Белозорович, Леонид Григорьевич

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Леонид Белозорович
Имя при рождении Леонид Григорьевич Белозорович
Дата рождения 30 октября 1951(1951-10-30)[1] (70 лет)
Место рождения Речица, Узденский район, Минская область, Белорусская ССР, СССР
Гражданство
Профессия
Карьера 1970н. в.
IMDb ID 0069496

Леони́д Григо́рьевич Белозоро́вич (белор. Леанід Рыгоравіч Белазаровіч; род. 30 октября 1951, д. Речица, Минская область) — советский и российский актёр и режиссёр кино и дубляжа, сценарист и переводчик белорусского происхождения.

Биография[править | править код]

В 1969 году окончил 10 классов Узденской средней школы-интерната и поступил во Всесоюзный государственный институт кинематографии в Москве в мастерскую профессора И. В. Таланкина. В 1973 году после окончания ВГИКа был распределён в актёрский штат на киностудию «Беларусьфильм» в город Минск, где с 1973 по 1974 год работал актёром кино. С 1975 года — штатный актёр киностудии имени Горького. В 1983 году окончил режиссёрское отделение ВГИКа (мастерскую А. Б. Столпера, Ю. Н. Озерова) по специальности «режиссёр-постановщик театра и кино».

На киностудии им. Горького снял два художественных фильма — «Катенька» и «Двое на голой земле». В 1992 году по заказу телекомпании «Останкино» (ТО «Экран») снял сериал «Белые одежды» — 7 серий по роману Владимира Дудинцева. Сериал выдвигался телекомпанией на соискание Государственной премии России. В ТТО продюсера Ю. Беленького снял два больших сериала «Ундина-2» и «Чёрная богиня». В 2009 году снял сериал «Дом образцового содержания» по роману Григория Ряжского (производство «НТВ-Профит» для Первого канала, продюсеры: И. Толстунов и Ю. Романенко). В 2012 году снял телесериал «Без права на выбор» (другое название — «Касым») производства «Интра Фильм», продюсеры: М. Баркан и В. Мирский; фильм получил 1-й приз на Украинском международном фестивале в номинации «Игровое кино» (Севастополь, 2013). в 2021 году телефильм "Алекс Лютый" производство "Амедиа" получил приз Х1Х Международного фестиваля военного кино им. Ю.Н. Озерова в номинации "Лучший телевизионный художественный фильм"

В 2009 году по его сценарию «Невеста моего брата» (Большая мечта) был снят полнометражный фильм (киностудия «Этерна-фильм»).

Много лет успешно работает на дубляже иностранных фильмов в качестве актёра и режиссёра дубляжа. В 1990-е годы озвучивал преимущественно на студии «Варус-Видео»[2], впоследствии — на тон-студии «Мосфильм». Дублировал актёра Майка Майерса в ролях Остина Пауэрса и Доктора Зло в двух фильмах об Остине Пауэрсе. В дубляже его голосом говорят Гэри Олдмен, Джон Траволта, Курт Расселл, Робин Уильямс, Джеймс Вудс, Роуэн Аткинсон, Кристоф Вальц, Джон Малкович, Кевин Клайн. Негативно относится к переводам Дмитрия Пучкова[3].

Семья[править | править код]

Первая жена — Вера Петровна Белозорович, уехала из России в 1991 году, живёт и работает в Португалии. Дети:

  • сын Ян (р. 1973),
  • дочь Анна (р. 1983), — живут и работают в Италии.

Вторая (гражданская) жена (до 2005 г.) — Ольга Сергеевна Голованова (р. 26.02.1963), актриса[4]. Дети:

  • сын Егор (р. 2002).

Третья жена (с 2005 г.) — Светлана Игоревна Кругликова (р. 1975), кинооператор-постановщик.

Фильмография[править | править код]

Актёрские работы[править | править код]

Режиссёрские работы[править | править код]

Сценарные работы[править | править код]

Озвучивание мультфильмов[править | править код]

Дубляж[править | править код]

Фильмы[править | править код]

Джон Малкович[править | править код]

Другие фильмы[править | править код]

Мультфильмы[править | править код]

Компьютерные игры[править | править код]

Режиссёр дубляжа[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Leonid Bělozorovič // ČSFD (чеш.) — 2001.
  2. Валерий Кичин. Гибрид слона с чайником // Известия. — М., 1999. — 6 августа (№ 144).
  3. Дмитрий «Гоблин» Пучков: «Братвы» не бывает много. Собеседник (20 апреля 2010).
  4. Жизнь и смерть Марии Виноградовой. Экспресс-газета (2 июля 2012).
  5. Мужские каникулы в тайге. Московский комсомолец (2 октября 2014).
  6. Как английский разведчик Блейк стал советским коммунистом. Комсомольская правда (18 апреля 2011).
  7. "Таких женщин, как Роза Марковна, уже не осталось". Российская газета (14 августа 2012).
  8. Морская болезнь. МК-Бульвар (6 сентября 2004).
  9. Валерий Гаркалин: «Грех жаловаться — мне удалось узнать, что такое счастье». Теленеделя (28 декабря 2014).
  10. Теща Охлобыстина: Я была против этого брака!. Собеседник (9 декабря 2010).
  11. 1 2 3 Голливудский хит «Перри Мейсон» не смог одолеть отечественный сериал «Чики» в российском топе сериалов онлайн от «Фильм Про» — Новости сериалов на Фильм Про
  12. Лауреаты «Жорж 2014» | Кинопремия «Жорж»
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Лобастов С. Как Голливуд заговорил по-русски // Итоги. — 2002, 22 октября. — № 42 / 332.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Леонид Белозорович и его режиссерские работы :: SYL.ru
  15. Кто озвучил игру Outriders на русском?
  16. Голос «Андроида» на «Мосфильме». Мосфильм (7 августа 2013).
  17. По нулям. Итоги (29 октября 2007).

Ссылки[править | править код]

Интервью: