Баратов-Уманский, Борис Израилевич

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Баратов-Уманский
Борис Израилевич
Дата рождения 1895(1895)
Место рождения Харьков,
Российская империя
Дата смерти 1980(1980)
Место смерти Москва
Страна  Российская империя,  СССР
Научная сфера филолог, литературовед
Учёная степень кандидат филологических наук
Награды и премии SU Medal For the Defence of Stalingrad ribbon.svg Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» SU Medal In Commemoration of the 800th Anniversary of Moscow ribbon.svg

Борис Израилевич Баратов-Уманский (1895 — 1980) — советский филолог, переводчик, литературовед; участник Гражданской и Великой Отечественной войн.

Биография[править | править код]

Родился в 1895 году в Харькове (ныне Украина). Учился на международном отделении факультета советского права МГУ (1928—1930), в Институте красной профессуры и аспирантуре ИФЛИ (Москва) (1935—1939).

Член РСДРП(б) с 1917 года. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн. В 1911—1915 годах — чернорабочий в Елизаветграде и др. городах; член Совета городских служащих Елизаветграда.

В годы Гражданской войны командир красногвардейского отряда, комиссар по делам печати; находился на подпольной работе в Таврии; затем на партийной работе (с 1919). В дальнейшем начальник штаба батальона одного из соединений РККА; ответственный редактор военно-морской газеты «Красный моряк».

В 1923—1930-х годах — редактор Радиотелеграфного агентства Украины (РАТАУ); член правления издательства «Долой неграмотность» (1925); управляющий Литиздатом НКИД СССР; корреспондент ТАСС в Финляндии; зав. Государственным социально-экономическим издательством (1933); затем директор Института иностранной библиографии, редактор ряда журналов на иностранных языках. В дальнейшем зам. директора (1939), зав. кафедрой литературы (1940) Московского государственного педагогического института иностранных языков имени Мориса Тореза (МГПИИЯ).

В годы Великой Отечественной войны — полковой комиссар, редактор фронтовых газет, начальник спецшколы 2-го Прибалтийского фронта.

После войны редактор Госкиноиздата (1945), затем снова преподаватель МГПИИЯ. Диссертацию по теме «Исторические хроники Шекспира» защитил в 1955 году. Персональный пенсионер союзного значения (1958). Кандидат филологических наук (1955).

Автор монографий по средневековой английской литературе, повестей, рассказов, переводов с английского языка (Дж. Лондон) и с русского на английский язык (В. В. Маяковский). Состоял в переписке с Т. Драйзером.