Академия вампиров (фильм)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Академия вампиров
Vampire Academy
Постер фильма
Жанр фэнтезийный комедийный фильм ужасов
Режиссёр Марк Уотерс
Продюсер Дон Мёрфи
Дипак Наяр
Майкл Прегер
На основе первого романа из одноимённой серии книг Райчел Мид
Автор
сценария
Дэниел Уотерс
В главных
ролях
Зои Дойч
Люси Фрай
Данила Козловский
Доминик Шервуд
Камерон Монахэн
Сэми Гейл
Сара Хайленд
Джоэли Ричардсон
Ольга Куриленко
Габриэл Бирн
Оператор Тони Пирс-Робертс
Композитор Рольф Кент
Художник-постановщик Фрэнк Уолш
Кинокомпания IM Global
Kintop Pictures
Preger Entertainment
Montford & Murphy Productions
Дистрибьютор The Weinstein Company (США)
Entertainment One (Великобритания)
Длительность 104 мин[1]
Бюджет $30 млн.[2]
Сборы 15 391 979 долл.[3]
Страна  США
 Великобритания
Язык английский
Год 2014
IMDb ID 1686821
Официальный сайт​ (англ.)

«Акаде́мия вампи́ров» (англ. Vampire Academy)[4] — кинофильм режиссёра Марка Уотерса по первому роману из одноимённой серии книг Райчел Мид[5]. Премьера в России состоялась 27 февраля 2014 года[6].

Сюжет[править | править код]

В США, в самом сердце Монтаны, имеется Академия, где вампиры обучаются искусству магии. В мире идут кровавые вампирские войны, и расе мороев противостоит племя стригоев, вампиров, переступивших черту закона. Даже стены Академии не слишком защищают от тёмных сил. Юная моройская принцесса Василиса (Лисса) и Роза, её подруга и верный страж-дампир, однажды убеждаются в этом. Лисса и Роза сбежали из Академии из-за предупреждения Сони Карп — учительницы, которая самовольно стала стригоем (злым вампиром, убивающим людей), которую все считают ненормальной. В школе они не могут слиться с привычной жизнью из-за издевательств одноклассников и развивающихся любовных отношений: Лисса влюбилась в одноклассника, который не подходит ей по статусу, а Роза в своего наставника Дмитрия, тоже дампира, который намного старше её. Тем временем недоброжелатели подкидывают Лиссе мёртвых животных, чтобы узнать о её силе — духе, который позволяет излечивать людей и возвращать их к жизни из мёртвых. Выясняется, что Лисса вернула Розу. Лиссу похищает Виктор Дашков, оказывается, его дочь Наталья подкидывала Лиссе трупы животных, чтобы выявить её силу. Роза, увидевшая Лиссу через их связь, возникшую в результате воскрешения, спешит к Дмитрию. Оказавшись у него в комнате, она целует его, поддавшись действию принуждающего ожерелья, которое подарил ей Виктор. В последний момент, оказавшись в нижнем белье, они останавливаются. Дмитрий смог преодолеть силу заклинания, и они поспешили вслед за Лиссой. В ходе схватки сила Лиссы стала общеизвестна, Виктор заперт в камере в Академии. Роза приходит увидеться с ним, но за ней идёт Наталья, которая превратилась в стригоя. Только вмешательство Дмитрия спасает девушке жизнь.

В ролях[править | править код]

Актёр Роль
Зои Дойч Розмари «Роза» Хэзевей Розмари «Роза» Хэзевей
Люси Фрай Василиса «Лисса» Драгомир Василиса «Лисса» Драгомир
Данила Козловский Дмитрий Беликов Дмитрий Беликов
Доминик Шервуд Кристиан Озера Кристиан Озера
Ольга Куриленко Эллен Кирова[7] Эллен Кирова[7]
Камерон Монахэн Мэйсон Эшфорд Мэйсон Эшфорд
Эшли Чарльз Джесси Зеклос Джесси Зеклос
Сэми Гейл Мия Ринальди Мия Ринальди
Клэр Фой Соня Карп Соня Карп
Сара Хайленд Наталья Дашкова Наталья Дашкова
Джоэли Ричардсон Татьяна королева Татьяна
Габриэл Бирн Виктор Дашков Виктор Дашков
Доминик Типпер Страж Альберта Страж Альберта
Крис Мэйсон Рей Рей
Бен Пил Спиридон Спиридон

