Бонд, Майкл

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Майкл Бонд
Michael Bond
Michael Bond, Saint Mary's Square, Paddington.jpg
Памятник Майклу Бонду в Паддингтоне
Дата рождения 13 января 1926(1926-01-13)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 27 июня 2017(2017-06-27)[4][5][…] (91 год)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности писатель, детский писатель, сценарист
Годы творчества 19582017
Направление детская литература
Язык произведений английский
Награды Командор ордена Британской империи
paddingtonbear.com

Томас Майкл Бонд (англ. Thomas Michael Bond; 13 января 1926 — 27 июня 2017) — английский писатель и сценарист, автор широко известной серии книг о медвежонке Паддингтоне, командор ордена Британской империи (2015).

Биография[править | править код]

Родился в Ньюбери, Беркшир, небольшом городке Юго-Восточной Англии, 13 января 1926 года (в этом же городе в 1920 году родился другой английский писатель, Ричард Адамс). Учился в Рединге, в католической школе Presentation College. Во время Второй мировой войны служил в Миддлсекском полку[en][прим. 1].

Начал писать в 1945 году; свой первый рассказ продал журналу London Opinion[en]. В 1958 году, написав к тому времени большое количество пьес и рассказов и работая телеоператором на BBC, опубликовал первую книгу про медвежонка Паддингтона — «Медвежонок по имени Паддингтон» (A Bear Called Paddington). К 1965 году писатель опубликовал уже серию рассказов о Паддингтоне и решил оставить работу на BBC и стать профессиональным писателем.

Жил в Лондоне, недалеко от станции Паддингтон; женат, у него двое взрослых детей.

Умер в своем доме 27 июня 2017 года в возрасте 91 года после непродолжительной болезни[7].

Творчество[править | править код]

Медвежонок Паддингтон[править | править код]

Автор рассказывает о появлении Медвежонка Паддингтона так:

В Рождественский сочельник 1956 года я увидел маленького медвежонка, завалявшегося на полке одного лондонского магазина (универмага «Селфриджес»).[8] Мне стало жалко игрушку, я купил её, принёс домой и подарил её моей жене Бренде. Мы назвали медведя Паддингтоном, так как жили неподалеку от этого вокзала. Затем я написал несколько рассказов про Паддингтона, без всякой мысли о публикации. Однако через 10 дней рассказов набралось уже на целую книгу. Я не писал их специально для детей, а просто сочинял то, что мне понравилось бы читать самому, будь я ребёнком[9].

По ещё одной версии, дела обстояли иначе: примерно в 1956 году Майкл подарил сыну игрушечного медвежонка, которому дал имя Паддингтон. И вот однажды, пытаясь уложить сынишку спать, отец начал рассказывать ему истории о его мишке. Эти рассказы так понравились мальчику, что Майкл Бонд решил их записать, и в 1958 году была издана первая книга о Паддингтоне[10] с чёрно-белыми иллюстрациями Пегги Фортнум (англ. Peggy Fortnum).

Сейчас серия насчитывает уже более 14 книг, 12-ую — «Паддингтон здесь и сейчас» — писатель написал к 50-летнему юбилею своего героя:

«Хотя мир заметно изменился за последние тридцать лет, Паддингтон остается точно таким же, каким и был — всегда оптимистичным и открытым для любых жизненных поворотов»[9].

Книги о Паддингтоне изданы общим тиражом в 35 миллионов экземпляров и переведены на 40 языков мира, в том числе на русский. Такая популярность несколько удивляет даже самого автора:

«Я думал, что Паддингтон — типично английский персонаж и представляет интерес преимущественно для англичан. Оказывается, ситуации, в которые попадает мой герой, случаются во всех концах Земли»[9].

Ольга да Польга[править | править код]

Также перу Майкла Бонда принадлежит серия рассказов о морской свинке по имени Ольга да Польга (Olga da Polga)[прим. 2], которая любит рассказывать про себя невероятные истории в духе барона Мюнхгаузена. Обычно рассказ о ней строится таким образом: морская свинка попадает в какую-нибудь ситуацию, которая может случиться со всеми, но рассказывает своим друзьям-животным, что с ней приключилась необыкновенная история. Про неё Би-би-си снял мультсериал «The Herbs» («Травы»).

Другие произведения[править | править код]

Майкл Бонд является автором более 150 книг, среди них автобиография, детективные рассказы про сыщика Monsieur Pamplemousse и многие другие.

Награды и звания[править | править код]

В 1997 году писатель возведён в офицеры, а в 2015 — командоры ордена Британской империи за вклад в детскую литературу.

6 июля 2007 года Майкл Бонд стал доктором литературы университета в Рединге.

Библиография[править | править код]

Медвежонок Паддингтон[править | править код]

  • 1958 — A Bear Called Paddington (Медвежонок по имени Паддингтон)
  • 1959 — More About Paddington (Ещё о Паддингтоне)
  • 1960 — Paddington Helps Out (Паддингтон-помощник)
  • 1961 — Paddington Abroad (Паддингтон за границей)
  • 1962 — Paddington at Large (Паддингтон в целом)
  • 1964 — Paddington Marches On (Паддингтон на марше)
  • 1966 — Paddington at Work (Паддингтон за работой)
  • 1968 — Paddington Goes to Town (Паддингтон отправляется в город)
  • 1970 — Paddington Takes the Air (Паддингтон на свежем воздухе)
  • 1972 — Paddington’s Garden (Сад Паддингтона)
  • 1973 — Paddington’s Blue Peter Story Book a.k.a. Paddington Takes to TV (Истории знака ухода Паддингтона. Паддингтон идёт на телевидение)
  • 1974 — Paddington on Top (Паддингтон на вершине)
  • 1975 — Paddington at the Tower (Паддингтон на башне) (опубликована в 1978 году)
  • 1979 — Paddington Takes the Test (Паддингтон сдаёт экзамен)
  • 1980 — Paddington on Screen (Паддингтон на экране)
  • 1984 — Paddington at the Zoo (Паддингтон в зоопарке)
  • 1985 — Paddington the Artist (Паддингтон-художник)
  • 1985 — Paddington at the Fair (Паддингтон на ярмарке)
  • 1986 — Paddington at the Palace (Паддингтон во дворце)
  • 1986 — Paddington and the Marmalade Maze (Паддингтон и мармеладный лабиринт)
  • 1987 — Paddington and the Busy Day (Паддингтон и нескучный день)
  • 1987 — Paddington Minds the House (Паддингтон один дома)
  • 1987 — Paddington and the Tutti Frutti Rainbow (Паддингтон и фруктовая радуга)
  • 2002 — Paddington in the Garden (Паддингтон в саду)
  • 2003 — Paddington and the Grand Tour (Паддингтон и великое путешествие)
  • 2008 — Paddington Rules the Waves (Паддингтон управляет волнами)
  • 2008 — Paddington Here and Now (Паддингтон здесь и сейчас)
  • 2012 — Paddington Goes for Gold (Паддингтон идёт за золотом)

Ольга да Польга[править | править код]

  • 1971 — The Tales Of Olga da Polga (Истории Ольги да Польги)
  • 1975 — Olga Meets Her Match (Ольга встречает свой матч)
  • 1975 — Olga Counts Her Blessings (Ольга считает свои благословения)
  • 1975 — Olga Makes a Friend (Ольга нашла друга)
  • 1975 — Olga Makes a Wish (Ольга исполняет желание)
  • 1975 — Olga Makes Her Mark (Ольга производит большое впечатление)
  • 1975 — Olga Takes a Bite (Ольгу укусили)
  • 1975 — Olga’s New Home (Новый дом Ольги)
  • 1975 — Olga’s Second House (Второй дом Ольги)
  • 1975 — Olga’s Special Day (Особенный день Ольги)
  • 1976 — Olga Carries On (Ольга продолжает)
  • 1982 — The Complete Adventures of Olga da Polga (omnibus volume) (Полное собрание приключений Ольги да Польги (карманный формат))
  • 1983 — Olga Takes Charge (Ольга принимает Управление)
  • 1983 — First Big Olga da Polga Book (Первая большая книга об Ольге да Польге)
  • 1983 — Second Big Olga da Polga Book (Вторая большая книга об Ольге да Польге)
  • 2001 — Olga Moves House (Ольга отправляется домой)
  • 2002 — Olga Follows Her Nose (Ольга следует за своим носом)

