Боярский, Михаил Сергеевич

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Михаил Боярский
Misha Boyarskiy.jpg
Имя при рождении:

Михаил Сергеевич Боярский

Дата рождения:

26 декабря 1949(1949-12-26) (66 лет)

Место рождения:

Ленинград, СССР

Гражданство:

СССРFlag of the Soviet Union.svg СССР
РоссияFlag of Russia.svg Россия

Профессия:

актёр театра и кино, певец, телеведущий

Карьера:

1973—наст. время

Награды:
Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени
Орден Дружбы Ribbon Medal 300 years Saint-Petersburg.png
Народный артист РСФСР Заслуженный артист РСФСР
IMDb:

ID 0101614

mboyarskiy.ru
Commons-logo.svg Михаил Боярский на Викискладе

Михаи́л Серге́евич Боя́рский (26 декабря 1949, Ленинград) — советский и российский актёр театра и кино, певец, телеведущий, заслуженный артист РСФСР (1984 год), народный артист РСФСР (1990 год). С 1988[1] по 2007 год — художественный руководитель созданного им театра «Бенефис» в Санкт-Петербурге.[2][3][4][5]

Биография[править | править вики-текст]

Внук обновленческого митрополита Ивановского и Кинешемского Александра Боярского, Михаил Боярский родился 26 декабря 1949 года в Ленинграде, в семье актеров Театра имени Комиссаржевской Сергея Александровича Боярского (1916 — 1976) и Екатерины Михайловны Мелентьевой (1920—1992). (См. Боярские (актёрская династия)). «Мне в жизни всегда не хватало комфорта. Мы с родителями жили на Гончарной улице в коммуналке, в шестиметровой комнате впятером, с крысами, с холодной водой, в отсутствии стола, стульев», — вспоминал Боярский.

Учился в музыкальной школе при Консерватории по классу фортепиано. После школы поступил в Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии (курс Л. Ф. Макарьева), окончив который в 1972 году, попал на прослушивание к режиссёру Театра имени Ленсовета Игорю Петровичу Владимирову и был принят в труппу. Начал театральную карьеру с участия в массовке — в спектакле «Преступление и наказание» по Ф. М. Достоевскому, где он играл студента. Гораздо большую популярность принесла Михаилу Боярскому главная роль Трубадура в мюзикле Г. Гладкова «Трубадур и его друзья», Принцессу в котором сыграла Лариса Луппиан, вскоре ставшая его женой. В Театре Ленсовета работал до 1986 года и сыграл во многих постановках И. Владимирова той поры. Поскольку актёру присущи взрывной темперамент, музыкальность, пластичность, ему часто доводилось играть мужественных, обаятельных героев, смельчаков, авантюристов и нахальных проходимцев.[источник не указан 139 дней]

В 1973 году актёр пробовался на главную роль в «Романсе о влюблённых», но режиссёр Андрей Кончаловский предпочёл Боярскому Евгения Киндинова. Боярского случайно заметили работники молдавской киностудии и пригласили в кинокартину «Мосты» (1973), где актёр снялся вместе с Михаем Волонтиром.[6] Второй работой Боярского в кино стала эпизодическая роль итальянского тенора Нинарди в музыкальном водевиле Леонида Квинихидзе «Соломенная шляпка» (1974).[7] Известность к нему пришла в 1975 году — после роли Сильвы в картине «Старший сын». Заметной стала так же роль Волка в советско-румынской музыкальной сказке «Мама» (1976), хотя первоначально её должен был исполнять Николай Караченцов.[8] Одной из лучших работ актёра стал Теодоро в музыкальном фильме Яна Фрида «Собака на сене» (1977) по пьесе Лопе де Вега. Изначально же Боярский был утверждён в этой картине на роль второго плана — завистливого жениха красавицы Дианы маркиза Рикардо (эту роль сыграл Н. Караченцов), а на образ романтичного секретаря Теодоро претендовали одновременно Олег Даль и Олег Янковский.[9]