Производство[править | править код]

Разработка[править | править код]

В июне 2010 года компания Preger Entertainment приобрела права на экранизацию серии книг «Академия вампиров»[8]. 6 июля 2010 года они объявили, что продюсер Дон Мерфи присоединился к ним, чтобы помочь вывести серию на большой экран[9]. 17 декабря 2012 года было объявлено, что Дэниел Уотерс напишет сценарий, а затем было объявлено, что его брат, Марк Уотерс, будет режиссёром[10].

Кастинг[править | править код]

Кастинг к фильму был проведён Марси Лирофф и Регом Поерскаут-Эджертоном[11].

1 февраля 2013 года было объявлено, что Зои Дойч, австралийская актриса Люси Фрай и российский актёр Данила Козловский получили роль Розы Хэзевей, Лиссы Драгомир и Дмитрия Беликова соответственно[12]. 29 апреля 2013 года было объявлено, что Ольга Куриленко получила роль директрисы Эллен Кировой[13]. 10 мая было объявлено, что другими членами актёрского состава будут Камерон Монахэн, Сэми Гейл, Клэр Фой и Эшли Чарльз на роли Мейсона Эшфорда, Мии Ринальди, Сони Карп и Джесси Зеклос соответственно[14].

18 мая было объявлено, что Габриэл Бирн сыграет Виктора Дашкова, дядю Лиссы, а Сара Хайленд сыграет Наталью Дашкову, дочь Виктора и сокурсницу академии. Джоэли Ричардсон сыграла королеву Татьяну Ивашкову, лидера мороев, а Доминик Шервуд сыграл Кристиана Озеру, возлюбленного Лиссы[15]. Два дня спустя продюсеры опубликовали закулисную фотографию, раскрывающую имена других актёров[16].

Пре-продакшн[править | править код]

Первоначально название было изменено с «Академии вампиров» на «Академию вампиров: Кровные сестры». Это было название первой книги на многих иностранных языках, и для каждого фильма требовалось другое название. Позже название было снова изменено на «Академия вампиров». Проект был официально освещён 1 апреля 2013 года[17]. Продюсеры объявили на своей официальной странице в Facebook, что основные съёмки будут проходить в Великобритании с дополнительными съёмками, запланированными в Монтане и её окрестностях, и что режиссёр Марк Уотерс начал предсерийные работы в Лондоне.

Внешние кадры Академии были сняты в школе Чартерхаус в Суррее. Режиссёр Марк Уотерс сказал, что «как только я увидел этот двор, у меня появилось волнующее ощущение того, что всё запирается на место. Эта школа была не только моим ментальным образом Святого Владимира… это было лучше». Школа позволяла постановке снимать на месте во время школьных каникул. Уотерс считал, что это место действительно определило внешний вид фильма[18].

Чтобы подготовиться к своим ролям дампиров-новичков и стражей, Дойч[19], Монаган[20], и Козловский прошли строгие тренировки[21].

Съёмки[править | править код]

Основные съёмки начались 28 мая 2013 года в Лондоне[22] на Pinewood Studios в Бакингемшире, Англия. Съёмки официально закончились 20 июля[23].

Саундтрек[править | править код]

Vampire Academy: Music from the Motion Picture
Саундтрек разных исполнителей
Дата выпуска 4 февраля 2014
Жанры фэнтезийный фильм[24][25][26], подростковый фильм, фильм о вампирах, экранизация романа[d], боевик, фильм-мистерия и мелодрама[d]
Длительность 44:28
Продюсеры
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Universal Music Enterprises

14 января 2014 года был обнародован список композиций официального саундтрека. Сам альбом был выпущен 4 февраля 2014 года, включая треки таких исполнителей, как Кэти Перри, Игги Азалия, Скай Феррейра, Наталья Киллс и Ау Ревуар Симон. Он также содержит кавер-версию группы Chvrches на песню группы Bauhaus 1979 года «Bela Lugosi’s Dead», показанную во время финальных титров фильма[27][28].