Серия о Monsieur Pamplemousse[править | править код]

  • 1983 — Monsieur Pamplemousse
  • 1985 — Monsieur Pamplemousse and the Secret Mission
  • 1986 — Monsieur Pamplemousse on the Spot
  • 1987 — Monsieur Pamplemousse Takes the Cure
  • 1989 — Monsieur Pamplemousse Aloft
  • 1990 — Monsieur Pamplemousse Investigates
  • 1991 — Monsieur Pamplemousse Rests His Case
  • 1992 — Monsieur Pamplemousse Stands Firm
  • 1992 — Monsieur Pamplemousse on Location
  • 1993 — Monsieur Pamplemousse Takes the Train
  • 1998 — Monsieur Pamplemousse Omnibus Volume One
  • 1998 — Monsieur Pamplemousse Omnibus Volume Two
  • 1999 — Monsieur Pamplemousse Afloat
  • 1999 — Monsieur Pamplemousse Omnibus Volume Three
  • 2000 — Monsieur Pamplemousse on Probation
  • 2002 — Monsieur Pamplemousse on Vacation
  • 2003 — Monsieur Pamplemousse Hits the Headlines
  • 2006 — Monsieur Pamplemousse and the Militant Midwives
  • 2007 — Monsieur Pamplemousse and the French Solution
  • 2010 — Monsieur Pamplemousse and the Carbon Footprint

Другие произведения[править | править код]

  • 1966 — Here Comes Thursday
  • 1968 — Thursday Rides Again
  • 1969 — Thursday Ahoy!
  • 1971 — Thursday in Paris
  • 1971 — Michael Bond’s Book of Bears (Editor)
  • 1972 — The Day the Animals Went on Strike
  • 1975 — Windmill
  • 1975 — How to Make Flying Things (nonfiction)
  • 1975 — Mr. Cram’s Magic Bubbles
  • 1980 — Picnic on the River
  • 1980 — J. D. Polson and the Liberty Head Dime
  • 1981 — J. D. Polson and the Dillogate Affair
  • 1983 — The Caravan Puppets
  • 1986 — (With Paul Parnes) Oliver the Greedy Elephant
  • 1987 — (And photographer) The Pleasures of Paris (guidebook)
  • 1988 — A Mouse Called Thursday (omnibus)
  • 1992 — A Day by the Sea
  • 1992 — Something Nasty in the Kitchen
  • 1996 — Bears and Forebears: A Life So Far (autobiography)

Фильмография[править | править код]

Сценарист[править | править код]

Актёр[править | править код]

Примечания[править | править код]

Примечания
  1. В возрасте 17 лет Майкл Бонд записался в ВВС, но был вскоре отчислен из-за острых приступов морской болезни.
  2. Фамильная приставка "да" характерна для португальских дворянских фамилий. Применительно к имени морской свинки приставка имеет юмористический оттенок.
Сноски
  1. 1 2 Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #115635068 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
  2. SNAC
  3. 1 2 Find a Grave — 1995. — ed. size: 165000000
  4. Paddington Bear creator Michael Bond dies
  5. Paddington Bear author Michael Bond dies aged 91
  6. https://www.nytimes.com/2017/06/28/books/michael-bond-dead-paddington-bear.html
  7. Умер писатель Майкл Бонд, создавший серию книг о медвежонке Паддингтоне. ТАСС (28 июня 2017). Проверено 28 июня 2017.
  8. Новости / Library.Ru
  9. 1 2 3 Юбилей мишки Паддингтона
  10. Всё, что мы знаем о медвежатах (недоступная ссылка)

Ссылки[править | править код]