Звёздный час Боярского настал в 1978 году, с выходом на экраны страны картины Г. Юнгвальд-Хилькевича «Д’Артаньян и три мушкетёра», в которой он исполнил главную роль. Хотя вначале режиссёр планировал снять его в роли Рошфора, затем предложил на выбор — сыграть Атоса или Арамиса, а уже потом, по ходатайству композитора Максима Дунаевского, доверил роль д’Артаньяна[10].[11] Благодаря д’Артаньяну и популярным песням из фильма слава актёра достигла невероятных высот, и впоследствии он сыграл эту роль в продолжениях фильма. Популярностью пользовались работы актёра в другой серии историко-костюмных фильмов, поставленных Светланой Дружининой «Гардемарины, вперёд!» (1987) и «Виват, гардемарины!» (1991). В 1987 году Боярский пробовался на роль графа Монте-Кристо в фильме Юнгвальд-Хилькевича «Узник замка Иф». В одном из интервью Боярский рассказал об этом: «Мой друг Георгий Юнгвальд-Хилькевич и Марк Захаров писали сценарий специально под меня. Но, прочитав его, я решил, что там ничего интересного нет, и отказался от главной роли, о чём не жалею и сейчас. Однако Юнгвальд-Хилькевич всё же упросил меня сыграть роль подлеца Фернана.»[12] Та же история повторилась и в 1989 году на съёмках картины «Искусство жить в Одессе», где изначально Юнгвальд-Хилькевич пригласил Боярского исполнить главную роль — Бени Крика, которую сам артист очень хотел сыграть. Однако в результате его сыграл Сергей Колтаков, а сам Боярский исполнил эпизодическую роль гипнотизёра.[10]

После смерти Юрия Никулина в 1997 году был одним из ведущих телепередачи «Белый попугай». Уйдя из Театра имени Ленсовета в 1986 году, Михаил Боярский некоторое время играл Ривареса в рок-мюзикле Александра Колкера «Овод» в Ленинградском театре им. Ленинского комсомола[13], а затем в 1988 году[1] создал и возглавил театр «Бенефис», спектакль которого, «Интимная жизнь» (англ.) (по Н. Кауарду) в 1997 году получил приз на международном фестивале «Зимний Авиньон». В 2007 году театр «Бенефис» прекратил своё существование.[2][3][4][5][14] С 1992 года неизменной частью имиджа Боярского стала широкополая чёрная шляпа, в которой он всегда появляется на публике.[источник не указан 139 дней]

Боярский обладает неподражаемым тембром голоса. Такого количества хитов нет ни у одного из его коллег — поющих актёров, кроме Николая Караченцова.[15] За время своей творческой деятельности Михаил Боярский записал более 600 песен, среди которых не только музыкальные номера из фильмов и спектаклей, но и песни, записанные для радио, телепередач, виниловых пластинок, сольных компакт-дисков, однако на концертах он исполняет не более 30-ти[16] из них (лишь самые известные и популярные — «Зеленоглазое такси», «Спасибо, родная!», «Городские цветы», «Всё пройдёт», «Листья жгут», из фильмов про «Мушкетёров» и «Гардемаринов» и др.). Самыми любимыми своими песнями считает те, что написаны Максимом Дунаевским, Виктором Резниковым и Геннадием Гладковым.[источник не указан 139 дней] Песню «Всё пройдёт», которую Максим Дунаевский написал в соавторстве с поэтом Леонидом Дербенёвым, Боярский категорически не хотел записывать. Он сказал, что это не шлягер, а «непонятная лирика», и она не пойдёт во времена диско. Потребовались усилия со стороны авторов, Боярский наконец согласился, и «Всё пройдёт» стала песней года.[17]

Пристрастие Боярского — группа «The Beatles»; в юности он пел в рок-группе «Кочевники» с 1968 по 1969 год и писал для неё песни, а в 1995—2002 годах[18][19] — в созданной им совместно с музыкантом Владимиром Ермолиным группе «Сильвер».[20] В 1995 году в составе группы «Сильвер» Боярский записал музыкальный альбом.[20][21] В 2009 году в память об ушедшем друге Викторе Резникове записал его неизданную песню «Всё пустое».[источник не указан 139 дней]

В молодости Михаил Боярский страдал от алкоголизма, что привело к панкреатиту, когда Боярскому исполнилось тридцать пять лет.[22] В 1994 году у актёра обострился сахарный диабет. В настоящее время[какое?] актёр вынужден делать себе по четыре-пять уколов инсулина ежедневно.[23]

Последние несколько лет Михаил Боярский мало снимается в кино, отказывается от предложений режиссёров, так как считает предлагаемые ему роли неинтересными.[16] Проживает в Санкт-Петербурге. Обладатель восьмикомнатной квартиры на Мойке.[источник не указан 326 дней] Член гильдии каскадёров. Постоянный член жюри фестиваля пародий «Большая разница в Одессе»[24].

В течение нескольких лет Михаил Боярский был ведущим телевизионных передач «„Домино“ Михаила Боярского» (1994—1996) и «Боярский двор» (1997—1998).[25]

Является болельщиком футбольного клуба «Зенит».

Общественная активность[править | править вики-текст]

Поддерживает политику, проводимую Президентами Владимиром Путиным и Дмитрием Медведевым. В частности, приписывает В. В. Путину открытие границ страны в начале 1990-х годов:

К. Ларина: — Это не Путин открыл границы, извините.
 М. Боярский: — А кто же это сделал?
 К. Ларина: — Границы? По-моему, у нас, всё-таки, границы открыты были после 90-го года.
 М. Боярский: — Так вот и считайте, что с этого времени он уже начал оказывать влияние на это…
 К. Ларина: — Владимир Путин?
 М. Боярский: — Владимир Владимирович, да. И теперь стало возможно обучение в любой стране…

— Интервью на радиостанции «Эхо Москвы», программа «Дифирамб»[26]

По собственному признанию, является консерватором и сторонником монархии, противником коммунистических взглядов.

…я целиком и полностью за Путина, за его преемника, за то, чтобы так развивалась страна, как они задумали. Для меня это очень важно, я просто потрясён теми процентами, которыми обладает коммунист Зюганов. Уж сколько можно на грабли наступать, для меня это просто загадочно. Именно поэтому я не смог себе позволить не пойти и не проголосовать за Медведева. Я категорически против любых коммунистических предложений. Вот уж тогда не будет ни Газпрома, ни чего-либо другого, ни катков, ни спорта. Будут хрущёвки, будут взорванные церкви, будет всем поровну. Зюганов большую часть себе заберёт, по номенклатурной привычке. Поэтому я категорически против этого.

— Интервью на радиостанции «Эхо Москвы», программа «Дифирамб» с Ксенией Лариной, 2008 год[26]

В 2001 году подписал письмо в защиту телеканала НТВ[27].

В 2003 году поддерживал Валентину Матвиенко во время предвыбороной компании по выборам губернатора Санкт-Петербурга. Неоднократно выступал в поддержку проекта строительства небоскрёба Газпром-сити (c 2007 года — «Охта-центр»). Снимался в рекламных роликах этого проекта. В 2009 году выступил с открытым письмом к президенту Дмитрию Медведеву за строительство «Охта-центра». Тем не менее, решение о его сооружении на историческом Охтинском мысу в декабре 2010 года было отменено.

Михаил Боярский и Владимир Путин 7 октября 2000 года

6 февраля 2012 года был официально зарегистрирован как доверенное лицо кандидата в Президенты РФ и действующего премьер-министра Владимира Путина[28].

Панегириком Г. С. Полтавченко стал его отзыв об отчёте губернатора 2013 года: «За штурвалом стоит настоящий вожак, за штурвалом нашего города. Это истинный петербуржец, влюблённый в город, удивительно трудоспособный, который коснулся всех проблем нашего города, который компетентен во всех слоях наших проблем…»[29].

11 марта 2014 года подписал обращение деятелей культуры Российской Федерации в поддержку политики президента РФ В. В. Путина на Украине и в Крыму[30].

В августе 2015 года СБУ внесла Боярского в список деятелей культуры, действия которых создают угрозу национальной безопасности Украины[31].

