Афанасьев-Чужбинский, Александр Степанович

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Александр Степанович Афанасьев-Чужбинский
Afanasiev-Chuzhbinskiy.jpg
Имя при рождении Александр Степанович Афанасьев
Псевдонимы Чужбинский
Дата рождения 29 февраля (12 марта) 1816(1816-03-12)
Место рождения село Исковцы Лубенский уезд, Полтавская губерния
Дата смерти 6 (18) сентября 1875(1875-09-18) (59 лет)
Место смерти Санкт-Петербург
Гражданство Российская империя
Род деятельности поэт, прозаик, переводчик, этнограф
Язык произведений русский
Дебют 1838
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке

Алекса́ндр Степа́нович Афана́сьев-Чужби́нский (настоящая фамилия Афанасьев; 28 февраля (12 марта) 1817, Полтавская губерния — 6 (18) сентября 1875, Санкт-Петербург) — русский и украинский поэт, писатель, переводчик, этнограф; писал на русском и украинском языках, переводил с польского и французского языков.

Биография[править | править код]

Родился 28 февраля (12 марта1817 года в семье небогатого помещика в селе Исковцы Лубенского уезда Полтавской губернии. После окончания в 1835 году Нежинского лицея поступил юнкером в Белгородский уланский полк. В 1843 году вышел в отставку в чине поручика[1]. Пробыв четыре года в отставке в 1847 году поступил на службу в канцелярию Воронежского губернатора; 19 июня был назначен редактором неофициальной части «Воронежских губернских ведомостей»; через два года, 11 октября 1849 года вышел в отставку.

Его первым напечатанным произведением было стихотворение «Кольцо» («Современник»; 1838, т. XI), за подписью Чужбинский; под этим псевдонимом появлялись его произведения до 1851 года, а с 1853 года подписывался как Афанасьев-Чужбинский.

В 1843 году он познакомился с Тарасом Шевченко; оставил о нём воспоминания («Воспоминание о Т. Г. Шевченко», 1861). Сотрудничал во многих журналах. В 1856 году, по предложению великого князя Константина Николаевича, в одно время с А. Н. Островским, А. Ф. Писемским, М. Л. Михайловым и С. В. Максимовым, был послан изучать быт и нравы приречных и приморских областей России. Афанасьев избрал Приднепровье, как более знакомый ему край, и результаты своих исследований изложил в целом ряде статей, составивших впоследствии ценный двухтомный этнографический труд «Поездка в южную Россию», в котором была умело представлена полная картина малорусской жизни: Часть I. Очерки Днепра (СПб., 1861)»; Часть II. Очерки Днестра (СПб., 1863).

В 1864 году, по официальным документам, стал основателем и первым редактором петербургской газеты «Петербургский листок».

В последние годы своей жизни состоял смотрителем музея Петропавловской крепости.

Умер в Санкт-Петербурге 6 (18) сентября 1875 года и был похоронен на Литераторских мостках на Волковском кладбище.

В 1890—1892 гг. Герман Гоппе издал в Санкт-Петербурге девятитомное «Собрание сочинений Александра Степановича Афанасьева (Чужбинского)» (под ред. П. В. Быкова).

Литературная деятельность[править | править код]

Дебютировал в печати в 1837 году стихотворением «Кольцо», опубликованным в журнале «Современник». Сотрудничал в журналах «Литературное прибавление к „Русскому Инвалиду“», «Галатея», «Иллюстрация», «Сын Отечества», «Пантеон», «Санкт-Петербургские ведомости», «Современник», «Русский вестник», «Маяк», «Морской сборник», «Москвитянин», «Русское слово», «Основа» и других изданиях.

Первое стихотворение на украинском языке было опубликовано в 1841 году в альманахе «Ластівка» (Санкт-Петербург). Позднее стихи на украинском были собраны в изданном анонимно сборнике «Що було на серці» (1855).

Надгробие на могиле на «Литераторских мостках» Волковского кладбища

Переводил произведения Фенимора Купера, Генриха Ржевуского, Ю. И. Крашевского, Юзефа Коженёвского. В 1851 году выпустил «Галерею польских писателей» (5 частей) и рассказы в стихах «Русский солдат» (2 выпуска), подписанные его настоящим именем. С 1853 года постоянно подписывался А.-Чужбинский.

В 1864 году редактировал «Петербургский листок». Вёл отдел «Журналистика» в газете «Неделя» (1867—1868]). Редактировал «Заграничный вестник» (1864—1867), «Новый русский базар» (1867—1868), «Искру» (1875), газету «Новости» (1875). Основал журнал «Магазин иностранной литературы» и редактировал его.

Реклама собрания сочинений, 1894 год.

Автор рассказов, романов «Соседка» (1854), «Петербургские игроки» (ч. 1—4, 1872), произведений из провинциального, военного и столичного быта — «Очерки прошлого» (ч. 1—4, 1863), «Очерки прошлого. Город Смуров» (1871), «Очерки прошлого. Фаня» (1872).

Составлял «Словарь малорусского наречия» (буквы А — З. «Известия Академии Наук по отделу русского языка и словесности», 1855, т. IV и отдельно СПб., 1855).

Наибольший успех из всего написанного имели украинские стихотворения; некоторые из них оставались очень популярными до начала XX века. Пользовались в своё время успехом и беллетристические произведения Афанасьева, особенно «Петербургские игроки»; но среди беллетристов он занимал очень скромное место, его произведения лишены серьёзного художественного значения. Гораздо выше стоят его этнографические работы, в которых много наблюдательности. «Словарь малорусского наречия» был встречен сочувственно Академией наук, но украиноведы отнеслись к нему довольно отрицательно.

Память[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Афанасьев (Чужбинский), Александр Степанович // Военная энциклопедия : [в 18 т.] / под ред. В. Ф. Новицкого … [и др.]. — СПб. ; [М.] : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1911—1915.
  2. Опубликован полный список новых названий улиц Днепропетровска. Информационный портал «События Днепра». Дата обращения 3 мая 2017.

Литература[править | править код]