Список композиций[править | править код]

НазваниеИсполнитель(и) Длительность
1. «In Your Grave» Джеймс Пулл 3:11
2. «Red Lips» (DSL Remix)Скай Феррейра 3:50
3. «Nice and Slow» Макс Фрост 3:50
4. «Thea» Goldfrapp 4:48
5. «Boys Don't Cry» Наталия Киллс 3:36
6. «Bounce» Игги Азалия 2:46
7. «Sinful Nature» Bear in Heaven 3:30
8. «Think About It» Naughty Boy при участии Уиза Халифы и Эллы Эйр 3:05
9. «Rats» Рейна Майло 4:32
10. «Spiritual» Кэти Перри 4:34
11. «Crazy» Au Revoir Simone 2:57
12. «Bela Lugosi’s Dead» Chvrches 3:49
13. «Felt Mountain» Goldfrapp 4:14

Дистрибуция[править | править код]

The Weinstein Company, провела конкурс, где победитель сможет посетить съёмочную площадку в Лондоне и встретиться с актёрами[29]. Официальный плакат был также показан 22 июля 2013 года на Yahoo![30]. 13 августа USA Today выпустила три официальных кадра[31], а позже в тот же день The Weinstein Company опубликовала краткий обзор тизер-трейлера[32]. 14 августа The Weinstein Company выпустила полный официальный тизер-трейлер на Yahoo! Movies[33]. 12 сентября The Weinstein Company начала публиковать кадры и фотографии профиля персонажей в аккаунте фильма в Twitter. Шервуд, Гейл, Фрай и Дойч посетили New York Comic Con, где присутствующие привели новую шипящую катушку[34]. 21 ноября на Yahoo! Movies был выпущен официальный трейлер.

Первоначально с США фильм должен был выйти в День святого Валентина, но был перенесен на неделю на 7 февраля 2014 года[35]. В Великобритании фильм должен был выйти 19 февраля британским дистрибьютором Entertainment One, но премьера была перенесена на 24 апреля. Однако из-за плохих кассовых сборов фильма и реакции критиков фильм снова был отложен. Фильм был выпущен сразу на DVD 14 июля.

Выход на видео[править | править код]

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 20 мая 2014 года в США, 3 июля 2014 года в Австралии[36] и 14 июля 2014 года в Великобритании. Дополнительные материалы включают в себя альтернативное открытие, удалённые сцены и разговор с Райчел Мид.

Реакция[править | править код]

Кассовые сборы[править | править код]

Фильм заработал 3 921 742 доллара в первые выходные[37], заняв 7-е место в прокате США[38]. Позже фильм вышел еще в 12 странах, но не преодолел отметку в 1 миллион долларов, собрав всего 619 381 доллар[39].

По состоянию на 16 февраля 2014 года фильм собрал 6 663 650 долларов, и многие предполагают, что плохая кассовая отдача фактически положит конец любым планам по продолжению[37]. После месяца театрального релиза в США «Академия вампиров» собрала всего 7 742 311 долларо. Ожидалось, что фильм станет большим хитом как в Австралии, так и в России, но заработал всего 1,6 миллиона долларов в каждой стране. По состоянию на 10 апреля 2014 года фильм заработал 7 791 979 долларов в США и 7 600 000 долларов за рубежом на общую сумму 15 391 979 долларов по всему миру, поэтому не смог окупить свой бюджет в 30 миллионов долларов, что сделало фильм кассовым провалом[40][41].

Плохие международные кассовые сборы привели к отмене театрального релиза фильма в Бразилии и Великобритании.

Критика[править | править код]

«Академия вампиров» не была показана критикам[42] и получила в подавляющем большинстве негативные отзывы. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 17% на основе 60 отзывов со средней оценкой 3,6/10. Консенсус сайта гласит: «Хотя он может понравиться своей встроенной фан-базе, Сумерки-знакомятся-«Дрянные девчонки» «Академия вампиров» лениво заимствует у своих предшественников и предлагает мало смеха или острых ощущений, чтобы дополнить его перегруженную предысторию»[43]. На Metacritic фильм имеет оценку 30 из 100, основанную на 14 отзывах, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы» критиков[44]. Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B−» по шкале от A до F[45].