Борец за права курильщиков[править | править вики-текст]

По информации газеты «Известия», М. С. Боярский является табачным лоббистом. Он являлся сопредседателем созданного весной 2012 года движения «За права курильщиков», выступающего против предложенного Правительством законопроекта № 163560-6 «Об охране здоровья населения от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака».[32] Лицом табачного лобби называет М. С. Боярского и член Общественной палаты Максим Мищенко.[33]

С 25 апреля 2013 года — лидер Движения за права курильщиков.[34]

Награды[править | править вики-текст]

Семья[править | править вики-текст]

 
 
 
 
 
 
 
 
Александр
Боярский

(1885—1937)
 
Екатерина
Бояновская

(1887—1956)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Алексей
Боярский
 
Павел
Боярский
 
Сергей
Боярский

(1916—1976)
 
Екатерина
Мелентьева

(1920—1992)
 
Николай
Боярский

(1922—1988)
 
Лидия
Штыкан

(1922—1982)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ольга
Разумовская
 
Александр
Боярский

(1938—1980)
 
Михаил
Боярский

(род. 1949)
 
Лариса
Луппиан

(род. 1953)
 
Екатерина
Боярская
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Екатерина
Боярская
(род. 1978)
 
Сергей
Боярский

(род. 1980)
 
Елизавета
Боярская

(род. 1985)
 
Максим
Матвеев

(род. 1982)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Екатерина
Боярская
(род. 1998)
 
Александра
Боярская
(род. 2008)
 
 
 
Андрей
Матвеев
(род. 2012)


Творчество[править | править вики-текст]

Фильмография[править | править вики-текст]

Год Название Роль
1973 ф Мосты Гицу
1974 тф Соломенная шляпка Нинарди, итальянский тенор
1974 ф Лишний день в июне Сэм Пэнти
1975 тф Новогодние приключения Маши и Вити Дикий кот Матвей
1975 ф Звезда пленительного счастья декабрист Якубович
1975 тф Старший сын Семён Севостьянов (Сильва)
1976 ф Дикий Гаврила Геннадий Никольский, дрессировщик
1976 ф Как Иванушка-дурачок за чудом ходил Федор Иванович, конокрад
1976 ф Сентиментальный роман Акопян
1976 ф Мама Волк
1977 тф Собака на сене Теодоро
1977 ф У нас новенькая Имя персонажа не указано
1978 ф Городская фантазия камео
1978 ф Пока безумствует мечта Джеггер, американский пилот
1978 тф Захудалое королевство Люцифер
1978 тф д’Артаньян и три мушкетёра д’Артаньян
1978 ф Комиссия по расследованию Майорец
1978 тф Полковник Шабер Годешаль, письмоводитель
1979 ф Сватовство гусара Налимов
1979 тф А я иду камео
1979 ф Бабушки надвое сказали… камео
1980 ф Олимпийская надежда камео
1980 ф Путь к медалям Бартенев, певец
1980 ф Ритмы Олимпиады камео
1980 ф Экзамен главная роль
1980 ф Мокрое дело главная роль
1981 кор Несравненный Наконечников Вадим Эдуардов
1981 ф Затишье Стельчинский
1981 ф Куда он денется! Геннадий Мелентьев
1981 ф Душа Вадим Старычев
1982 ф Таможня Юрий Хорунжев
1982 ф Лишний билет Володя
1984 ф Вместе с Дунаевским камео
1984 тф Пеппи Длинныйчулок капитан Эфраим Длинныйчулок, отец Пеппи
1984 ф Герой её романа Имя персонажа не указано
1985 ф Витражных дел мастер камео
1985 тф Золотая рыбка администратор гостиницы
1985 ф Сезон чудес певец Боярский (камео)
1985 тф Гум-гам папа Максима
1985 ф Голубые города Имя персонажа не указано
1986 ф Выше Радуги отец Алика Радуги, композитор
1987 ф Гардемарины, вперёд! шевалье Де Брильи
1987 ф Человек с бульвара Капуцинов Чёрный Джек
1988 ф Поговорим об этикете Имя персонажа не указано
1988 ф Узник замка Иф Фернан де Морсер
1989 тф Дон Сезар де Базан Дон Сезар де Базан
1989 ф Искусство жить в Одессе гипнотизёр
1991 ф Виват, гардемарины! шевалье Де Брильи
1991 ф Чокнутые Николай I
1992 тф Мушкетёры двадцать лет спустя д’Артаньян
1992 ф Тартюф Тартюф
1993 тф Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя д’Артаньян
1995 ф Клюква в сахаре Алексей Мещеряков
1996 с Королева Марго Морвель
1998 с Зал ожидания Виктор Селезнёв
1998 с Улицы разбитых фонарей камео
1999 ф Плачу вперёд! Михаил Распятов
2000 ф Формула счастья Имя персонажа не указано
2001 ф Ключи от смерти телемагнат Эльпин
2002 тф Интимная жизнь Ноэль
2003 с Идиот поручик Келлер
2004 ф Новогодние мужчины Колыманов
2005 ф Счастливый Борисыч
2006 ф Вы не оставите меня Евгений Андреевич, папа Верочки
2007 ф Возвращение мушкетёров, или Сокровища кардинала Мазарини д’Артаньян
2008 ф Тарас Бульба Мосий Шило
2009 ф Человек с бульвара КапуциноК Чёрный Джек
2011 с Пётр Первый. Завещание князь Дмитрий Кантемир
2013 с Шерлок Холмс инспектор Лестрейд
2015 ф Самый лучший день Геннадий Васютин

