Аня из Зелёных Мезонинов

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Аня из Зелёных Мезонинов
англ. Anne of Green Gables
Обложка первого издания
Жанрроман
АвторЛюси Мод Монтгомери
Язык оригиналаанглийский
Дата первой публикации1908
ЦиклАня из Зеленых Мезонинов[d]
ПредыдущееЧто было до Зелёных крыш
СледующееАня из Авонлеи
link=s:en:Anne of Green Gables Текст произведения в Викитеке

«Аня из Зелёных Мезонинов» / «Энн из Зелёных Крыш» — первый и самый известный роман канадской писательницы Люси Монтгомери. Увидел свет в 1908 году и к середине XX века стал одним из самых популярных произведений англоязычной детской литературы.

Сюжет[править | править код]

Иллюстрация к изданию 1908 года

Действие романа разворачивается в конце XIX века. Марилла и Мэтью Касберт, одинокие брат и сестра среднего возраста, живущие вместе в доме с причудливым названием «Зеленые Мезонины» в деревне Авонлее на острове Принца Эдуарда, решают усыновить мальчика из сиротского приюта, чтобы он стал им помощником на ферме. Но из-за недоразумения под их крышу попадает не мальчик, а девочка-мечтательница одиннадцати лет по имени Энн Ширли. Умная, живая Энн жаждет быть всем в радость, она очень разговорчива, но многое в своей внешности её угнетает (например, её огненно-рыжие волосы). Марилла всерьёз принимается за её воспитание и просит Мэтью не вмешиваться в это. Девочка растёт, но в ней по-прежнему остаются её детская непосредственность и вспыльчивость.

Продолжения[править | править код]

Монтгомери продолжила историю Энн в последующих книгах, представленных в порядке увеличения возраста героини.

Книги Люси Мод Монтгомери об Ане Ширли
# Книга Дата опубликования Возраст Ани Ширли
1 Аня из Зелёных крыш 1908 11—16
2 Аня из Авонлея 1909 16—18
3 Аня с острова Принца Эдуарда 1915 18—22
4 Аня из Шумящих Тополей 1936 22—25
5 Анин Дом Мечты 1917 25—27
6 Аня из Инглсайда 1939 34—40
7 Аня и Долина Радуг 1919 41
8 Рилла из Инглсайда 1921 49—53
 
Книги, в которых упоминается Аня Ширли
# Книга Дата опубликования Возраст Ани Ширли
Хроники Авонлеи 1912
Дальнейшие хроники Авонлеи 1920
Цитируя Блайтов 2009

В 2008 году Бадж Уилсон опубликовала приквел романа под названием «Что было до Зелёных Крыш».

Экранизации[править | править код]

Музей[править | править код]

Ферма «Зелёные Мезонины (англ.)», принадлежавшая кузену Люси Мод Монтгомери, ныне превращена в музей, и притягивает на остров Принца Эдуарда множество поклонников книжек об Энн Ширли. Этот нескончаемый поток туристов служит для островитян важным источником пополнения бюджета.

Литература[править | править код]

  • Люси Мод Монтгомери. Аня из Зелёных Мезонинов / пер. М. Батищевой. — Лениздат, 1995. — 432 с. — (Незнакомая классика. Книга для души). — 15 000 экз. — ISBN 5-289-01545-0.
  • Монтгомери Л. М. История Энн Ширли / пер. Р. С. Бобровой. — М.: ТЕРРА—Книжный клуб; «Александр Корженевский», 2000. — 480 с. — (Библиотека для девочек). — ISBN 5-300-02982-3.
  • Монтгомери Л. М. Аня из Зелёных Мезонинов / пер. М. Ю. Батищевой. — М.: Захаров, 2008. — 320 с. — (Книги для детей и их родителей). — ISBN 978-5-8159-0839-0.
  • Люси Мод Монтгомери. Аня с фермы "Зелёные крыши" / пер. Н. Чернышовой-Мельник. — М.: ЭНАС, 2009. — 427 с. — (Маленькие женщины). — 7000 экз. — ISBN 5-289-01545-0.
  • Монтгомери Л. М. Энни из Грин Гейблз / пер. В. И. Святкиной. — (аудиокнига). — М.: Седьмая книга, 2014. — ISBN 978-5-906-13701-2.
  • Монтгомери Л. М. Энн из Зелёных Крыш / пер. А. Г. Свидиной. — М.: ИП Стрельбицкий, 2015. — 350 с.
  • Монтгомери Л. М. Аня из Зелёных Мезонинов / пер. М. Ю. Батищевой. — М.: ЭКСМО, 2015. — 512 с. — (Лучшая классика для девочек). — ISBN 978-5-699-70320-3.
  • Монтгомери Л. М. Энн из усадьбы Зелёные Крыши. — Харьков: Ранок, 2016. — 288 с. — (Жемчужины классики). — ISBN 978-617-09-2756-9.
  • Монтгомери Л. М. Аня с фермы Зелёные Крыши / пер. Н. Д. Чернышовой-Мельник. — СПб.: Качели, 2017. — 352 с. — (Romantic). — ISBN 978-5-906989-03-1.

Ссылки[править | править код]