Фильм в основном критиковали за сценарий, сцены действий и CGI-эффекты. Питер Трэверс из «Rolling Stone» дал фильму ноль звезд из четырех и написал: «Одна идея, смешанная с хромыми шутками и выходящая за рамки согласованности. «Академия вампиров» не нуждается в рецензировании. Ему нужна доля в сердце»[42]. Деннис Харви из «Variety» также дал фильму негативный отзыв, заявив, что фильм «Не только играет как самый грубый мэшап элементов «Гарри Поттера» и «Сумерек», но и, кажется, предназначен для того, чтобы эти франшизы выглядели как вечные памятники мировой культуры по сравнению сравнению»[37]. Манола Даргис из «The New York Times» сказала: «[Мистер Уотерс], похоже, не особенно заинтересован в сверхъестественных частях «Академии вампиров», и у него явно не было бюджета, чтобы сделать то, что есть маленький фокус-покус, волшебным»[46].

Выступления получили смешанный отклик, при этом Сьюзан Влощина из RogerEbert.com негативно сравнила выступление Дойч с выступлением Эллиота Пейджа в роли главного героя в «Джуно»[37][47], в то время как Джордан Хоффман из New York Daily News назвал её работу «прорывным» выступлением фильма, положительно сравнивая ее с Пейдж. Тем не менее, Хоффман раскритиковал игру Бирна как «обязательную трущобу»[48]. Харви описал актёрскую игру Козловского как «настолько невыразимую, что теперь он может честно сказать, что он никогда не играл во всем, что называется «Академией вампиров»», также критиковал Бирна, Ричардсона и Куриленко[37]; Трэверс также раскритиковал последних трёх, заявив, что они «приносят позор всей своей репутации»[42]. Даргис похвалил Уотерса за то, что он применил «заметное сочувствие» к выступлениям Дойч, Фра, Хайленд и Шервуда[46].

Награды и номинации[править | править код]

Фильм получил номинации на премию Teen Choice Awards 2014 за «Выбор фильма: Комедия» и «Выбор актрисы: Комедия» за Дойч, но проиграл обе награды «Другой женщине» и Эмме Робертс за фильм «Мы — Миллеры» соответственно[49][50].

Отменённое продолжение и перезапуск[править | править код]

После кассового провала фильма не было объявлено о адаптации второго романа «Ледяной укус». 4 августа 2014 года Preger Entertainment объявила на сайте MTV, что нашла инвесторов для продолжения. Однако, чтобы убедить их в том, что спроса достаточно, они запустили кампанию по сбору средств на Indiegogo, чтобы помочь профинансировать остальную часть производственных затрат. Кампания была запущена 6 августа 2014 года, и Пирс Эшворт был нанят для написания сценария. Кампания не достигла своей цели, что привело к отмене проекта[41][51].

19 мая 2021 года было объявлено, что стриминговый сервис Peacock заказал сериал сериал-перезапуск «Академия вампиров» от Джули Плек[52].

Примечания[править | править код]