Вокальные партии и озвучивание в фильмах и мультфильмах[править | править вики-текст]

Официальная дискография[править | править вики-текст]

Мюзиклы с участием М. Боярского, выпущенные на фирме «Мелодия»:

Сольные альбомы, выпущенные на фирме «Мелодия»:

Сольные компакт-диски:

  • 1994 — «Дорога домой» (CD)
  • 1995 — «Мои лучшие песни» (2 CD)
  • 1997 — «Сильвер» (М. Боярский и группа «Сильвер», CD)
  • 1998 — «Рассказ подвыпившего бомбардира» (CD)
  • 1999 — «Встреча в пути» (CD)
  • 2000 — «Grand Collection» (CD)
  • 2000 — «Актёр и Песня» (CD)
  • 2002 — «Долгий путь» (CD)
  • 2003 — «Графский переулок» (CD)
  • 2009 — «Золотая коллекция. Лучшие песни, часть первая» (CD)
  • 2009 — «Золотая коллекция. Лучшие песни, часть вторая» (CD)
  • 2009 — «Избранное» (CD)[45][46]
  • 2010 — «Лучшие песни» (54 песни в формате Mp3)

Синглы

  • 2015 — «Се ля ви» (CD)

Спектакли[править | править вики-текст]

Роли в Санкт-Петербургском театре «Бенефис»:

  • Ноэль («Интимная жизнь»)

Роли в «Театре Ленсовета»:

Новогодние телевизионные мюзиклы[править | править вики-текст]

