Adamsoni elule ja luulele» — Keel ja Kirjandus 1966, nr. 4, стр. 210—225
  • Hando Runnel, «Jooksu pealt suudeldud». Ilmamaa, Tartu 1998; 4 artiklit Adamsonist стр. 208—216 и 315—340

Примечания

  1. Baldur Ragnarsson. Hendrik Adamson (1891—1946)
  2. Сергей Довлатов. Поэты Эстонии. Литературное обозрение.
  3. Maie Torim and Karl Muru, Pilk Hendrik Adamsoni elule ja luulele — Keel ja Kirjandus 1966, nr. 4, lk. 210—225

Ссылки