  1. Vampire Academy (12A). British Board of Film Classification (June 15, 2014). Дата обращения: 28 августа 2014.
  2. Vampire Academy. The Hollywood Reporter. Дата обращения: 3 июня 2014. Архивировано 25 января 2021 года.
  3. Vampire Academy. Box Office Mojo. Дата обращения: 20 марта 2014. Архивировано 22 августа 2019 года.
  4. Vampire Academy - Official Trailer - The Weinstein Company на YouTube
  5. Mark Waters to Direct First Film in 'Vampire Academy' Series (англ.). TheWrap.com (1 февраля 2013). Дата обращения: 18 апреля 2013. Архивировано 20 апреля 2013 года.
  6. Vampire Academy: Blood Sisters (2014) — Release dates (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 18 апреля 2013. Архивировано 20 апреля 2013 года.
  7. Fleming Jr, Mike. ‘Oblivion’s Olga Kurylenko Sinks Teeth Into ‘Vampire Academy’ (англ.). Deadline.com (29 апреля 2013). Дата обращения: 30 апреля 2013. Архивировано 17 мая 2013 года.
  8. New York Times Bestselling Series 'Vampire Academy' Staked by Preger Entertainment. PR Newswire (June 29, 2010). Дата обращения: 30 декабря 2010. Архивировано 1 июня 2021 года.
  9. McNary, Dave (July 6, 2010). 'Academy' bites bigscreen”. Variety. Архивировано из оригинала April 15, 2022. Дата обращения September 21, 2022. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  10. Davis, Lauren Heathers writer and Mean Girls director teaming up for the undead ass-kicking Vampire Academy movie. Gizmodo (February 2, 2013). Дата обращения: 21 сентября 2022. Архивировано 21 сентября 2022 года.
  11. Marci Liroff [marciliroff]. The über talented UK CD Reg Poerscout-Edgerton cast #MsKarp Claire Foy and #Jesse Ashley Charles #VAFamily cc: @OfficialVAMovie. [твит]. Твиттер (May 11, 2013). Дата обращения: 13 мая 2013.
  12. Tartaglione, Nancy 'Vampire Academy' Film Takes Flight; Mark Waters Directing Daniel Waters' Script. Deadline Hollywood (February 1, 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 15 ноября 2021 года.
  13. Fleming, Mike Jr. 'Oblivion's Olga Kurylenko Sinks Teeth Into 'Vampire Academy'. Deadline Hollywood (April 29, 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 29 июня 2022 года.
  14. Patten, Dominic 'Vampire Academy' Adds 'Blue Bloods' Sami Gayle, 'Shameless' Cameron Monaghan & More To Cast. Deadline Hollywood (May 10, 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 11 июля 2022 года.
  15. Patten, Dominic 'Vampire Academy' Adds 'Modern Family's' Sarah Hyland, Gabriel Byrne & More To Cast. Deadline Hollywood (May 18, 2013). Дата обращения: 21 сентября 2022. Архивировано 29 июня 2022 года.
  16. OfficialVAMovie. Sneak Peak! #productionoffice. [твит]. Твиттер (May 20, 2013). Дата обращения: 21 мая 2013.
  17. Cubria, Kaitlin The 'Vampire Academy' Movie is a Go! Production to Begin May 2013. Teen.com (April 4, 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 15 июня 2013 года.
  18. Tour St. Vladimir's With 'Vampire Academy' Director Mark Waters. Yahoo! (January 22, 2014). Дата обращения: 6 августа 2019. Архивировано 12 ноября 2021 года.
  19. MTV News Staff. Zoey Deutch Gets A Workout For 'Vampire Academy'. MTV (March 5, 2013). Дата обращения: 21 сентября 2022. Архивировано 21 сентября 2022 года.
  20. Eddie Perez [iameddieperez]. Happy to be training with Cameron Monaghan for "Vampire Academy". I've had the pleasure of working with him on "Shameless". Perfect choice.. [твит]. Твиттер (May 11, 2013). Дата обращения: 13 мая 2013.
  21. Eddie Perez [iameddieperez]. Jessie and Danila on his last day of training. [твит]. Твиттер (March 20, 2013). Дата обращения: 13 мая 2013.
  22. Lamoureux, Jen 'The Vampire Academy' casts Mason. Hypable (May 10, 2013). Дата обращения: 11 мая 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
  23. OfficialVAMovie. That's a wrap on "Vampire Academy. [твит]. Твиттер (July 20, 2013). Дата обращения: 21 июля 2013.
  24. http://www.nytimes.com/2014/02/10/movies/vampire-academy-a-film-based-on-richelle-meads-series.html
  25. http://www.metacritic.com/movie/vampire-academy
  26. http://www.imdb.com/title/tt1686821/
  27. Vampire Academy (Music From the Motion Picture).
