Алхимик (роман)
| Алхимик | |
|---|---|
| порт. O Alquimista | |
| Обложка первого издания | |
| Жанр | приключения[вд] и фэнтези |
| Автор | Пауло Коэльо |
| Язык оригинала | португальский |
| Дата написания | 1988 |
| Дата первой публикации | 1988[1] |
| Издательство | Companhia das Letras[вд] |
| Предыдущее | |
| Следующее | |
«Алхи́мик» (порт. O Alquimista) — роман авторства Пауло Коэльо, изданный в 1988 году и ставший мировым бестселлером[K 1]. Роман, также включённый в список бестселлеров по версии Publishers Weekly за 2016 год[2], был издан более чем в 117 странах мира, переведён на 81 язык. Роман внесён в Книгу рекордов Гиннесса как самая продаваемая книга в истории Бразилии и самая переводимая в мире (на 2008 год)[3]. Тираж превысил 150 миллионов экземпляров по всему миру[4][5].
Основной сюжет взят из европейского фольклора: по классификации фольклорных сюжетов Аарне-Томпсона-Утера[англ.] — сюжет 1645 «Сокровище дома». Типичный представитель — английская сказка «The Pedlar of Swaffham» («Сон коробейника»), а также один из эпизодов «Тысячи и одной ночи».
Сюжет
[править | править код]Автор начал свои исследования в области алхимии в середине семидесятых. Но не увидев результатов своего усердия и рвения, в 1973 году прекратил изыскания. В 1981 году автор встретил учителя, который делил алхимиков на три типа: одни любят неопределённость, поскольку не знают своего предмета; другие знают его и понимают, что «язык алхимии направлен к сердцу, а не к рассудку»; третьи не знают об алхимии, «но сумели всей жизнью своей открыть Философский Камень». Об алхимике третьего типа и пойдёт рассказ.
Главным героем книги является пастух Сантьяго из Андалусии. Однажды он видит сон, который зовет его повидать египетские пирамиды и отыскать спрятанное в них сокровище.
Некая цыганка соглашается разгадать его сон в обмен на одну десятую часть найденных им в будущем сокровищ. Он встречает старика Мельхиседека — царя Салима, который убеждает его отправиться в Египет и дает два камня, Урим и Туммим, которые должны помочь Сантьяго преодолеть испытания, взамен одной десятой его скота.
Герой продает своих овец, плывёт в Африку, теряет все свои деньги. Работает помощником торговца хрусталем и на заработанные деньги все-таки отправляется к пирамидам. В поездке он встречает англичанина, который открывает ему знания в Алхимии, а после находит Алхимика в оазисе Эль-Файюм.
Алхимик учит его познавать «Душу Мира», рассказывает об Алхимии и помогает идти по пути Своей Судьбы. Он встречает в оазисе Фатиму и они влюбляются друг в друга. Он предлагает ей жениться и хочет там остаться с ней, на что Фатима соглашается, но хочет, чтобы он сначала дошел до свой цели, мечты. Истинная любовь не мешает личному пути и личной мечте. Далее он с алхимиком доходят до Египта и пирамид. Когда он начинает копать землю около пирамид в поисках сокровищ, то на них нападают воры и хотят узнать, зачем он роет землю. После ответа о сокровищах во сне главный из группы говорит, что когда-то ему тоже приснился сон о сокровищах под деревом в разрушенной церкви в Испании. Сантьяго понимает, что сокровища все это время находились в Испании. Затем история перескакивает вперёд во времени, и Сантьяго начинает копать яму у основания дерева, где он видел свой первый сон. Он находит сундук, полный золота — достаточно, чтобы он и Фатима жили счастливо долгое время.
Критика
[править | править код]Российский писатель Баян Ширянов (Кирилл Воробьёв) высказал мысль, что популярность книг вроде «Алхимика» можно объяснить исключительно конъюнктурой. По мнению Ширянова, «Алхимик» — «это растянутая на двести страниц маленькая ветхозаветная притча, в оригинале состоящая из двух абзацев»[6].
Экранизация
[править | править код]Права на экранизацию «Алхимика» принадлежат компании Warner Bros. При этом сам писатель неоднократно выступал против съёмок фильмов по своим произведениям[7].
Примечания
[править | править код]Комментарии
- ↑ В 2002 году португальский журнал «Ди Летраш», авторитетное издание в области местной литературы и литературного рынка, объявил о том, что количество проданных экземпляров «Алхимика» превышает количество проданных экземпляров любой другой книги, написанной на португальском за всю историю развития этого языка
Источники
- ↑ Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
- ↑ The Bestselling Books of 2016. PublishersWeekly.com. Дата обращения: 3 августа 2017. Архивировано 3 августа 2017 года.
- ↑ "Алхимик" Пауло Коэльо снова удостоился книги рекордов Гиннеса. РИА Новости (14 октября 2008). Дата обращения: 12 октября 2021. Архивировано 27 октября 2021 года.
- ↑ The Alchemist : [англ.] // Encyclopædia Britannica : online encyclopedia.
- ↑ Lessons of persistence from Paulo Coelho, author of 'The Alchemist'. Star Tribune (англ.). Дата обращения: 2 февраля 2026.
- ↑ Анастасия Гордеева. Писатель Баян Ширянов: «Я снова оскорблю чувства людей». Новые Известия (22 августа 2005). Дата обращения: 21 ноября 2011. Архивировано 19 апреля 2014 года.
- ↑ «Алхимик» Михалков. СБ. Беларусь сегодня. 22 марта 2003. Архивировано 25 сентября 2020. Дата обращения: 1 августа 2020.
Ссылки
[править | править код]- Не прыгать через ступеньки — Журнальный зал. magazines.gorky.media. Дата обращения: 29 мая 2020. Архивировано 3 сентября 2020 года.