Факты[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 Энциклопедия отечественного кино: МИХАИЛ БОЯРСКИЙ
  2. 1 2 БЕНЕФИС, СПБ Государственный театр
  3. 1 2 Питерские власти ликвидировали театр Михаила Боярского
  4. 1 2 Актуальное интервью. Михаил Боярский
  5. 1 2 Театр Михаила Боярского превратили в фонд «Бенефис»
  6. Михаил Боярский: «Андрей Миронов был самым щедрым из нас» (стр. 2)
  7. Михаил Боярский: «Андрей Миронов был самым щедрым из нас» (стр. 3)
  8. Best Dressed: Михаил Боярский
  9. Михаил Боярский: «Надо быть достойным фамилии, которую носишь»
  10. 1 2 Георгий и Наталия Юнгвальд-Хилькевич. За кадром. — М.: Центрполиграф, 2000. — (Наше кино). — ISBN 5-227-00627-X.
  11. Михаил Боярский: «Андрей Миронов был самым щедрым из нас» (стр. 6)
  12. МИХАИЛ БОЯРСКИЙ: «Съемки „Узника замка Иф“ проходили в Таллине вблизи одного из пивзаводов. На этом заводе мы выпили, наверное, годовой запас продукции»
  13. 1 2 Михаил Боярский на сайте www.shansonprofi.ru
  14. В Петербурге ликвидировали театр «Бенефис» Михаила Боярского
  15. Николай Караченцов на сайте www.shansonprofi.ru
  16. 1 2 Михаил Боярский: «Пока я еще волнуюсь перед выходом на сцену»
  17. Максим Дунаевский: «Песни надо петь душой, а не голосом, как говорил Утесов»
  18. Михаил Боярский и группа «Сильвер»
  19. Группа «Зарок»
  20. 1 2 История группы «Зарок»
  21. «СИЛЬВЕР»
  22. Михаил Боярский: «Осень мушкетёра»
  23. Михаил Боярский: «Меня оскорбляет, что моя болезнь — сильнее меня…»
  24. slavik. Большая Разница в Одессе! В Одессе пройдёт II Международный фестиваль пародий. (рус.). kinopress.info (July 5, 2011). Проверено 10 июля 2011. Архивировано из первоисточника 25 августа 2011.
  25. Мегаэнциклопедия Кирилла и Мефодия: ВИКТОР МАЛЬЦЕВ
  26. 1 2 Радиостанция «Эхо Москвы», программа «Дифирамб», 09.03.2008
  27. Письмо видных деятелей науки, культуры и политики в защиту НТВ / newsru.com
  28. Постановление ЦИК РФ № 96/767-6, 6 февраля 2012
  29. За штурвалом нашего города настоящий вожак и истинный петербуржец
  30. Деятели культуры России — в поддержку позиции Президента по Украине и Крыму // Официальный сайт Министерства культуры Российской Федерации
  31. Минкульт назвал фамилии россиян, угрожающих нацбезопасности Украины (рус.). Украинская правда (8 августа 2015). Проверено 8 августа 2015. Архивировано из первоисточника 8 августа 2015.
  32. Табачные войны // Известия, 14 декабря 2012 г.
  33. Мищенко: Михаил Боярский — лицо табачного лобби // Взгляд.ру, 10 октября 2012 г.
  34. Михаил Боярский возглавил движение за права курильщиков - Газета.Ru | Новости. Проверено 28 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 30 апреля 2013.
  35. Указ Президента Российской Федерации от 25 декабря 2009 года № 1473 «О награждении орденом „За заслуги перед Отечеством“ IV степени Боярского М. С.»
  36. Указ Президента Российской Федерации от 19 июля 2001 года № 892 «О награждении государственными наградами Российской федерации»
  37. Медаль «В память 300-летия Петербурга» (22 мая 2003 года)
  38. Боярский, Захаров, митрополит Петербургский и Ладожский Владимир
  39. Михаилу Боярскому и его дочери Лизе присудили орден почёта Молдавии
  40. Лиза Боярская бледна, но счастлива
  41. 1 2 3 4 Биография Боярского Сергея Михайловича :: официальный сайт бизнесмена, политика, кандидата в депутаты от партии Единая Россия, музыканта и актёра
  42. Не лезь в бутылку ― 1 июня 2013. 2x2
  43. Как приручить дракона. Михаил Боярский озвучил Плеваку
  44. / Дискография Михаила Боярского
  45. 1 2 / Песни М. Боярского на сайте 1000plastinok.net
  46. 1 2 / Дискография Михаила Боярского на сайте boiarsky.narod.ru
  47. 24 года назад мир потерял Виктора Цоя (2014)
  48. viktor-tsoy.com
  49. Виктор Цой на сайте «Личности»

Литература[править | править вики-текст]

  • Боярская Е. Н. Театральная династия Боярских. — СПб.: ОЛМА Медиа Групп, 2007. — 320 с. — ISBN 537300409X.
  • Боярская Е. Н. Боярские: Петербургская династия. — М.: ОЛМА Медиа Групп, 2012. — 512 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-373-04678-7.
  • Большой Российский Энциклопедический Словарь. — М.: Изд-во «Дрофа», 2009.

Ссылки[править | править вики-текст]