  28. Universal Music Enterprises to Release VAMPIRE ACADEMY Soundtrack out February 11, 2014. Business Wire (January 16, 2014). Дата обращения: 21 сентября 2022. Архивировано 21 сентября 2022 года.
  29. Lamoureux, Jen Vampire Academy: Blood Sisters sweepstakes. Hypable (June 10, 2013). Дата обращения: 23 июля 2013. Архивировано 23 июля 2013 года.
  30. Heldman, Breanne Exclusive 'Vampire Academy' Motion Poster Will Stake You For Sure. Yahoo! (July 22, 2013). Дата обращения: 23 июля 2013. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  31. Truitt, Brian. 'Vampire Academy' brings up a 'brassy' heroine, Gannett (August 14, 2013). Дата обращения: 15 августа 2013.
  32. VAOfficialMovie. You passed the test! 10K+ RTs!. [твит]. Твиттер (August 14, 2013). Дата обращения: 15 августа 2013.
  33. Heldman, Breanne Sass Is Thicker Than Blood in First 'Vampire Academy: Blood Sisters' Trailer. Yahoo! (August 14, 2013). Дата обращения: 16 августа 2013. Архивировано 17 января 2022 года.
  34. Vampire Academy is Out for Blood at New York Comic Con. Comingsoon.net (October 12, 2013). Дата обращения: 21 сентября 2022. Архивировано 21 сентября 2022 года.
  35. Batman Superman Film pushed back to 2016, Vampire Academy moved up. The Slanted (January 18, 2014). Дата обращения: 18 января 2014.
  36. Release Dates Vampire Valley. imdb.com. Дата обращения: 20 октября 2017.
  37. 1 2 3 4 5 Harvey, Dennis (February 11, 2014). 'Vampire Academy' Review: It Bites”. Variety. Архивировано из оригинала September 2, 2022. Дата обращения March 7, 2014. Используется устаревший параметр |url-status= (справка)
  38. Weekend Box Office Results for February 7-9, 2014. Box Office Mojo (February 10, 2014). Дата обращения: 15 апреля 2015.
  39. Vampire Academy. Box Office Mojo. Дата обращения: 16 января 2020.
  40. 'Vampire Academy' box office. Box Office Mojo. Дата обращения: 11 апреля 2015.
  41. 1 2 Mendelson, Scott 'Dredd 2,' 'Vampire Academy 2,' And Sequels To Flop Originals That Will Never Be. Forbes (September 10, 2014). Дата обращения: 7 июня 2015. Архивировано 22 июня 2022 года.
  42. 1 2 3 Travers, Peter (February 7, 2014). 'Vampire Academy' Movie Review”. Rolling Stone. Архивировано из оригинала September 21, 2022. Дата обращения September 21, 2022. Используется устаревший параметр |url-status= (справка) 0 из 4 звёзд0 из 4 звёзд0 из 4 звёзд0 из 4 звёзд
  43. Vampire Academy. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 2 августа 2022 года.
  44. Vampire Academy Reviews. Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 26 октября 2014. Архивировано 22 июля 2022 года.
  45. Brueggemann, Tom Box Office Top Ten: 'The Lego Movie ' Wins the Gold, 'Monuments Men' Settles for Silver. IndieWire (February 9, 2014). Дата обращения: 4 мая 2020. Архивировано 1 августа 2021 года.
  46. 1 2 Dargis, Manohla. 'Vampire Academy,' a Film Based on Richelle Mead's Series (February 9, 2014). Дата обращения: 21 сентября 2022.
  47. Wloszczyna, Susan Vampire Academy Movie Review & Film Summary (2014). RogerEbert.com. Ebert Digital (February 7, 2014). Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано 19 июля 2022 года. 1 из 4 звёзд1 из 4 звёзд1 из 4 звёзд1 из 4 звёзд
  48. Hoffman, Jordan. 'Vampire Academy' has surprisingly good bite: movie review (February 7, 2014). Дата обращения: 23 июля 2017.
  49. Teen Choice Awards Nominees For 2014 Announced. The Huffington Post (June 18, 2014). Дата обращения: 20 сентября 2022. Архивировано 13 июля 2022 года.
  50. Nordyke, Kimberly Teen Choice Awards: The Complete Winners List. The Hollywood Reporter (August 10, 2014). Дата обращения: 20 сентября 2022. Архивировано 7 июня 2022 года.
  51. Wickman, Kase 'Vampire Academy' Filmmakers turn to Indiegogo, Fans for a sequel. MTV (August 4, 2014). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 21 сентября 2022 года.
  52. White, Peter 'Vampire Academy' Series Adaptation From Julie Plec & Marguerite MacIntyre Ordered At Peacock. Deadline Hollywood (May 19, 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 22 июня 2022 года.

Ссылки[править | править код]